HUSILLOS LAMINADOS DE RECIRCULACIÓN DE BOLAS

(1)

(2)

(3)

HUSILLOS LAMINADOS

(4)

(5)

NSK, compañia líder en la producción de rodamien-tos y elemenrodamien-tos de traslación lineal se complace en presentarle su catálogo de husillos de recirculación de bolas, que forma parte de la más extensa gama de husillos de bolas ofrecida al mercado.

En los husillos de bolas, la fricción de rozamiento generada en los husillos convencionales de rosca trapezoidal es sustituida por una fricción de rodadu-ra, analogía directa del hecho de sustituir cojinetes de fricción por rodamientos de bolas. Este hecho reduce aproximadamente a un tercio la potencia requerida para desplazar una carga.

Los husillos laminados constituyen la forma más económica y ágil de incorporar esta ventaja a la industria de la traslación lineal de cargas.

El presente catálogo le proporciona a Ud. una herra-mienta útil y de sencillo uso para la correcta selec-ción del husillo de bolas que requiera su aplicaselec-ción. También incluye las tablas dimensionales de los soportes para puntas de husillo de NSK, que le per-mitirán fijar el husillo de la forma más simple, cómo-da y económica, sin que tenga que invertir en com-plicadas operaciones de diseño y mecanizado.

Por otra parte, NSK, con más de 80 años de expe-riencia en la producción y desarrollo de elementos basados en la rodadura de bolas y rodillos, gustosa-mente le asesorará en su problema concreto selec-cionando para Ud. la solución más económica y adecuada.

Adicionalmente a la gama presentada en este catá-logo, NSK dispone de una extensa gama de husillos de bolas rectificados de precisión, para cuando la aplicación requiera una mayor exactitud de posicio-namiento.

Por último, se ha de remarcar que NSK le ofrece una solución integral para su aplicación de roda-miento, guía lineal de bolas, actuadores lineales compactos con o sin motor.

Aproveche el documento que tiene entre manos y dote a sus equipos de la más avanzada tecnología de movimiento. Hoy, la Tecnología del Mañana.

(6)

(7)

Especificaciones Técnicas

1

Tablas Dimensionales

de Husillos Laminados

2

Unidades Accesorias a los

(8)

(9)

1

Especificaciones Técnicas

• Características de los husillos

laminados de bolas NSK

• Gama de producción

• Tipos de tuercas y Nomenclatura

• Precisión

• Selección de diámetro y paso de husillo

• Estimación de vida

• Par motor

• Montaje de tuercas

• Lubricación y sellado

(10)

1.Características de los husillos

laminados de bolas N S K.

--Solución económica

Los husillos laminados de bolas son significativa-mente de menor coste que los husillos rectificados, proporcionando a la mayoría de aplicaciones una precisión de posicionamiento más que suficiente y un adecuado grado de rigidez.

- Cortos plazos de entrega

La estandarización de la producción de los husillos laminados de bolas NSK permite disponer de amplios stocks que aseguran un rápido suministro al usuario.

-Fácil selección

La extensa gama de husillos laminados de bolas NSK, con una amplia variedad y combinación de diámetros y pasos, hace sencilla la correcta selec-ción del husillo necesario para cada aplicaselec-ción.

- Alta durabilidad

El uso de materiales de alta pureza, los tratamientos térmicos más adecuados y las técnicas de produc-ción de NSK dan como resultado un mínimo des-gaste, y por ende una mayor vida útil del elemento.

- Alta fiabilidad

Los husillos laminados de bolas NSK se fabrican siguiendo los más exigentes estándares de control de calidad, que aseguran el correcto funcionamiento durante un largo periodo de tiempo.

- Intercambiabilidad

La intercambiabilidad entre tuercas y ejes del mismo diámetro y paso se consigue gracias al estricto con-trol de tolerancias durante la fabricación. Por este motivo, las tuercas y los ejes se suministran por separado. Esto es también una ventaja para el man-tenimiento de la maquinaria dónde se utilicen los husillos laminados de bolas NSK.

2 . Gama de

producción.-Ø EJE (mm) ₃ ₄ ₅ ₆ ₈ ₁₀ ₁₂ ₁₆ ₂₀ ₂₅ ₃₂ ₄₀ ₅₀ ₆₄ ₈₀ Paso nominal (mm) 12 10 14 15 16 18 20 25 28 32 36 40 45 50

(11)

3 . Tipos de tuerca y

nomenclatura.-Tipo RNFTL

Tuerca con brida para su montaje, y sistema de recirculación con retorno externo, por tubo. Según la relación entre paso y diámetro, este tipo de tuerca se encuentra disponible en paso fino (relación entre 0,2 y 0,4), paso medio (sobre 0,5) y paso largo (relación igual a 1).

Dispone de orificio de re-lubricación.

Tipo RCNT

Este tipo de tuerca se fija al alojamiento gracias a una rosca externa en uno de sus extremos. El siste-ma de recirculación es externo, por tubo.

Siguiendo con el mismo criterio de clasificación, este tipo se encuentra disponible para el paso fino (relación comprendida entre 0,2 y 0,4).

En este tipo de tuerca no se dispone de orificio de re-lubricación.

Tipo RNFCL

Tuerca con brida para su montaje y con sistema de recirculación externo, por end-cap.

Este tipo está disponible para la gama de paso largo (relación entre paso y diámetro igual a 1) y en paso extra-largo (relación comprendida entre 1,5 y 2).

Este tipo de tuerca dispone de orificio para la re-lubricación.

Tipo RNSTL

El perfil externo de esta tuerca es de forma cuadra-da, lo que permite su fijación directa al carro a des-plazar (no necesita alojamiento).

Utiliza sistema de recirculación externo con retorno por tubo. Está disponible para paso fino (relación entre 0,2 y 0,5).

Este tipo de tuerca dispone de orificio para la re-lubricación.

(12)

4 . P r e c i s i ó n .

-4.1 Precisión de paso

Corresponde a la clase normalizada ISO 10. El error máximo acumulativo es de ± 0,21 mm sobre un recorrido de 300 mm. Entre la tuerca y el eje existe un juego axial mínimo, según se indica en las tablas de dimensiones.

4.2 Excentricidad del eje roscado

Los husillos laminados de bolas NSK son fabricados con limitaciones más estrictas de las especificadas en la Norma ISO 10, según se muestra en la figura 1.

RN FTL 25 10 A5 S

Blanco sin sellado Tuerca de husillo laminado S con sellado Tipo de tuerca (FT, CT, FC, ST)

(con L si tiene agujero de lubricación) Nº de vueltas x Nº de circuitos

Diámetro nominal en mm Paso en mm

RS 25 10 A20

Eje de husillo laminado Longitud del eje en dm

Diámetro nominal en mm Paso en mm

Nomenclatura de Tuerca de Husillo Laminado

Nomenclatura de Eje de Husillo Laminado

Fig. 1 Excentricidad del eje.

Longitud l del Eje en mm

desde hasta desde hasta_⬃ 12

desde hasta 12 ⬃ 20 desde hasta 20 ⬃ 32 desde hasta 32 ⬃ 50

Diámetro Nominal del Eje en mm

⬃ 315 0.140 0.210 0.340 0.590 0.110 0.160 0.250 0.420 0.720 0.085 0.120 0.180 0.290 0.500 0.840 0.070 0.095 0.140 0.220 0.360 0.590 1.040 315 500 500 800 800 1250 1250 2000 2000 3150 3150 5000 Valor en tabla

(13)

5 . Selección de diámetro

y paso de

husillo.-5.1 Carga axial de compresión admisible.

La carga máxima axial de compresión viene deter-minada por el pandeo, y puede obtenerse fácilmen-te con el gráfico de la Figura 2. Poner afácilmen-tención en utilizar la correcta línea horizontal, según el sistema de apoyos. También puede utilizarse la expresión del cuadro adjunto.

Carga axial de tracción admisible

La carga axial de tracción depende de la capacidad básica de carga estática y se comprueba siguiendo las reglas básicas de la mecánica (considerar tam-bién el diámetro de los apoyos).

Apoyado — Apoyado Empotrado — Apoyado Empotrado — Empotrado Empotrado — Voladizo Sistema de apoyos

Carga permisible de compresión P (Kgf)

Cálculo de carga de compresión admisible por pandeo

P = Nπ 2 EI_{= m}dr4 103 L2 L2 Dónde: : Factor de seguridad (=0,5)

E : Módulo elástico de Young (E=2,1 x 104 _{K g / m m}2₎ I : Momento de Inercia

I= π dr4 _(mm4₎

64

dr : Diámetro raíz del eje del husillo (mm) L : Longitud entre apoyos (mm)

m,N : Factor que depende del sistema de apoyos Apoyado-Apoyado N = 1 (m = 5,1) Empotrado-Apoyado N = 2 (m = 10,2) Empotrado-Empotrado N = 4 (m = 20,3) Empotrado-Voladizo N = 1/4 (m = 1,3)

(14)

5.2 Velocidad crítica

Es necesario chequear que la velocidad de rotación del eje no esté cercana a su característica de fre-cuencia natural, y evitar que el sistema entre en resonancia. Para ello se aconseja limitar las rpm del eje al 80% de la velocidad crítica obtenida por los cálculos.

La Figura 3 permite calcular la velocidad crítica de un husillo, en función del sistema de apoyo que se utili-ce. También puede emplearse, para un cálculo más exacto, la expresión descrita en la tabla adjunta.

5.3 Valor dm x n

La velocidad permisible también se ve limitada por la velocidad periférica de las bolas, según la expre-sión dm x n (dm es el diámetro definido por los cen-tros de las bolas, en mm y n la velocidad de rota-ción).

En los husillos laminados se recomienda que este valor no sea mayor de 50000.

Cálculo de Velocidad Crítica

n = 60 2 EIg _{= f}dr₁₀7_(rpm) 2πL2 _A L2 Dónde: : Factor de seguridad (=0,8)

E : Módulo elástico de Young (E=2,1 x 104

K g / m m2

) I : Momento de Inercia de la sección del eje

I= π dr4 _(mm4₎

64

d r : Diámetro raíz del eje del husillo (mm)(ver tablas) g : Aceleración de la gravedad (g=9,8x103

m m / s2

) : Peso específico (7,8x10-6

Kgf)

A : Área de la sección del eje del husillo (mm2₎ L : Distancia entre apoyos (mm)

f, : Coeficiente determinado por los tipos de apoyo Apoyado-Apoyado f = 9,7 (=π) Empotrado-Apoyado f = 15,1 (= 3.927) Empotrado-Empotrado f = 21,9 (= 4.730) Empotrado-Voladizo f = 3,4 (= 1.875) Apoyado — Apoyado Empotrado — Apoyado Empotrado — Empotrado Empotrado — Voladizo

Sistema de apoyos Velocidad permisible n (rpm)

(15)

6 . Estimación de

vida.-Básicamente la vida útil de un husillo de recircula-ción de bolas se estima en funrecircula-ción de la vida de su precisión (periodo durante el cuál el husillo mantiene las características de exactitud de posicionamiento que se le exigen) y de la vida de fatiga del material. Respecto a la vida de precisión, tan sólo cabe indi-car que con el correcto mantenimiento, funcionando con la adecuada lubricación, con protecciones adi-cionales (telescópicas o fuelles) y bajo condiciones

normales (sin momentos ni sobrecargas, vibraciones o choques) el desgaste se reduce al mínimo y se asegura una vida útil de su precisión más que sufi-ciente.

El funcionamiento en ciclos cortos u oscilaciones tales que la tuerca no llega a completar una vuelta en el eje o cuando partículas extrañas se introducen en el sistema de recirculación reduce significativa-mente este factor.

Estimación de Vida de fatiga

L = Ca

3

x 106

Fa x fw

Dónde:

L : Vida estimada de fatiga en revoluciones Lt : Vida estimada de fatiga en horas

Ls : Vida estimada de fatiga en Km

C a : Capacidad Básica de Carga dinámica ( K g f ) Fa : Carga axial sobre el husillo (Kgf) n : Velocidad de rotación (rpm)

l : Paso (mm)

fw : Factor de carga

fw entre 1 y 1,2 para operación suave sin impactos

fw entre 1,2 y 1,5 para funcionamiento normal

fw entre 1,5 y 3 para cargas de choque y vibración

Cálculo de carga y velocidad equivalentes

Fm= ∑ (Fi

3

x nix ti)

∑ (nix ti) Dónde:

Fmes la carga media equivalente en Kg Nmes la velocidad de giro media equivalente, en rpm

Filas diferentes cargas que actúan durante el ciclo en Kgf

nilas correspondientes velocidades de rotación a cada carga en rpm

tiel tiempo durante el cuál actúa cada carga a su velocidad de rotación, en segundos

Lt= L 60n Ls= L x l 106 3 Nm= ∑ (n ix ti) ∑ ti

Vida estimada de fatiga

Definimos para ello la Capacidad Básica de Carga

Dinámica como aquella carga constante,

puramen-te axial, que aplicada a un grupo representativo de husillos idénticos funcionando en las mismas condi-ciones, permite que al menos el 90% de los mismos gire durante un millón de revoluciones sin colapso por fatiga del material. El valor de la capacidad básica de carga dinámica se lista en las tablas de dimensiones.

Máxima carga axial estática permisible

Hay que comprobar que la solicitación estática que actúa sobre el husillo no produce en el mismo una deformación permanente que provoque su mal fun -cionamiento. Esta comprobación ha de hacerse también en aquellos casos en los que el husillo gire a bajas velocidades y cuando funciona con poca frecuencia.

Se define la Capacidad Básica de Carga Estática (Coa) como aquella carga estática puramente axial

que produce una deformación permanente en los puntos de contacto de las bolas y los caminos de rodadura del eje del husillo igual al 0.01% del diá-metro de las bolas.

Se utiliza un factor de carga, fs, de forma que la fuerza estática permisible se estima como sigue: Fmax = Coa/fs

fs entre 1 y 2 para funcionamiento normal

fs entre 2 y 3 para funcionamiento bajo cargas de choque y vibraciones

Cuando la carga y la velocidad de rotación varían durante el ciclo de trabajo hay que calcular la carga media equivalente y la velocidad de rotación media. Para ello utilizar las expresiones de la tabla adjunta.

(16)

Par motor durante la aceleración

EL mayor par motor se requiere durante la acele ración del sistema.

T2= T1+ (J x ) (Kgf x cm) dónde, J= JM+ JG1+ N 1 2 JG2+ JS+W l 2 N2 g 2π Dónde:

es la aceleración angular del motor (rad/s2₎ J es el momento de inercia total (Kgf*cm*s2₎ JMmomento de inercia del motor (Kgf*cm*s2) JG1momento de inercia engranaje 1 (Kgf*cm*s2) JG2momento de inercia engranaje 2 (Kgf*cm*s2) Jsmomento de inercia eje del husillo (Kgf*cm*s2) g aceleración de la gravedad (9,8 x 102

cm/s2

)

Par motor a velocidad constante

T1= Fa x l+ TB x N 1 (Kgf x cm) 2π N2 Dónde: Fa : µW

µ es el coeficiente de fricción del guiado W es la carga + peso del carro (Kgf)

l es el paso del husillo (cm)

es la eficiencia del husillo (= 0,9)

TB es el par fricción de rodamiento (Kgf*cm) N1es el número de dientes en el engranaje 1 N2es el número de dientes en el engranaje 2

El valor T1calculado suele ser el 30% del par nomi-nal del motor, aunque este porcentaje depende del tipo de motor.

Comprobar el par nominal del motor respecto a T2

Engranaje 2 Motor Engranaje 1 Deslizamineto W

7 . Par motor

° °

(17)

8 . Montaje de tuercas.

-En las figuras siguientes se muestran los montajes más habituales para cada tipo de tuerca.

Especial atención merece el montaje de la Figura 5,

dónde hay que procurar un suficiente juego entre el cuerpo exterior de la tuerca y el alojamiento. Igualmente hay que diseñar el perfil del alojamiento según se indica, para evitar la interferencia de los tubos de recirculación.

Consultar las tablas para las dimensiones R, W y H.

El tipo II está indicado para la gama de paso largo

Figura 5. Montaje de tuerca con brida.

Figura 6. Montaje de tuerca con brida. Figura 7. Montaje de tuerca con rosca.

Figura 8. Montaje de tuerca cuadrada.

Tipo I

R _R

H H

H

(18)

9 . Lubricación y

sellado.-Lubricación

Para los husillos laminados, NSK recomienda utilizar una grasa de jabón de litio como espesante (visco-sidad del aceite entre 32 y 140 cSt a 40ºC, como puede ser la Alvania nº 2 de SHELL) y, en el caso de lubricación por aceite, un ISO Grade 32 - 100 (p.e., el aceite MOBIL VACTRA nº 2).

Sellado de cepillo

Los husillos deben ser protegidos del polvo y de otras partículas extrañas para prolongar su vida útil. Con este propósito, NSK ha desarrollado unos sella-dos de cepillo integrasella-dos en el mismo cuerpo de la tuerca que son particularmente efectivos. Cuando se requiera este sellado, especificarlo en la referen-cia al emitir el pedido.

En el caso de tuercas tipo RNCT (con rosca externa para fijación) no es posible integrar el sellado en el extremo roscado. Para montar el sellado en este

extremo, elegir alguna de las soluciones de montaje mostradas en las siguientes figuras.

1 0 . Procedimiento de ensamblaje.

-Una vez el eje está convenientemente cortado y mecanizado según los requerimientos de la aplica-ción, hay que ensamblar la tuerca en el mismo. Con este objeto, NSK suministra las tuercas en un tubo, de forma que se facilita el traspaso al eje sin riesgo de que las bolas se caigan.

Es conveniente que el tubo encaje en unos de los extremos del eje, hasta la parte de la rosca del eje.

Se hace girar entonces la tuerca en el sentido apro-piado hasta que entre completamente en el eje. Mantener firmemente el tubo contra el eje hasta ese momento.

Poner especial atención en aquellos mecanizados de ejes con chaveteros u otras ranuras que puedan provocar la caida de las bolas.

(19)

2

Tablas Dimensionales

de Husillos Laminados

(20)

Paso fino RNFTL1003A3.5 RNFTL1404A3.5S RNFTL1405A2.5S RNFTL1808A3.5 RNFTL1808A3.5S RNFTL2005A2.5 RNFTL2005A2.5S RNFTL2505A5 RNFTL2505A5S RNFTL2510A2.5 RNFTL2510A2.5S RNFTL2510A5 RNFTL2510A5S RNFTL2806A2.5 RNFTL2806A2.5S RNFTL2806A5 RNFTL2806A5S RNFTL3210A5 RNFTL3210A5S RNFTL3610A2.5 RNFTL3610A2.5S RNFTL3610A5 RNFTL3610A5S RNFTL4010A7 RNFTL4010A7S RNFTL4512A5 RNFTL4512A5S RNFTL5010A7 RNFTL5010A7S RNFTL5016A5 RNFTL5016A5S 3.5 x 1 3.5 x 1 2.5 x 1 3.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 2 2.5 x 1 2.5 x 2 3.5 x 2 2.5 x 2 3.5 x 2 2.5 x 2 6,85 11,00 9,90 26,30 14,50 37,10 35,90 71,70 20,70 41,40 94,10 52,00 104,00 168,00 150,00 210,00 299,00 0,10 0,10 0,10 0,15 0,10 0,10 0,20 0,20 0,10 0,10 0,20 0,20 0,20 0,20 0,23 0,20 0,23 3,85 5,45 5,35 13,50 6,50 13,10 17,90 32,40 7,60 13,80 36,40 21,40 38,90 54,60 50,60 60,60 102,00 10.65 14.5 14.5 18.5 20.5 25.5 26 28.5 33.75 37 41.75 46.5 51.75 52 (3/32”) 2.381 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (3/16”) 4.762 (1/8”) 3.175 (1/8”) 3.175 (1/4”) 6.350 (1/8”) 3.175 (1/4”) 6.350 (1/4”) 6.350 (1/4”) 6.350 (9/32”) 7.144 (1/4”) 6.350 (3/8”) 9.525 3 4 5 8 5 5 10 6 10 10 10 12 10 16

10

14

18

20

25

28

32

36

40

45

50

Referencia Tuerca Diámetro Nominal d Paso l Diámetro Bola Da Nº Vueltas x Nº Circ u i t o s Juego Axial (max.)

Capacidad Básica de carga (kN)

Dinámica Ca Estática C0a Diámetro C e n t ro Bolas dm Notas:

1. El tubo de re c i rculación no debe interferir con el alojamiento de la t u e rca, que debe mecanizarse considerando las cotas U, V y R.

2. La incorporación del rascador no afecta a las dimensiones de la tuerca.

Tipo: RNFTL (recirculación por tubo)

Tubo provisional de montaje 5 - X 0rificio pasante Unidades: mm M6 x 1 (Orifico de lubricación) M3 x 0,5 para _≠ 1003

(21)

20 25 30 34 40 42 44 50 55 60 65 70 80 85 40 50 50 63 60 71 80 79 97 102 114 130 140 163 6 10 10 12 10 12 15 15 18 18 20 22 22 28 15 19 22 27 28 28 34 33 39 42 44 47 52 57 30 40 40 49 50 57 62 65 75 80 90 100 110 125 4.5 4.5 4.5 6.6 4.5 6.6 9 6.6 11 11 14 18 18 22 15 19 22 27 28 28 34 33 39 42 44 47 52 57 15 20 21 27 27 31 37 34 42 46 50 55 59 63 7 7 8 14 10 10 17 10 17 17 20 20 20 25 8 11.5 11 13.5 17 22 19 25 27 30 35 39 45 42 400 800 500 1000 500 1000 500 1000 1500 500 1000 2000 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 3000 1000 2000 3000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 34 43 45 58 46 66 62 92 55 79 97 68 98 120 116 122 146 Dimensiones de la tuerc a B r i d a Orificio de Fijación D L L o n g . D i á m e t ro A n c h o F l a n c o C e n t ro s D i á m e t ro A l t u r a A n c h o R a d i o D i á m e t ro R a í z Longitud standard A B G W X U V R dr Ls D i á m e t ro E x t e rn o

P royección tubo re c i rc u l . Dimensiones del eje

(22)

Paso fino RNCT1003A3.5 RNCT1404A3.5S RNCT1405A2.5S RNCT1808A3.5 RNCT1808A3.5S RNCT2005A2.5 RNCT2005A2.5S RNCT2505A5 RNCT2505A5S RNCT2510A5 RNCT2510A5S RNCT2806A5 RNCT2806A5S RNCT3210A5 RNCT3210A5S RNCT3610A5 RNCT3610A5S RNCT4010A7 RNCT4010A7S RNCT4512A5 RNCT4512A5S RNCT5010A7 RNCT5010A7S RNCT5016A5 RNCT5016A5S 3.5 x 1 3.5 x 1 2.5 x 1 3.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 2 2.5 x 2 2.5 x 2 2.5 x 2 3.5 x 2 2.5 x 2 3.5 x 2 2.5 x 2 6,85 11,00 9,90 26,30 14,50 37,10 71,70 41,40 94,10 104,00 168,00 150,00 210,00 299,00 0,10 0,10 0,10 0,15 0,10 0,10 0,20 0,10 0,20 0,20 0,20 0,23 0,20 0,23 3,85 5,45 5,35 13,50 6,50 13,10 32,40 13,80 36,40 38,90 54,60 50,60 60,60 102,00 10.65 14.5 14.5 18.5 20.5 25.5 26 28.5 33.75 37 41.75 46.5 51.75 52 (3/32”) 2.381 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (3/16”) 4.762 (1/8”) 3.175 (1/8”) 3.175 (1/4”) 6.350 (1/8”) 3.175 (1/4”) 6.350 (1/4”) 6.350 (1/4”) 6.350 (9/32”) 7.144 (1/4”) 6.350 (3/8”) 9.525 3 4 5 8 5 5 10 6 10 10 10 12 10 16

10

14

18

20

25

28

32

36

40

45

50

Capacidad Básica de Carga (kN)

Unidades: mm

Tipo: RNCT (recirculación por tubo)

Tubo provisional de montaje Rascador (opcional) Rosca de fijación

(23)

20 25 30 34 40 42 44 50 55 60 65 70 80 85 M18 X 1.0 M24 x 1.0 M26 x 1.5 M32 x 1.5 M36 x 1.5 M40 x 1.5 M42 x 1.5 M45 x 1.5 M50 x 1.5 M55 x 2.0 M60 x 2.0 M65 x 2.0 M75 x 2.0 M80 x 2.0 10 10 10 12 12 15 15 15 18 18 25 30 40 40 15 19 22 27 28 28 34 33 39 42 44 47 52 57 15 20 21 27 27 31 37 34 42 46 50 55 59 63 7 7 8 14 10 10 17 10 17 17 20 20 20 25 — — — 28.5 29.5 34.5 38.5 37.5 45.5 50.5 54.5 60.5 64.5 68.5 — — — 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 3 3 3 3 3 8 11.5 11 13.5 17 22 19 25 27 30 35 39 45 42 400 800 500 1000 500 1000 500 1000 1500 500 1000 2000 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 3000 1000 2000 3000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 38 43 45 58 48 69 92 79 97 98 125 124 140 158 Dimensiones de la tuerc a D L L o n g . Tu e rc a R o s c a f i j a c i ó n L o n g . R o s c a A l t u r a A n c h o R a d i o D i á m e t ro r a s c a d o r E s p e s o r r a s c a d o r D i á m e t ro R a í z Longitud standard M B U V R S T dr Ls D i á m e t ro E x t e rn o

Dimensiones del eje

(24)

Paso medio RNFTL1006A2.5S RNFTL1208A2.5S RNFTL1610A2.5 RNFTL1610A2.5S RNFTL2010A2.5 RNFTL2010A2.5S 2.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 1 4,90 6,70 11,80 22,20 0,10 0,10 0,10 0,15 2,90 3,80 5,75 11,10 10.65 12.65 16.75 21.25 (3/32”) 2.381 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (3/16”) 4.762 6 8 10 10

10

12

16

20

Unidades: mm

Tubo provisional de montaje

5 - X orificio pasante M6 x 1 (Orificio de lubricación)

M3 x 0,5 para # 1006 y # 1208

(25)

20 25 30 40 40 45 53 67 6 8 10 12 15 19 23 30 30 35 41 53 4.5 4.5 5.5 6.6 15 19 23 30 15 18 22.5 29 5 7 8 12 8.1 9.6 13.3 16.2 400 800 400 800 500 1000 1500 500 1000 2000 36 46 54 59 Dimensiones de la tuerc a B r i d a Orificio de Fijación D L L o n g . D i á m e t ro A n c h o F l a n c o C e n t ro s D i á m e t ro A l t u r a A n c h o R a d i o D i á m e t ro R a í z Longitud standard A B G W X U V R dr Ls D i á m e t ro E x t e rn o

(26)

Paso largo RNFTL1212A3 RNFTL1616A3 RNFTL1616A3S RNFTL2020A3 RNFTL2020A3S RNFTL2525A3 RNFTL2525A3S RNFTL3232A3 RNFTL3232A3S RNFTL4040A3 RNFTL4040A3S 1.5 x 2 1.5 x 2 1.5 x 2 1.5 x 2 1.5 x 2 1.5 x 2 6,40 9,85 15,70 24,50 37,80 62,80 0,10 0,10 0,10 0,12 0,15 0,20 3,40 5,00 7,15 10,70 15,60 24,90 12.65 16.65 20.75 26 33.25 41.75 (3/32”) 2.381 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (5/32”) 3.969 (3/16]) 4.762 (1/4”) 6.350 12 16 20 25 32 40

12

16

20

25

32

40

Unidades: mm

Tubo provisional de montaje M6 x 1 (Orificio de lubricación)

M3 x 0,5 para # 1212

(27)

24 30 35 45 55 70 44 55 68 80 100 120 8 10 12 12 15 18 17 22 25 31 37 46 34 43 52 63 80 95 4.5 6.6 9 9 11 14 17 22 25 31 37 46 16 22 27 32 40 49 5 7 8 10 12 15 10.1 13.5 17.3 22 28 35 400 800 500 1000 1500 500 1000 2000 1000 2000 2500 1000 2000 3000 2000 3000 4000 44 50 59 69 84 103 Dimensiones de la tuerc a B r i d a Orificio de Fijación D L L o n g . D i á m e t ro A n c h o F l a n c o C e n t ro s D i á m e t ro A l t u r a A n c h o R a d i o D i á m e t ro R a í z Longitud standard A B G W X U V R dr Ls D i á m e t ro E x t e rn o

(28)

Paso largo RNFCL 1212A3 RNFCL 1212A6 RNFCL 1520A3 RNFCL 1616A3 RNFCL 1616A6 RNFCL 2020A3 RNFCL 2020A6 RNFCL 2525A3 RNFCL 2525A6 RNFCL 3232A3 RNFCL 3232A6 RNFCL 4040A3 RNFCL 4040A6 RNFCL 5050A3 RNFCL 5050A6 1.7 x 2 1.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 2 1.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 1.7 x 2 1,7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 3,80 6,90 6,85 5,55 10,10 7,95 14,50 11,90 21,60 17,40 31,60 27,70 50,30 41,40 75,10 6,75 13,50 12,60 10,60 21,20 16,80 33,60 26,30 52,50 41,30 82,60 69,20 138,00 108,00 216,00 0,10 0,10 0,10 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 12.65 15.5 16.65 20.75 26 33.25 41.75 52.25 (3/32”) 2.381 (1/8”) 3.175 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (5/32”) 3.969 (3/16”) 4.762 (1/4”) 6.350 (5/16”) 7.937 12 20 16 20 25 32 40 50

12

15

16

20

25

32

40

50

Dinámica Ca Estática C0a Diámetro C e n t ro Bolas dm Unidades: mm

Tipo: RNFCL (recirculación por end-cap)

M3 x 0,5 para # 1212 4 - X orificio pasante

Tubo provisional de montaje M6 x 1 (Orificio de lubricación)

(29)

26 33 32 39 47 58 73 90 15 24 18 24,5 30 42 50.5 65.5 9 11 10 11,5 13 16 19.5 21.5 44 51 53 62 74 92 114 135 6 6 10 10 12 12 15 20 28 35 34 41 49 60 75 92 35 42 42 50 60 74 93 112 4.5 4.5 4.5 5.5 6.6 9 11 14 10.1 12.2 13.5 17.3 22 28 35 44 400 800 500 1000 1500 500 1000 1500 500 1000 2000 1000 2000 2500 1000 2000 3000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 30 45 38 46 55 70 85 107 Dimensiones de la tuerc a D L Longitud standard F E A B H W X dr Ls Dimensiones del eje

(30)

Paso Extra-largo RNFCL 1632A2 RNFCL 1632A3 RNFCL 1632A6 RNFCL 2040A2 RNFCL 2040A3 RNFCL 2040A6 RNFCL 2550A2 RNFCL 2550A3 RNFCL 2550A6 RNFCL 3264A3 RNFCL 3264A6 RNFCL 4080A3 RNFCL 4080A6 0.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 0.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 0.7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 1.7 x 2 1,7 x 4 1.7 x 2 1.7 x 4 4,70 5,55 10,10 6,75 7,95 14,50 10,10 11,90 21,60 17,40 31,60 27,70 50,30 8,65 10,60 21,20 13,80 16,80 33,60 21,60 26,30 52,50 41,30 82,60 69,20 138,00 0,10 0,10 0,12 0,15 0,20 16.65 20.75 26.00 33.25 41.75 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (5/32”) 3.969 (3/16”) 4.762 (1/4”) 6.350 32 40 50 64 80

16

20

25

32

40

Dinámica Ca Estática C0a Diámetro C e n t ro Bolas dm Unidades: mm

Tipo: RNFCL (recirculación por end-cap)

M6 x 1 (Orificio de lubricación)

Tubo provisional de montaje 4 - X orificio pasante

(31)

32 38 46 58 73 14 46 46 20 60 60 25 75 75 98.5 124 10 11 13 15,5 19 50 58 70 92 114 10 10 12 12 15 34 40 48 60 75 41 48 58 74 93 4,5 5,5 6,6 9 11 13,5 17,3 22 28 35 500 1000 1500 1000 1500 2000 1000 2000 2500 1000 2000 3000 4000 2000 3000 4000 5000 34 66 66 41 81 81 50 100 100 126 158 Dimensiones de la tuerca D L Longitud standard F E A B H W X dr Ls Dimensiones del eje

(32)

Paso fino RNSTL1404A3.5S RNSTL1405A2.5S RNSTL1808A3.5S RNSTL2005A2.5S RNSTL2010A2.5S RNSTL2505A2.5S RNSTL2510A5S RNSTL2806A2.5S RNSTL2806A5S RNSTL3210A2.5S RNSTL3210A5S RNSTL3610A2.5S RNSTL3610A5S RNSTL4512A5S 3.5 x 1 2.5 x 1 3.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 1 2.5 x 2 2.5 x 2 5.37 5.26 13.2 6.36 10.9 7.07 31.8 7.43 13.5 19.7 35.7 21 39.1 49.6 0.10 0.10 0.15 0.10 0.15 0.10 0.20 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.20 0.23 10.8 9.72 25.8 14.2 21.8 18.2 70.3 20.3 40.6 46.1 92.2 51 102 147 (7/64”) 2.778 (1/8”) 3.175 (3/16”) 4.763 (1/8”) 3.175 (3/16”) 4.763 (1/8”) 3.175 (1/4”) 6.35 (1/8”) 3.175 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (9/32”) 7.144 4 5 8 5 10 5 10 6 10 10 12 14.5 14.5 18.5 20.5 21.25 25.5 26 28.5 33.75 37 46.5

14

18

20

25

28

32

36

45

Unidades: mm

Tipo: RNSTL (recirculación por tubo)

Tubo provisional de montaje

Sellado (ambos lados) M6 x 1 (Orificio de lubricación)

4 - J orificios roscados, profundidad K

(33)

38 38 56 38 58 35 94 42 67 64 94 64 96 115 34 34 48 48 48 60 60 60 60 70 70 86 86 100 13 13 17 17 18 20 23 22 22 26 26 29 29 36 22 22 35 22 35 22 60 18 40 45 60 45 60 75 26 26 35 35 35 40 40 40 40 50 50 60 60 75 M4 x 7 M4 x 7 M6 x 10 M6 x 9 M6 x 10 M8 x 10 M8 x 12 M8 x 12 M8 x 12 M8 x 12 M8 x 12 M10 x 16 M10 x 16 M12 x 20 8 8 10.5 8 11.5 6.5 17 12 13.5 9.5 17 9.5 18 20 6 6 8 6 10 6 10 8 8 10 10 11 11 13 3 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 10 12 12 12 12 15 15 17 17 20 20 21 26 27 28 27 32 32 32 38 38 41 41 46 11.5 11 13.5 17 16.2 22 19 25 25 27 27 30 30 39 500 1000 500 1000 500 1000 1500 500 1000 2000 500 1000 2000 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 2500 1000 2000 3000 1000 2000 3000 1000 2000 3000 1000 2000 3000 2000 3000 4000 Dimensiones de la tuerc a L

L o n g . A n c h o Orificios de Montaje Cotas desde cara de re f e re n c i a A l t u r a C e n t ro L u b r i c .O r i f i c . D i á m e t roR a í z W Longitud standard H A B C J x K E F G U dr Ls Dimensiones del eje

(34)

(35)

Unidades accesorias a los husillos

de recirculación de bolas

Unidad soporte con rodamiento de bolas, tipo WBK...S-01. Perfil de silleta, compacto

Diseñado para extremo apoyado, utilizando un rodamiento de bolas de ranura profunda.

Diámetro de ejes disponibles: 6, 8, 10, 15, 20 y 25 mm

Unidad soporte con rodamientos de precisión, tipo WBK....-01.

Perfil de silleta, compacto y con sellado especial a ambos lados.

Diseñado para extremo empotrado, utilizando una p a reja de rodamientos de bolas de contacto angular de alta rigidez, de 30º de ángulo, en configuración DF.

D i á m e t ro de ejes disponibles: 6, 8, 10, 12, 15, 20 y 25 mm

Unidad soporte con rodamientos de precisión, tipo WBK....-11.

Perfil de brida, compacto y con sellado especial a ambos lados.

Diseñado para extremo empotrado, utilizando una pareja de rodamientos de bolas de contacto angular de alta rigidez, de 30º de ángulo, en configuración DF.

D i á m e t ro de ejes disponibles: 6, 8, 10, 12,15, 20 y 25 mm

Unidad soporte con rodamientos de precisión tipo WBK....-31. Perfil de brida, compacto y con sellado especial a ambos lados.

Diseñado para extremo empotrado, para husillos con pesa-das solicitaciones. Se utiliza rodamientos de bolas de con-tacto angular de alta rigidez, de 60º de ángulo. Disponible en configuraciones DF, DFD y DFF (ver tablas de dimensio-nes).

Diámetro de ejes disponibles: 17, 20, 25, 30, 35 y 40 mm

Tuercas de fijación tipo WBK...L-31 y WBK...L-01.

Especialmente diseñadas para aplicaciones de husillos de recirculación de bolas.

Disponibles para diámetros:

17, 20, 25, 30, 35 y 40 mm (sufijo 31) Disponibles para diámetros:

6, 8, 10, 12, 15, 20 y 25 mm (sufijo 01)

(36)

WBK 25 DF - 31

Unidad de soporte para husillos de bolas

Diámetro interior en mm Configuración:

Blanco: Soporte compacto, axialmente fijo S: Soporte compacto, axialmente móvil. DF, DFD. DFF: Soportes alta rigidez L: Tuerca autoblocante

Nomenclatura de soportes para husillos de bolas

Tipo Silleta. Unidad Soporte WBK...S-01 (Soporte extremo apoyado)

01A: Compacto tipo silleta, sin agujeros laterales 01: Compacto tipo silleta, con agujeros laterales. 11: Compacto tipo brida 31: Brida alta rigidez

WBK08S-01 WBK10S-01 WBK12S-01 WBK15S-01 WBK20S-01 WBK25S-01 38 52 52 60 75 85 17 25 25 30 30 35 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 11 14 14 14 17 — 12 11 11 11 15 — M6 M8 M8 M8 M10 M10 32 43 43 50 58 68 52 70 70 80 95 105 15 20 20 20 26 30 25 36 36 41 56 66 26 35 35 40 45 25 606ZZ 608ZZ 6000ZZ 6002ZZ 6204ZZ 6205ZZ 6,6 9 9 9 11 11 Dimensiones (mm) R e f e re n c i a A B C D E F G H I J K R o d a m i e n t o

(37)

Tipo Silleta. Unidad Soporte WBK06-01A (Soporte extremo empotrado)

Tipo Brida. Unidad Soporte WBK06-11 (Soporte extremo empotrado)

NOTAS

1. Cuando se empleen tuercas del tipo cuadrado, utilice espaciadores si se necesita ajustar la altu-ra. Las caras A, C y D son los apoyos para el montaje.

2. Nunca desmontar las partes principales (1, 2 y 3) del soporte, ya que son elementos integrados. 3. En estas unidades se utiliza lubricación por

grasa.

4. Apretar la tuerca de blocaje (5) con un par de 25 Kgf x cm. Tras completar el montaje apretar tam-bién el tornillo de fijación (6).

Parte Descripción Cant. Notas

1 Alojamiento con sellado 1 Tipo empotrado 2 Unidad rodamiento (par) 1 706ATYDFC7P5

3 Tapa retén 1

4 Espaciador 1

5 Tuerca de blocaje 1 para M6

6 Tornillo de fijación 1 M3 2 orif. Ø 5.5 pasantes cabeza. Ø 9.5 x 11 Unidades: mm Unidades: mm Montaje 1 Montaje 2 2 orif. Ø 2.9 pasantes cabeza Ø 5.5 x 3.5

(38)

3 Tapa retén 1

4 Espaciador 1

6 Tornillo de fijación 1 M3

7 Rodamiento 1 606ZZ

8 Aro de fijación 1

NOTAS

grasa.

Montaje 1 Montaje 2 Unidades: mm 2 orif. Ø 6.6 pasantes 4 orif. Ø3.4 pasantes Unidades: mm cabeza Ø 11 x 12 cabeza Ø6.5 x 4

(39)

3 Tapa retén 1

4 Tornillo allen 4 M4

5 Espaciador 1

NOTAS

2. Nunca desmontar las partes principales (1,2 y 3) del soporte, ya que son elementos integrados. 3. En estas unidades se utiliza lubricación por

grasa.

4. Apretar la tuerca de blocaje (5) con un par de 95 Kgf x cm. Tras completar el montaje apretar tam -bién el tornillo de fijación (6).

Montaje 1 Montaje 2 Unidades: mm 2 orif. Ø 9 pasantes Unidades: mm cabeza Ø 14 x 11

(40)

3 Tapa retén 1

5 Espaciador 1

NOTAS

grasa.

(41)

3 Tapa retén 1

5 Espaciador 1

NOTAS

grasa.

4. Apretar la tuerca del blocaje (5) con un par de 240 Kgf x cm. Tras completar el montaje apretar también el tornillo de fijación (6).

(42)

Tipo Silleta. Unidad Soporte WBK20-01 (Soporte extremo empotrado)

3 Tapa retén 1

5 Espaciador 1

NOTAS

grasa.

4. Apretar la tuerca de blocaje (5) con un par de 480 Kgf x cm. Tas completar el montaje apretar tam-bién el tornillo de fijación (6).

(43)

Tipo Silleta. Unidad Soporte WBK25-01 (Soporte extremo empotrado)

3 Tapa retén 1

5 Espaciador 1

NOTAS

grasa.

4 orif. Ø 11 pasantes 2 orif. Ø 7.8 pasantes Unidades: mm cabeza Ø 17 x 15 Montaje 1 Montaje 2 Unidades: mm

(44)

Tipo Brida. Unidad Soporte WBK...-31 (Soporte extremo empotrado para altas cargas)

Dimensiones de la Unidad Soporte R e f e re n c i a W B K1 7 D F - 3 1 W B K2 0 D F - 3 1 W B K2 5 D F - 3 1 W B K 25DFD -31 W B K3 0 D F - 3 1 W B K 30DFD -31 W B K3 5 D F - 3 1 W B K 35DFD -31 W B K3 5 D F F - 3 1 W B K4 0 D F - 3 1 W B K 40DFD -31 W B K4 0 D F F - 3 1 6 0 6 0 6 6 8 1 6 6 8 1 6 6 8 1 9 6 6 6 8 1 9 6 3 2 3 2 3 3 4 8 3 3 4 8 3 3 4 8 4 8 3 3 4 8 4 8 1 7 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 7 0 7 0 8 5 8 5 9 5 9 5 1 0 6 1 0 6 1 3 0 1 3 0 1 4 2 1 4 2 7 2 7 2 9 0 9 0 1 0 2 1 0 2 1 5 1 5 1 8 1 8 1 8 1 8 8 0 8 0 1 0 0 1 0 0 1 0 6 1 0 6 8 8 8 8 1 1 0 1 1 0 1 2 1 1 2 1 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 7 . 5 1 7 . 5 1 7 . 5 1 7 . 5 8 . 5 8 . 5 1 1 1 1 1 1 1 1 4 5 4 5 5 7 5 7 6 9 6 9 3 3 4 4 4 4 5 8 5 8 7 0 7 0 8 0 8 0 M 5 M 5 M 6 M 6 M 6 M 6 1 0 1 0 1 2 1 2 1 2 1 2 d D D1 D2 L L1 L2 A W X Y Z d1* l * V * P * Q *

(45)

Dimensiones tuerc a de blocaje

Dimensiones del eje para el montaje C a p a c i d a d básica de c a rga axial ( k N ) C a rg a M á x i m a A x i a l ( k N ) P re c a rg a ( k N ) R i g i d e z A x i a l ( k N / µ m ) Par de f r i c c i ó n i n i c i a l ( K N * c m ) M D3 L3 d M L4 L5 2 2 , 4 0 2 2 , 4 0 2 9 , 1 0 4 7 , 0 0 2 9 , 8 0 4 8 , 5 0 3 1 , 5 0 5 1 , 5 0 5 1 , 5 0 3 2 , 5 0 5 2 , 5 0 5 2 , 5 0 2 7 , 1 0 2 7 , 1 0 4 1 , 5 0 8 3 , 0 0 4 4 , 0 0 8 8 , 0 0 5 1 , 0 0 1 0 2 , 0 0 1 0 2 , 0 0 5 3 , 0 0 1 0 6 , 0 0 1 0 6 , 0 0 2 , 1 5 2 , 1 5 3 , 1 5 4 , 3 0 3 , 3 5 4 , 5 0 3 , 8 0 5 , 2 0 7 , 6 5 3 , 9 0 5 , 2 0 7 , 8 5 0 , 7 5 0 , 7 5 1 , 0 0 1 , 4 7 1 , 0 3 1 , 5 2 1 , 1 8 1 , 7 1 2 , 3 5 1 , 2 3 1 , 8 1 2 , 4 0 1 4 1 4 2 3 3 1 2 4 3 3 2 8 3 7 5 5 2 8 3 8 5 7 M17 x 1.0 M20 x 1.0 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M35 x 1.5 M40 x 1.5 3 7 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 1 8 1 8 2 0 2 0 2 2 2 2 1 7 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 M17 x 1.0 M20 x 1.0 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M35 x 1.5 M40 x 1.5 2 3 2 3 2 5 2 5 3 0 3 0 8 1 8 1 8 9 1 0 4 8 9 1 0 4 9 4 1 0 9 1 2 4 9 4 1 0 9 1 2 4 NOTAS 1. Rigidez Axial

Los valores de rigidez tabulados son teóricos, basa-dos en la deformación elástica de las bolas y los caminos de rodadura.

2. Par de fricción inicial

Los pares de fricción inicial tabulados corresponden a combinaciones de rodamientos bajo precargas, pero no incluyen la fricción generada por los rete-nes.

3. Número de orificios de Montaje

El número de orificios de montaje depende del

diá-metro interior de los rodamientos, d. d≤ 30 mm, 6 orificios

d≥ 35 mm, 8 orificios.

4. Tolerancia de extremos de eje

Se recomienda una tolerancia h5 para las partes del eje sobre las que se asientan los rodamientos.

5. Dimensiones con asterisco

Se señalan con un (*) aquellas dimensiones que afectan a la opcional instalación de tapas de pre-vención anti-corrosión o amortiguadores.

6. Lubricación.

Estas unidades de rodamiento se ensamblan en producción con grasa y no necesitan re-lubricación.

(46)

Tuercas de blocaje

NSK suministra tuercas de blocaje especialmente diseñadas para aplicaciones de husillos de recircu-lación de bolas. Su alta precisión en las tolerancias

de perpendicularidad en la superficie de contacto elimina momentos en el eje provocados por las desalineaciones de los bloqueos. Además asegura que el par de giro sea convenientemente aplicado al sistema. Referencia W B K1 7 L - 3 1 W B K2 0 L - 3 1 W B K2 5 L - 3 1 W B K3 0 L - 3 1 W B K3 5 L - 3 1 W B K4 0 L - 3 1 3 0 3 0 4 0 4 0 5 0 5 0 1 8 2 1 2 6 3 1 3 6 4 1 M17 x 1.0 M20 x 1.0 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M35 x 1.5 M40 x 1.5 3 7 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 1 8 1 8 2 0 2 0 2 2 2 2 2 7 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 4 . 3 4 . 3 4 . 3 4 . 3 4 . 3 4 . 3 4 4 4 5 5 5 1 0 1 0 1 1 1 1 1 2 1 2 M 6 M 6 M 6 M 6 M 6 M 6 5 , 5 0 7 , 5 0 1 3 , 5 0 2 0 , 0 0 3 0 , 0 0 4 0 , 0 0 M D1 B d1 d2 d3 d4 d5 C P Par de apriete (kN*cm) Referencia W B K0 6 L - 0 1 W B K0 8 L - 0 1 W B K1 0 L - 0 1 W B K1 2 L - 0 1 W B K1 5 L - 0 1 W B K2 0 L - 0 1 WBK 25L-01 5 6 . 5 8 8 1 0 1 3 1 6 1 0 1 3 1 6 1 7 2 1 2 6 3 4 M6 x 0.75 M8 x 1.0 M10 x 1.0 M12 x 1.0 M15 x 1.0 M20 x 1.0 M25 x 1.5 1 4 . 5 1 7 2 0 2 2 2 5 3 5 4 2 1 2 1 4 1 7 1 9 2 2 3 0 3 6 2 . 7 4 5 5 6 8 1 0 M 3 M 3 M 4 M 4 M 4 M 4 M 6 0 , 2 5 0 , 5 0 0 , 9 5 1 , 4 0 2 , 4 0 4 , 8 0 8 , 6 0 M D F B d C P Par de apriete (kN*cm) Unidades: mm Tipo A

(47)

(48)

(49)

(50)

NSK - RHP Ibérica S.A.

Calle de la Hidraúlica, nº 5-7, Polígono Industrial ”La Ferrería” 08110 Montcada i Reixac, Barcelona, España

(51)

(52)