Manual de Norm as de Seguridad para el Manejo del Acido Sulfúrico

(1)

DEPARTAMENTO DE SEGURI DAD, HI GI ENE Y MEDI CI NA DEL TRABAJO

Met - Mex Peñoles, S.A. de C.V. - Trabaj o realizado por: t [email protected] .m x Página 1 de 18

I N TROD UCCI ON

Anualm ente se transporta en Territorio Nacional una gran cant idad de ácido sulfúrico en carros- tanque, y otros recipientes. El ácido sulfúrico const it uye un peligro cuando "NO" se m anej a adecuadam ente, por lo que se ha tratado de hacer una recopilación de los procedim ientos de Seguridad que proporcionan lineam ientos y practicas recom endables para:

* Evitar los riesgos de trabaj o por el m anej o y uso de dicha sust ancia.

* Aconsej ar los "Prim eros Auxilios" que deben present arse en caso de accident e.

* Recom endar el uso de diferentes equipos de protección personal.

Est e inst ruct ivo est a basado en la experiencia que han dej ado las diferentes operaciones que se realizan durante el transporte, alm acenam iento, em pleo y en general, durante el m anej o de est e product o. De ninguna m anera se pretende cubrir todas las eventualidades que pudieran surgir, siendo necesario m odificar algunas condiciones para resolver algún problem a especifico y consultar al personal de seguridad sobre situaciones no previstas en este trabajo.

I . PROPI ED AD ES FI SI CAS Y QUI M I CAS

N OM EN CLATURA

Nom bres Quím icos ______ Acido Sulfúrico, Acido Sulfúrico Fum ante.

Nom bres usuales ______ Acido Sulfúrico, Óleum .

Form ula _______________ Acido Sulfúrico: H2S04 Oleum H2S04 con S03 en solución

Calidades _____________ Grado técnico ( com ercial) , QP, USP ( United States Pharm acal) , ácido para acum ulador, fum ant e ( óleum ) .

El ácido sulfúrico es un líquido incoloro a la t em peratura y presión am biente; es m ás pesado que el agua. El óleum tiene un olor picante y penetrante.

CON CEN TRACI ON

Se encuentran en el com ercio en distintos grados de concentración, siendo el m ás concentrado el que corresponde a una solución al 98.5% ( 66o84) , la cual, a la tem peratura de 15.5oC ( 60oF) , tiene una densidad relativa de 1.843 ( agua= 1 ) , cuyo punt o de ebullición es de 338oC ( 640oF) ; para una solución de 85.66% ( 64o84) la densidad relat iva, t am bién a la t em perat ura de 15.5oC ( 60oF) , es de 1.795. Al calentar ácido sulfúrico puro entre 30oC y 40oC ( 86oF y 104oF) com ienzan a desprenderse vapores de anhídrido sulfúrico; su punto de ebullición se alcanza a la tem peratura de 338oC ( 730oE) . El punto de fusión es de - 40oC ( - 40oF) para una concentración de 65.13% ( 52o8&127; ) , y - 32oC ( - 25.5oF) para una concentración de 93.19% ( 66o8&127; ) .

CORROSI V I D AD

Es un liquido alt am ent e corrosivo, part icularm ente en concentraciones abaj o de 77.67% ( 60o84) ; corroe los m et ales, con excepción del oro, iridio y rodio, dando lugar al desprendim ient o de hidrógeno.

REACTI V I D AD

Adem ás de atacar a m uchos m etales, el ácido concentrado es fuerte agente oxidante y puede dar lugar a la ignición al entrar en contacto con m at eria orgánica y com puestos tales com o nitratos,

(2)

carburos, cloratos, etc. Tam bién reacciona exotérm icam ente con el agua; tiene m ayor desprendim ient o de calor cuando la proporción es de dos m oléculas gram o de agua por m olécula gram o de ácido sulfúrico, alcanzando una tem perat ura de 158oC ( 316of) . Presenta una gran afinidad por el agua, debido a lo cual, produce deshidratación de los com puestos orgánicos a veces tan fuerte que Llega a carbonizarlos.

El ácido sulfúrico puede contener ciertas cantidades de anhídrido sulfúrico libre y en est as condiciones se conoce com o óleum , el cual presenta un aspecto nebuloso; sus vapores son irritantes, de color penet rant e y t óxicos. El óleum es m ás pesado que el agua, su densidad es m uy variable, dependiendo fundam ent alm ent e del por cient o de anhídrido sulfúrico libre, com o se puede observar en la tabla anterior.

El ácido sulfúrico, cuando llega a est ar en cont act o con la piel o con los oj os, provoca fuert es quem aduras; cuando es ingerido causa daños; e incluso la m uert e; la inhalación de sus vapores provoca graves daños a los pulm ones. El contacto repetido con soluciones diluidas puede causar derm at it is.

USOS I N D USTRI ALES

Se usa en la indust ria de fert ilizant es; en la refinación del pet róleo; en la indust ria quím ica y de explosivos; en la fabricación de acum uladores; tam bién se usa en grandes cantidades en las indust rias m et alúrgicas del hierro y del acero; en pint uras y pigm ent os; en la indust ria t ext il, del rayón y de la celulosa. EI óleum se usa en procesos de sulfonación, en la quím ica orgánica y para aum ent ar la concent ración ordinaria del ácido sulfúrico.

I I . RI ESGOS Y PRI M EROS AUXI LI OS

EI personal que m anej a ácido sulfúrico debe estar perfectam ente inform ado sobre los riesgos que im plica su m anej o inadecuado con el obj etivo de tom ar precauciones necesarias, de evitar derram es, fugas, inhalación de vapores, danos al equipo o a las instalaciones. Adem ás, debe estar bien inst ruido acerca de los procedim ient os para casos de em ergencia y sobre la form a de proporcionar prim eros auxilios en caso de contacto con el ácido o sus vapores.

RI ESGOS PARA LA SALUD

La I nterstate Com m erce Com m ission, de los Estados Unidos de Norteam érica clasifica al ácido sulfúrico com o un líquido corrosivo. Debido a sus propiedades corrosivas, oxidantes y de sulfonación, las soluciones de ácido sulfúrico, part icularm ente las m as concentradas, destruyen rápidam ente los tej idos del cuerpo, produciendo severas quem aduras. La constante exposición a baj as concent raciones puede producir derm at it is. En contacto con los oj os es particularm ente peligroso;

causa daños serios y, en algunos casos, la perdida de la vist a.

La inhalación del vapor concent rado del ácido sulfúrico calient e o de óleum puede ser m uy peligrosa.

La inhalación de pequeñas concentraciones de vapor por un periodo de tiem po prolongado puede ocasionar inflam ación crónica del t ract o respirat orio superior. La sensibilidad al vapor es variable: de 0.125 a 0.50 ppm . puede ser m edianam ente m olesto; de 1.5 a 2.5 ppm ., definit ivam ent e desagradable y de 10 a 20ppm . intolerable. La m áxim a concent raci6n perm it ida en el am bient e para trabaj ar 8 horas diarias sin perj uicio para la salud es de 1 m g/ m 3 de aire.

El ácido en sí m ism o no es inflam able, pero se le debe aislar de m at eriales orgánicos, nit rat os, carburos, cloratos y polvos m etálicos. El contacto del ácido concentrado con estos m ateriales puede

(3)

causar ignición. El ácido sulfúrico en t am bores, carros- t anque y t anques de alm acenam ient o m etálicos causa desprendim iento de hidrogeno, el gas hidrógeno es explosivo en el rango de 4 a 75% volum en de hidrógeno en el aire.

Cuando se llega a ingerir ácido sulfúrico es m uy peligroso y puede causar la m uerte.

No se han descubierto ot ros efectos que no sean los m encionados y recurrentes.

PRI M EROS AUX I LI OS

En caso de que el ácido haya caído sobre la piel o los oj os se deberán lavar las partes afectadas haciendo uso de las regaderas de seguridad, fuentes lavaoj os o garrafones que contienen solución de bicarbonato de sodio, y retirar al paciente del área contam inada. Se deberá llam ar inm ediat am ent e al m édico, explicándole con exactitud lo sucedido.

Con t a ct o con la pie l y m e m br a na s m u cosa s:

Las personas que hayan t enido cont act o con el ácido sulfúrico deberán m et erse a las regaderas de seguridad para lavar las partes afectadas con agua en abundancia, retirándoles la ropa lo m ás rápido posible. Com o com plem ento de est e prim er auxilio puede ut ilizarse j abón para lavar las part es afectadas. Las partes quem adas recibirán post eriorm ente un t ratam iento m édico sim ilar al em pleado en el tratam iento de quem aduras térm icas.

Con t a ct o con los oj os:

Si el ácido sulfúrico ent ra en cont act o con los oj os, se les deberá irrigar de inm ediat o con agua en abundancia, por lo m enos durante 15 m inutos. Los párpados deberán m antenerse abiertos durante la irrigación, para asegurar el contacto del agua con los tej idos de la región. Acuda o llam e inm ediatam ente al m edico, de preferencia al especialist a. Si después de la irrigación continúan las m olest ias, se necesitara una segunda irrigación de 15 m inutos m ás. Tam bién se podrán aplicar 2 o 3 gotas de un anestésico liquido protegiéndolos después con un parche. No aplicar aceites ni ungüentos oleosos.

I n ge st ión :

Si accidentalm ente una persona llegara a ingerir ácido sulfúrico deberá darse a tom ar inm ediatam ente grandes cantidades de agua, con el obj eto de reducir la concentración, y una vez hecho esto, puede darse a tom ar leche de m agnesia o agua de cal para neut ralizar el ácido. No debe provocarse el vóm ito ni hacer lavado de estom ago. Deberá recibir at ención m édica inm ediata.

I n h a la ción :

Las personas que inhalen niebla de ácido deberán ser trasladadas a zonas no contam inadas; debe llam arse inm ediatam ente al m édico, quién los m antendrá en observación durante un tiem po suficiente, por si llegara a presentarse una reacción pulm onar. Si se dispone de los m edios necesarios, una persona capacitada o un m édico, pueden sum inistrar oxigeno al paciente. La adm inistración de oxígeno es m ás efectiva si la respiración se hace cont ra una presión posit iva de 6 cm . de agua. Esto se puede lograr usando una m anguera de hule conectada a la válvula de salida de una m áscara facial y sum ergida a una profundidad de no m ás de 6 cm . debaj o de la superficie del agua en un recipiente adecuado. La presión de exhalación deberá ser aj ustada de acuerdo con la tolerancia del paciente, variando la profundidad de la punta de la m anguera debaj o de la superficie del agua.

(4)

La inhalación del oxigeno deberá cont inuar el t iem po necesario para m antener el color norm al de la piel de las m em branas m ucosas. En caso de exposición grave, el paciente deberá respirar oxigeno baj o presión positiva de exhalación por un periodo de m edia hora cada hora, durante por lo m enos 3 horas; si el paciente no respira, deberá aplicarse un m étodo artificial para reanudar la respiración.

Cualquier droga o tratam iento de shock deberá ser adm inistrado únicam ente por el m édico. " Jam as debe intentarse adm inistrar algo por la boca a un paciente inconsciente".

I I I . CON TROL Y PREVEN CI ON D E ACCI D EN TES

El ácido sulfúrico no const it uye un riesgo grave si se inst ruye bien a los t rabaj adores adem ás de supervisar las labores relat ivas al m anej o de esta sustancia. Esta instrucción y esta supervisión deberán t ener com o obj et ivo principal evit ar el cont act o del ácido con la piel, con los oj os o la inhalación de sus vapores.

CON TROL D E RI ESGOS

En las áreas donde se m anej a o se alm acena ácido sulfúrico deberán exist ir, convenientem ent e distribuidas, regaderas de seguridad, fuentes de agua para lavado de oj os o red de tubería de agua potable para irrigación de los oj os o para lavar cualquier parte del cuerpo que haya sido salpicada. El agua que se em plea en la alim entación de estas regaderas y fuentes lava oj os, deberá ser de preferencia tibia y las regaderas deberán sum inist rar agua en abundancia a una presión m oderada habiendo una válvula de acción rápida y que una vez operada queda abiert a. La localizaci6n de est os dispositivos deberá ser estratégica para perm it ir un rápido y fácil acceso.

En el caso de las instalaciones para el llenado o vaciado a pipas o carros- tanque, estos dispositivos de seguridad deberán estar localizados cuando m ás a 7.6 m . ( 25 pies) del sitio donde se efectúe la operación y adem ás deberán existir otras fuentes de agua para usarse en caso de derram e del producto.

Todos los t rabaj adores que laboren en áreas de ácido, deberán lo conocer la localización de los dispositivos de seguridad m encionados. Para preparar soluciones de ácido sulfúrico con agua, deberá tenerse la precaución de agregar lentam ente y en pequeñas cantidades el ácido al agua, agitando la m ezcla al m ism o tiem po. Nunca deberá agregarse el agua al ácido, ya que de esta m anera se genera una violenta elevación de tem perat ura que provoca la proyección del líquido, lo cual puede ocasionar salpicaduras de ést e.

En caso de fugas o derram es de ácido, deberá lavarse inm ediatam ente con agua abundante el área contam inada; posteriorm ente se deberá neutralizar la acidez rem anente por m edio de una solución de bicarbonato de sodio o lechada de cal. Para evit ar daños o contam inación de los drenaj es en caso de fugas o derram es considerables de ácido, deberán lavarse éstos arroj ándoles una cantidad suficiente de solución de bicarbonato de sodio u otra sustancia alcalina.

Se deben colocar escaleras, plataform as y pasillos para tener acceso a la parte superior de los tanques. Debido a que el ácido sulfúrico es m uy corrosivo para m uchos m etales y aleaciones, es im perat ivo el proyect o y la selección adecuados del equipo para su alm acenam iento, m anej o y procesam iento.

Siem pre que sea posible, el ácido sulfúrico debe ser m anej ado t ot alm ent e m ediant e un sist em a cerrado. Los tanques de alm acenam iento y equipo sim ilares deben estar siem pre protegidos con respiradores situados de m anera que un derram e accidental sea descargado con seguridad en un colector o en algún otro lugar seguro.

(5)

Es im portante m antener una ventilación adecuada en todos los lugares en donde se m anej a el ácido sulfúrico, ya que los vapores son ext rem adam ent e irrit ant es de la part e superior de las vías respirat orias.

EI alm acenam iento debe estar al descubiert o, en edificios bien vent ilados o en cobert izos. Los accesorios electrónicos deben ser del tipo a prueba de líquidos y todo el alum brado debe estar dentro de conduct os m et álicos rígidos a prueba de líquidos.

EI hidrógeno, es un gas m uy inflam able, puede producirse en el interior de un tam bor, de un carro- t anque, de una pipa o de un t anque m et álico de alm acenam ient o que cont enga ácido sulfúrico. Com o el hidrógeno form a m ezclas explosivas con el aire baj o ciertas condiciones, no se debe fum ar, ni prender luces descubiertas en la cercanía de dichos alm acenes.

Para evitar la explosión del hidrógeno cuando se produce fuego o se realizan trabaj os de soldadura, las líneas que van al equipo que se este reparando debe vaciarse y cerrarse en válvulas.

Ant es de iniciar un t rabaj o, se debe com probar que no hay hidrógeno, para lo cual se revisan los orificios del m uest ro localizados en la part e superior de las torres y en cualquier otro lugar del sistem a. Esta precaución se aplica particularm ente a los tam bores o tanques parcialm ente llenos. Se deben tom ar precauciones especiales cuando se solde o se produzca fuego en las líneas de ácido que han sido purgadas, pero no lavadas. La producción acelerada de hidrógeno por generación de calor en algún lugar determ inado, con frecuencia origina pequeñas explosiones, aspersión del ácido y destrucción de soldaduras, por lo cual dichas líneas deben lavarse y purgarse cuando sea posible.

En todos los sistem as cerrados que se abren para realizar trabaj os con producción de calor, la sección interesada debe ser aislada en tanto sea posible, en am bas direcciones. Tam bién debe efectuarse el barrido de los gases arrastrados o acum ulados.

Una ventilación adecuada es indispensable para prevenir las explosiones del hidrogeno.

I N STRUCCI ON Y EN TREN AM I EN TO D E PERSON AL

La seguridad en el m anej o de ácido sulfúrico depende, en gran parte, de la efectividad en la inst rucción del personal, del ent renam ient o correct o en las prácticas de seguridad, del uso del equipo de seguridad y de una supervisión int eligent e. La supervisión es responsable de la inst rucción y el entrenam iento de los em pleados para que estos trabaj en con seguridad y utilicen el equipo de protección personal que se les proporciona.

Con obj eto de que los trabaj adores estén am pliam ente inform ados sobre los riesgos a que se expondrían en caso de realizar m aniobras inadecuadas, y para que adem ás sepan com o actuar cuando se presente una em ergencia, se deberán im partir periódicam ente plát icas, tanto de trabaj adores nuevos com o a los que tienen años de servicio, sobre los siguientes aspectos principales:

a) Localización, propósito y uso del equipo de protección personal, regaderas de seguridad, fuentes para lavado de oj os, garrafones de solución de bicarbonato de sodio e hidrantes para casos de em ergencia.

b) Localización, propósit o y uso del equipo cont ra incendio, alarm as y equipo de em ergencia, t ales com o válvulas o int errupt ores.

(6)

c) Medios para evitar la inhalación de vapores o vapor de ácido sulfúrico y cont act o direct o con el liquido.

d) Form a de actuar, procedim ientos a seguir en casos de em ergencia y m edidas de prim eros auxilios.

e) Precauciones y procedim ientos a seguir durante la carga y descarga de este producto.

EQUI PO D E PROTECCI ON PERSON AL

Es necesario considerar com o un com plem ent o de caráct er im prescindible y obligat orio el uso del equipo de protección personal a quien t enga cont act o o est e im plicado en el m anej o direct o del ácido sulfúrico, y no exim e al t rabaj ador de t om ar t odo tipo de m edidas de precaución en cuanto a su com portam iento y desem peño personal en el ej ercicio de cualquier operación.

"Conserve su espíritu de grupo y no piense que el uso del equipo protector le da derecho a atentar cont ra su salud y la del rest o del grupo, llevando a cabo act os inseguros". "Piense t am bién en los dem ás".

EI equipo de protección personal deberá seleccionarse, tom ando en cuenta el trabaj o que se va a desarrollar, entre los que a continuación se enum eran:

* Botas de hule.

* Guantes de hule.

* Mandil de hule.

* Chaqueta y pant alón de hule o de otro m aterial resistente al ácido.

* Gafas de protección contra sustancias quím icas.

* Pantallas faciales.

* Máscara con cartucho para vapores orgánicos y gases ácidos.

* Máscara o capuchón con sum inistro de aire forzado.

* Cinturones o arneses.

Protección para los oj os:

* Los anteoj os de seguridad con bordes de m etal o plástico con protecciones laterales sin perforaciones. Se pueden usar en los lugares donde es convenient e una prot ección cont inua a los oj os, tal com o en los laborat orios. Sin em bargo, no deben usarse donde se necesit a una protección total de los oj os cont ra el ácido sulfúrico.

* Los goggles de seguridad antiácidos, tipo ventosa o m olde de hule, cuidadosam ente aj ust ados y equipados con lent es de plástico o de vidrio resistente al im pacto, deben usarse cuando haya posibilidad de recibir ácido en los oj os.

* Las caretas de plástico ( de cobertura total, com o m ínim o de ocho pulgadas) , con protección para la frente, se pueden em plear com o com plem ento de los goggles de seguridad antiácidos, en donde existe el peligro de im pacto en los oj os desde abaj o o alrededor de las partes lat erales de la caret a.

(7)

Pr ot e cción r e spir a t or ia :

EI equipo de aire autónom o perm it e al portador llevar una dotación de oxigeno o aire com prim ido en un cilindro y el tipo autogenerador produce oxigeno quím icam ente. Los equipos anteriores perm iten una m ovilidad considerable. El lapso de t iem po en el cual un equipo de aire aut ónom o da prot ección, varia de acuerdo a los volúm enes de aire, oxígeno m aterial de regeneraci6n que se t ransport an. No se debe usar oxigeno com prim ido donde existe peligro de cont act o con líquido o vapores inflam ables o con fuentes de ignición, especialm ente en espacios confinados com o fosos y tanques.

Las m ascarillas con m anguera y con aire a presión sum inistrado por sopladores que no requieren lubricación int erna, deben est ar localizadas en un área libre de cont am inación. Las condiciones de uso de este equipo deben ser tales que perm itan el escape con seguridad en el caso de fallas del sum inistro de aire. Se deberá tom ar precauciones para que la m anguera no se enrede.

Tam bién se pueden usar m áscaras con aire de línea de planta, pero solo si el escape seguro es posible en caso de faltar aire. Se debe usar un regulador de presión adecuado, válvula de alivio y filt ro de aire para efect uar la entrega de aire a la celda a la presión óptim a. Se debe revisar el aire con frecuencia.

Se pueden usar m ascarillas para gas del tipo de filtro industrial, equipadas con protector facial que cubra toda la cara y dotadas del filt ro correcto para la absorción del ácido sulfúrico. Est as m ascarillas dan prot ección cont ra concent raciones que no excedan del 2% en volum en y el cont enido de oxigeno del aire no sea m ayor al 16% en volum en. Estas m ascarillas deben usarse solo durante periodos de exposición relat ivam ente cortos. No son apropiadas para usarse en em ergencias debido a que en esos m om ent os la concentración real del vapor es desconocida y puede haber una deficiencia de oxigeno.

En los lugares en donde se puede encontrar m onoxido de carbono o algún otro gas con poco o ningún olor, adem ás del ácido sulfúrico, la m ascarilla debe est ar dot ada de un filt ro para t odo uso y de un dispositivo m arcador de tiem po o de un indicador calorim étrico de ventana.

Pr ot e cción pa r a la ca be za :

Debe usarse los cascos en los lugares donde hay peligro de im pactos de obj etos que caen. Si no se considera necesario el uso de1 casco, se pueden em plear som breros o gorras para dar protección contra fugas y salpicaduras de líquidos.

Pr ot e cción pa r a los pie s:

Se recom ienda el uso de zapatos de seguridad de hule con casquillos internos de acero para los trabaj adores que m anej an tam bores y garrafones con ácido sulfúrico. Los zapatos de hule se sobreponen a los zapatos de seguridad de piel. Deben lim it arse t ot alm ent e cuando hayan sufrido cont am inación en su uso.

Pr ot e cción de l cu e r po, de la pie l y de la s m a n os:

En los lugares en donde hay posibilidad de cont act o con el cuerpo, se deben usar guantes de hule y m andiles.

(8)

Se recom ienda ut ilizar un equipo com plet o de hule con goggles quím icos, botas de hule y m ascara de plástico, para efect uar lim pieza de carros- t anque equipos en los cuales se debe sum inistrar aire fresco.

Ar n é s de r e sca t e y cin t u r ón de se gu r ida d:

Debe usarse cualquiera de estos equipos de seguridad am arrado a una ext ensión, en caso de que el portador de un equipo de respiración entre en una atm ósfera cerrada e irrespirable. Siem pre deberá haber por lo m enos una persona afuera del área contam inada para que actúe en caso de em ergencia; este asist ente deberá estar provisto con equipo de protección adecuado en caso de que necesite entrar el tam bién en el área contam inada.

Traj e de protección de hule o m at erial resistente al ácido, protección desde la cabeza a los pies con costuras vulcanizadas, botas integrales y guantes, capucha de hule sintético separada puede ser usado con aire o filtro tipo m ascara de gas de tam año pequeño, m ediano o grande. Usado para m ant enim ient o de reparación.

RECOM EN D ACI ON ES PARA USO Y CON SERVACI ON D EL EQUI PO

Todo equipo de protección respiratorio debe ser proporcionado por la em presa.

1. EI t rabaj ador que use equipo de prot ección respirat oria deberá:

* Estar entrenado en su m anej o.

* I dentificarlo con su área de trabaj o.

* Conocer el tiem po que le dará servicio.

2. Al conocer su equipo ya elegido deberá:

* Revisar las condiciones de éste.

* Reconocer si el cart ucho del canister esta en buenas condiciones de uso o hay que cam biarlo.

* Asegurarse que la careta facial no tenga el cristal roto y que aj uste bien a la cara.

* Probar que el tubo de respiración no t enga fugas y que las válvulas funcionen perfectam ente.

* Revisar las condiciones en que se encuentra el depósito de aire u oxigeno, así com o asegurarse que éste se encuentre cargado, y de estarlo, revisar que la presión sea la necesaria para su uso durante el tiem po requerido.

Verificar si el com presor funciona adecuadam ent e y cerciórese que la atm ósfera del área no esté contam inada.

3. Al revisar y probar el equipo deberá:

* Conocer en que condiciones higiénicas se encuentra.

* De encontrarlo sucio deberá proceder a realizar el aseo requerido.

4. Al ent regar su equipo de prot ección deberá:

* Reportar cualquier defecto que se haya encontrado en éste.

(9)

* Efect uar la lim pieza general, con el obj et o de que sea ut ilizado post eriorm ent e sin pérdida de tiem po. Para su optim o funcionam iento, se deberá tom ar en cuenta estas m edidas de seguridad: conservación y estado higiénico del equipo, a fin de evitar riesgos.

I V. ROTULACI ON E I D EN TI FI CACI ON

Todo recipiente que contenga ácido sulfúrico debe llevar en lugar visible una identificación que cum pla con las Norm as Oficiales Mexicanas correspondientes, por lo anterior, se identificara el contenido de este ácido en:

a) tuberías,

b) tanques de alm acenam iento, c) pipas y carros- tanque,

d) recipientes com o botellas, garrafones y tam bores.

a ) Tu be r ía s:

La t ubería por donde fluya ácido sulfúrico en cualquier concent ración deberá ident ificarse de acuerdo a nuest ro código interno para identificación de tuberías.

Para tuberías con diám etros, de 2" a 6" el espaciam ient o será de acuerdo al croquis siguiente. En el centro se colocaren los letreros con m ayúsculas del tam año de 1 1/ 2" ( pulgadas) .

Para tuberías con diám etro de 8" a 18" el espaciam iento será de acuerdo al croquis siguiente. En el centro se colocaran los letreros con m ayúsculas de un tam año de 3" ( pulgadas) .

Para tuberías con diám etro m ayores de 18" el espaciam ient o será de acuerdo al croquis siguient e. En el centro se colocarán los letreros con m ayúsculas de un tam año de 41/ 2".

* NOTA: el ácido sulfúrico que est a dent ro de est a tubería es diluido a la cant idad correspondient e.

b) Ta nqu e s de a lm a ce n a m ie n t o:

Los tanques de alm acenam iento deberán t ener los siguient es let reros:

1.

Capacidad del tanque

2.

Letrero que indique "ácido sulfúrico" u "óleum " y su concentración en porcentaj e.

3.

I dent ificación a la N.F.P.A. con el sist em a de aplicación local 704 consist ent e en un diam ante con los colores y núm eros que indican en este dibuj o; él num ero 3 en el fondo azul indica que el H2S04 está clasificado com o clase "3" en riesgo para la salud por su corrosividad. El cero en fondo roj o indica que por si m ism o el H2S04 no es inflam able... pero ¡cuidado! Recuerde que al estar alm acenado puede producirse desprendim iento de hidrógeno y esté si es explosivo. El num ero 2 en fondo am arillo indica que el área de react ividad el ácido sulfúrico est á clasificado en clase dos debido a su form a violenta de reaccionar con el agua y precisam ente en el diam ante inferior blanco con el sím bolo "w" indica que presenta reactividad con el agua ( water) .

4.

Un rectángulo en fondo naranj a con el num ero de identificación del ácido sulfúrico u óleum ante las Naciones Unidas.

5.

Un letrero que indique:

PELI GRO -

N o solda r , cor t a r o e n ce nde r fu e go sin la a u t or iza ción cor r e spondie n t e

M e dida s de los le t r e r os:

Las dim ensiones de las señales deben ser en tal form a que el área "S" de la señal y la distancia m áxim a de observancia "L" este de acuerdo a la fórm ula:

S> L2 / 2 0 0 0

(10)

c) Pipa s y ca r r os- t a n qu e :

Los vehículos que transporten ácido sulfúrico o cualquier m aterial peligroso, deben usar carteles de identificación com o señalam iento de seguridad, estos carteles tam bién indican el riesgo principal asociado al m at erial, así com o el num ero de Naciones Unidas que lo ident ifican y deben colocarse en la part e m edia superior de las vist as lat erales, y post erior del sem irrem olque, rem olque o de la carrocería del vehículo, así com o en la parte delantera de la unidad m otriz ( tractor o cam ión) . En caso de com binaciones vehiculares de doble sem irrem olque, los carteles se colocarán en am bos rem olques.

Los carteles pueden ser de tipo m óvil, fij o sobrepuesto o de hoj as m últ iples de acuerdo al uso del vehículo.

Cuando se t rasladan vehículos que hayan t ransport ado m ateriales peligrosos y no se haya realizado aun su lim pieza y/ o descontam inación deberán port ar un cart el de las m ism as dim ensiones con el letrero "residuo", con el num ero de clase del m aterial que se transportó.

De acuerdo a la norm a NTTMP- SCT- 008/ 92, todo vehículo que Transporte m aterial peligroso deberá portar en su parte trasera un letrero de dos renglones que contenga: 1 ero. "TRANSPORTA" y el 2do.

"MATERI AL PELI GROSO", las dim ensiones del let rero serán de 200 cm . de largo por 60 cm . de alto de m aterial reflej ante en fondo blanco y letras roj as; las dim ensiones de las letras serán de 17 cm . de alto por 9 cm . de ancho.

d) Re cipie n t e com o bot e lla s, ga r r a fon e s y t a m bor e s:

Todo recipiente com o botellas, garrafones, tam bores, etc. que contengan ácido sulfúrico deberá cont ar con una et iqueta de seguridad durante su m anej o, transporte y alm acenam iento en transito, con el obj et o de identificar rápidam ente m ediante una apreciación visual los peligros asociados con el ácido sulfúrico dent ro del envase o em balaj e. Est as etiquetas pueden ser adheribles o estar im presas en el envase o em balaj e. Las et iquet as deben ser en idiom a español e incluir la siguient e inform ación:

a) Nom bre quím ico, nom bre com ercial y num ero de Naciones Unidas del ácido sulfúrico.

b) Rom bo que indica el riesgo asociado al ácido sulfúrico.

c) I nform ación general del ácido sulfúrico com o: precauciones, prim eros auxilios, indicaciones en caso de incendio y derram es; y el correct o m anej o y alm acenam iento del m ism o.

Las especificaciones del rom bo que cont iene la et iquet a son:

a. Debe ser de m at erial resist ent e a la int em perie.

b. Debe contener un cuadrado de dim ensiones m ínim as de 100 x 100 m m . con dos vértices opuestos en posición vert ical ( en form a de rom bo) , con una línea del m ism o color del sím bolo de 5 m m . del borde exterior y paralela a éste. Esta figura es parte de la et iquet a, la cual puede variar de t am año siem pre y cuando se respeten las dim ensiones m ínim as del rom bo. En la parte superior del rom bo se coloca el sím bolo int ernacional del ácido sulfúrico, en el vért ice inferior el num ero de la clase de riesgo del ácido sulfúrico y en la part e m edia se coloca el nom bre de la clase de riesgo del ácido sulfúrico o la división a la que pert enece.

c. En caso de envases o em balaj es pequeños, el t am año de la et iquet a debe ser aj ust ado. Las dim ensiones de la et iquet a varían de acuerdo al tam año del recipiente ( botella, garrafón o tam bor) .