T A R I F A I N S T R U M E N TA C I Ó N Y C O N T R O L T A R I F A I N S T R U M E N T A C I Ó N Y C O N T R O L

(1)

2012

20

12

T

A

R

I

F

A

IN

S

T

R

U

M

E

N

TA

C

IÓ

N

Y

C

O

N

T

R

O

L

I N S T R U M E N T A C I Ó N

Y C O N T R O L

T A R I F A

(2)

S í m b o l o s i d e n t i f i c a t i v o s

Algunos artículos aparecen con este signo que indica o bien un producto totalmente nuevo o, alternativamente, alguna modifi cación técnica importante.

Este otro signo indica los artículos con una reducción signifi cativa en su precio venta al público.

Restos de serie con precios netos especiales disponibles hasta agotar existencias. Estos artículos, que fi guran con precio de oferta irrepetible, serán servidos a nuestros clientes por riguroso orden de llegada de pedidos. Modelos disponibles sólo bajo pedido especial. Les rogamos nos consulten sobre disponibilidad en caso de interesarles algún artículo en concreto ya que excepcionalmente pueden estar en existencia para entrega inmediata.

C o m u n i c a c i ó n t e l e f ó n i c a

Para comunicaciones telefónicas a nuestra ofi cina CENTRAL el número es: + 34 937 592 500. Para comunicaciones telefónicas a nuestra delegación ESTE el número es: + 34 937 592 500. Para comunicaciones telefónicas a nuestra delegación NOROESTE el número es: + 34 672 263 355. Para comunicaciones telefónicas a nuestras delegaciones SUR el número es: + 34 670 907 719.

C o m u n i c a c i ó n p o r t e l e f a x

Para transmitir sus pedidos así como datos sobre operaciones bancarias etc. les recomendamos el uso del telefax dada su fi abilidad y claridad.

Para comunicaciones por telefax el número es: + 34 937 595 008.

C o m u n i c a c i ó n p o r c o r r e o e l e c t r ó n i c o

Si lo prefi eren también pueden contactar con nosotros a través del e-mail: COPERSA CENTRAL: comercial@copersa.com

COPERSA ESTE: este@copersa.com COPERSA NOROESTE: noroeste@copersa.com COPERSA SUR: sur@copersa.com

V i s í t e n o s e n I n t e r n e t

Nuestra nueva página web está en continua actualización y en cualquier momento pueden conectar a través de ella con las páginas web de nuestras representadas, que les facilitarán directamente más información sobre nuestros productos. Sólo tienen que navegar a la siguiente dirección:

http://www.copersa.com

D i s t r i b u c i ó n

Las áreas principales de distribución de los productos comercializados por Copersa son:

España Portugal Andorra

C

OPERSA

I

NFORMA

@

.

*

NUEVO

w e b

! ! !

☎

(3)

P

RESENTACIÓN

E

Í

NDICE

L a c a l i d a d d e I r r o m e t e r ®_{c o n l a g a r a n t í a d e C o p e r s a} ® Irrometer Company Inc., empresa fundada en 1951, fue una de las primeras en fabricar el tensiómetro para uso comercial. En 1989 inició la producción

del sensor de humedad del suelo Watermark - un cambio importante en la tecnología empleada en la medición de la humedad del suelo. Esta tecnología ha tenido una gran aceptación a nivel mundial tanto para aplicaciones agronómicas como en los centros de experimentación. Si bien su funcionamiento por conducción eléctrica es diferente del principio de los tensiómetros sus aplicaciones son similares. Delmhorst Instrument Co. lleva más de 50 años fabricando instrumentos para la medición de la humedad tanto del suelo como de granos y aplicaciones similares.

Sea cual sea su elección, estos sencillos instrumentos le ayudarán a convertir el agua en benefi cios. Para mayor información acerca de los productos Irrometer: www.irrometer.com

Para mayor información acerca de los productos Delmhorst: www.delmhorst.com

- Tensiómetro Irrometer 4 - Monitor automático Watermark 8 - Tensiómetro eléctrico Irrometer 4 - Monitor automático Watermark Wireless 8 - Tensiómetro electrónico Irrometer 4 - Opciones para los monitores automáticos Watermark 8 - Tensiómetro transductor Irrometer 4 - Opciones para transmisión de datos 9 - Tensiómetro Irrometer para macetas 5 - Servicio de presentación de lecturas en página web 9 - Equipos de servicio Irrometer 5 - Sensor de humedad bloque de yeso Delmhorst 10 - Sondas de extracción Irrometer 5 - Medidor de humedad para bloque de yeso Delmhorst 10 - Herramientas de instalación 5 - Medidor de humedad de granos Delmhorst 10 - Sensor Watermark 6 - Medidor de humedad de forrajes Delmhorst 10 - Medidor electrónico Watermark 6 - Accesorios Delmhorst 10 - Lector remoto Watermark 6 - Medidor de humedad para fi bra de algodón Delmhorst 11 - Interface electrónico 6 - Medidor de humedad para papel Delmhorst 11 - Módulo electrónico Watermark 7 - Medidor de humedad para madera Delmhorst 11

- Módulo electrónico Waterswitch 7 - PC/Kit Delmhorst 11

- Unidad de control electrónico Watermark 7

L a c a l i d a d d e S p e c t r u m ®_{c o n l a g a r a n t í a d e C o p e r s a} ® Spectrum Technologies Inc., empresa fundada en 1987, fabricante de una amplia gama de dispositivos para la medición y control de parámetros

agrometeorológicos de aplicación en la agricultura, campos de golf y parques públicos. Los técnicos profesionales relacionados con estas actividades son sus principales usuarios.

Para mayor información acerca de los productos Spectrum: www.specmeters.com

- Dataloggers Watchdog series A y B 12 - Macroscopios 19 - Mini estaciones Watchdog serie 1000 13 - Refractómetros 19 - Sensores de luz LightScout 13 - Medidores de potasio y sodio 19 - Sensores de humedad del suelo 13 - Medidores de nitratos 20

- Sensores ambientales 14 - Prensas de savia 20

- Accesorios WatchDog 14 - Medidores de pH 20

- Mini estaciones Watchdog serie 2000 14 - Medidores de pH/mV 21 - Estaciones meteorológicas Watchdog serie 2000 15 - Medidores FieldScout de conductividad eléctrica (CE) 21 - Conexiones Watchdog 15 - Medidores de funciones múltiples 22 - Servicio Spectrum Weather 15 - Medidores de conductividad eléctrica (CE) 22 - Software SpecWare y módulos de enfermedades 16 - Medidores de clorofi la 22 - Estación de control de pulverización Watchdog 16 - Medidores FieldScout CM 1000 NDVI 22 - Alarma anti-heladas 16 - Medidores de color de césped FieldScout TCM 500 22 - Medidores de luz LightScout 17 - Medidores y sensores de humedad del suelo 23 - Medidores multi-parametrales de agua 17 - Servicio de cartografía on-line SpecMaps 24 - Pluviómetros y medidores de mano 18 - Medidores de compactación del suelo 24 - Estaciones de control Watchdog WeatherTrackers 18 - Extractores y termómetros 24 - Lupas con cámara digital IPM 19 - Gafas de detección de estrés en las plantas 24 L a c a l i d a d d e M u r p h y ®_{c o n l a g a r a n t í a d e C o p e r s a} ® Frank W. Murphy Ltd., tiene más de 60 años de experiencia en la fabricación de instrumentos de control para motores y máquinas. Sus equipos están

diseñados para ofrecer un funcionamiento seguro bajo las condiciones más adversas. Pueden emplearse indistintamente para la protección y control de motores estacionarios, tractores y diversa maquinaria agrícola e industrial. La gama de productos incluye manómetros Murphy Swichgage, manómetros de presión y temperatura, equipos de diagnóstico, paneles de control y sistemas de protección completos, equipos de control de nivel de fl uidos, solenoides, válvulas y reguladores automáticos de velocidad.

Para mayor información acerca de los productos Murphy: www.fwmurphy.co.uk

- Manómetros Swichgage diferencial de presión 25 - EL150K1 Swichgage de nivel 26 - Manómetros Swichgage presostato 25 - LM2000 + LM500 mantenedor de nivel de aceite 26 - Termómetros Swichgage A20T 25 - L129 Swichgage de nivel 27 - OPLFC Swichgage de presión 25 - Temporizadores 15/24T 27 - OPLC Manómetro Swichgage 25 - Electromagnético RP75 27

- A20P Swichgage de presión 26 - Eléctrico RP2300 27

- Manómetros de glicerina 26 - Válvula de solenoide SV12 " BSPT 27 - Accesorios para manómetros 26 - Regulador automático de velocidad del motor AT03069 27

(4)

M

edidores

de

huMedad

Tensiómetro Irrometer

®

Tensiómetro de vacuómetro con cápsula cerámica roscada, fácilmente recambiable en caso de rotura. Para su puesta a punto necesita del equipo de servicio ES.

Modelo ISR. Vacuómetro de 0 a 100 cb. Cápsula cerámica blanca.

Modelo ILT. Baja tensión. Vacuómetro de 0 a 40 cb. Cápsula cerámica azul de alta sensibilidad.

Tensiómetro eléctrico Irrometer

®

Además de la lectura visual, dispone de un relé eléctrico. A un valor de humedad del suelo, predeterminado por el usuario, permite el paso de una señal eléctrica a la válvula o controlador. No necesita programación. Para su puesta a punto necesita del equipo de servicio ES.

Es necesario especificar el modelo de interruptor entre: 24VCA NA, 24VCA NC, 24VCC NA y 24VCC NC. Modelo ISRA. Vacuómetro de 0 a 100 cb. Cápsula cerámica blanca.

Modelo ILTA. Baja tensión. Vacuómetro de 0 a 40 cb. Cápsula cerámica azul de alta sensibilidad.

Tensiómetro electrónico Irrometer

®

Además de la lectura visual, dispone de un relé electrónico con salida de voltaje de 1,25 - 4,25 voltios directamente proporcional a la lectura en cb. No necesita programación. Para su puesta a punto necesita del equipo de servicio ES.

Modelo ISRE. Vacuómetro de 0 a 100 cb. Cápsula cerámica blanca.

Modelo ILTE. Baja tensión. Vacuómetro de 0 a 40 cb. Cápsula cerámica azul de alta sensibilidad.

Tensiómetro transductor Irrometer

®

Diseñado para recoger las lecturas de humedad en el suelo, por telemetría, cable o modem telefónico. Traduce una lectura de presión a una señal analógica 4 - 20 mA directamente proporcional a la lectura en cb. Para su puesta a punto necesita del equipo de servicio ES. Modelo RSU04 rosca ¼” colocado en el lugar del vacuómetro.

Modelo ISRRSU. Transductor de 0 a 93 cb. Cápsula cerámica blanca.

Modelo ILTRSU. Baja tensión. Transductor de 0 a 32 cb. Cápsula cerámica azul de alta sensibilidad.

Modelo Longitud cm € ISR-150 15 78,50 ISR-300 30 81,50 ISR-450 45 84,50 ISR-600 60 87,50 ISR-900 90 93,00 ISR-1200 120 98,50 ILT-150 15 99,50 ILT-300 30 103,00 ILT-450 45 105,50 ILT-600 60 108,50 ILT-900 90 114,50 ISRA-150 15 126,50 ISRA-300 30 129,50 ISRA-450 45 132,00 ISRA-600 60 135,00 ISRA-900 90 141,00 ISRA-1200 120 146,50 ILTA-150 15 148,00 ILTA-300 30 151,00 ILTA-450 45 153,50 ILTA-600 60 156,50 ILTA-900 90 162,50 ISRE-150 15 133,00 ISRE-300 30 136,00 ISRE-450 45 138,50 ISRE-600 60 141,50 ISRE-900 90 147,50 ISRE-1200 120 153,00 ILTE-150 15 154,50 ILTE-300 30 157,50 ILTE-450 45 160,00 ILTE-600 60 163,00 ILTE-900 90 169,00 ISRRSU-150 15 228,50 ISRRSU-300 30 231,50 ISRRSU-450 45 234,00 ISRRSU-600 60 237,00 ISRRSU-900 90 243,00 ISRRSU-1200 120 248,50 ILTRSU-150 15 223,50 ILTRSU-300 30 226,50 ILTRSU-450 45 229,50 ILTRSU-600 60 232,50 ILTRSU-900 90 238,00

(5)

M

edidores

de

huMedad

Tensiómetro Irrometer

®

_{para macetas}

Tensiómetro de dimensiones reducidas para uso en macetas y containers. Caña recambiable equipada con una cápsula cerámica azul de alta sensibilidad. Vacuómetro de 0 a 40 cb. Para su puesta a punto necesita del equipo de servicio ES-MLT.

Modelo MLTA equipado con relé eléctrico 24 VCA NC. Modelo MLTE equipado con relé electrónico con salida de voltaje de 1,25 - 4,25 voltios directamente proporcional a la lectura en cb.

Modelo MLT-RSU equipado con transductor modelo RSU02-16 (de 0 a 16 cb) ó RSU02-32 (de 0 a 32 cb) colocado en el lugar del vacuómetro.

Equipos de servicio Irrometer

®

Para la puesta a punto de los tensiómetros. El equipo de servicio ES consta de una bomba de vacío, un bote de líquido Irrometer y un manual de instrucciones del tensiómetro. El equipo de pruebas EP consta de una bomba de vacío y un vacuómetro.

Sondas de extracción Irrometer

®

Lisímetro de succión con punta de baja tensión (40 cb). Sonda para la extracción de muestras de la solución del suelo para su posterior análisis comparativo. Tubo transparente con cápsula cerámica azul de alta sensibilidad.

Equipo de vacío para lisímetros. Equipo de extracción para lisímetros.

Herramientas de instalación para los productos Irrometer

®

_/Watermark

® Martillo de acero 22 mm Ø con marcas cada

30 cm para controlar la profundidad.

Equipo de perforación de acero niquelado 22 mm Ø para crear un agujero y extraer muestras de suelo.

Equipo de taladro de acero niquelado 25 mm Ø para facilitar el trabajo de perforación.

Alargo de acero niquelado para extender las longitudes de las herramientas 1013 y 1014. Punta para equipo de perforación 1013. Punta para equipo de taladro 1014.

Conjunto de tres puntas de acero niquelado para agrandar el tamaño del agujero.

Equipo de perforación de acero niquelado 22 mm Ø para crear un agujero y extraer muestras de suelo a poca profundidad.

Equipo de instalación de acero niquelado para los

sensores Watermark®_.

·

Restos de serie con precio neto especial hasta agotar existencias.

Modelo Longitud cm € MLT-120 12 62,00 MLTA-120 12 110,50 MLTE-120 12 116,50 MLT-RSU 12 201,50 ES 66,50 ES-MLT 12,75 EP 107,50 SSAT-LT-150 15

·

8,25 SSAT-LT-300 30 22,50 SSAT-LT-600 60 23,00 SSAT-LT-900 90 25,25 BV 128,00 EE-300 30 14,00 EE-600 60 14,00 EE-900 90 14,50 1012 120 421,00 1013 hasta 90 292,00 1014 hasta 90 507,00 1015 30 96,50 1021 30 166,00 1020 30 364,00 1018 171,00 1016 30 106,50 1017 60 115,00

(6)

! ! !

Sensor Watermark

®

Indicado para la medición de la humedad de la tierra y el control de la frecuencia y dosis de los riegos. El sensor Watermark 200SS está formado por dos electrodos concéntricos empotrados en un conglomerado especial para facilitar el contacto con la humedad del suelo. Se suministra con 150 cm (200SS-5), 450 cm (200SS-15) ó 800 cm (200SS-26) de cable.

Sensor Watermark montado en un tubo de PVC de ½" de 120 cm de longitud con tapón.

Sensor Watermark 200SS con relé electrónico con salida de voltaje de 0-3 voltios directamente proporcional a la lectura en cb. Se suministra con 300 cm de cable.

Sensor de temperatura Watermark. Se suministra con 450 cm (200TS-15) ó 800 cm (200TS-26) de cable.

Medidor electrónico Watermark

®

El medidor electrónico Watermark 30-KTCD-NL sirve para percibir la señal del sensor de humedad Watermark 200SS.

Un solo medidor permite realizar las lecturas de todos los sensores instalados en la plantación. Lectura digital de 0 a 199 cb.

El medidor electrónico Watermark 30-KTCD-NL viene suministrado con funda de protección.

Lector remoto Watermark

®

Para usar con el medidor electrónico Watermark 30-KTCD-NL.

El lector remoto Watermark WRR se instala en un lugar accesible, conectado mediante cable permanente a los sensores Watermark 200SS. Permite la lectura rápida y cómoda de hasta seis sensores.

Interface electrónico

Interface electrónico SMX para convertir la señal del sensor Watermark a voltaje 0,2 a 1,0 VDC o de 0,2 a 1,0 mA. Modelo € 200SS-5 35,00 200SS-15 39,00 200SS-26 43,50 200SS-5-TUB 43,75 200SS-15-TUB 47,75 200SS-26-TUB 52,50 200SS-V 90,00 200SS-V-TUB 99,00 200TS-15 43,00 200TS-26 47,75 30-KTCD-NL 294,00 WRR 85,00 SMX 84,00

M

edidores

de

huMedad

(7)

Módulo electrónico Watermark

®

WEM-II permite la automatización de electroválvulas (24VCA) controladas por programador, en función de la humedad del suelo en una hidrozona. Sólo actúa cuando alcanza el nivel predeterminado por el usuario. Actúa de interface entre un programador de riego de 24VCA y los sensores. Se suministra con dos sensores de humedad Watermark 200SS-5 y el software WaterPerfect para el cálculo de las necesidades hídricas de la plantación. No necesita programación.

WEM-II-BAT de iguales especificaciones que el WEM-II pero equipado con pila de 9VCC para su utilización autónoma en instalaciones sin toma de corriente. Dispone de salidas NA y NO.

Módulo electrónico Waterswitch

®

WEM-WS de similares especificaciones que el WEM-II excepto que se suministra con un sensor de humedad Watermark 200SS-5 y ofrece cuatro niveles predeterminados de humedad a elegir. Indicado para jardines privados.

WEM-WS-BAT de iguales especificaciones que el WEM-WS pero equipado con pila de 9VCC para su utilización autónoma en instalaciones sin toma de corriente.

Unidad de control electrónico Watermark

®

Permite la automatización de electroválvulas (24VCA) controladas por programador, en función de la humedad del suelo en tres a ocho hidrozonas para que sólo actúe cuando alcance el nivel predeterminado por el usuario. Actúa de interface entre un programador de riego de 24VCA y los sensores. Se suministra con dos sensores de humedad Watermark 200SS-5 para cada hidrozona. No necesita programación.

Disponible bajo pedido, un armario estanco apropiado para la unidad WUC-II.

Modelo € WEM-II 210,00 WEM-II-BAT 210,00 WEM-WS 105,00 WEM-WS-BAT 157,50 WUC-II-03 1.330,00 WUC-II-04 1.545,00 WUC-II-05 1.760,00 WUC-II-06 1.975,00 WUC-II-07 2.190,00 WUC-II-08 2.405,00 WUC-II-AR 263,00

M

edidores

de

huMedad

(8)

Monitor automático Watermark

®

Datalogger que efectúa lecturas de los sensores conectados a intervalos predeterminados (de 1 minuto a 8 horas). Capacidad 8 sensores. Las lecturas (entre 0 y 255 cb) se muestran en la pantalla LCD lo que permite visualizar desde un sólo punto y en tiempo real la humedad del suelo. Funciona con una pila 9VCC con autonomía de aproximadamente un año. Permite la descarga de las lecturas al Shuttle u ordenador portátil o la transmisión de las mismas por radio o GPRS. Suministrado con el software WaterGraph 3.2.

Unidad con siete sensores de humedad y un sensor de temperatura con cable de 4,5 m.

Unidad con ocho sensores de humedad. Unidad sin sensores.

Conjunto de dos conectores rápidos para los cables de los sensores.

Dos extremos conectores rápidos.

Adaptador para conectar el transductor RSU. Adaptador para conectar el pluviómetro autovaciante 950RG.

Monitor automático Watermark

®

_Wireless

Datalogger que efectúa lecturas de los sensores conectados cuando hay cambios. Las lecturas (entre 0 y 255 cb) se muestran en la pantalla LCD. Permite la descarga de las lecturas al Shuttle u ordenador portátil o la transmisión de las mismas por radio o GPRS. Suministrado con el software WaterGraph 4.1. La unidad base puede conectarse con un máximo de 16 unidades campo. Cada unidad campo tiene capacidad para un máximo de 4 sensores. La comunicación entre ambas es por radio con una distancia máxima de 475 m en línea de vista. La unidad base funciona con una batería 12VCC con recarga a través de panel solar. La unidad campo funciona con cuatro pilas alcalinas AA 1,5VCC con autonomía de aproximadamente un año.

Unidad base.

Unidad base sin batería ni panel solar.

Unidad de extensión frutales para la unidad base. Unidad campo con cuatro sensores de humedad con cable de 4,5 m.

Unidad campo con 3 sensores de humedad y un sensor de temperatura con cable de 4,5 m.

Unidad campo suministrado sin sensores.

Opciones para los Monitores Automáticos Watermark

® Transformador para conectar el equipo a la corriente 220VCA en lugar de usar pilas.

Adaptador USB / Puerto serie DB-9.

Pluviómetro autovaciante. Mide en incrementos de 0,025 mm. Precisión: ± 4 %. Modelo € 900M 779,00 900M-8 779,00 900M-0 479,00 900M-QD 269,00 900M-QD-cable 95,50 900M-RSU 26,50 900M-RGA 104,50 950R 825,00 950R-O 578,00 950R-OE 214,50 950T-W 380,00 950T-TW 380,00 950T-O 220,00 900AC 66,00 IRR USB/DB9 53,00 950RG 139,50

M

edidores

de

huMedad

(9)

! ! !

Opciones para transmisión de los datos de los Monitores Automáticos Watermark

® Recogida manual con data shuttle:

Unidad para descargar manualmente los datos del Monitor Automático Watermark o Monitor en una tarjeta SD para su posterior descarga al ordenador. Transmisión vía radio, hasta 8 kms:

Módulo radio base para conectar al ordenador. Módulo radio campo para conectar al Monitor Automático Watermark.

Transmisión vía GPRS:

Módulo GPRS para conectar al Monitor Automático Watermark. Se requiere tarjeta SIM.

Transmisión vía satélite:

Módulo satélite para conectar al Monitor Automático Watermark.

Conjuntos de batería y panel solar:

Conjunto de batería 5W para el Monitor Automático Watermark Wireless.

Conjunto de batería 10W para los Monitores Automáticos Watermark para funcionar con la transmisión por radio.

Conjunto de batería 20W para los Monitores Automáticos Watermark para funcionar con la transmisión por GPRS y satélite.

Servicio de presentación de lecturas en página web personalizada

Este servicio permite la recogida automática de los datos de hasta un máximo de cinco unidades de Monitor Automático Watermark y la presentación de los mismos en una página web personalizada de acceso exclusivo. Opcionalmente se puede facilitar el servicio de transmisión de datos por GPRS o Satélite.

Página web personalizada y exclusiva según unidades de Monitor Automático Watermark.

Servicio de transmisión de datos por GPRS (2 MB/mes). Incluye página web personalizada exclusiva WRS.

Servicio de transmisión de datos por Satélite. Incluye página web personalizada exclusiva WRS.

Modelo € 900-DS 342,00 900M-BR 984,00 900M-FR 1.050,00 900M-CG 1.630,00 900M-SAT 2.940,00 900M-BP-5W 377,00 900M-BP-10W 654,00 900M-BP-20W 1.050,00 Modelo € netos/mes WRS-1 5,95 WRS-2 10,95 WRS-3 16,95 WRS-4 22,95 WRS-5 28,95 CDS-2-EU 18,95 SDS 38,95

M

edidores

de

huMedad

(10)

Sensor de humedad bloque de yeso

Sensor formado por dos electrodos concéntricos empotrados en yeso para obtener una respuesta rápida de los cambios de humedad en el suelo. Se suministra con 2 m (GB-1), 7,5 m (GB-2) ó 15 m (GB-3) de cable según modelo.

Medidor de humedad para bloque de yeso

El medidor digital de humedad del suelo KS-D1 sirve para percibir la resistencia eléctrica en los sensores de humedad GB-1/2/3 e indica directamente la humedad disponible en el suelo. Lecturas digitales equivalentes a 10 - 1500 cb. El KS-D1 se suministra en un estuche de plástico rígido. La pantalla proporciona un tacto seguro y positivo.

Medidor de humedad de granos

El medidor G-7 se emplea para la medición de humedad en toda clase de granos y semillas. Gama de medición del 6 - 40% según tipo de grano. Incorpora corrección automática por temperatura y memoria de hasta 150 lecturas. El medidor G-7 se suministra en un estuche de plástico rígido.

Medidor de humedad de forrajes

El medidor digital F-2000 mide el contenido de humedad en forrajes del 8 al 40%. Muestra el promedio de las lecturas acumuladas.

El medidor digital FX-2000 para uso continuo y portátil. Toma dos lecturas cada segundo. Muestra la lectura media y la más alta de las últimas ocho. Se actualizan las lecturas cada 4 segundos. El medidor F-6/6-30 ofrece lecturas analógicas. Todos estos medidores se emplean con las varillas sensoriales 1235 indicadas a continuación.

Accesorios

Varilla sensorial 830-2 (25 cms), 830-3 (45 cms) y 830-4 (90 cms) para la medición de humedad de granos ensacados o forrajes embalados. Se utiliza con el mango H-4.

Mango H-4 conecta el medidor G-7, F-2000, FX-2000 o F-6/6-30 con la varilla sensorial 830. Varilla sensorial 1235 de 25 cms de largo para la medición de humedad de forrajes embalados. Se conecta directamente al medidor FX-2000, F-2000 o F-6/6-30. Modelo € GB-1 15,25 GB-2 27,00 GB-3 35,50 KS-D1 445,00 G-7W/CS 728,00 F-2000 325,00 FX-2000W/PS 547,00 F-6/6-30 283,00 830-2 63,50 830-3 73,00 830-4 85,50 H-4 77,00 1235 73,00

M

edidores

de

huMedad

(11)

Medidor de humedad para fibra de algodón

Utilizando la relación entre humedad y resistencia eléctrica el nuevo medidor C-2000 mide de forma eficaz el contenido de humedad en las fibras de algodón. Es un instrumento indispensable para desmotadoras y a la hora de comercializar el algodón. Lecturas: 4 a 16% fibra desmotada y 6 - 20% fibra bruta. Funciona con una pila alcalina de 9V. Se suministra con su estuche correspondiente.

Medidor de humedad para papel

Utilizando la relación entre humedad y resistencia eléctrica el nuevo medidor P-2000 mide de forma eficaz el contenido de humedad en el papel. El medidor P-2000 está especialmente indicado para pruebas en cartón, papel corrugado y tubos de papel. Almacena hasta 100 lecturas y muestra la media y la más alta de las lecturas almacenadas. Se suministra con su estuche correspondiente.

Medidores de humedad para madera

El medidor J-2000 está especialmente indicado para contratistas de suelo que trabajan principalmente con madera. Rango de humedad de 6% a 40%. Realiza medias de hasta 100 lecturas acumuladas. Sistema de corrección integrado para 48 especies diferentes. Compensación de temperatura incorporada en Fahrenheit y Celsius. Se suministra con su estuche y agujas de contacto correspondientes.

El medidor BD-2100 está especialmente indicado para la medición de humedad en madera, hormigón, EIFS (Sistema de Aislación Exterior y Acabado Final), drywall y otros materiales. Se suministra con su estuche y agujas de contacto correspondientes.

El medidor RDM3_{es indispensable para cualquier}

profesional del sector para recoger y analizar información estadística de la humedad en la madera. Se suministra con su estuche correspondiente. El

modelo RDM3_{/PKG incluye el medidor RDM}3_,

el estuche, el electrodo 26-ES y 10 agujas de contacto 496.

PC/Kit

Permite descargar del medidor RDM3 al PC las lecturas almacenadas de forma rápida y sencilla a través de rayos infrarrojos. Se podrá trasladar la información a una hoja de cálculo Excel, guardar e imprimir las opciones adaptadas al encargo del cliente, visualizar las lecturas en el programa, añadir notas o comentarios a cada trabajo y crear un histograma gráfico. Compatible con Windows 95 o superior. Modelo € C-2000W/CS 545,00 P-2000W/CS 565,00 J-2000W/CS 418,00 BD-2100W/CS 746,00 RDM3_W/CS _643,00 RDM3_/PKG _840,00 PC/Kit 265,00

M

edidores

de

huMedad

(12)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Referencia Pág € Para obtener mayor información sobre los productos Spectrum detallados a

continuación, les recomendamos visiten el siguiente enlace:

http://www.copersa.com/es/noticias-y-novedades/spectrum-technologies/_n:1 y descarguen el catálogo completo Spectrum.

NUEVO

Ambiente

Dataloggers WatchDog series A 8 - 9

Todos requieren (como mínimo) Software básico Spec9Basic y 3654B9 208,50

el cable conexión a ordenador para dataloggers serie A 3661A 35,75

Datalogger WatchDog modelo A160 - Dispone de sensores internos de temperatura y humedad

relativa y CO₂ 3611A 430,00

Datalogger WatchDog modelo A150 - Dispone de sensores internos de temperatura y humedad

relativa ambiental 3612A 208,50

Datalogger WatchDog modelo A130 - Dispone de un sensor interno de temperatura, un sensor externo

de humedad foliar y protección de radiación 3610A 369,00

Datalogger WatchDog modelo A125 - Dispone de un sensor interno de temperatura y un sensor

externo de temperatura 3617A 159,00

Datalogger WatchDog modelo A120 - Dispone de

un sensor externo de pluviometría 3554WD1 473,00

Datalogger WatchDog modelo A115 - Dispone de un sensor externo de pluviometría, una toma para un sensor externo

y caja de impermeabilización 3635WD 214,50

Datalogger WatchDog modelo A110 - Dispone de

un sensor interno de temperatura 3618A 91,50

Protector de radiación para dataloggers serie A y serie 1000 3663A 122,00

Dataloggers WatchDog series B 8 - 9

Todos requieren (como mínimo) Software básico Spec9Basic 3654B9 208,50

y el descargador de datos para dataloggers serie B100 3655K1 122,00

Datalogger de botón WatchDog modelo B100 T/RH - Dispone de sensores internos de temperatura y

humedad relativa 3621WD 208,00

Datalogger de botón WatchDog modelo B100 8K

-Dispone de sensor interno de temperatura 3620WD 108,00

Datalogger de botón WatchDog modelo B100 2K

-Dispone de sensor interno de temperatura 3619WD 60,50

Descargador de datos para dataloggers WatchDog

serie B100 - conector puerto serie 3655K 122,00

Descargador de datos para dataloggers WatchDog

(13)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Referencia Pág €

NUEVO NUEVO

Mini estaciones WatchDog serie 1000 10 - 11

Todas requieren (como mínimo) Software básico Spec9Basic 3654B9 208,50

Mini estación WatchDog 1650. Sensores internos de

temperatura y HR y 4 tomas para sensores externos 3688WD1 530,00

Mini estación WatchDog 1525. Sensor interno de

temperatura y 4 tomas para sensores externos 3687WD1 431,00

temperatura y HR y 2 tomas para sensores externos 3684WD1 444,00

temperatura y 3 tomas para sensores externos 3683WD1 388,00

Mini estación WatchDog 1400. 4 tomas para sensores

externos 3685WD1 370,00

temperatura y HR 3682WD1 358,00

temperatura y 1 toma para sensor externo 3681WD1 302,00

Mini estación WatchDog 1200. 2 tomas para sensores

externos 3680WD1 284,00

Micro estación para enfermedades de las plantas 3684PD1 890,00

Micro estación para crecimiento de las plantas 3684PAR1 786,00

Estación para riego 2-WaterScout SM 100 3680SM12 552,00

Estación para riego 4-WaterScout 3685SM14 877,00

Estación para riego 3-Watermark 3685WM13 653,00

Sensores de luz LightScout 12

Sensor de silicona pironanométrico - Radiación solar

(300-1100 nm) 3670I 384,00

Sensor de luz - Radiación UV (250 - 400 nm) 3676I 384,00

Sensor de luz cuántica - Radiación PAR (400 - 700 nm) 3668I 338,00

Sensor de luz cuántica - Barra con 3 sensores 3668I3 461,00

Sensores de humedad del suelo 12

Sensor de humedad del suelo con 1,80 metros de cable

WaterScout modelo SM 100 6460 110,00

Sensor de humedad del suelo con 6,10 metros de cable

WaterScout modelo SM 100 6460-20 119,50

Sensor de humedad, temperatura y CE del suelo con

1,80 metros de cable WaterScout modelo SMEC 300 6470-6 233,00

6,10 metros de cable WaterScout modelo SMEC 300 6470-20 246,00

Adaptador para conectar un sensor Watermark al

(14)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Sensores ambientales 13

Pluviómetro autovaciante 20 cm Ø 3665R 229,50

Sensor de riego (presión) 6451 183,50

Sensor de humedad foliar 3666 152,50

Sensor CO₂ - incluye adaptador de 220VCA 2655X 1.025,00

Sensor de temperatura del suelo con 1,8 metros de cable 3667 62,00

Sensor de temperatura del suelo con 6,1 metros de cable 3667-20 77,00

Sensor de presión barométrica 3671 338,00

Sensor de presión barométrica - Rango extendido para altitud 3671M 338,00

Micro sensor de temperatura con 1,8 metros de cable 3667S 115,50

Recambio de sensor de HR para estaciones meteorológicas 3612RHS 62,00

Recambio de sensor de HR de recambio para dataloggers 3612RHB 62,00

Accesorios WatchDog 13

Trípode plegable y resistente de acero galvanizado 3396TP 129,50

Protector de radiación para dataloggers serie A y serie 1000 3663A 122,00

Caja de protección para los dataloggers serie A y serie 1000 3658A 60,50

Caja de impermeabilización para los dataloggers 1000 3659WD1 152,50

Módulo de salida de alarma para WatchDog series 2000 3672 301,00

Transportador de datos WatchDog series 1000 y 2000 3679WD1 406,00

Cable extensión de 6,10 metros 3664 31,00

Cable de conexión voltaje 0 - 2,5VCC 3673 29,25

Cable de conexión 4-20mA 3674 44,75

Mini estaciones WatchDog serie 2000 14

Todas requieren Software completo Spec9Pro 3654P9 362,00

Mini estación WatchDog de control de crecimiento

de cultivo modelo 2475 3686WD 1.040,00

Mini estación WatchDog de control de temperatura

y HR modelo 2450 3684WD 782,00

Mini estación WatchDog de control de temperatura

modelo 2425 3683WD 721,00

Mini estación WatchDog para cuatro sensores

(15)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

NUEVO

Estaciones meteorológicas WatchDog serie 2000 15

Todas requieren Software completo Spec9Pro 3654P9 362,00

Estación meteorológica WatchDog modelo 2900ET 3350WD2 2.210,00

Estación meteorológica WatchDog modelo 2700 3340WD2 1.655,00

Conexiones WatchDog 16 - 17

Cable de conexión directa (22 metros) 3660-75SP 122,00

Modem de alcance corto para cable de red para un

máximo de 1.220 metros 3365WD2 461,00

Equipo de comunicación vía radio de alcance

corto (300 metros). Unidad base 3392B 305,00

corto (300 metros). Unidad campo (serie 2000) 3392W 575,00

corto (300 metros). Unidad campo (serie 1000) 3392M 575,00

Adaptador 12VCC para vehículo 3392PA 25,75

medio (3.000 metros). Unidad base 3391B24 807,00

medio (3.000 metros). Unidad campo (serie 2000) 3391W24 912,00

medio (3.000 metros). Unidad campo (serie 1000) 3391M24 912,00

medio (3.000 metros). Unidad base 3393B 631,00

medio (3.000 metros). Unidad campo 3393W 772,00

Antena Yagi 8,2 Dbi 3390YAGI8 195,00

3 metros de cable para antena Yagi 3390CABLE10 119,50

6 metros de cable para antena Yagi 3390CABLE20 147,50

Equipo de comunicación vía GPRS (Internacional) WatchDog 3388GE 2.135,00

Equipo de comunicación vía satélite WatchDog 3388S 3.520,00

Equipo de comunicación vía radio LAN WatchDog 3391LAN 568,00

Servicio Spectrum Weather 17

Servicio de SpectrumWeather.com (suscripción de 1 año) 3650 133,50

Servicio de mensajería de alerta SMS SpectrumWeather.com

(16)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

NUEVO

Software SpecWare y módulos de enfermedades 18 - 19

Software completo Spec9Pro 3654P9 362,00

Segunda licencia software completo Spec9Pro 3654P9X 181,00

Actualización de software básico Spec9Basic a

software completo Spec9Pro 3654P9U 230,50

Actualización de software completo Spec8Pro

a software completo Spec9Pro 3654P9U8 122,00

Adaptador USB/Puerto serie DB-9 3661USB 54,00

Software básico Spec9Basic 3654B9 208,50

Segunda licencia software completo Spec9Basic 3654B9X 104,50

Actualización de software básico Spec8basic a

software básico Spec9Basic 3654B9U 85,00

Modulo de enfermedad viña 3656GA 553,00

Módulo de enfermedad manzana/pera 3656AP 492,00

Módulo de enfermedad césped 3656TU 430,00

Módulo de enfermedad patata 3656PO 430,00

Módulo de enfermedad tomate 3656TO 307,00

Módulo de enfermedad cereza 3656CH 307,00

Estación de control de pulverización WatchDog 20

Estación de control de pulverización WatchDog

equipada con consola 3349SSC 2.855,00

Estación de control de pulverización WatchDog 3349SS 2.260,00

Consola para estación de control de pulverización

WatchDog 3349CN 661,00

Alarma anti-heladas 21

Control de heladas WatchDog FrostAlert 3430 306,00

Control de heladas Sensaphone 400 3420A 591,00

Sensor de temperatura -29ºC a 66ºC 3421 45,00

Control de heladas ThermAlarm III 3424 79,50

Equipo de llamada automática AutoDialer 3419 373,00

Adaptador 220VCA para equipo de llamada

automática AutoDialer 3419AC 42,00

Control de heladas WatchDog Alert Pro 3451 1.195,00

(17)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

NUEVO

Medidores de luz LightScout 22 - 24

Medidor de luz DLI100 (juego de tres) 3405B3 208,50

Medidor de luz DLI100 (una unidad) 3405B 73,00

Medidor de luz roja/roja lejana 3412 1.195,00

Funda para medidor 7500 43,50

Medidor de luz ultravioleta 3414F 386,00

Medidor de luz cuántica 3415F 266,00

Medidor de luz solar y cuántica 3415FSE 333,00

Medidor de luz solar y cuántica con sensor externo 3415FXSE 399,00

Medidor de luz cuántica y de pie candela 3415FQF 399,00

Medidor de pie candela 3413F 266,00

Medidor de sensor externo 3415FX 373,00

Sensor de silicona pironanométrico - Radiación

solar (300-1100 nm) 3670I 384,00

Sensor de luz - Radiación UV (250 - 400 nm) 3676I 384,00

Sensor de luz cuántica - Radiación PAR (400 - 700 nm) 3668I 338,00

Medidores multi-parametrales de agua 25

Medidor con 2 metros de cable modelo U51-2 2195-2 5.125,00

Medidor con 2 metros de cable modelo U52G-2 2197-2 6.755,00

(18)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Pluviómetros y medidores de mano 26 - 27

Pluviómetro autovaciante digital 3525R 126,50

Pluviómetro y termómetro digital inalámbrico 3526WT1 126,50

Medidor de evapotranspiración 3710 560,00

Medidor electrónico de evapotranspiración 3710E 1.675,00

Medidor digital de mano de temperatura,

humedad relativa y CO₂ 3440 388,00

Medidor digital de pared de temperatura,

humedad relativa y CO₂ 3445 275,00

Medidor digital de mano de viento y temperatura 3141 89,00

Medidor digital de mano de viento, temperatura

y humedad relativa 3145 237,00

Medidor digital de lápiz de temperatura y

humedad relativa 3401 66,50

Medidor digital de lápiz de temperatura, humedad

relativa, punto de rocío y bulbo húmedo 3402 107,00

Medidor digital de mano por infrarrojos de la

temperatura de la hoja del cultivo 2956 100,50

Medidor digital de mano por infrarrojos de la

temperatura de la hoja del cultivo y del suelo 2958 140,50

Plagas y enfermedades

Estaciones de control WatchDog WeatherTrackers 28 - 29 Estación de control de crecimiento en invernadero

WatchDog modelo 305 3501PAR 733,00

Alerta de plagas manzana/pera 3504 566,00

Alerta de plagas viña 3512 566,00

Modulo de enfermedad viña 3656GA 553,00

Módulo de enfermedad manzana/pera 3656AP 492,00

Módulo de enfermedad césped 3656TU 430,00

Módulo de enfermedad patata 3656PO 430,00

Módulo de enfermedad tomate 3656TO 307,00

Módulo de enfermedad cereza 3656CH 307,00

WatchDog 2000 estación para enfermedades de las plantas 3684WDPD 1.085,00

(19)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

NUEVO

Lupas con cámara digital IPM 30

Lupa con cámara digital IPM

(incluye software de activación para Windows) 2860 502,00

Actualización del software para Windows para la utilización

de la función de vídeo para la lupa con cámara digital IPM 2860V 70,50

Lupa con cámara digital IPM - Ultravioleta (equipado con LEDS

blancas y de luz ultravioleta) 2860UV 712,00

Lupa con cámara digital IPM - opción mega pixel 2860MP 1.145,00

Zapata de plástico para conseguir imágenes en 3D

para Lupa con cámara digital IPM 2860HS 36,00

Lupa con cámara digital IPM Scope CAM2 2862 685,00

Macroscopios 31

Macroscopio de 25x con maletín 2851 288,00

Macroscopio de 45x con maletín 2852 326,00

Refractómetros 31

Refractómetro digital 2812 523,00

Refractómetro de mano 0-32% Brix 2801 89,00

Refractómetro de mano 0-32% ATC

(Compensación Automática por Temperatura) 2806 111,50

Gestión de nutrientes

Medidores de potasio y sodio 33

Equipo completo medidor Cardy de potasio (K+) 2400 533,00

Medidor Cardy de potasio (K+) 2400G 504,00

Equipo completo medidor Cardy de sodio (Na+) 2500 533,00

Medidor Cardy de sodio (Na+) 2500G 504,00

Equipos de suelo y accesorios

Equipo para 30 muestras de suelo para potasio (K+) 2434 58,00

Equipo para 30 muestras de suelo para sodio (Na+) 2535 58,00

Hojas de muestreo - 4 rollos 2135 58,00

Standards y recambios

Botellín de 30 ml standard DI para 150 ppm potasio (K+) 2414 18,25

Botellín de 30 ml standard DI para 2.000 ppm potasio (K+) 2418 18,25

Juego de soluciones sodio (Na+) 2510 48,25

Sensores de recambio

Sensor de potasio (K+) para medidor Cardy modelo 2400G 2440 181,00

(20)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Medidores de nitratos 32

Medidor Cardy de nitratos (NO₃-) 2305G 655,00

Sensor de nitratos (NO₃-) para medidor Cardy modelo 2305G 2345 276,00

6 botellines de 14 ml standard N para 450 ppm NO₃- 2311 86,50

6 botellines de 14 ml standard N para 34 ppm NO₃- 2312 86,50

Equipo para 30 muestreos de suelo para nitratos (NO₃-) 2330 65,00

Prensas de savia 33

Prensa de mano para savia 2725 21,00

Prensa hidráulica para savia 2720 523,00

Medidores de pH SoilStik 34

Medidor de pH FieldScout modelo SoilStik 2105 184,00

Sensor plano de pH para medidor FieldScout modelo SoilStik 2106 60,50

2 botellines de 30 ml de solución, 1 de pH 4 y 1 de pH 7 2110 33,25

Medidores de pH IQ 150 35

Medidor de pH modelo IQ150 con sonda ISFET 2162S 1.040,00

Sonda ISFET para medidor de pH modelo IQ150 2163S 490,00

Maletín de transporte con juego de soluciones pH

para medidor de pH modelo IQ150 (necesario) 2164S 40,75

Adaptador 110/220VCA para medidor de pH

modelo IQ150 (opcional) 2169 73,50

Medidores de pH Cardy Twin 35

Medidor de pH Cardy Twin pH 2103A 387,00

Sensor de pH para Medidor Cardy Twin pH 2143 103,00

Medidores de pH FieldScout 36

Medidor de pH FieldScout modelo PH110 2120 916,00

Sonda de pH y temperatura para medidor de pH

FieldScout modelo PH110 2121 197,00

Sonda plana de pH para suelo para medidor de pH

FieldScout modelo PH110 2124FE 199,00

Cable GPS/DGPS 2950CV5 52,50

Adaptador USB/Puerto serie DB9 3661USB 54,00

(21)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Medidores de pH/mV 36

Medidor de pH/mV con sonda ATC

(Compensación Automática por Temperatura) 2130 219,00

Medidor de pH/mV 2130M 196,50

Sonda plana de pH para suelo para medidor de pH/mV 2124FE 199,00

Sonda de pH para suelo para medidor de pH/mV 2122 161,50

Sonda ATC pH para líquido para medidor de pH/mV 2124 125,00

Medidores FieldScout de conductividad eléctrica (CE) 37 Medidor de conductividad FieldScout modelo EC110 no incluye

la sonda 2220 669,00

Botellín de 230 ml de solución de conductividad 2,76 mS/cm 2254 26,25

Solución standard de calibración 1,41 mS/cm, 230 ml 2251 26,25

Adaptador USB/Puerto serie DB9 3661USB 54,00

Sonda de 20 cm para medidor de conductividad

FieldScout modelo EC110 2220FS 327,00

Sonda y mango "T" de 60 cm y punta recambiable para

medidor de CE FieldScout modelo EC110 2225FSP 394,00

Punta recambiable para sonda y mango "T" de 60 cm para

medidor de CE FieldScout modelo DirectSoil 2266 127,00

Célula de conductividad (agua) 2220CC 79,50

Medidores FieldScout de conductividad eléctrica (CE) de contacto para suelo 38 Medidor de conductividad FieldScout

modelo DirectSoil con sonda de 20 cm 2265FS 487,00

Sonda de 20 cm para medidor de CE FieldScout

modelo DirectSoil 2265PROBE 327,00

Medidor de conductividad FieldScout modelo DirectSoil

con sonda y mango "T" de 60 cm y punta recambiable 2265FSTP 594,00

Sonda y mango "T" de 60 cm y punta recambiable para

medidor de CE FieldScout modelo DirectSoil 2265FST24P 394,00

Punta recambiable para sonda y mango "T" de 60 cm para

medidor de CE FieldScout modelo DirectSoil 2266 128,00

(22)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

! ! !

Medidores de funciones múltiples 39

Medidor de pH/CE, temperatura y ORP modelo D-54 2172 1.545,00

Sonda de pH para medidor de pH/CE modelo D-54 2173 246,50

Sonda de conductividad para medidor de pH/CE modelo D-54 2174 422,00

Medidores de conductividad eléctrica (CE) Cardy Twin 39

Medidor de conductividad Cardy Twin CE 2205 429,00

Solución de rellenado para medidor de conductividad 2205 2210 62,00

Sensor para medidor de conductividad Cardy Twin CE 2242 174,00

Medidores de conductividad eléctrica (CE) impermeables 39

Medidor impermeable de conductividad 2246 148,50

Sensor de recambio para medidor 2246 2246Sensor 60,00

Medidores de cloroﬁ la FieldScout 40

Medidor de cloroﬁ la FieldScout modelo CM1000 2950 3.435,00

Software para activar modelo CM1000 2950S 266,00

Medidores de cloroﬁ la SPAD 502 Plus 41

Medidor de cloroﬁ la Minolta modelo SPAD502 Plus 2900P 3.370,00

Medidor de cloroﬁ la Minolta modelo SPAD502DL Plus con

datalogger y toma RS-232 integrado (con software de activación) 2900PDL 3.995,00

Maletín de transporte para el medidor de cloroﬁ la Minolta

modelos SPAD502 Plus y SPAD502DL Plus 2900CASE 40,75

Medidores FieldScout CM 1000 NDVI (Índice de Dif. Normalizada Vegetal) 42 Medidor de NDVI FieldScout modelo CM1000NDVI Meter

(incluye software de activación) 2953 3.670,00

Medidores de color de césped FieldScout TCM 500 NDVI 42

Medidor de NDVI para césped FieldScout modelo TCM500NDVI 2975NDVI 1.055,00

Mango "T" para medidor de NDVI para césped FieldScout

modelo TCM500NDVI 2975H 127,00

(23)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

NUEVO

Suelo

Medidores y sensores de humedad del suelo 43

Medidor de humedad FieldScout TDR 300 con funda

(no incluye varillas) 6430FS 1.420,00

Soporte montaje GPS 7250 199,00

Funda para medidor de humedad FieldScout TDR 300 6430CASE 159,00

Medidor de humedad FieldScout TDR 100 (no incluye varillas) 6440FS 981,00

Funda para medidor de humedad FieldScout TDR 100 6440CASE 50,50

Bloque sensor de recambio para TDR 100 6440FSS 354,00

Conjunto de dos varillas de 3,80 cm para TDR 6428FS 77,50

Conjunto de dos varillas de 7,50 cm para TDR 6429FS 77,50

Conjunto de dos varillas de 12 cm para TDR 6431FS 77,50

Conjunto de dos varillas de 20 cm para TDR 6432FS 77,50

Perforador de agujeros para medidores TDR 6430PH 93,00

Medidores y sensores de humedad del suelo 48 - 49

Sensor de humedad del suelo con 1,80 m de cable

WaterScout modelo SM100 6460 110,00

Sensor de humedad del suelo con 6,10 m de cable

WaterScout modelo SM100 6460-20 119,50

1,80 m de cable WaterScout modelo SMEC 300 6470-6 233,00

6,10 m de cable WaterScout modelo SMEC 300 6470-20 246,00

Medidor digital FieldScout para SM100 con funda 6466 344,00

Adaptador para conectar un sensor Watermark al

medidor digital Fieldscout 6465 6450FSADPT 54,00

Medidor de humedad del suelo - 22 cm 6400 141,00

(24)

I

nstrumentacIón

Cat Spectrum

Servicio de cartografía on-line SpecMaps 45

Suscripción de un año al servicio de cartografía

on-line SpecMaps 3652 166,00

on-line SpecMaps ProTurf 3652PT 399,00

Medidores de compactación del suelo 50 - 51

Medidor digital de compactación del Suelo FieldScout SC900 6110FS 2.260,00

Soporte montaje GPS 7250 199,00

Adaptador USR/Puerto serie DB-9 3661USB 54,00

Placa guía de profundidad 6110FST 40,25

Medidor analógico de compactación del suelo 6101

·

149,50

Punta sensora ½" de recambio para suelos ﬁ nos 6106 46,75

Punta sensora ¾" de recambio para suelos gruesos 6107 53,00

Medidor de compactación del suelo 6120 362,00

Punta sensora ½" de recambio para suelos ﬁ nos 6421 37,00

Punta sensora ¾" de recambio para suelos gruesos 6422 54,50

·

Restos de serie con precio neto especial hasta agotar existencias.

Extractores y termómetros 51

Extractor de muestras modelo HC 6510 111,50

Extractor de muestras modelo J 6505 230,00

Extractor de muestras modelo LS 6519 228,50

Equipo de perforación 6500 746,00

Termómetro digital de 11,50 cm 6300 34,50

Termómetro análogo de 11,50 cm 6305 15,00

Termómetro digital de 20 cm 6310 47,00

Gafas de detección de estrés en las plantas

Gafas de detección de estrés 2750 90,00

on-line SpecMaps 3652

on-line SpecMaps ProTurf 3652PT

(25)

! ! !

C

ontrol

Manometría

Manómetros Swichgage®_{diferenciales de presión}

Manómetro diferencial de presión Murphy A20DPK y A25DPK con una lectura de presión diferencial de 0 a 10 m (0 - 100 kPa) ó 0 a 20 m (0 - 200 kPa). La presión diferencial se ajusta entre estos dos valores. Cuando la presión diferencial alcanza el valor predeterminado (que se regula con extrema facilidad), se cierra el circuito que permite el paso de una señal eléctrica (máximo 30V). Dial de 50 mm Ø (A20) ó 63 mm Ø (A25). Conexión con adaptador rosca macho ¼". Manómetros Swichgage® _presostato

Manómetro presostato Murphy para la puesta en marcha y parada de bombas según la presión de la red, con una lectura de presión entre 0 y 70 m, 0 y 140 m ó 0 y 200 m. Cuando la presión alcanza el valor máximo o mínimo predeterminado (que se regula con extrema facilidad), se cierra un circuito que permite el paso de una señal eléctrica (máximo 30V) para parar o poner en marcha una bomba. Dial de 63 mm Ø. Conexión con adaptador rosca macho ¼". Termómetros Swichgage®_A20T

Los termómetros Swichgage Murphy funcionan de forma similar a los Swichgage de presión. Se emplean para supervisar y controlar la temperatura del agua o del aceite. Lecturas de 50 - 120 ºC (para agua), 60 - 140 ºC (para aceite) y 70 - 160 ºC (para la culata de un motor). Precisión de ± 2 % de su escala correspondiente. Tubo capilar estándar de 2 m. Bajo pedido pueden suministrarse otras escalas de temperatura y tubos capilares más largos. OPLFC Swichgage®_{de presión}

La serie OPLFC son Swichgages de presión de 114 mm Ø con topes ajustables de máximo y mínimo. La envoltura de aluminio está diseñada para facilitar su montaje a ras en un panel de control. Precisión ± 1 % del dial correspondiente. Tambien disponible equipado con tubo capilar de acero inoxidable y diafragma para uso con aguas sucias, viscosas o ligeramente corosivas.

OPLC Manómetro Swichgage®

Manómetro de 114 mm Ø similar a la serie OPLFC pero montado en una caja cerrada de aluminio para permitir su colocación en una pared o poste de sujeción. Incorpora un interruptor de desconexión manual por baja presión.

Presión Modelo Kg/cm2 _€ A20DPK15 0 - 1,0 150,50 A20DPK2 0 - 2,0 150,50 A25DPK15 0 - 1,0 195,50 A25DPK30 0 - 2,0 195,50 A25PHLK7 0 - 7,0 105,50 A25PHLK14 0 - 14,0 107,50 A25PHLK20 0 - 20,0 107,50 (temperatura A20T a especificar) 149,00 OPLFC-100 0 - 7,0 298,00 OPLFC-160 0 - 11,0 298,00 OPLFC-200 0 - 14,0 298,00 OPLFC-300 0 - 20,0 298,00 OPLFC-D100 0 - 7,0 660,00 OPLFC-D160 0 - 11,0 660,00 OPLFC-D200 0 - 14,0 660,00 OPLFC-D300 0 - 20,0 660,00 OPLC-100 0 - 7,0 364,00 OPLC-160 0 - 11,0 364,00 OPLC-200 0 - 14,0 364,00 OPLC-300 0 - 20,0 364,00

(26)

C

ontrol

! ! !

A20P Swichgage®_{de presión}

El Swichgage de presión A20P es un manómetro de 50 mm Ø equipado con un tope ajustable. Cuando la presión alcanza el valor predeterminado (que se regula con extrema facilidad), se cierra un circuito que permite el paso de una señal eléctrica (máximo 30V) para accionar una alarma o para parar o poner en marcha una bomba.

Manómetros de glicerina

Manómetro de precisión en caja de acero inoxidable, relleno de glicerina anti-shock. Dial de 63 mm Ø con conexión de rosca macho ¼" en la base o de 100 mm Ø con conexión de rosca macho ½" en la base. Pueden suministrarse con rosca macho ¼" en el dorso de la caja para facilitar su montaje en un cuadro de control. Ref. D.

Para pedidos mínimos de 250 unidades puede personalizarse el dial.

Accesorios para manómetros

Racor con pincho para manómetro.

Toma de presión para racor con pincho. Fabricado de latón y caucho. Para montar en fi ltros y válvulas. La lectura de presión se realiza con un manómetro equipado con el racor con pincho PIN-04.

Dispositivos automáticos para controlar el nivel de ﬂ uido

en motores de explosión

EL150K1 Swichgage®_{de nivel}

Es un indicador de nivel de fl uidos combinado con un interruptor de límite mínimo. Durante el funcionamiento normal de un motor indica el nivel de fl uido y acciona un interruptor al alcanzar el límite mínimo preestablecido. Puede usarse con agua, aceite o gasoil. Versión antidefl agrante modelo EL150K1ex.

LM2000 + LM500 mantenedor de nivel de aceite

Mantiene automáticamente el nivel de aceite en un motor estacionario. Rellena constantemente el cárter del motor desde un depósito. Incorpora un interruptor de alarma o de parada.

Presión Modelo Kg/cm2 _€ A20P-100 0 - 7,0 116,00 A20P-200 0 - 14,0 124,00 A20P-300 0 - 20,0 132,50 MAN025/63 0 - 2,5 6,50 MAN060/63 0 - 6,0 6,50 MAN100/63 0 - 10,0 6,50 MAN160/63 0 - 16,0 6,50 MAN160/100 0 - 16,0 21,75 MAN100/63D 0 - 10,0 7,50 MAN160/63D 0 - 16,0 7,50 PIN-04 Rosca ¼" H 4,75 25-04 Rosca ¼" M 5,25 EL150K1 128,50 EL150K1ex 605,50 LM2000 185,50 LM500 171,00

Mantiene automáticamente el nivel de aceite en Mantiene automáticamente el nivel de aceite en

(27)

C

ontrol

! ! !

L129 Swichgage®_{de nivel}

Es un indicador de nivel máximo y mínimo de aceite y muestra en cada momento el nivel actual. Si el nivel sobrepasa los límites predeterminados hará contacto y mandará a parar el motor.

Dispositivos automáticos para el control de motores de explosión

Temporizadores15/24T

Para ordenar la parada del motor a través de un circuito NA/NC después de un tiempo preestablecido. Disponibles en modelos de 0-15 minutos y 0-24 horas. Las unidades se suministran para montar en panel. La unidad 24T puede montarse en una caja impermeable cerrada con llave.

Electromagnético RP75

Diseñado específicamente para uso con motores diésel estacionarios. Al detectar una condición anómala en el motor se dispara un interruptor magnético Murphy, con lo que se corta o bien el suministro de combustible o alternativamente de aire al motor, provocando su parada inmediata. Se rearma manualmente.

Eléctrico RP2300

Funciona de forma similar al electromagnético RP75. Requiere su montaje por un electricista profesional. Modelos RP2307B y RP2308B tiro de 25 mm. Modelos RP2309B y RP2310B tiro de 38 mm. Válvula de solenoide SV ” BSPT

La válvula de solenoide Murphy corta el suministro de combustible cuando la corriente es desconectada por un interruptor electromagnético. Disponible en 12V ó 24V. Existe una gama de kits de instalación, que permiten su montaje en diferentes modelos y marcas de motor.

Regulador automático de velocidad de motor AT03069 El AT03069 regula automáticamente la velocidad del motor en función de la demanda de potencia, reduciendo así el consumo de combustible y el desgaste del motor. Puede utilizarse en los motores que abastecen dos o más máquinas de riego. Debe usarse con el modelo Swichgage OPLC-DPCO.

Modelo € L129 161,50 L129CK1 202,50 15T 153,00 24T-LC 182,00 24T 503,00 RP75-12-00 682,00 RP75-12-08 682,00 RP75-24-00 723,00 RP75-24-08 723,00 RP2307B-12 103,50 RP2308B-24 103,50 RP2309B-12 145,00 RP2310B-24 145,00 SV12 _{” BSPT} _242,00 SV24 _{” BSPT} _242,00 AT03069 992,00 3 8/ 3 8/ 3 8/ NUEVO

(28)

Con la garantía y seriedad de: I N S T R U M E N T A C I Ó N Y C O N T R O L 0 8 0 5 1 2 Distribuido por:

2012

T

A

R

I

F

A

IN

S

T

R

U

M

E

N

TA

C

IÓ

N

Y

C

O

N

T

R

O

L

Información Comercial

Esta tarifa sustituye y anula todas las anteriores. Los precios se entienden netos

para venta al público y pueden modificarse sin previo aviso. Los precios están

sujetos a recargo en concepto de IVA al tipo vigente.

Los pedidos se sirven normalmente desde nuestro almacén en Vilassar de

Dalt (Barcelona - Spain) pero nos reservamos el derecho de suministro desde

cualquier punto de la península o directamente desde las fábricas de nuestras

representadas.

Los pedidos aceptados por Copersa de sus clientes se considerarán siempre

en firme. Los pedidos han de efectuarse por escrito y preferiblemente enviados

por telefax.

No se admitirán devoluciones sin la autorización expresa de Copersa y, en

estos casos, las mercancías han de enviarse a portes pagados y están sujetas

a un cargo de readmisión.

Hasta la total liquidación del importe de la mercancía por parte del cliente,

Copersa se reserva el derecho de dominio y recuperación sobre la misma.

Tenemos a la disposición de los señores clientes nuestras condiciones generales

de venta, así como las condiciones de garantía establecidas por cada una de

nuestras representadas que son las únicas que ofrecemos.

Reservamos el derecho de introducir sin previo aviso cualquier modificación

de especificación que entendemos pueda mejorar el buen rendimiento de los

productos que comercializamos.

Oficina y Almacén Barcelona E-mail: comercial@copersa.com Tel: +34 937 592 500 Fax: +34 937 595 008 w w w . c o p e r s a . c o m Delegaciones Este: +34 670 907 716 este@copersa.com Noroeste: +34 672 263 355 noroeste@copersa.com Sur: +34 670 907 719 sur@copersa.com