paper ecològic sostenible

(1)

EL TRESOR DE CARTAGO

Esteu disposades a descobrir l’encís de Tunísia? Seguiu-nos en aquest viatge dalt d’un camell a la recerca d’un antic tresor submergit que haurem

de recuperar del mar!

HOLA, SOM LES

TEA SISTERS!

ESTUDIEM A LA UNIVERSITAT DE RATFORD I ENS ENCANTEN LES AVENTURES I ELS MISTERIS! A MÉS, SOM UNES AMIGUES MOLT ESPECIALS;

MÉS QUE AMIGUES... GERMANES! TEA STILTON

Germana de Geronimo Stilton, és l’enviada es-pecial de L’Eco del Ro-segador. Sempre està disposada a emprendre viatges plens d’aventu-res d’on torna amb arti-cles i fotografies sensa-cionals. Tea s’ha fet molt amiga de cinc estudi-ants de Ratford: Colette, Nicky, Pamela, Paulina i Violet...: les Tea Sisters! I és la mateixa Tea qui ex-plica les extraordinàries aventures que viuen!

www.geronimostilton.cat 10259144 A C A B A D O S D i S E Ñ A D O R E D I T O R C O R R E C T O R E S P E C I F I C A C I O N E S nombre: Xavi nombre: Patrizia, Iván nombre: Nº de TINTAS: 4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve

falso relieve purpurina:

estampación: troquel

título: El tresor de Cartago

encuadernación: Tapa dura c/sobrecub medidas tripa: 140 x 210 mm

medidas frontal cubierta: 145 x 216 mm medidas contra cubierta: 145 x 216 mm medidas solapas: 87 mm

ancho lomo definitivo: 19mm

OBSERVACIONES:

Us agraden els viatges, les aventures i els mis-teris? Doncs uniu-vos a les Tea Sisters: explora-reu països sempre nous i fascinants... I això no és tot! Descobrireu que a les cinc noies els agrada molt viatjar, però encara més ajudar els amics en moments difícils, inves-tigar casos misteriosos i resoldre les intrigues més complicades! Amb elles viureu aventures trepidants!

39

39 EL T

R

ESO

R D

E C

A

R

TA

GO

(2)

(3)

El nom de Geronimo Stilton i Tea Stilton i tots els personatges i detalls relacionats amb ells són copyright, marca registrada i llicència exclusiva d’Atlantyca S.p.A. Tots els drets reservats. Es protegeixen els drets morals de l’autor.

Textos de Tea Stilton

Coordinació de textos d’Alessandra Berello/Atlantyca S.p.A. Col·laboració editorial de Carolina Capria i Mariella Martucci Coordinació editorial de Daniela Finistauri

Editing de Sofia Scartezzini Direcció artística de Iacopo Bruno

Coberta de Barbara Pellizari (tinta) i Christian Aliprandi (color)

Il·lustracions de la maleta de Barbara Pellizzari (disseny) i Christian Aliprandi (color) Disseny gràfic de Giovanna Ferraris/TheWorldofDOT

Il·lustracions de pàgines inicials i finals de Barbara Pellizzari (dibuix) i Flavio Ferron (color) / Mapes de Caterina Giorgetti (dibuix) i Flavio Ferron (color) Il·lustracions interiors de Barbara Pellizzari, Valeria Brambilla, Chiara Balleello (dibuix), Valeria Cairoli i Daria Cerchi (color)

Coordinació artística de Flavio Ferron Assistència artística de Tommaso Valsecchi Disseny gràfic de Chiara Cebraro

Idea original d’Elisabetta Dami Títol original: Il tesoro di Cartagine

info@estrellapolar.cat www.geronimostilton.cat

International Rights © Atlantyca S.p.A., Via Leopardi 8, 20123 Milà - Itàlia foreignrights@atlantyca.it / www.atlantyca.com

Primera edició: gener del 2021 ISBN: 978-84-18134-86-9 Dipòsit legal: B. 20.917-2020 Imprès a Catalunya

El paper utilitzat per a la impressió d’aquest llibre té la qualificació de paper

ecològic i procedeix de boscos gestionats de manera sostenible.

Queda rigorosament prohibida sense autorització escrita de l’editor qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aques-ta obra, que serà sotmesa a les sancions esd’aques-tablertes per la llei. Podeu adreçar-vos a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessi-teu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Tots els drets reservats.

Stilton és el nom d’un famós formatge anglès. És una marca registrada de l’Associació de Fabricants de Formatge Stilton. Per a més informació, www.stiltoncheese.com.

(4)

U

na

festa

al

jardí

Eren les vuit en punt i els últims rajos del sol, que ja anava cap a la

POSTA

, tenyien de ta-ronja el jardí de Ratford.

—

H

A QUEDAT PERFECTE

—va

murmu-rar Colette, mirant alegrement al seu voltant—. Les taules parades, els fanalets encesos, les flors a cada racó, els plats, els gots, els coberts...

A

AAA

AH!

—Què et passa, Cocó? Que t’ha picat un mos-quit? —va dir Pam, acostant-se a la seva amiga. Colette va negar amb el cap i va

AFERRAR

la noia pels braços:

—Ens hem descuidat les

FORQUILLES!

De pressa, que està a punt d’arribar tothom!!!

9

(5)

—A punt, no..., ja són aquí —va dir Nicky

INDICANT

la petita multitud d’estudiants de Ratford que arribava al jardí en aquell moment. —Tranquil·les, ja les vaig a buscar jo, les for-quilles! —va exclamar Tanja, i va arrencar a córrer cap a l’edifici de la universitat.

—Els meus

ENTREPANS

FARCITS

es

poden menjar amb els dits —va replicar Pam amb una rialleta, mentre col·locava una safata en una taula.

—No

ET

PREOCUPIS

, Cocó. Serà una festa de fi de curs d’allò més fan-tàstica —la va tranquil.lit-zar Nicky—. Hi hem de-dicat tots molts esforços per

ORGANITZAR-LA!

—Si m’haguéssiu fet cas a mi i haguéssiu contractat un party planner*

profes-U

na festa al jardí

*

Un

party planner

és una persona que

es dedica a organitzar festes.

Quina _festa més

avo_rr

id_a

.._.

(6)

sional, hauria estat més elegant —va rondinar Vainilla, que acabava d’arribar seguida de les seves companyes inseparables, les Vainilla Girls.

—

El més important és passar-ho bé

—va replicar Craig, que va agafar de cop tres entrepans de Pam.

—Això! I

c

e

le

b

r

a

r

-h

o

amb els amics —va afegir Ron.

—Tot plegat és tan banal... —va remugar Zoe, mentre s’allunyava amb les altres Vainilla Girls. —Doncs per a mi

tot

és magnífic —va co-mentar Shen—. Sobretot els teus requisits, Pam... Pam?

—Se n’ha anat a ballar —va dir Paulina, as-senyalant la seva amiga, que en aquell mo-ment ballava

DESENFRENADAMENT

a l’espai del jardí reservat a la música, on algú havia posat l’aparell a

_{TOT VOLUM}

.

—Ah... —va fer Shen, sospirant decebut.

111111

U

na festa al jardí

(7)

Pam ha

anat a ballar...

toQuem el dos_._..

(8)

Quina festa més guai! visca! gràcie s! en vo ls?

(9)

—Ei, aquesta és la cançó preferida de Ma-rion! —va exclamar Colette, alegrant la cara. —És veritat!

p

er cert..., on s’ha posat?

En el fons, la festa es fa en honor seu! —va afegir Elly.

Les noies van començar a buscar l’estudiant francesa, una

amiga d'ihfància

de Colette que havia vingut de París per passar dos mesos es-tudiant a Ratford. Aquella festa coincidia amb el seu últim dia a la universitat i les Tea Sisters li havien preparat una

SORPRESA

. —No hi és. I l’he buscat per tot el jardí! —va dir Nicky, que tornava de fer un volt d’exploració. —Doncs tampoc l’he vist al pati de la univer-sitat... —va afegir Violet—.

Ha desaparegut!

—Qui ha desaparegut? —va dir una veu per darrere de les noies.

—

Marion, ets aquí! On t’havies posat?

—li

va preguntar Colette, abraçant-la.

—He anat a la

bibli o teca

a buscar

14

14 U

na festa al jardí

QUAN S’ACABI

LA FESTA!

(10)

TUNÍSIA

una cosa —va respondre la noia amb un som-riure enigmàtic.

—A la biblioteca? A aquesta hora? —li va de-manar Violet, sorpresa—. I què

BUSCAVES?

—Això! —va exclamar la noia, ensenyant-los un llibre acolorit que duia amagat darrere l’esquena.

—

_{Una guia de Tun´sia?}

—va

pre-guntar Paulina—. Per què? —Us ho explicaré després... —va dir Marion, fent-los l’ullet somrient—.

15

15 U

na festa al jardí

QUAN S’ACABI

LA FESTA!

us ho

exPlicaré desPr

és_.. .