Material teorico que pertenecen a las siguientes paginas web.
http://www.msdb.com.ar/aguas.htmhttp://www.msdb.com.ar/mosca.htm
La Pesca con Mosca
El Equipo de Pesca. La Caña (Rod). La Línea (Line).
El Sedal de Soporte (Backing). El Carrete (Reel).
La Guía de Mosca (Leader). La Mosca (Fly).
Glosario de Términos Usuales.
Capturar y Soltar.
La Pesca con Ninfas (1° Parte). La Pesca con Ninfas (2° Parte).
Empezar con Mosca Seca. Historia de la Pesca con Mosca.
Curiosidades sobre Truchas y su pesca.
La Pesca con Flotador.
El Líder, funciones y variantes.
La pesca y el lanzamiento de la mosca.
La evolución de un pescador.
La Caña (Rod
)La caña para mosca, cumple varias funciones:
1. Transfiere a la línea, leader y mosca, la energía necesaria para alcanzar cierta distancia.
2. Controla, a la línea, en y sobre el agua.
3. Permite manipular al pez (pescado, cuando ya esté fuera del agua) una vez que éste ha sido enganchado.
En el momento de adquirir una caña, se deben considerar los siguientes factores:
Tipo de peces que se pretende pescar.
Ambiente o lugares en donde se piensa pescar. Material de la caña.
Longitud.
Peso o Número. Acción de la caña. Presupuesto.
En términos generales, se puede empezar con una caña intermedia para línea N° 5, 6 ó 7, con una longitud de 9 pies (2.7 m aprox), caña que te permitirá pescar en la mayoría de las situaciones. Escoge una caña de grafito de la mejor calidad que tu presupuesto te permita. Si compras uno de esos juegos económicos todo-en-uno, estarás tirando tu dinero a la basura.
La mayoría de las cañas, tienen una longitud entre 7.5 y 9 pies (2.25 - 2.70 m). Las cañas más cortas y más largas, se emplean para condiciones especiales o peces específicos.
El peso de una caña, no se refiere al de su peso en sí, sino al peso específico de la línea para la que fué diseñada. Por ejemplo: Una caña N° 8 está diseñada para manejar
óptimamente a una línea N° 8. El rango de peso comercial de las cañas para mosca, va del N° 1 para las líneas más ligeras, hasta el N° 15 para las líneas más pesadas, pero la mayoría estén en el rango 3 a 12.
Aunque no existe una definición ni método estándar para determinar la "acción" de una caña, en términos generales, la acción se define por dos variables:
1. La velocidad con la que una caña regresa a su posición normal.
2. Cómo se dobla y en dónde se dobla la caña bajo el peso de un pez (realmente pescado).
Estas variables, a su vez, dependen de dos parámetros: 1. Su módulo (relación rigidez-peso).
2. El grado de ahusamiento (cuanto se adelgaza de la base a la punta).
Así, una caña cuyo módulo sea grande, es decir sea ligera y rígida se doblará menos que una con un módulo menor. Bajo estas condiciones, una definición para la acción será:
Acción rápida: El 30% de la longitud de la caña se dobla (la parte más delgada, por supuesto).
Acción media: El 60% de la longitud de la caña se dobla. Acción lenta: Se dobla el 90% de la caña.
Un punto importante, es considerar que aunque es posible lanzar cualquier tamaño de mosca con cualquier caña, el desempeño de la caña será mejor si se considera la siguiente tabla: Caña/Línea N° Tamaños de anzuelo recomandados 3 28-12 4 26-10 5 24-8 6 20-6 7 16-4 8 12-1/0 9 10-2/0 10 8-3/0 11 6-4/0 12 4-6/0
La verdad es un tanto difícil tratar de lanzar una mosca con anzuelo N° 5/0 con una caña N° 3.
Partes constitutivas de una caña de pesca con mosca: Una caña de mosca, está formada por las siguientes partes:
1. Perilla (butt o figth butt). 2. Soporte para el reel (reel seat). 3. Mango (grip).
4. Porta mosca (hookkeeper).
5. Anillo destorcedor (stripping guide). 6. Anillos guía en espiral (snake guides). 7. Anillo de la punta (tip top).
8. Casquillos o regatones (ferrule).
La perilla es la parte baja de la caña, (no necesariamente presente en todas las cañas) que en algunos casos, puede modificar su longitud para equilibrar la caña.
Existen diferentes formas para los mangos, siendo 3 los más populares: Tipo cigarro puro. Se utiliza sobre todo en las cañas ligeras
Tipo medio ahuecado. Este tipo puede ser ahuecado arriba o abajo.Se usa en cañas de peso medio.
Tipo ahuecado completo. Se utiliza en cañas pesadas.
El grosor del mango es importante para un lanzado y manipulación confortables.
Caña balanceada.
Que una caña esté bien balanceada, implica que ésta podrá ser manjeda con comodidad y con un mínimo esfuezo y cansancio. El primer paso para obtener un equipo balanceado, es asegurarse de que el número específico de la caña coincida con el número específico de la línea y del reel. Un equipo formado por un reel N° 8 cargado con una línea N° 3 fijado a una caña N° 12, seguramente no estará balanceado.
Si este primer punto está satisfecho, posigue con los siguientes pasos: Balanceo estático:
1. Arma la caña, colocando el reel ya cargado con la línea.
2. Párate y sostén la caña, por el mango, en forma horizontal con la mano que usas para lanzar.
3. Suelta la caña y trata de mantenerla en equilibrio con la parte media de tu dedo índice (o el medio).
4. Desliza el dedo hacia la punta o hacia el tope para localizar el punto de equilibrio. 5. El punto de equilibrio debe estar dentro del mango, sobre el último tercio del mismo. 6. Marca el punto de equilibrio.
Balanceo estático con carga:
Esta prueba, trata de determinar el punto de equilibrio con la línea fuera del reel como si se estuviera lanzando.
1. Arma tu caña y coloca el reel ya cargado con la línea.
2. Saca aproximadamente 9 mts. de la línea de tal forma que el punto de los nueve metros estén cerca del reel.
3. Enrolla con cuidado la línea que está fuera y colócala en la punta de la caña. 4. Como en la prueba anterior, trata de localizar el punto de equilibro.
5. Marca este segundo punto de equilibrio de tal forma que no se confunda con la primera marca.
Ajustes al punto de equilibrio:
Si el primer punto de equilibrio está fuera del último cuarto del mango y se encuentra sobre el cuerpo de la caña, entonces el aparejo es muy ligero. Si no pudiste encontrar este punto dentro de la caña, se debe a que el aparejo está muy pesado, por lo que entonces tu carrete y línea NO son compatibles. En forma similar, si el segundo punto de equilibrio está sobre el mango, en la punta del mismo o justo en la unión del mango y el cuerpo de la caña, no necesitarás hacer ajustes. Si el segundo punto está cuando mucho a 1 o 2 cm sobre el cuerpo de la caña (blank) todavía se puede intentar corregir el equilibrio, añadiendo un poco más de sedal de soporte (backing) o colocando un poco de peso en el tope.
Una vez que hayas obtenido un aparejo equilibrado, estarás en condiciones de empezar a practicar.
Mas información sobre la Caña de Mosca.
La Línea para la Pesca con Mosca.
A diferencia de otros métodos para pesca con caña, la Pesca con Mosca se distingue por
utilizar una línea pesada en lugar de plomos o pesos para arrojar el cebo o señuelo. Las líneas para pesca con mosca o simplemente líneas para abreviar un poco, como se
mencionó en el apartado anterior, se clasifican según su peso, siendo la N° 1 la más liviana y la 15 la más pesada. Tradicionalmente, el peso de las línes se expresa en
GRANOS (si, granos). La tabla siguiente, resume los pesos en GRAMOS de los primeros nueve metros de la línea (que típicamente miden entre 24 y 30 metros), que proporcionan el peso de equilibrio para el aparejo (un grano pesa aproximadamente 0.0648 g.).
Tabla de Pesos de las Líneas en granos y gramos.
Línea N° Peso en Granos Peso en Gramos
#1 60 3.89
#2 80 5.18
#3 100 6.48
#4 120 7.78
#6 160 10.37 #7 185 11.99 #8 210 13.61 #9 240 15.55 #10 280 18.14 #11 330 31.38 #12 380 24.62 #13 420 27.22 #14 470 31.10
Originalmente las líneas se fabricaban con cáñamo y seda pero en la actualidad, se
fabrican colocando un revestimiento de PVC u otros polímeros sobre un cordón de nylon trenzado.
Las líneas, se fabrican para que ofrezcan diferentes comportamientos, tales como distintos grados de flotación, distintas velocidades de hundimiento, delicadeza de lanzado, suavidad en la presentación de la mosca, etc.
El perfíl de las líneas.
El perfil de las líneas, influye de manera especial sobre la distancia y la forma de caer sobre el agua.
Líneas planas (plane lines). Este tipo de líneas, son baratas, y ahora tienen poca aplicación por ser difíciles de manejar y presentar pobres características de lanzado.
Líneas ahusadas por un lado (tapered lines), son líneas que ofrecen buenas
características de lanzado y presentación de la mosca sobre el agua. Son especialmente buenas para un lanzado conocido como "roll cast" o lanzado circular que más adelante se explicará.
Líneas ahusadas por ambos lados (double tapered lines). Estas líneas tiene las mismas características que las descritas arriba, con la ventaja de que cuando un lado se gasta, se puede utilizar el otro.
Líneas con peso al frente (weight forward lines). Son líneas que tienen la punta más gruesa y se van adelgazando hasta alcanzar el diámetro promedio. Se utilizan para alcanzar mayores distancias. Se dice que no son muy buenas para el "roll cast" y son probablemente las más difundidas.
Sedal de Soporte (backing)
Debido a la limitada longitud de las líneas, es necesario colocar un tramo de sedal o monofilamento especial (amnesia) para tener espacio para poder controlar a un pez fuerte que demande mucha línea. Este hilo de soporte, recibe el nombre de BACKING y
comúnmente se trata de un sedal de dacrón de 20 o 30 libras de resistencia. La longitud normal del backing para pesca en agua dulce está entre 80 y 150 metros, mientras que para pesca en el mar puede ser mayor a 250 metros.
Sin embargo, lo mejor es utilizar la cantidad, resistencia y tipo especificado en las cajas o envolturas del carrete.
Líneas de larga distancia (shoting head o shoting taper lines). Estas líneas
especializadas para pesca en el mar o a muy largas distancias, se componen de una sección (cabeza) gruesa y pesada, que se anuda al running line (línea de PVC o monofilamento que flota) y este al backing o reserva.
Existen otro tipo de lineas llamadas "triangulares", pero hasta el momento, no conozco exactamente su forma o perfil. Solo sé que son redondas y que, si no me equivoco estan ahusadas en el centro. Según algunas personas, ofrecen un comportamiento excelente. Permítanme investigar un poco más sobre este tema.
Otra característica a definir, es su flotabilidad. Las líneas se clasifican en: 1. Flotantes.
2. Sumergibles. 3. Mixtas.
Las líneas flotantes, como es obvio, flotan sobre la superfice del agua y se utilizan para pescar con mosca seca o con mosca húmeda para que no se hunda demasiado.
Al mezclar granos de plomo, otros materiales pesados con el revestimiento o aumentar la densidad del mismo, es posible controlar la velocidad con que éstas se hunden. La velocidad de hundimiento, así como su perfil y peso se especifican en el empaque de la línea.
A veces se pueden conseguir líneas construidas con una sección anterior sumergible llamada "torpedo" (se consiguen en distintas velocidades de hundimiento como los shoting) y otra flotante posterior conocidas como Sinking Tip o Floting Sinking, que en ciertas ocasiones ofrecen ventajas, como por ejemplo cuando se desea pescar a una profundidad específica, ya que la parte flotante sostendrá a la sumergible. Casi siempre habrá que construir uno mismo una línea de este tipo, para que se acomode a nuestras necesidades.
La caja o envoltura presenta una nomemclatura más o menos estándar para especificar un tipo de línea específico, por ejemplo:
DT-5-F indica una línea N° 5Doble Taper (ahusada por ambos lados) Flotante.
WF-8-S es la clave para una línea N°8Weight Forward (peso al frente) Sumergible.
DT-6-F/S identificará a una línea N° 6Doble Taper (ahusada por ambos lados) con una sección Flotante y otra Sumergible.
La velocidad de hundimiento, cuando aplica, se especifica en pies por segundos Ft/Sec. Para propósitos generales, se recomienda una línea DT-6-F.
En cuanto al color, los colores claros y/obrillantes generalmente corresponden a las líneas de flote ya que permitirán una rápida localización, sobre todo si se pesca por las tardes o noches, en cambio los colores oscuros corresponden a las líneas de hundimiento o sinking.
Cuidado de las líneas.
El revestimiento de las líneas, como tantos otros materiales sintéticos, son atacados por la luz solar, provocándoles resecamiento. Para prolongar la vida de nuestras líneas (que son caras, U$S 40-60), se les debe proporcionar un mantenimiento periódico.
1. Cuando no se vayan a utilizar durante un período largo de tiempo (3 o más meses), es mejor sacarlas del reel y almacenarlas en su empaque original, tratando de enrollarlas lo más holgadamente posible.
2. Cada 2 o 3 jornadas de pesca o después de usarlas en aguas lodosas, se deberán lavar con un jabón o shampoo suave y neutro, ejuagarlas perfectamente y secarlas con un paño suave de algodón.
3. Aunque existen muchos cosméticos para acondicionar las líneas, es muy
recomendable y económico utilizar ARMOR ALL®, que es un protector de vinilo utilizado para limpiar y proteger nueumáticos y accesorios de plástico de
automóviles.
4. Al almecenarlas, se deben guardar en lugares obscuros y secos para evitar su deterioro (por ahí leí que muchos pescadores profesionales las guardan en su refrigerador).
El Reel para la Pesca con Mosca
Antiguamente, el reel ni siquiera se fijaba a la caña, y sólo era una bobina que se colocaba sobre el suelo de tal manera que permitiera un fácil desalojo de la línea. Con el tiempo, el reel se fijó sobre la caña y durante mucho tiempo solo sirvió como simple guarda-línea. De hecho, muchos pescadores veteranos siguen teniendo la idea de que el carrete sólo es para guardar la línea y utilizan carretes sencillos. En la actualidad existen carretes que incorporan funciones tales como freno ajustable, sistema antirreversa, etc.
Los materiales con que se construyen, van desde econónicos termoplásticos, pasando
por grafito, aluminio, acero, hasta llegar a los costosísismos carretes de Titanio. Los más sencillos presentan un mecanismo formado por una pequeña aguja, un resorte y un engrane estrella que evita el libre rodamiento de la bobina.
Actualmente algunos autores recomiendan el uso de los reels con freno ajustable
(similar al que presenta el reel de spinning) ya que argumentan que este accesorio permite controlar mejor a los peces fuertes y grandes. (¿cómo pescaban antes un salmón de 12 Kg?). Aunque en lo personal sigo prefiriendo utilizar la mano para sostener y frenar la línea, el aspecto que considero recomendable, es utilizar un reel con la bobina descubierta que permita utilizar la palma de la mano para frenar al pez, esta bobina o spool
Nuevamente insisto en lo importante que es hacer coincidir los números del reel, caña y línea para obtener un equipo (tackle) balanceado.
Guía de Mosca (Leader)
Mucho es lo que en la literatura se puede encontrar sobre la importancia de la guía o leader como aquí le llamaremos al sedal o monofilamento que se fija, por el lado grueso a la línea y por la parte delgada a la mosca.
El leader (léase líder) es una de las partes más importante en el aparejo de pesca, ya que además de ser el medio de unión entre la línea y la mosca, es el encargado de disipar adecuadamente la energía del lanzamiento, para obtener una buena presentación de la mosca en el agua.
Hoy día, existen básicamente tres tipos de leaders: anudados (Knooted), sin nudos (Knootless) y trenzados (Braided)
Los leaders anudados (Knooted), como antes de que la tecnología permitiera la fabricación de los segundos, están formados por varias secciones de monofilamento de diámetros sucesivamente disminuyentes unidos mediante nudos.
Los leaders sin nudos (Knootless), se fabrican con una sola sección de monofilamento
que, progresivamente, va dismunuyendo su diámetro.
Los leaders trenzados (Braided), están formados por un trenzado de monofilamento de
nylon que forman un tubo hueco y cónico, rematado en un pequeño loop al que se fija (loop to loop mediante) un tippet de monofilamento (la parte de menor diámetro dentro del leader).
Cada uno de estos leaderes, tiene sus ventajas y sus desventajas.
Entre las ventajas de los leaderes sin nudos (Knootless), podemos mencionar: No presentan nudos que puedan fallar.
No levantan o arrastran suciedad del agua como algas, plantas acuáticas o partículas flotando o en suspensión.
La homogeneidad del material, asegura la resistencia. Están listos para usarse.
Entre las desventajas: Son caros.
Conforme se desgastan, se hace necesario sustituir las partes dañadas, convitiéndose en leaders anudados (Knooted).
No se pueden ajustar a las diversas condiciones o requerimientos de pesca. En cuanto a los leaders anudados (Knooted), sus ventajas son:
Son más baratos.
Se pueden hacer en unos cuantos minutos, para ajustarlos a las condiciones específicas del lugar de pesca.
Se asegura su comportamiento conforme a los requerimientos o gustos del pescador. Es divertido construirlos.
Entre sus desventajas:
Los nudos son puntos débiles.
No necesariamente es fácil hacerlos.
Son propensos a levantar o arrastrar algas, plantas acuáticas o partículas flotando o en suspensión.
Hay que tener en cuenta la resistencia de cada sección de monofilamento a usar, ya que la calidad entre distintas marcas no siempre es uniforme.
En cuanto a los trenzados (Braided), sus ventajas son: Son cuatro veces más flexibles que el monofilamento.
Transmiten más eficientemenete la energía de la línea que el monofilamento. Actúan como "amortiguadores" al estirarse cuatro veces más que el monofilamento
en el momento de la picada, permitiendo utilizar tippet más finos. No tienen la memoria propia del monofilamento.
Entre sus desventajas tienen:
Algunos autores aseguran que no castean bien con viento. Se llenan de agua.
Con el desgaste y rotura de un monofilamento se desarma completamente.
Tanto contínuos como anudados, comercialmente se consiguen en longitudes de 4.5 a 12
pies (1.35 a 3.6 m). Los cortos se utilizan usualmente para mosca ahogada y ninfa, mientras que los largos para mosca seca. Hay que tener en cuenta el ámbito donde se pesca, ya que en lugares correntosos como las correderas o rifles es recomendable el uso de leaderes cortos, en tanto en lugares de aguas calmas o estancas se recomienda el uso de largos y finos leaders.
Los leaderes, se especifican por números que van del 0X al 8X. Los 0X son los más gruesos y los 8X los más delgados. Este número indica el grosor del TIPPET, que
corresponde la parte más delgada. A continuación, encontrarás las tabla de equivalencias de número con diámetro: La primera columna, contiene el número del tippet, la segunda, su diámetro en milésimas de pulgada, la tercera, el diámetro aproximado en milímetros, la cuarta, la resistencia en libras del leader y finalmente, los tamaños de los anzuelos
Leader Diámetro (mils de ") Diámetro (mm) Resistencia (Kg - Lb) Anzuelo(s) N° 0X 0.011 0.279 6-15.5 2-3/0 1X 0.010 0.254 5.5-13.5 6-1/0 2X 0.009 0.228 4.5-11.5 10-4 3X 0.008 0.203 3.8-8.5 14-6 4X 0.007 0.177 3.1-6.0 16-8 5X 0.006 0.152 2.4-4.8 18-10 6X 0.005 0.127 1.4-3.5 22-14 7X 0.004 0.101 1.1-2.5 26-18 8X 0.003 0.076 1.0-1.8 28-20
La columna de la resistencia, indica diferentes rangos de resistencia debido a que no todos las marcas de leaders y monofilamentos presentan la misma resistencia para el mismo diámetro. Se ofrece la columna del diámetro en milímetros, porque muchos fabricantes especifican los diámetros usando el sistema métrico decimal, en lugar del sistema inglés.
Construcción de leaders anudados (Knooted).
La construcción de leaders anudados, requiere de un poco de paciencia y buena técnica
para formar el nudo conocido como "Blood Knot".
Aunque existen innumerables fórmulas para fabricar estos leaders, la mayoría siguen la regla "60-20-20".
Un leader, está formado básicamente por 3 secciones: 1. BUTT, al que llamaremos "cola"
2. PROGRESIÓN, "centro" o "sección media" y 3. TIPPET, "punta".
El Butt o cola, es la sección más gruesa y el Tippet o punta, la más delgada. Conforme a la regla mencionada arriba, el Butt o cola constituye el 60% de la longitud total del leader, el 20% siguiente a la Progresión y el restante al Tippet punta.
A continuación, presentamos un ejemplo para confeccionar un leader anudado muy usado:
Leader anudado de 10 ft. para trucha (N° de secciones: 6)
Diámetro o Resistencia Longitud del segmento
25 Lb 36 pulgadas
15 Lb 18 pulgadas
1x 18 pulgadas
3x 12 pulgadas
5x 18 pulgadas
(para convertir a cm. multiplica la longitud por 2.54)
Si deseas ver una tabla más completa, por favor visita la tabla de construcción de leaderes, haciendo click aquí.
La Mosca (Fly)
La mosca viene a ser el objeto de mayor importancia, ya que es, en definitiva, la parte del aparejo con el que el pez es capturado. Desde este punto de vista, no importa que se hayan gastado US$ 50.00 o US$ 6,000.00 en la caña y otro tanto en los demás artículos: Una mosca inadecuada no atraerá ni un solo pez.
Ahora bien, la primera clasificación que se hace con las moscas, se hace en función de su comportamiento general:
1. Mosca seca o flotante.
2. Mosca húmeda o sumergible.
Creo que no es necesario especificar a que se refiere esta clasificación. A continuación, por su forma, se clasifican en:
1. Imitaciones. 2. Atractoras. 3. Buscadoras.
Las moscas imitaciones, son aquellas que han sido construidas, del tal forma que se parezcan lo más posible al insecto u organismo, en la etapa de desarrollo de interés.
Las moscas atractoras, se fabrican sin intentar imitar algún organismo en particular, sino que se utilizan colores y formas que llaman la atención de los peces, provocando
reacciones defensivas, agresivas o simple curiosidad. Por ahí, les dices "impresionistas" o "surealistas".
Finalmente, las moscas del tipo buscadoras tampoco asemejan ningún alimento natural para los peces, pero su forma asemeja a un categoría general de insectos.
Las moscas se hacen, a menudo, de tal forma que se parezcan a los siguientes tipos de
insectos y otros organismos:
1. Mosquitos (Midges).
2. Neurópteros (Caddisflies).
3. Efímeras (Mayflies).
4. Stoneflies (Mosca de las piedras).
5. Huevos.
6. Animales y peces.
Los mosquitos, son insectos pequeños, que poseen solo dos alas y no tienen filamentos
en la cola. Varían mucho en su color. Las etapas de desarrollo son: larva, pupa y forma adulta.
Los neurópetros son insectos con bocas adecuadas para masticar, poseen cuatro alas
membranosas y reticulares. Las etapas de desarrollo son: larva, pupa y adulto. En muchas especies, la larva construye un cascarón dentro del cual se desarrolla.
Las efímeras o moscas de mayo, son insectos que poseen dos largas alas que sobresalen del tórax (en algunas especies se presentan otros pares más pequeños). Las etapas de desarrollo son: ninfa, submaduro (dun) y maduro (spinner) sexualmente. Las efímeras "bebés" y "adolecentes", tienen tres filamentos en la cola y sus alas son opacas, mientras que los adultos, tienen tres filamentos en la cola y sus alas son transparentes.
Los stoneflies (que se parecen a las polillas de la ropa) pasan, directamente, de la etapa de ninfa a la de adulto. Estos insectos, cuando adultos, poseen cuatro alas que mientras no están en vuelo, se posan una sobre otra encima del tórax. Muchas especies solo vuelven al agua durante la época del desove.
En ocasiones, dependiendo de la época del año, los peces se alimentan de huevos de
otras especies (y muchas veces de los de su misma especie) por lo que las moscas que imitan huevos dan excelentes resultados. Se fabrican moscas que simulan un solo huevo y aglomeraciones de los mismos.
Finalmente, hay moscas que se asemejan a pececillos (alevinos), camarones, ratones,
Términos Usuales del Mosquero
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W Y Z
Aluminé: ( Mapuche) Donde uno ve profundamente, Nombre de una ciudad, lago y río de la Provincia de Neuquén.
Amherst Pheasant Tippets: Fibras de las plumas del cuello del faisán Amherst.
Anádromo: Variedad de salmónido que necesita migrar a aguas marinas para completar su ciclo vital.
Antrón Yarn: Fibra sintética que refleja puntos de luces.
Atractor Fly: Mosca que atrae e irrita al pez.
BackCast: lanzamiento, es el desplazamiento de la línea hacia atrás.
Backing: Reserva de hilo trenzado, multifilamento. Dacrón.
Badger: Pluma de gallo color crema con el centro negro, muy usada en confeccionar streamer.
Bagre aterciopelado: Especie rara va desde Mendoza hasta Chubut, se oculta bajo las piedras es de habito nocturno. Diplomystes viedmensis.
Bagre de los torrentes: Color atigrado es pequeño habita en arroyos y ríos esteparios. Hatcheira macraei.
Barbles: pestaña que se encuentra en la lanceta del anzuelo.
Barda: Escalón de piedra.
Beaver: Zoo- Castor.
Belly Boat: Ver Flotadores Personales.
Bentos: Comunidad de organismos en general invertebrados que viven asociados al fondo de un cuerpo de agua.
Big Boy: Muchacho grande, pez grande.
Big Brown: Trucha marrón de gran tamaño.
Big Trout: Trucha grande.
Bitch: Bicho.
Blue Dun: Color de una pluma, azul pasado.
Boca: Nacimiento de un río en un lago.
Body: Cuerpo de la mosca.
Bodkin: Aguja.
Boils: Forma de rise violento que forma la trucha en el agua al comer.
Boulder: Roca de gran tamaño.
Brook: Trucha Fontinalis de arroyo.
Bucktail: Pelo de la cola del ciervo.
Bulg: forma de rise suave que forma la trucha al comer en el agua, (eleva la superficie pero no rompe la misma).
Butt: Tope, inicio del leader.
Caddis: Tipo de mosca. Insecto Tricóptero adulto.
Caleufú: "El otro río" (Mapuche).
Catch: Captura.
Catch & Release: pesca con devolución, es decir PESCA DEPORTIVA, donde no hay más intereses que la simple recreación y el deporte.
Cheek: Plumas atadas a los costados de la mosca justo detrás del ojo del anzuelo.
Chenille: Cordón afelpado usado en la confección del cuerpo de la mosca.
Cohiue: Arbol de gran porte, dominante en casi todos los bosques ligados a la región Andino Patagónica.
Collón Curá: "Máscara de piedra" (Mapuche).
Compara Dun: Forma de atar una mosca para imitar una ef´ímera dun.
Compara Spinner: Forma de atar una mosca para imitar una efímera spinner.
Corredera: Sector bajo y rápido de un río.
Covert: Pluma pequeña de ala o pájaro.
Cree: Hackle de colores mezclados, usualmente blanco, negro y marrón o gris.
Cress Bug: Bicho de agua, crustáceo del orden de las Isópodas.
Curruhue: "Lugar oscuro" (Mapuche).
Domestic Hackle: Plumas de gallos domésticos.
Double Taper: Línea ahusada en sus dos extremos, muy utilizada para pescar con mosca seca.
Dry Fly: Mosca seca.
Dubbing: Pelusa del bajo pelo de una piel. Proceso de hilado de la misma para hacer un cuerpo.
Dun: Tono grisáceo. Estado de insecto, subimago.
Eclosión: Momento en que los juveniles de insectos acuáticos (ninfas y pupas) migran a la superficie (ver Hatch).
Emerger: El insecto en la superficie del agua. El cambio de ninfa o pupa a adulto.
Encerrada: Variedad de salmónido que realiza todo su ciclo vital en aguas continentales.
Exact Imitation: La mosca atada imitando exactamente un organismo específico.
Flank Feather: Plumas del cuerpo, debajo del ala de un ave acuática.
Flashabou: Paquete de tiras de fibras de Mylar de diversos colores.
Flotadores Personales: Embarcación neumática unipersonal propulsada por patas de rana.
Floss: Hilo filamentoso para la construcción de moscas.
Fly: Mosca. Vuelo. Tipo de pesca.
Foam: Lámina de goma esponjosa.
Fournace: Pluma de gallo color marrón rojizo con centro negro, muy usada para la confección de streamers.
Fuzzy: Belludo, con pelusa.
Ginger: Pluma de gallo color champagne con tintes rosas.
Golden Pheasant Crest: Fibras de la cresta del faisán dorado.
Grains: Medida de peso inglesa equivalente a 0,06 gramos.
Grizzly: Pluma de gallo color canoso. Bataraz.
Guardhairs: Los pelos largos que sobresalen de la piel de un animal.
Guinea: Pluma moteada de la gallina de Guinea.
Hackle: Pluma del cuello del gallo. Pluma enrollada en el cuerpo de la mosca.
Hatch: Madurar. Incubar. Eclosión de insectos.
Head: Cabeza.
Herl: Fibras individuales de una pluma larga.
Honey: Plumas de color miel.
Jungle Cock: Plumas con ojos de la capa del gallo de la jungla.
Larva: Estado inmaduro de un insecto acuático o terrestre con metamorfosis completa.
Latex: Fino material de goma usado en cuerpos de moscas.
Leader: Extremo hecho de monofilamentos de distintos diámetros que unen la línea con la mosca.
Legs: Patas.
Level: Parejo, uniforme. Forma de una línea.
Libra: Undidad de peso equivalente a 454 gramos.
Limay: "Límpido, transparente" (Mapuche).
Loop: Bucle. Ojal. Onda. Rulo. Forma que describe la línea al volar por el aire.
Lurex: Material plástico en tiras finas con diferentes recubrimientos, similar al tinsel.
Macrófitas Acuáticas: Plantas vasculares asociadas a la región litoral de un cuerpo de agua.
Mallín: Sector bajo y anegadizo.
Marabou: Pluma blanda, espumosa de una cigüeña africana.
May Fly: Nombre de insectos Efímeros. Mosca de Mayo.
Meandro: Curva de un río.
Meld: Traer dos alas juntas de forma que ellas muestren su perfil.
Michay: Arbusto pequeño y espinoso, muy común a la vera de los ríos.
Midge: Pequeño insecto del orden de los Dípteros, como el mosquito.
Millaqueo: "Lugar que tiene oro" (Mapuche).
Mylar: Material dorado o plateado, trenzado para atar moscas.
Mylar Piping: Cordón hueco trenzado de Mylar.
Nahuel Huapi: "Isla del tigre" (Mapuche).
Neck: Cuello de gallo.
Nets: Red de mano. Copo.
No Hackle: Una forma de atar moscas sin el Hackle.
Nymph: Ninfa. Estado de un insecto.
Ñire: Arbol de pequeño tamaño que prefiere para crecer las orillas de agua.
Ñireco: "Ñire del agua" (Mapuche).
Ñorquinco: "Lugar del apio salvaje" (Mapuche).
Ocelo: Mota o mancha rodeada de un halo claro.
Palmered: Hackle alrededor de todo el cuerpo de la mosca.
Peacock: Pavo Real.
Peacock Quill: Tallo de una hebra de pluma de pavo real desprovisto de sus fibras.
Peacock Eyes: La pluma de la cola del pavo real con ojo coloreado brillante, la hebra de pavo real es sacada de esta pluma.
Pedrero: Sector poco profundo de un lago o río que tiene la característica de presentar rocas en el lecho.
Picada: Sendero de pequeño tamaño.
Piscívoro: Organismo que consume peces.
Pichi Leufú: "Río pequeño" (Mapuche).
Pie: Unidad de longitud que equivale a 33 centímetros.
Polifagia: Organismo que tiene una dieta muy amplia tanto en calidad como en tamaño.
Pool: Sector de un río profundo y de corriente uniforme que se asemeja a una pileta.
Presentación: Forma o manera de ofrecer nuestro artifical a un pez.
Primary Feather: Plumas remeras largas del ala de un ave.
Pupa: Estado de un insecto.
Quill: Sección de pluma primaria o secundaria.
Quillén: "Frambuesa" (Mapuche).
Rainbow: Trucha Arco Iris.
Rebaba: Traba o lanceta de un anzuelo.
Release: Liberar. Soltar.
Ribbing: Ribete.
Riffle: Ver Corredera.
Rise: Elevarse. Subida de una trucha a la superficie.
Roll: Forma de lanzamiento. Rodar.
Saddle Hackle: Pluma larga de los caireles del gallo.
Sculpin: Pequeño siluro forrajero.
Searching Fly: Una mosca diseñada para semejar varios tipos de alimento, sin que se vea como uno específico.
Shellback: Material que es tirado de atrás hacia adelante por el lomo de una mosca.
Shooting: Golpeando. Tipo de línea pesada para lanzamientos a distancia.
Shoulder: Plumas u otro material atado entre las alas y mejillas de una mosca.
Sinking: Profundizando. Función de una línea.
Soft Loop: Método utilizado para atar materiales sobre el anzuelo.
Soft Hackle: Pluma blanda de hackle de ave de tierra. Las moscas mojadas se atan con ella.
Spey Hackle: Hackle muy fino y largo que se ata en palmer sobre el cuerpo.
Spent: Ultimo estado en la vida de una efémera.
Spider: Araña. Tipo de mosca.
Spinner: Estado de un insecto. Imago.
Sproat: Modelo de un anzuelo.
Spun Deer Hair: Pelos de cuerpo de ciervo girados sobre la cabeza o el cuerpo de una mosca.
Steelhead: Cabeza de acero. Variedad de trucha migratoria.
Stone Fly: Insecto Plecóptero. Mosca de las piedras.
Streamer: Correntoso. Tipo de mosca.
Swanundaze: Material sintético plano similar al monofilamento pero mas blando.
Tail: Cola.
Tag: Cola corta de lana o material análogo que sobresale del cuerpo en algunas imitaciones.
Taper: Forma ahusada. Afinarse.
Teeny Line: Línea de pesca especial similar a un shooting de hundimiento rápido pero con el resto de su longitud flotante y unido a él formando una solo línea.
Throat: Hackle atado solamente abajo en la mosca, detrás del ojo del anzuelo.
Tinsel: Hilo metálico dorado o plateado, redondo, plano u oval. Puede existir en otros colores, pero los mencionados son los que más se utilizan.
Tippet: Punta. Extremo. Ultima parte del leader que une la mosca a este.
Topping: Fibras o hebras de material que se atan sobre las alas en los streamers.
Traful: "Confluencia" (Mapuche).
Trout: Trucha.
Turkey: Pavo de granja o campo.
Tying: Atar. Armar una mosca.
Variant: Pluma de hackle multicolor. También un estilo de mosca seca.
Vegetación Ribereña: Vegetación terrestre asociada a un cuerpo de agua.
Veril: Desnivel pronunciado del lecho de un cuerpo de agua.
Waders: Pantalones impermeables para pescar.
Waterboatman: Insecto acuático de la familia Corixidae.
Weight: Peso.
Wet Fly: Mosca húmeda.
Whip Finnish: Nudo final de la imitación.
Wind: Viento.
Wind Knot: Nudo de viento.
Wing: Alas.
Wing Case: Caja de alas. Parte del insecto de donde nacen las alas.
Woolly: Peludo.
Woolly Bugger: Insecto peludo. Un tipo de mosca.
Worm: Gusano.
Yorkshire Caddis: Modelo de anzuelo con el vástago curvo, utilizado para montar ninfas de tricópteros.
Términos Usuales del Mosquero
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W Y Z
Aluminé: ( Mapuche) Donde uno ve profundamente, Nombre de una ciudad, lago y río de la Provincia de Neuquén.
Amherst Pheasant Tippets: Fibras de las plumas del cuello del faisán Amherst.
Anádromo: Variedad de salmónido que necesita migrar a aguas marinas para completar su ciclo vital.
Antrón Yarn: Fibra sintética que refleja puntos de luces.
Atractor Fly: Mosca que atrae e irrita al pez.
BackCast: lanzamiento, es el desplazamiento de la línea hacia atrás.
Backing: Reserva de hilo trenzado, multifilamento. Dacrón.
Badger: Pluma de gallo color crema con el centro negro, muy usada en confeccionar streamer.
Bagre aterciopelado: Especie rara va desde Mendoza hasta Chubut, se oculta bajo las piedras es de habito nocturno. Diplomystes viedmensis.
Bagre de los torrentes: Color atigrado es pequeño habita en arroyos y ríos esteparios. Hatcheira macraei.
Barbles: pestaña que se encuentra en la lanceta del anzuelo.
Barda: Escalón de piedra.
Beaver: Zoo- Castor.
Belly Boat: Ver Flotadores Personales.
Bentos: Comunidad de organismos en general invertebrados que viven asociados al fondo de un cuerpo de agua.
Big Boy: Muchacho grande, pez grande.
Big Brown: Trucha marrón de gran tamaño.
Big Trout: Trucha grande.
Bitch: Bicho.
Blue Dun: Color de una pluma, azul pasado.
Boca: Nacimiento de un río en un lago.
Body: Cuerpo de la mosca.
Bodkin: Aguja.
Boils: Forma de rise violento que forma la trucha en el agua al comer.
Boulder: Roca de gran tamaño.
Brook: Trucha Fontinalis de arroyo.
Bucktail: Pelo de la cola del ciervo.
Bulg: forma de rise suave que forma la trucha al comer en el agua, (eleva la superficie pero no rompe la misma).
Butt: Tope, inicio del leader.
Caddis: Tipo de mosca. Insecto Tricóptero adulto.
Caleufú: "El otro río" (Mapuche).
Catch: Captura.
Catch & Release: pesca con devolución, es decir PESCA DEPORTIVA, donde no hay más intereses que la simple recreación y el deporte.
Cheek: Plumas atadas a los costados de la mosca justo detrás del ojo del anzuelo.
Coachman: Nombre de una mosca. Cochero. Pluma marrón con reflejos rojizos.
Cohiue: Arbol de gran porte, dominante en casi todos los bosques ligados a la región Andino Patagónica.
Collón Curá: "Máscara de piedra" (Mapuche).
Compara Dun: Forma de atar una mosca para imitar una ef´ímera dun.
Compara Spinner: Forma de atar una mosca para imitar una efímera spinner.
Corredera: Sector bajo y rápido de un río.
Covert: Pluma pequeña de ala o pájaro.
Cree: Hackle de colores mezclados, usualmente blanco, negro y marrón o gris.
Cress Bug: Bicho de agua, crustáceo del orden de las Isópodas.
Curruhue: "Lugar oscuro" (Mapuche).
Domestic Hackle: Plumas de gallos domésticos.
Double Taper: Línea ahusada en sus dos extremos, muy utilizada para pescar con mosca seca.
Dry Fly: Mosca seca.
Dubbing: Pelusa del bajo pelo de una piel. Proceso de hilado de la misma para hacer un cuerpo.
Dun: Tono grisáceo. Estado de insecto, subimago.
Eclosión: Momento en que los juveniles de insectos acuáticos (ninfas y pupas) migran a la superficie (ver Hatch).
Emerger: El insecto en la superficie del agua. El cambio de ninfa o pupa a adulto.
Encerrada: Variedad de salmónido que realiza todo su ciclo vital en aguas continentales.
Exact Imitation: La mosca atada imitando exactamente un organismo específico.
Flank Feather: Plumas del cuerpo, debajo del ala de un ave acuática.
Flashabou: Paquete de tiras de fibras de Mylar de diversos colores.
Floss: Hilo filamentoso para la construcción de moscas.
Floating: Flotante. Función de una línea.
Fly: Mosca. Vuelo. Tipo de pesca.
Foam: Lámina de goma esponjosa.
Fournace: Pluma de gallo color marrón rojizo con centro negro, muy usada para la confección de streamers.
Fuzzy: Belludo, con pelusa.
Ginger: Pluma de gallo color champagne con tintes rosas.
Golden Pheasant Crest: Fibras de la cresta del faisán dorado.
Grains: Medida de peso inglesa equivalente a 0,06 gramos.
Grizzly: Pluma de gallo color canoso. Bataraz.
Guardhairs: Los pelos largos que sobresalen de la piel de un animal.
Guinea: Pluma moteada de la gallina de Guinea.
Hackle: Pluma del cuello del gallo. Pluma enrollada en el cuerpo de la mosca.
Hatch: Madurar. Incubar. Eclosión de insectos.
Head: Cabeza.
Herl: Fibras individuales de una pluma larga.
Honey: Plumas de color miel.
Jungle Cock: Plumas con ojos de la capa del gallo de la jungla.
Larva: Estado inmaduro de un insecto acuático o terrestre con metamorfosis completa.
Latex: Fino material de goma usado en cuerpos de moscas.
Leader: Extremo hecho de monofilamentos de distintos diámetros que unen la línea con la mosca.
Legs: Patas.
Level: Parejo, uniforme. Forma de una línea.
Libra: Undidad de peso equivalente a 454 gramos.
Limay: "Límpido, transparente" (Mapuche).
Lodge: Hospedaje especial para vacacionistas, pescadores, cazadores, etc..
Loop: Bucle. Ojal. Onda. Rulo. Forma que describe la línea al volar por el aire.
Lurex: Material plástico en tiras finas con diferentes recubrimientos, similar al tinsel.
Macrófitas Acuáticas: Plantas vasculares asociadas a la región litoral de un cuerpo de agua.
Mallín: Sector bajo y anegadizo.
Marabou: Pluma blanda, espumosa de una cigüeña africana.
May Fly: Nombre de insectos Efímeros. Mosca de Mayo.
Meandro: Curva de un río.
Meld: Traer dos alas juntas de forma que ellas muestren su perfil.
Michay: Arbusto pequeño y espinoso, muy común a la vera de los ríos.
Midge: Pequeño insecto del orden de los Dípteros, como el mosquito.
Millaqueo: "Lugar que tiene oro" (Mapuche).
Mylar: Material dorado o plateado, trenzado para atar moscas.
Mylar Piping: Cordón hueco trenzado de Mylar.
Nahuel Huapi: "Isla del tigre" (Mapuche).
Neck: Cuello de gallo.
Nets: Red de mano. Copo.
No Hackle: Una forma de atar moscas sin el Hackle.
Ñire: Arbol de pequeño tamaño que prefiere para crecer las orillas de agua.
Ñireco: "Ñire del agua" (Mapuche).
Ñorquinco: "Lugar del apio salvaje" (Mapuche).
Ocelo: Mota o mancha rodeada de un halo claro.
Palmered: Hackle alrededor de todo el cuerpo de la mosca.
Parachute: Paracaídas. Tipo de mosca.
Peacock: Pavo Real.
Peacock Quill: Tallo de una hebra de pluma de pavo real desprovisto de sus fibras.
Peacock Eyes: La pluma de la cola del pavo real con ojo coloreado brillante, la hebra de pavo real es sacada de esta pluma.
Pedrero: Sector poco profundo de un lago o río que tiene la característica de presentar rocas en el lecho.
Picada: Sendero de pequeño tamaño.
Piscívoro: Organismo que consume peces.
Pichi Leufú: "Río pequeño" (Mapuche).
Pie: Unidad de longitud que equivale a 33 centímetros.
Polifagia: Organismo que tiene una dieta muy amplia tanto en calidad como en tamaño.
Pool: Sector de un río profundo y de corriente uniforme que se asemeja a una pileta.
Presentación: Forma o manera de ofrecer nuestro artifical a un pez.
Primary Feather: Plumas remeras largas del ala de un ave.
Pupa: Estado de un insecto.
Quill: Sección de pluma primaria o secundaria.
Quillén: "Frambuesa" (Mapuche).
Rebaba: Traba o lanceta de un anzuelo.
Release: Liberar. Soltar.
Ribbing: Ribete.
Riffle: Ver Corredera.
Rise: Elevarse. Subida de una trucha a la superficie.
Roll: Forma de lanzamiento. Rodar.
Saddle Hackle: Pluma larga de los caireles del gallo.
Scud: Crustáceo de la familia Amphípoda.
Sculpin: Pequeño siluro forrajero.
Searching Fly: Una mosca diseñada para semejar varios tipos de alimento, sin que se vea como uno específico.
Shellback: Material que es tirado de atrás hacia adelante por el lomo de una mosca.
Shooting: Golpeando. Tipo de línea pesada para lanzamientos a distancia.
Shoulder: Plumas u otro material atado entre las alas y mejillas de una mosca.
Sinking: Profundizando. Función de una línea.
Soft Loop: Método utilizado para atar materiales sobre el anzuelo.
Soft Hackle: Pluma blanda de hackle de ave de tierra. Las moscas mojadas se atan con ella.
Spey Hackle: Hackle muy fino y largo que se ata en palmer sobre el cuerpo.
Spent: Ultimo estado en la vida de una efémera.
Spider: Araña. Tipo de mosca.
Spinner: Estado de un insecto. Imago.
Sproat: Modelo de un anzuelo.
Spun Deer Hair: Pelos de cuerpo de ciervo girados sobre la cabeza o el cuerpo de una mosca.
Stone Fly: Insecto Plecóptero. Mosca de las piedras.
Streamer: Correntoso. Tipo de mosca.
Swanundaze: Material sintético plano similar al monofilamento pero mas blando.
Tail: Cola.
Tag: Cola corta de lana o material análogo que sobresale del cuerpo en algunas imitaciones.
Taper: Forma ahusada. Afinarse.
Teeny Line: Línea de pesca especial similar a un shooting de hundimiento rápido pero con el resto de su longitud flotante y unido a él formando una solo línea.
Terrestrial: Insecto que vive en la tierra.
Throat: Hackle atado solamente abajo en la mosca, detrás del ojo del anzuelo.
Tinsel: Hilo metálico dorado o plateado, redondo, plano u oval. Puede existir en otros colores, pero los mencionados son los que más se utilizan.
Tippet: Punta. Extremo. Ultima parte del leader que une la mosca a este.
Topping: Fibras o hebras de material que se atan sobre las alas en los streamers.
Traful: "Confluencia" (Mapuche).
Trout: Trucha.
Turkey: Pavo de granja o campo.
Tying: Atar. Armar una mosca.
Variant: Pluma de hackle multicolor. También un estilo de mosca seca.
Vegetación Ribereña: Vegetación terrestre asociada a un cuerpo de agua.
Veril: Desnivel pronunciado del lecho de un cuerpo de agua.
Waders: Pantalones impermeables para pescar.
Waterboatman: Insecto acuático de la familia Corixidae.
Weight: Peso.
Wet Fly: Mosca húmeda.
Wind: Viento.
Wind Knot: Nudo de viento.
Wing: Alas.
Wing Case: Caja de alas. Parte del insecto de donde nacen las alas.
Woolly: Peludo.
Woolly Bugger: Insecto peludo. Un tipo de mosca.
Worm: Gusano.
Yorkshire Caddis: Modelo de anzuelo con el vástago curvo, utilizado para montar ninfas de tricópteros.
Capturar y Soltar
(Catch and Release
)
"Si no ha devuelto nunca un pez vivo al agua..., solo pruebe hacerlo." Mel Krieger.
"Catch and Release", como se conoce en inglés a esta forma de practicar la pesca ha venido desde hace algunos años, convirtíendose en una práctica cada vez más popular,
teniendo como objetivo principal, minimizar la pérdida de organismos que en algunos lugares se ha convertido en un grave problema, no solo por los pescadores, sino también por el resultado de la contaminación, la deforestación y otros males causados por nuestra "civilización".
Sin embargo, para practicar esta forma de pesca, es muy importate que se realize en
forma correcta, de tal forma que realmente sea efectiva.
Desde un punto de vista real, objetivo, se debe aceptar el hecho de que al captura a un pez con un anzuelo, se le producirá un daño de mayor o menor gravedad ya sea en el interior o en el exterior de su cuerpo y además, pese a las opiniones de que los peces no sienten el dolor de la misma forma que otros organismos "superiores", se le produce un trauma y un elevado estrés.
La gravedad de la herida o heridas que un pez sufrirá, dependerá de varios factores: 1. La profundidad, sobre el tracto digestivo en que el anzuelo se atora, Si la pieza es
"robada", el lugar y la profundidad en donde se ha clavado el anzuelo. 2. El tamaño, forma y tipo de anzuelo.
3. El tiempo que se ha "jugado" con él.
4. La forma en que se saca y mantiene fuera del agua. 5. El tiempo que se ha mantenido fuera del agua. 6. La forma de extraer el anzuelo.
7. La forma de regresarlo al agua.
A continuación se explicará brevemente la influencia de cada uno de estos factores y, finalmente, se expondrán algunas recomendaciones para una práctica positiva de la captura y liberación.
La profundidad del enganchamiento.
Todos los pescadores saben que el anzuelo se atora a cierta profundidad sobre el tracto digestivo de la presa: entre más profundo sea el lugar del enganche, más difícil será la extracción del anzuelo y mayores serán los daños debido a que órganos más vitales pueden verse afectados.
La técnica empleada también influye en la profundidad del enganche. Así, la pesca con
señuelos que se arrastran o mueven, casi siempre producirán enganches cercanos a los labios del pez, mientras que las técnicas más pasivas producirán, por regla general, enganches profundos.
Los pescadores que utilizan varias técnicas, segúramente han notado este hecho y quizá se han preguntado porqué. Una posible respuesta, es que cuando el señuelo está en
movimiento, el pez cierra las mandíbulas inmediatamente después de que siente que su presa está dentro de su boca y por el mismo movimiento del anzuelo, éste se engancha en la boca o muy cerca de ella. También podemos hacer notar, que las ténicas activas,
emplean señuelos en que el anzuelo o su punta, están desnudos, permitiendo una rápida penetración.
Por otro lado, cuando el cebo está casi estático, el pez cierra la boca e inicia la deglución y la retirada, el anzuelo ha empezado el viaje hacia el estómago antes de que pueda engancharse, aunando esto, al hecho de que en las técnicas de pesca estática, el anzuelo se cubre total o parcialmente con el cebo, cuya consistencia evita la rápida exposición de la punta.
Cómo liberar a un pez.
1. No agote totalmente al pez.
2. Trate de tocarlo lo menos posible. Si es necesario sostenerlo hágalo dentro del agua apoyándolo sobre la palma de la mano, sin apretarlo.
3. No introduzca sus dedos u objetos en la cavidad de las branquias ("agallas"). 4. Utilizando anzuelo sin rebaba basta con girar el mismo con una pinza fina para su
extracción.
5. Si la extracción es dificultosa corte la línea cerca de la boca del pez. No tironee del anzuelo.
6. Si el pez encuentra dificultad para su recuperación, colóquelo enfrentando la corriente y muévalo suavemente hacia adelante y hacia atrás, alternativamente, de tal forma que penetre agua fresca por su boca y salga hacia atrás por debajo de los opérculos o agallas.
7. No lo golpee ni lo arroje. Siempre deje que el pez se escape por sus propios medios después de recuperarse.
Y recuerde siempre..."Las Truchas y Salmones son demasiados valiosos para ser pescados una sola vez".
LA PESCA A LA NINFA
(Primera Parte)
Por Francisco Pérez Bernués ( [email protected] )
1. Introducción. 2. Generalidades.
3. Pesca a la ninfa - Casos Prácticos.
4. La trucha está a fondo o entre dos aguas. 5. Trucha comiendo ninfas cerca de la superficie. 6. Trucha merodeando cerca de la superficie. 7. Falsas tomas sobre mosca seca.
8. Pesca de la trucha a la ninfa, al agua. 1. Pesca en las tablas.
2. Pesca en las corrientes.
Introducción.
Esta modalidad de pesca es poco conocida, aunque ya hay bastantes pescadores muy interesados en aprender esta técnica.
A mí esto de escribir se me da muy mal, pero pienso que todos debemos colaborar y aquí me tenéis, intentando explicar cómo pesco a la ninfa y, por supuesto, algunas cosas más sobre esta modalidad de pesca.
No voy a pretender, ni mucho menos, enseñar a pescar a la ninfa con unos artículos. Sé que esto solamente se consigue pescando durante mucho tiempo. Sin embargo, me daría por satisfecho si consiguiera que algunos , ya interesados por la pesca a la ninfa, se iniciaran en su práctica.
Generalidades.
La pesca a la ninfa ha tenido siempre un halo misterioso. La realidad como en tantos casos, no es tan excepcional como la fantasía. Sin pretender desmitificarla, deseo
únicamente separar la realidad de dicha fantasía, dejando las cosas en su lugar. Esta
leyenda, respecto a la pesca con ninfa, que existe entre los pescadores, creo que se debe al hecho de acostumbrarnos a idealizar aquello que no comprendemos bien o que ignoramos, ya que con frecuencia, no somos capaces de reconocer nuestras limitaciones, así como nuestra falta de conocimientos y técnica. Nos es más cómodo dar una visión exagerada de la realidad, con objeto de difuminar nuestra impotencia.
Hasta hace pocos años, los ríos han estado muy bien surtidos de truchas. Bastaba, en nuestro caso, cualquier imitación de mosca (algunos, verdaderos engendros) para volver a casa con una cesta muy lucida. Por desgracia, las circunstancias han cambiado, los
recorridos de ríos con cierta cantidad de truchas son menores y ello debido a dos razones principales: primero, la presión pesquera, como consecuencia de la "civilización" del automóvil; segunda, y fundamental, la contaminación, como consecuencia triste de la falta de civilización que ha diezmando nuestros ríos. Sin embargo yo soy optimista; creo que estamos tocando fondo y que al igual que en otros países: la contaminación irá
disminuyendo (si ayudamos) y nuestros ríos volverán a sus buenos tiempos.
Por todas las razones apuntadas, nuestras truchas están cada año más educadas y cada
vez es más necesario intentar dominar todas las técnicas de pesca con mosca: seca, ahogada y ninfa.
Es por ello, estimo que el único medio idóneo de atrapar a las truchas que están
comiendo ninfas es, utilizar la ninfa artificial como arte de pesca, porque no hay nada más lógico que utilizar en cada momento la técnica que reclame las circunstancias, esto es: el río y sus truchas.
Cuando a una trucha que está comiendo se la "martillea" una y otra vez con artificiales no adecuados, no logramos más que molestarla y finalmente, ahuyentarla. No es extraño que entre algunos grupos extranjeros, dichas prácticas estén muy mal vistas, e incluso prohibidas. Pienso como ellos, que no es elegante hacer esto y creo, como he comentado antes, que a cada pez se le debe dar el tratamiento que exigen las circunstancias.
Pesca a la Ninfa. Casos prácticos.
¿Cuándo debemos pescar a la ninfa?. Si decidimos qué se debe hacer cuando la trucha
está comiendo ninfas, y habida cuenta que en su estómago casi siempre las hay, podríamos llegar a la conclusión de que siempre se debe pescar a la ninfa. Sin embargo, esta
afirmación no me parecería exacta puesto que hay momentos, no muchos, en que la trucha se alimenta de insectos adultos. Habremos leído que la alimentación básica de nuestro pez lo constituyen larvas y ninfas, que según algunos reputados autores alcanza un 90%, nivel que yo situaría entre un 80 a 85%. Estos porcentajes serían muy aproximados entre los ejemplares medianos y pequeños e inferior entre las grandes truchas, quienes incluyen en su dieta buen número de presas vivas de tamaño apreciable. No obstante, todas las truchas, sean del tamaño que sean, comen ninfas asiduamente. Puedo hacer dicha afirmación, puesto que durante largos años me he tomado la molestia de examinar el contenido del
estómago de innumerables truchas capturadas. En mi chaleco de pesca, siempre hay un sitio para una cuchara especial que me permite extraer el contenido del estómago de mi presa, sin dañar a la misma.
La trucha come ninfas en tres estados: en el fondo (larvas o ninfas), a medias aguas (emergentes) y por último, cuando dichas ninfas se están transformando en subimagos, debajo de la película del agua y esto (algunos se extrañaran) ¡en plena eclosión!. Cuanto mayor es la eclosión, mayor es la proporción de ninfas y emergentes consumidas. Esta afirmación, que puede causar sorpresa a aquellos que comienzan pescando a mosca seca, es rigurosamente cierta. Lo que entra por los ojos causa más impacto y, por ello, muchos de vosotros pensareis que la trucha consume más insectos alados que ninfas, apoyando vuestra creencia en que "veis la tomada a una mosca seca". Desconfiad: muchas de las "tomadas", son para consumir ninfas emergentes.
La Trucha está a fondo o entre dos aguas.
Vemos como esta trucha se desplaza y entreabre sus mandíbulas enseñándonos el blanco de su boca. Por supuesto que dichos desplazamientos no los efectúa para mantener la línea, como las mujeres: la trucha se está alimentando de ninfas. Es un momento idóneo para que un principiante ponga una imitación de ninfa en el bajo de línea. Si, en este caso la trucha no se encuentra a mucha profundidad, la pesca no es difícil. La táctica es como sigue: el lance debe hacerse lo suficientemente arriba de la posición de la trucha; de este modo, la ninfa irá hundiéndose progresivamente y cuando llegue a la posición de nuestro pez, estará a la profundidad conveniente. Si nuestra imitación es buena, la trucha se desplazará hacia nuestra ninfa.
Podremos observar cómo la trucha se acerca cautelosamente hacia la ninfa (sobre todo, si entre la superficie y la trucha hay una profundidad entre 0.5 y 1.5 m y las aguas
discurren suavemente), yendo más lenta cuando le faltan pocos centímetros para tomarla. Esta lentitud es una señal cierta para clavar. Y, con respecto a este extremo, debo deplorar los equívocos creados por bastantes falsos pescadores de ninfa, quienes han capturado muy pocas truchas con esta técnica, respecto a los consejos en que, dicen y exigen, la total necesidad de tener una gran vista, de que hay que ver en todo momento la ninfa....,
¡Efectivamente, una buena vista ayuda!. Pero mucho más que una vista de "lince", ayuda la costumbre y la observación, puesto que ver una ninfa es francamente difícil.
Volveremos, aparte de lo dicho anteriormente: ¡se leen tantas inexactitudes, escritas por quienes no saben, creado excesivas fantasías acerca de la ninfa!.
Trucha comiendo Ninfas cerca de la superficie.
Otro de los momentos en que podemos percibir que la trucha está comiendo ninfas, sin
que nosotros veamos el pez, debido a un mal ángulo de visión, es aquel en donde pueden apreciarse alteraciones en la superficie del agua, alteraciones en las cuales, dicha superficie
del agua no llega a ser rota. La trucha, evidentemente, está alimentándose de ninfas, cerca de la superficie del agua. Es un caso muy típico cuando hay plantas acuáticas muy cercanas a dicha superficie. La trucha se está alimentando de las ninfas que salen de dichas plantas y son sus desplazamientos los que producen las ondulaciones mencionadas. No
consideramos muy difícil capturar truchas en estas circunstancias: la táctica consiste en lanzar nuestra artificial (una ninfa sin lastrar o poco lastrada) un poco más arriba de las alteraciones producidas por la trucha. Diremos que las ondulaciones suelen ser muy rápidas, habida cuenta que la trucha no desea se le escape una ninfa que, por estar a punto de emerger, puede alcanzar la superficie de inmediato. Por estas circunstancias, la trucha come con avidez y "corre" (rise) a capturarlas cuando cree que se le está escapando la comida, no es difícil. Eso sí: cuando veamos que la ondulación que delata a la trucha se dirige hacia nuestra imitación !tirar rápidamente!, puesto que la trucha, exactamente igual que se desplaza con rapidez, rehusará rápidamente nuestra ninfa. En estos casos, la trucha expulsa la ninfa con mucha más vehemencia que en el caso anterior.
Trucha merodeando cerca de la superficie.
Un caso clásico en el que se puede capturar algún buen ejemplar, es el que describimos
a continuación. Si acostumbramos, como sería deseable, a ir observando el río, al
desplazarnos de un sitio a otro, veremos alguna trucha merodear lentamente, dando vueltas de un lado para otro. Suelen hacer esto no lejos de la orilla y cerca de la superficie y en las aguas lentas de las presas o pozos. Es claro que está buscando comida. Si a estas truchas las podemos capturar con una imitación de mosca seca, nos será más fácil tentarla con una ninfa. Haremos lo siguiente: procurando que no nos vea (cosa, por desgracia, bastante difícil) nos acercaremos con cuidado, tratando de protegernos detrás de alguna mata o agachándonos. Como podéis apreciar, estamos pescando desde la orilla. Aprovechando el momento en que la trucha mira hacia otro lado, lanzaremos nuestra imitación ligeramente adelantada y ladeada, a fin de que nuestro bajo de línea no la espante. Es más que probable que la trucha se desplace hacia nuestra ninfa, como estamos en un plano más alto, veremos cómo la trucha toma nuestra imitación sin excesiva prisa, así pues, no debemos
precipitarnos pues tendremos tiempo para clavar.
Falsas tomadas sobre la Mosca Seca.
Voy a tratar de relatar un caso muy típico: aquél en que observamos una gran cantidad
de subimagos sobre las corrientes, o en las cabeceras de las tablas, ya cerca de las
corrientes, mientras las truchas hacen aros y aros, uno tras otro. A primera vista, creeremos que las truchas están dándose un buen banquete de subimagos, sobre la superficie y, sin embargo, en muchos casos no es así; por el contrario: la trucha está comiendo ninfas y emergentes. Este es un caso muy corriente y se da cuando en el agua hay una eclosión de determinadas especies de efémeras que la trucha prefiere comerlas en estado de ninfa o de emergente. Es el caso clásico entre los pescadores, enloquecidos, cambiando y cambiando sus imitaciones de mosca seca, mientras la trucha desprecia dichas imitaciones, una tras
otra (dicho sea de paso, alguna tomada suelta sobre determinada artificial en seca, no sirve más que para desconcertar al pescador y no darse cuenta de que la trucha está consumiendo ninfas). El pescador, desesperado, estima que la trucha está capturando la única mosca seca que él no lleva en la caja. Recapacitemos y pensemos que si es cierto que es bueno pescar con ilusión, puesto que esa ilusión es la mantenedora de nuestra afición, mejor es pescar empleando la cabeza y dejar los nervios quienes son los que hacen nos obcequemos más fácilmente. Si estamos pescando con seca, con una buena imitación de la natural que está eclosionando y, además estamos capturando truchas con regularidad para que, al poco tiempo, nos ocurra que con una eclosión mucho más numerosa, no capturemos nada, salvo alguna trucha aislada, debemos pensar que nos encontramos en el caso explicado, líneas más arriba. Podemos observar, además, la trayectoria de los insectos adultos: si en dicha trayectoria, las truchas, en sus aros, los toman o no los toman; en este último caso es cuando debemos sustituir nuestra imitación de seca por una ninfa del mismo insecto. ¿Cómo pescar en estos casos?. Primeramente, hay que matizar que raramente veremos las truchas, al ser sitios con bastante agua, en corrientes o en corrientes entrando a tablas o pozos. Una vez dicho esto, aconsejamos lanzar nuestra imitación de ninfa uno o dos metros por encima de cada aro, o tomada, y pescando desde cerca. Tendremos que estar muy atentos a observar varios casos: aros al final de nuestro bajo de línea; una corta parada de la línea; un desplazamiento lateral de la línea o un pequeño clarear o entrever a la trucha tomando nuestra ninfa. En todos estos casos, un clavado rápido es imprescindible.
Hasta aquí hemos hablado de los casos en que o hemos visto la trucha o la hemos
intuido, bien por las alteraciones del agua, bien por sus tomadas o aros.
Hablaremos enseguida de otros casos, que son:
PESCA DE LA TRUCHA A LA NINFA, AL AGUA. Examinaremos los dos casos más típicos.
Pesca en las tablas.
Para este tipo de pesca, como en general para aquellos casos en que la trucha no esté muy profunda, es conveniente engrasar (o aplicar un flotalíneas) al sedal y, también, una buena parte del bajo de línea. Desde luego, no engrasaremos la ninfa y es más: tendremos cuidado de no tocarla con nuestros dedos si están engrasados. Diré, de paso, que el sedal a emplear conviene sea fino, un DT4F es buen diámetro; la caña debe ser de acción suave y con suficiente longitud, entre ocho pies y medio y diez pies. En cuanto al bajo de línea, para casi todos los casos de pesca a la ninfa, debe terminar en un diámetro del 15. El engrasar parte del bajo de línea se debe a que flota mejor de este modo y, por otra parte, al tomar la trucha nuestra ninfa, tirará del nylon, éste hará estela sobre el agua y sabremos que se ha efectuado una tomada sobre la ninfa; es ésta la única señal que tendremos. No
obstante, no debéis preocuparos pues, en general, se ve muy claro. En seguida os
acostumbrareis a captar este tipo de picadas. Son desplazamientos del bajo de línea sobre la superficie del agua, y al estar pescando en tablas, lo apreciareis con claridad aunque
