R
OMAN
C
ATHOLIC
C
HURCH
OF
S
T
. A
NTHONY
1496 Commonwealth Ave.
Bronx, New York 10460
(718) 931-4040/41
Rev. Fr. Louis Anderson, AdministratorMr. Oscar Aviles, Director of Religious Education Nancy Echevestre, Parish Secretary
HOLY SACRIFICE OF THE MASS Saturday: 4:00 p.m. (Vigil Mass-Bilingual) Sunday: 9:00 a.m. (Latin Tridentine) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) Monday: 7:30 a.m. (English)
Wednesday through Friday: 7:30 a.m. (English) Holy Days of Obligation: Check bulletin CONFESSIONS
Sunday: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (Upon request at the Rectory) DEVOTIONS (following Holy Mass)
Adoration of the Blessed Sacrament: After daily Mass and Saturday: 3:00 p.m. - 4:00 p.m.
RECITATION OF THE HOLY ROSARY
Monday, Wednesday through Friday, following the Morning Mass.
BAPTISM
Please contact the rectory office for information and to make arrangements.
WEDDINGS
Arrangements are to be made at least six months in advance. Please contact one of the priests to make arrangements.
RELIGIOUS EDUCATION
All Catholic students in Public School Grades 1 through 8 must attend Religious Education Classes. Classes commence September 2017. For information and registration, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102. PARISH OFFICE HOURS
Monday through Friday: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Except Holidays.
The Church will close immediately after morning Mass on weekdays.
SANTA MISA
Sabado: 4:00 p.m. (Vigilia-Bilingüe) Domingo: 9:00 a.m. (Latin Tradiciónal) 10:30 a.m (Inglés)
12:00 p.m. (Español) Lunes: 7:30 a.m. (Inglés)
Miércoles al Viernes: 7:30 a.m. (Inglés) Días de Obligación Sagrado: Vea el boletín CONFESIONES
Domingo: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (A cualquier tiempo en la rectoría)
DEVOCIÓNES (después de la Santa Misa)
La adoración del Santísimo Sacramento: Después de la misa diaria y Sábado: 3:00 p.m. a 4:00 p.m.
EL SANTO ROSARIO
Lunes, el miércoles al viernes, después de la Misa de mañana.
BAUTISMO
Por favor de llamar a la rectoría para información y hacer los areglos.
LAS BODAS
Areglos seis meses en anticipacion de la boda. Deben de hablar con uno de los sacerdotes para hacer areglos. EDUCACIÓN RELIGIOSA
Todos los niños que atienden a la escuela pública grados 1 - 8 deben ser registrados y atender clases de la
educación religiosa. Las clases comenzarán septiembre de 2017 para información e inscripciones, póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102. HORAS DE LA OFICINA PARROQUIAL
Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Excepto los días de fiesta.
La Iglesia se cerrará inmediatamente después de la misa de la mañana de lunes a viernes.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
July 2, 2017
Think of yourselves as dead to sin and living for God in Christ Jesus. — Romans 6:11
INDEPENDENCE DAY
In observance of Independence Day on Tuesday, July 4, the Rectory Office will be closed. God bless America!
MESSAGE FROM FR. ANDERSON
I am looking to start a Pro-Life Group as well as group promoting vocations for girls and young women. If any-one is interested, please contact me or call the rectory. Also, if anyone has ideas for new groups, please let me know. Thank you.
SECOND COLLECTION TODAY
The second collection today will be for the Solidarity Fund for the Church in Africa. Please be generous!
PARISH GROUP LEADERS
If you have not already done so, I ask that all group leaders stop by the rectory during the week to pick up the blank calendars to be filled out with your events for the upcoming year. They are due back no later than July 10th. Thank you.
SUMMER MASS ATTENDANCE
If you are going to be traveling, please do not forget to attend Mass. A helpful website to locate the nearest Catholic Church and the Mass times is:
www.masstimes.org.
VOLUNTEER CATECHISTS NEEDED
Volunteers are very much needed to assist in the 2017-18 Religious Ed program. Married couples are also needed to act as facilitators and God Parents to the families in the Religious Ed program. Please contact Mr. Oscar Aviles at ext. 102, if you are interested in volunteering.
TODAY’S READINGS
First Reading — Elisha promises a baby son to the hospitable woman (2 Kings 4:8-11, 14-16a).
Psalm — For ever I will sing the goodness of the Lord (Psalm 89).
Second Reading — We shall live in newness of life as Christ was raised from the dead (Romans 6:3-4, 8-11). Gospel — Whoever gives but a cup of cold water to another will surely be rewarded (Matthew 10:37-42).
RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATION
All public school children should be registered for Religious Education beginning in September. Please bring Baptismal Certificate, birth certificate if not Baptized and $60 registration fee per child, $100 per family. Religious Ed will be held on Saturday’s at 2:00 p.m., followed by Mass at 4:00 p.m. All parents must accompany children to Mass. This is mandatory as is a monthly parent Faith Formation workshop to assist in home Catechesis. Registrations will take place,
Monday’s, Wednesday’s & Thursday’s from 9am-11am, as well as every Sunday in July and August from 9am -1pm. If you have any questions, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102.
RCIA - AGES 18 AND OVER
Anyone over the age of 18 who would like to receive their sacraments, please contact Mr. Oscar Aviles, at (718) 931-4040 ext. 102.
BAPTISM / WEDDING REGISTRATIONS
Baptism registrations will be taken in the vestibule after the 12pm Mass or any weekday in the Rectory. Please bring child’s birth certificate. We encourage couples who are civilly married and couples thinking of marriage to stop by the rectory and speak with Fr. Anderson. Thank you.
FREEDOM
Those who deny freedom to others deserve it not for themselves and under a just God cannot
long retain it.
—Abraham Lincoln
We are pleased to announce the launching of our new website! Our website will be
updated often. The First Communion photos have also been added. Visit us at the website above.
Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
2 de julio de 2017 Lo mismo ustedes, considérense
muertos al pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. — Romanos 6:11
DÍA DE LA INDEPENDENCIA
En la observancia del Día de la Independencia el martes, 4 de julio, la Oficina de la Rectoría estará cerrada. ¡Dios bendiga América!
MENSAJE DE PADRE ANDERSON
Quiero iniciar un grupo Pro-Vida y tambien un grupo promoviendo vocaciones para mujeres jovenes. Si alguien esta interesado, pongase en contacto conmigo o llame a la rectoria. Tambien, si tienen ideas para un nuevo grupo parroquial, por favor pongase en contacto con la rectoria. Gracias.
SEGUNDA COLECTA HOY
La segunda colecta hoy será para el fondo de solidaridad para la Iglesia en África. Por favor sean generosos!
LIDERES DE LOS GRUPOS DE LA PARROQUIA Si aún no la hecho todavia, le pido que todos los líderes de nuestros grupos pasen por la Rectoría durante la semana para recoger los calendarios en blanco para ser llenado con sus eventos para el próximo año. Por favor de traer lo antes del 10 de julio. Gracias.
ASISTENCIA A MISA EN EL VERANO
Si se van a ir de vacaciones durante los meses de verano no se olvide asistir a misa los domingos y días de precepto. Para localizar las Iglesias y sus horarios, por favor visite: www.masstimes.org.
NECESITAMOS CATEQUISTAS VOLUNTARIOS Voluntarios son muy necesarios para ayudar en la 2017-18, Programa de Educación Religiosa. Las parejas casadas también se necesitan para actuar como
facilitadores y padrinos para las familias en el programa de educación religiosa. Póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles a ext. 102, si estas interesado. LECTURAS DE HOY
Primera lectura — La hospitalidad genuina se alaba mucho (2 Reyes 4:8-11, 14-16a).
Salmo — Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor (Salmo 89 [88]).
Segunda lectura — Vivan para Dios en Cristo Jesús (Romanos 6:3-4, 8-11).
Evangelio — El que los recibe a ustedes, a mí me recibe. (Mateo 10:37-42).
IMAGEN DE LA VIRGEN DE GUADALUPE
Cualquier familia interesado que les lleve la imagen a su hogar, por favor póngase en contacto con: Nicasio Luna (347) 852-7394; Jorge Martinez (347) 231-8220; Olivo Garcia (917) 496-0900.
REGISTRACIÓN PARA EDUCACIÓN
RELIGIOSA
Todos los niños de la escuela pública deberían ser registrados para la Educación Religiosa que comienza en septiembre. Por favor traiga el Certificado de Bautizo, certificado de nacimiento si no estan bautizados y $60 para inscripción por niño, $100 por familia. Las clases seran los sábados a las 2:00 p.m., seguido con la Misa a las 4:00 p.m. Todos los padres tienen que acompañar a los niños a Misa. Esto es obligatorio como es un taller de
Formación de Fe para los padres para asistir en Catechesis en sus casas. Las inscripciones tendrán lugar los lunes, miércoles y jueves a partir de las 9am-11am, y todos los domingos durante julio y agosto de 9am -1pm. Si usted tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102.
RCIA –ADULTOS
Cualquier adulto que les gustaría recibir sus sacramentos, póngase en contacto con el Sr. Oscar Avilés, al
(718) 931-4040 ext 102.
REGISTRO DE BAUTISMO / BODAS
Registros de bautismo se realizará en el vestíbulo después de la Misa de las 12:00 p.m. o durante la semana en la rectoria. Por favor traiga el acto de nacimiento del niño/a. Animamos a las parejas civilmente casados y parejas pensando en matrimonio para pasar por la rectoría y hablar con el Padre Anderson. Gracias.
LIBERTAD
Aquellos que niegan a otros la libertad no la merecen para sí, y bajo un Dios que es justo no la disfrutarán
por mucho tiempo.
—Abraham Lincoln
Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo pagina web! La pagina web
se actualizará con frecuencia. También se han añadido las fotos de la Primera Comunión. Visitenos a menudos al
www.stanthonybronx.org
Mass Intentions/
Intenciónes Para Las Misas
For The Week of /De La Semana de
July 2, 2017
2 de julio 2017
9:00 AM April Shaughnessy (L)
10:30 AM Living/deceased Rosary Society Members 12:00 PM La Sociedad del Sagrado Corazon de
Jesús, vivos y difuntos y Maria Rojas (d)
Monday July 3 lunes St. Thomas
NO MASSES
Wednesday July 5 miercoles Ss. Anthony Zaccaria & Elizabeth of Portugal
7:30 AM Anne Therese Ladeheim (L)
Thursday July 6 jueves St. Maria Goretti
7:30 AM Maria Rojas (d)
8:30 AM Consagracion a la Sangre de Cristo
Friday July 7 viernes
7:30 AM Bernard Comaskey (d)
Saturday July 1 Sabado St. Junipero Serra
WE PRAY FOR THE SICK / ORAMOS
POR LOS ENFERMOS
Sunday July 2 domingo
Next Sunday’s Mass Intentions 9:00 AM Katherine Llanos (L)
10:30 AM Juan Hernandez (d) 12th Anniversary 12:00 PM La Sociedad del Santo Nombre de Jesús y Para todos los Niños
TRADITIONAL LATIN MASS
Next Sunday, July 9
Fifth Sunday after Pentecost
Weekly Offering/ofrenda June 25, 2017
Regular Collection: $ 2,297.00
7:30 AM Virgen de la Nube 4:00 PM Daughter’s of Mary
Blessed Mother Candle
Isabel Colon
Saturday July 8 sabado
4:00 PM John Castro (d) 13th Anniversary