Gaceta municipal de Barcelona. Año 034, nº 24 (16 jun. 1947)

.

.

.

G

AC

·

ET

A·

MUNI

-

CI

.

~Al

'- ... '"

.

"

.

.

_.'

--

o

E

-

B

A

~

R

C

E

L

O N·

.

A

AíioXXXIV 16 de junio de 1947 Nfun. 24

.

....

,-C

o

mis

i

ón

Municipal

.

Perffianente

EI dia ro de junio de I947 celebró sesión la Co- internacionales de atletismo entre el eqüipo de la misión Municipal Permanènte, bajo la presidencia Fêderación y el-equipo ita.liano Virtus, de Bolonia, del excelcntísimo sefior Alcalde accidental, don siemprè que no lo impidan. compromisos adquiridos Cuillermo de Azcoitía. Asistieron los ilustr~ se- con anterioridad, en cuyo caso deber{m tener: Jugar Iiores 'I'enientes de-Alcalde don Lor-enzo· García- talcs encu-entt95 antes del día 20, o d~pués del 30

'J'ornel, don ~omas Carreras, don ·nomingo Gaste- del mes actual. • ·

llnr, don Do?JÚlgo Miró, don Luis de Olano y do11 _ - Acceder a dos comuuicaciones de

la

Asamblèa

Sebastiún Vergoñós. Provincial de la Cntz Roja E~pañola, solicitañdo

Fueron oooptados 1os siguientes acuerdos: - autorización para

la

ínstalaci6u de mesas petitorias Aprobar el''acta de la se~ión. anterior. en la via pública con moti\'O de la Fiesta de la Ban-- Vistos fos Decretos dc .8 del corriente mes derita, organizada para e1 día I4 del comente a

por los que se somete a Referéndum Nacional el ocneficio de diclÍa instituci6n, y un donatiH> para proyecto de Ley de Sucesión en la Jefatura del Es- la misma, -así como íambién para que su Banda Sin-tado Y· se regula el procedimiento para su aplicación, {ónica pueda dar un concierto en la plazà de Ca-delegar en

li

AÍaaldía Presidenda y Tenencia de taluña, y conéeder una subvención extraordinaria Alcald'ía Delegada de"'Gobernacic?n las faUli~des ne- dc 3,ooo ptas., cuya cantidad scra hecha efectiva cesarias para adoptar las medi das convenientes enca- con ca'l·go a la-part. 530 del vigente Presupuesto minadas al cumplimieuto de dichos Decretos, en lo ordinario.

'-que afecta al Ayuntamiento. - Conceder, a propuesta del excelentísimo se-- Acceder a un oficio de la Federación de Aso- ñor Alcalde acèiaental; don Guillcnno.de Azcoitia, ciaciones de antiguos aiumnos de. la Proyinda Ma- una subvención a la fiesta que la barriada de Pekín

rista de Levante, -y las Asociaciones de Barcelona y celebrara con motivo de la primera Comunión de Valldemia, solicitando la concesión- de un tablado -los niños pobres. de tal sector, de importe 1,ooo pe· para un festival-que organiza el día IS del corrientê setas, que se .abonaran a don Adolfo Cbaçel, con

mes. cargo a la part. 530 del vigcnte Presupuesto

ordi-~ Contestar un oficio del Gobex:nador civil de nario.

la Qrovincja, dahdo traslado ·de otro del Vicepresi- ' - Elevat, habida cuenta de que al VI Cot1curso deute del Instituto Naéional de Industrijl, intere-. Intemacional d'e Primavera, -organizado por el Real· sando la reserva de cuarcuta habitaciones .entre los èlub

de:

Tenis Barcelona, ha concurrido un nutrido hoteles Ritzs 1\Iajestic a nombre de dicho illstituto número de teillstas extranjeros, a Io,ooo. ptas. la

para los días 9 al 12 del corriente, que por la Alcal- subvención otorgada eu scsi6u del día 25 <Ie maFZo dfa se recomendó oportunamente a la ·Dirección de del corriente año, haciéndosc efectivo è1 total

im-la FC!Í.l,l que, por medio del consiguiente orga~ismo porte con cargo a la part. 528 del vigente Presu-enca.rgado de tal menester, se toniaran las medidas puesto.

adecuadas para que pudicran estar debidamente

alo-jados los represent~tes del Instituto Nacional de Industria. ~ · •

- Acceder a una solicitud del Presidente de la • . Federación Catalana dé Atletismo, !nteresando la

cesión del Esta~:lio de Montjuich los días 22 y 24 del corriente, paia la celebración de dos encuentros

lMPUBSTOS DE LUJO

y· ~"ECAR.OOS FISCALES

Desestimar el recurso de alzàda interJ?u.esto pÓr don Carlos Coma Carbonell, en su calidad- de pro-pjetario del establecimieoto-si to en la a\enida de

/

,.

..

,-.p:8

José Antonio: n.0 ₆₂₃

1 èontra el fallo del Tribunal

dé Agra,ios· del Gremio Fiscal de Ind~trias del

Azúcar, que le asign6 la cuota de 7 ,ooo ptas. en

concepte;' dc Impuesto de Lujo, quedando, por ,tan to,·

la fhisma, firme y definitÍVí!o a todos sus efect~ para

el corricnte ejercicio y estableèimiento indicadoJ y

lo propio, por fal~ de prueba.s, el recurso deducido

por don L!lzaro 1\I~ínez Fonts contra el fallo del

Tribunal dc Agravios del Gremio Fiscal de

Indus-t~as del Azúcar, por el Impuesto de LU:jo, a su establecimientò de confitelia pastefería, sito en el

paseo Nacional, n.0 _{24, quedando, por tanto, fimt~}

y definitiva a todos sus efectos para el ejercició

co-rricnte la CllOta (ie 10,000 ptas.: que le fué conflr~

ma da por dicho Triburuu. ·

- Revocar, estimand'o el recurso de a1zada

de-ducido en térm.inos comparativos por dÒn Ricar&

Esmandia Bayer, contra" la cuota de r2,op~ ptas.,

confirmada por el 'l'ribunal de Agravios del Gremio

Fiscal de IÒdustrias del Azúcar, po1 el concepto àe

Impuesto' de Lujo, diçho fallò, y se fijan en 5,000

pesctas la cuota. que d~bera ~tisfacer por el

esta-blecimiento de confiteria

cm

su propiedad, sito en

la calle de'Balmes, n.0 _{449, en el comente ejercicio}

al Grcmio Fiscal de referencia, la que qu.edar~ firme

y definitiva· a todos sus efectos·.

-- Desestimar, por falta de pruebas, ei recurso

de alzada interpuesto por don Pedro Vernis J uvés,

propietari o de la pastelería ·confiteria in;talada en

la calle

de

Pclayo, n.0

4, contra el fallo del Tribunal

dc Agravios del Gremjo Fiscal

cfu

Industrias del

Azúcar, que confinn6 la cuota de 43,500 ptas., que

lc- fué señalada por el concepto de Impuesto de Lujo,

y' que, en Stl virtud, quede firme y ejecutiva durante

el ejercicio de 1947. . ' . · · .

~ Rcvoèar, estimando. el tecurso de alzada

de-ducido en ténuirtos compatati"os por doña Marga-riota Pachlcr die Erhensperger, contra el fallo del

Tribunal de Agravios del Grèmio. Fiscal de In

dus-trias 'del 'Azúcar, que confirm6 la ,cuota ~e u,500

pesetas, c¡ue lc habfa sido señ.alada en el reparto

de r947 por el ,concepto de Impuesto de Lujo, 'que

se revoqtte y deje sín efecto dicho acuerdo, y en su virtud se fije en g,ooo · ptas. Ja cuota que debera

sa-tisfacer por el cstablecinriento de confiteria de su

pro¡.>iedad, instalado en la calle de Muntaner,

nú-mero 250, de esta. ciudad, la cnal queda ,..firme y

definitiva. · ' ·

G A C·E T A • M'UN I C I PAL DE B A Re EL o NA

mante, en el momento en. que fué levantapa el acta.

ejercfa la industria en cucstión, y, por tanto, ~

hallaba obligado a ·proveerse de la correspondieute

,licencia. ·

• _SIND)CATURA

Comparecer, representado por el Procurador a quicn por turno corresponda y asistido del Letrado

don Javier de Mendo-t.a y Arias-Car~ajal₁ en calidad

de coadyuvante de le. Administración y, en su caso,

cotn? clcu~audaclo, .. en el reqtrso

contenciosoadntiuis-trativo interpuesto por doña Cannén Ba.rgall6

Fal-guera

y

otros, inquilinos de ]a casa

n.

0 _{:r' de·la calle}

de Hostal del Sòl, y

n.

0 _{2 cJ!e la de Jnpí, .cotttra}

acncrdo de la Excrna. Comisión 11unicipal

Perma-llcute de~30 de octubre de 1945, re.ç~do en expe.'

diente contradictorio .de ruina.. instado por don

Ma-nuel Martorell, en representación de doña }OSè[à

:Marsal, propictada del inmueble de referenda. ,

oF- Pagar, cou cargo a la part.

rs

del Presupuesto

ordinario, ~ Letrado de ,Madrid don Luis Hemaudo

de Larta'mendi la minuta de. honorarios de 3,750

pe-setas, devengad~ por su intervención como

Abo-ga·do designado por esta Corporaci6n municipal en la preparacióu, àsistencia e infonne en la vista ante

la Sala teréera del Tribunal Supremo, @ el recurso

contcnciosoadministrativo, contra actferdo del

Tri-bunal Económico Administrativo Central de 8 dc

octubre dc 1935, sobre liquidación de Impuesto de

Derechos reales refercnte a solares sobrm1tes del

desaparcddo paseo de San Juan.

'

-~

• • i ¡

URBANIZACION Y RECONST.QUCCION

Aprobar la hoja de aprecio de Ja .finca n.0

4 de

la plaza de San Miguel, propia de. doña Canncn

Sastre Pons, afectado totalmente por la urbaniza·

ción d'e dicha plaza, en la que se fija como valor

de dich~ cxpropiación la cantidad de 314,634'ro pe·

seta.c;-;" ¡)or no cstimarse aceptable la oferta de pnicio

heèha por dicha señora propietaria.

- Facultar1 habiéndose planteado formalniente

la disconfonuidad pericial entre el perito de la .~\d·

ministración y el de los propietarios, para la porción

vial de la finca n.0

r7 de la avenida del Póncipc de

Asturias, afectada por la urbanización de dicha

ave-nida, al' excelentísimo señor Alcalde para que oficie

al Jucz Decano interes~ndo la deSignación de perito

tercero, y qne, prc .... ia aceutaci6n y juramento del •

cargo, sea comutricado a estQ Corporación muuici·

pal; que oficie i·gualmente al Delegado de Hacicnda iuteresando certificici6il. d:e 1~ renta ·y liquido in~po·

ni ble que en los dos últim os años resulte,

'ron

reia-·- DeSestimar la teclama.ci6n subscrita por don

Dionisio de Amuriza, en su calidad de contable

ase-sor de don Leonardo Lcprevost Puig, solicitando la

anulacióñ de la licencia de apertura d~

estableci-mientos librada con cargo a su representado por la

industria de cachà:rrería, emp1azad:a en la casa sc-';

ñala.da de n.0 _{493 de la a.venida' de·José Antonio,}

por cuanto comparadas las fecbas dJe la vis~ta dé

ins-pecci6n y la de la baja de contribución, 3 de agosto

de· 1944 y I.0 de octubre del mismo año,

respecti-.. ci6u a la finca afecta de expropiación parcial, Y la

. vamentc, demuestra con toda evidencia ... que el recla~

contribt1ci6n que se le haya impuesto ·dutautè igual

·: período de tiempo, y que, asimismo, ddrija atento

ofiçio 'al Registrador de la Propiedad del Pistrito

I

•

G

A

e

E T..t.

M

U~ I CI PA t DE

,!3

A R C'E LO N ~· del ;\orte, solícitauclo certificación de los dat~s que . resulten de los libro~ ·a su cargo con relac16n al nombre d!e.la perscma. o pe,rso.nas a. cuyo favor

cons-teu iuscritas actualmente la finca exproJ.>iada, y las cargas 0 gra\·amenes y servidtm1brcs que pesau

so-.bre dich; finca, y obtengan a sn favor como predio -dominantê y muy espccialmente las condiciones de

posibles arrémiamientos que consteu inscritos con refercnéia a la finca ya mencionada.

_ Adquirir J.>Ot el precio de r7s,ooo ptas., con cargo a la part. so..¡ del Presupuesto ordlnario, de don Enfíque..de Janer y Duran toda la extensió~ 9e terreno vial de su propiedad y con~trucciones en el mlsmo cmplazadas, de super.ficie.,.ro5 metros cuadra-dos, procedentes de las casas n.• 37, 39 Y 41 de la calle de la Riera. Alta y de la de Era.smo de Janer,

af~tadn dicha superficie ).>Ot el cnsauchanriento de

dichas vfas públicas. •

- Someter a información pública el expediente relativo a las rasantes dc la ronda del Guinardó y de las calles de Siglo XX y Luis Sagnier, y el expe-diente i:elativo al proyectò de dcsaparición de los pasajes de Serraca.nt y de ~1oiñarch, empUÍzados en la manzana. limita,cla por las cal}$s de Cr:ístóbal de ~fottra, Fhrvia, Venezuela y Bach dc Rocfa, a fin de que cuav.tas personas se consideren afectadas for-mulen las redamaciones u observaciones que esti-men pertinentês.

- Desestimar las reclamacioncs fonnuladas

du-r~e el perfodo dc itúorma'ción pública del pro-yecto relativo a la desaparición del pasaje de Cataluña, y prolongac:ión y conservación del pa.saje de Rom·a, que atra~iesa. la manzana formada por las calles de San Quintín, Industria, Cuenca y C6rcega.

- Declarar sobrante de '\'Ía pública la parcela del torrcnte de Canales, situada en la manzana limi-tada por ·,~s calles de Rosario, Nena C~s, Mila-nesaclo y Castellnou, de cxtensión. roS metros 40 de-címetros cuadrados, y' qne se adjudique a don José

M.' Blanco Melcior, por eiprecio de 8',865'21 ptas., proccdente del torrente de Canales.

- Exponer ,al público el ¡>royecto de formación de chaflanes en la confluencia dc la calle dc San Eusehio con la a:vcnida del Príncipe die Astt>rias,

•

a fiu de que.(furante el plazo de treinta dias puedan presentarsc las re~lamaciones que se estimen perti-nentes .

...::.. Adquirir :por el precib de 34r,r82'35 ptas., con cargo a là part. 504 del•Presupuesto ordinario, de don 'Ramón Parram6n Castany y otros la finca n.• 23 ·dc la calle de Freixuras, ohjeto de expropia-ción por

la

reforma interior de la ciudad ..

- Aprobar Ja hoja de aprecio relativa a la finca n'.• 3 de la càlle de Tcmplarios, propia de doña

Te-resa Moutells y Rosés, afectada por el proyecto de ampliaci6u' de las Casas Consistoriales, y en la qué se fija como v~lor de dicba expropiación la canti-" dad dc 4ïo,835

.

'2o ptus., por no estimarse açeptable

~

..

.

.

.

'·

la oferta de precio hccha por dicha señora propieta~

... ria· por un importe· de 6oo,ooo ptas .

- Aprobar .la cucnta

de:

derechos y suplides cu

la. escritura de adjudicación de terrcnos sobrantes de la vía pública, otorgada ].>Or este Ayunta.rriiento a las ltennanas doña Trinidad, doña Concep<:ión y {)oña Dolores Torras Gand.uxer, qu~ ha presentado

el NotariÓ de esta. ciudad, don Antooio &ínchez

Gi-méttez, de importe :;,249 ptas., con cargo a la par-tida rs del Presupuesto ordina.ri.o.

- Poner a disposición, con cargo a la part. 504 ,· del Presupuesto ordinario, del Oficial encargado de la oficina de Mayordomía municit1a1, 75,ooo pt.as., para subvenir a las iudemnizacioncs de inquilinos o industriales oéupautes de fas finca.c; afectadas por las obras de derribo en curso.

....:.. Declarar sobrante de -vía pública las parcelas edificables, propiedad d,el .Munici~io, procedentes de la calle de Piferrer y lindante con la propiedad de cfoña Merc.edes Nuet Doctor, las cuales, consideran-dolas en conjunto y como si se tratase de una sola parceJa, estfm situadas en la. zona limitada por las calles del Doctor Pi y Molist, .Alloza, tortente de

Piqué, Meridiana y paseo de Fabra y Puig, sieudo la superficie de dicha parccla 726 metros cuadrados, lquivalentes a 19,216 palmos, también cuadrados, de valor xg,2!6 ptas.; que habiendo la señora Nuet, como tramite previo en cwnpli~icnto del acuerdo de Ja Comisión Municipal·Permanente de 4 de marw ítltimo, ingresado en Arcas mut1icipales ~ cantidad de ro,goo ptas., irripot·te en cuanto a 6,500 al despla-zamiento de un cable aéreo de clcct.ricidad, y las 4,400 restautes, para los g.astos dc retirada de una· tubería para g11S, situados ambos ~rvidos industria-les en la'menGi~nada calle de Pifen:er, se adjudique a dicha señora Nuet las descritas parce1.as, procc-dêntes de la refedda calle de Pifcrrer, como. com -P.ensaci6p de la cesÍón verificada por la aludida. ~­ ñora de las porcioncs de terreno

üal

procedentcs · de la finca <le su propiedad, «Can Sola>): en San · Andrés, que afectau a dicba finca pro1~ngación dc

las calles de Desfar, A. de Oms, de Roca y otras, de_ #

superficie, en total, 8,313 metros cuadràdos, y de va-lor conjunto, 86J375'6o ptas. ·

OBJlAS P

tJ

BLICAS

Situar, con cargo n la part. 179 de] Presupuesto ordinariò, en Mayordomía, en concepto de gastos a justificar, 2,400 ptas. a disposici(,n del Arqultecto Jefe de la Agrupaci6n de- Edificios Municipales, para que pueda atendcr al pago al contado de cuatro estuches de compases, con destinÓ a los cuatro deli -neantes que reciêutemente hall' entrado a prestar ser: , vicio eu la mencionada Agntpaci6n.

- Ejecutar por el SCrvicio de Parques, con toda urgència; a la ejeèuci6n de los trabnjos de repara-ción· de la avenida de María Cristina del Parque dc

_.

'

\...

•

l

'

-JZO

Montjuich, des~nandose a &ebo fin 32,258'23 ptas.~ -cou cargo al cap. XI, art. 3.0

, part. r7 del Presu-puesto cxtraordi.nario de Obras de 1942-45.

'

OBRASI PúBLICAS (E~SANCHE} ¡.

Destinar, con cargo a la part. 42 del Presuptresto Ensanche, un crédito de 24,420'95 ptas. para que, por el sistertÍa de administración, se proceda a la ejecuci6n de div~rsos trabajos de acondicionamiento de la zona. próxima a la escalera central d'el Parque

de Montjuich.

·-Expropiar, por el precióde ·3I.o;r66'47 ptas., con cargo a la part. 37 del Presupuesto dê Ensanche, a u!nstituto Escuela» el terren.o vial y construccio-r nes ~ el nusmo levantadas, afecta<}o por la aper-tura de la calle de Londres, entre las de Urge1 y

Villarroel.

- Destinar, con. cargo a 1a part. 42 del

Pre-supuesto de Ensanche, 47,8o8'77 ptas., para que 'por .el sistema de admitiistraci6n. se proceda a la ejccuci6n de diversos ti'abajos de adecenfamiento de la p)aza del Gran Surtidor del Parque de Mont-juicb. ·

- Afectar en su totalidad la consiguaci6n con-tenida en la part. 25 del Presupuesto de Enian.che, y poner la suma de 25,000 ptas. a Ó1Sposici6n del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado de Obras

Públicas, que justificara su inversión en la forma

de costumbre.

- Ratificar el acuerdo de 27 de mayo último, por el que se adjudÍcó a...cl.on Valentln ·sala Ursull, como propietari o colinda.nte,. úna semiparcela

pro-cedente de la suprimida T~avesera Vieja <fe Las

Corts, en el sentidb· de que dicha semiparcela ocupa

una superficie de 126'08 metros cuadrados, y que el precio de la misma es la cantidad total de J2,o2g'88

pesetas. • ·

:._ Aprobar el acta de subasta de las obras ·de

alcantarillado de la calle del Marqués de Sentmenat,

entre las de Numancia. y Ecuador, y que se adju-.dique definitivamente el remate al ún.ico postor,

Riegos Alfalticos, S. A., por la cantidad de pe-setas 2I8.gg8'2g, con cargo a la wrt. 42. del Pre

-~upuesto de Ensanche vigen.te.

OBRAS PARTICULARES (ENSANCHE)

Dejar sin e~ecto, estimando la reclamación for-mulada por d'on Enrique Camp,. impugnando el pago de upa multa de 7 5 ptas. J mas ei recargo del

200 por roo sobre -los derechos de· unos ¡,:ócalos construí dos sin penniso _en la fincaJ sita èn la calle de La Con~ña. a r8 m. chaflan oeste còn la· calle

de Aragón, ambas ~nciones, por

resultar

de la

inspecci6n efectuada por los Servicios Técn.icos en

la indicada finca, que se_ incuni6 en ·error al

•

GACETA MUNICIPAL DE BA·RCELONA

clasificar co~o cuerpos salien.tes unas -pilastras

si-tuadas en ·la alineación ofi<?al, hahida consideración de que. el ínmueble se ajusta a los planos presen. tados ₁y a las disposiciones de las Ordenanzas mu-nicipal es vigentes, se conceda al señor Camp 1a licencia de alquiler que tiene instada.

- Declarar, como consecuencia del expediente contradictorio de declaración de ruïna de

la

casa

n.0

r2 de la ronda de la Univ~rsidad, .i.nstad<) por don Joaquín ... Cia> ell, p~opi.etario d~ la -indicada finca, qne el referido inÏnucble se balla e.n estado de ruina, debiendo procec1erse a su inmediata de-molici6n.

- Déjar, habida con.sideración a que doña Lydia Jorba Rius, con ànterioridad a: la orden. de ciene del solar de su propiedad, sito en

1a

avenida del General GodccT, n.0

r8, soli'citó la alineación de&· nitiva de la calle del Maestro Nicolau, en el trozo comprendido entre las calles de Calvet y avenida del Generalísimo Franco, dentro de cuya zona se

balla endavado el solar de referencia, petición que formuló con objeto, según dice, de r~zar las oportunas obras de cerca de la_ finca de su pro-piedad, y a que nada se resolvió ni ie fué notifi

-cado sobre tal particular, la multa de IOO ptas. que

le fué impuesta por incumpljmiento de la expre-sada orden, y que se requiera a dicba señora para que, provista del correspondiente timbre municipal valor 268 ptas., comparezca en el indicado SerVicio, a :6n de obténer el señalamien.to,-~bre el terreno, de las alineacioues definitivas en su d:ía salicitadas. - Declarar, como consecuenci<i del e"-1Jediente conttadictorio cre declaraci6n de -ruina .del piso 4·0

y tetndo die la casa n.0 ₄₃ ·de·¡~ ~lle _{dè Au!>ias} March, instado por Sedagod6~, S. A., propietària de la indicada finca, en t;stado de ruina avanZàda la. parte de dicha casa superior _al-tecbo del piso pen.último, y que las obras· que pr<>cede realizar para la corrección de tal estado consisten en Ja total reconstrucci6n del terrado, substituyendo la viguería dañada y estableciendo -la oportüna cfunara de aire u otro procedimiento constructh o protector, y en la reconstrucci6n, también total, d~ la pared de fachada, basta e1 nivel del cielo del último riso, y reparación y refuerzo de la misma basta el ui'íe! del ciclo del penúltimo, d;biendo, ademas, repasar todas las paredes de carga y dinteles de la última

planta. .

- Conceder, pre\l'io pago por· don Joaquín Junyent de los derechos correspondlentes, a dicho scñor, penniso, por el tdmite regía,mentario, para

construir un albafial én la finca n. tt I40 de Ja calle

-de Londres.

-... Declarar, como consecu~ncia del éxpediente contnidictorio de declaración de ruïna de.-lóS tres

ctthiertos si tos en la :finca n,e!' r6 cl:e la ca?-e del Gasómctro, instado por don Claudio Vidal, propiE! -tario de la misma, qtte. dos de dicl1.os cubiertos no

obs-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

₄₂₁

unte preciso efectuar la reparación o supresi6n del fonna doña Concepci6n Puig, domicili.a.da en la calle ·• _e ielo 'raso ·de los mismos, precisattdole _. al último de la Travesera de Dalt, n . ., r29, del albañal que _. de dicb<'-; cubiertos una pronta repara(!!6n en sus tenia solicitado constnúr en la finca sin número de elementos resisten(es de la cubierta, para evitar qúe la calle de Sors, csquina a Ja de la Salud, por cuyo dentro de. breve plazo presente el mismo·estado de penniso se satisfizo los correspondientes derechos,

ruina. · a dicha señora la cantidad de 24 ptas., importe de

' _ Denegar, habiendo.sido desfavorablemente in- los derechos de penniso, con deducci6n def 20 por

formado por la Fiscalía Delegada de la Vivien&, 100, y la de 283'45 ptas., importe de los derechos la petición fonnulada. por don José Pavía, solicitando de constntcci6n de albañal y reposici6n de

pavi-. autorización para construir un piso en la finca nú- mento, satisfaciéndose, la primera, con carg{) a la mero c6o4 de la calle de Alí-Bey., Y reiteradamente part. 53a del vigènte Presupuesto de Ingresos, Y.

éitad'o el arquitecto autor del proyect,p, co11 el fin .. la segunda, con cargo a Fondos especiales- Dep6-de que corrigicse las Dep6-deficiencias observad::J,s en los . si tos Pavimentos.

·pianos presentados, :>in conseguirse comi>at:ecj.era " ,, - Denegar la petici6n presentada por -doll Juan dicho facultativo, al nombrado señor Payía el per- CaneJa para construir· dos carñaras o instalar dos miso de las rcJerida.s obras. motores de I CV. en su obrador de pastelería, si to

- Conceder a don Leandro 11ateus Colnminas, eu la avenida de José Antonio, n.0 _{482, por haber} en su calidad de apocterado adlninistrador_de don la Ponencia Municipal dc Abastos infonnadQ des-Buenaventura Baeza-Martínez, el penniso que tiene f~vorablemente la petición, por tener en el mism.o solicitado para construir un albañal en. la fuica nú· local hornos de pan y pastelería, cuya simultaneidad mero 6g de la a ven ida de Roma, exitniendÒ. a dicho esta prohibida.

señÓr d·el pago de los derechos de las referidas obras, - Declarar, como conse~uencia del ~ediente · por habèrlos satisfecho cuando tuvo lugar la cons- contradictorio de declaraci6n de

ru!na

de-la cas¡¡.

trucción del longitudinal de desagüe de la finca. n.0

98

_{de la calle del Conde del Asalto, instado pot} · '· - Dejar sin efecto, habida consideraçión a que doña Florentina Mañas, propietaria

de

ta indicada doña Juana Casarnitjana, con anterioridad a la orden finca, que el referido inmueble debe calificarse de de legalización y aplicaci6n de una multa de ISO pe- ruinoso, y, a fin de evitarlo, deberían renovarse setas, solícit6 autorización.. condicional y .satisiizo los techo;; de las cuatro plantas -superiores, en su los derechos de las obras de reparaci6n efectuadas mayor parte, y derribar y reconstruir_ ll!-- escalera en el terrado de la casa n.0

41 dc la calle de Juan del e<fificio.

de Peguera, la sanción que le fué !mpuesta por supuesto incumplimiento de la menciona~ orderi . ...:. Devolver; con cargo a la part. 53a-del

Pre-supuesto orcUnario, a don José • Maym6-Cabanellas, 943'63 ptas., indebidamento satisfechas por duplí-cidad dc cargo por dicho señor, con motivó d'e unas obras realizadas en la finca n.0

nb

de ·ta call~ de

Balmes, y que se conceda al señor Maym6 la le-gaüzación que ticríe Íllstada de ·Ja reconstrucci6n de

una parte del techo de los bajos

x

tooo ~1 techo del

piso

I.0 _{de. la indicada casa.}

,OBRAS PARTICULARES (INTE]UOR!

Deducir, estimando en lò menester la instaucia de don Pedro Crisólogo del Arco, de la. cantidad satisfecha por dicho señor en papel de pagos_ al ;<\yuntamiento, en 6 de octubre de r943, la que

co-rresponde al desistimiento -de las mismas obras y cobrarle los derechos de permiso de las ejecutadas, en Jugar de aquellas consistentes en el pintado de dos rótulos de I .metro cuadrado y-uno\ie I ,metro

cuadrado, sin salieute de la fachada, eú 1a ·casa

n.• 9 de la calle de la Unión; quedando un rema-nente· a favor del interesado de 72 ptas., -..que debe $er satisfecho con cru-go a la part. 5J4. del

Presu-supuesto ordina.rio.

- Devolver, por haber desistido .en tiemj>o y

-.

·.

SERVICIOS PúBLICOS

Aprobar la cuenta que presenta el J~fe del Ne-gociado de Servicios Públicos, justificativa de la Ï11vèrsi6n de r,ooo ptas., que fueron situadas pÒr la Intervenci6n Municipal en dicha Jefatura, a dis-posición del Servicio Técnico de Cementerios, Sa-nidad y Beucficencia, para la adquisición y pago al contado de materiales de. d'ibujo y escritorio y copias de pianos necesarios para la buena marcl¡a del referido Servicio.

- Acceder a lo. solicitado por doña- Josefina de

-. Juli.a Vilar, quien interesa la inscripcion a su nombre dc tres cu~rtos de :Piwna de agua de Mon-cada, que dota Ia finca n.0 _{I3 de la calle de Santo} Domingo del Call, de su propiedad, mediante que la intercsada satisfaga a la Caja Municipal la <:an-tidad de 240 P,tas., por raz6n de 1~ traSpasos

pro-ducidos eu las referidas fincas y dotaci6n

<:re

agua, el 11 de junio de rg23 y el 31 de jul:io de 1939·

- - Accèdèi- a, lo solicitado por doña 'Montserrat

Llagostera PSsettal y don José Durfm ~Blanchard,. quienes iutèresan la inscripci6n, a nombre de la primera, de tul3. pluma de agua de Moncada que stirte la casa n.0 _{6o d~ la calle Baja de San P~o,} propièdad de don Jo:;é Duran, y el traslado de dicha dotación de agua a la casa D.0

34

·de la calle de, la

•'

..

•

'

' Cadena, en su maxjma· elevación, en Ja misma pro-picdad de doña Montserrat- Llagostera Pascual, previo pago de r4o ptas.,nlOr los derechos corres-pondientes en dicha pluma de agua, en 31 de mayo

próxinio pasa.do. '

- Aprobar la cuenta justificativa de la !mer-sión del. Crédito de I, 250 ptas. 1 que fué situa'do en

la Jcfatttra del Servício de Extinción de Incendio~

para la adqttisición y pago al contadÇ> de tres

sí-llones giratorios, dos sillas y dos papeleras, para completar el mobiliario del despacho de los dos

11uevos Jefes de Zona afectos a dicho. Se.rvicio.

_,

_{' .}

ESTAD1STICAS ADMINISTRATIVAS

' '

Incluir, dàr de alta

y

dar de baja a <V:feréntes pcrlk>uas en. el padrón de habitantes 'vigente.

COMPRAS

f

Pagar créditos a favor de industriales y

romer-/ cian tes que .

h~

suministrado géneros al Ayunta-mienfo.-duraute la primera quincena del corriente mes dc mayo, que ascienden a 39,045'05 ptas.

....:... Pagar créditos a favor de industriales y co-merciantes que· han suministrado géneros .al Ayun-tamicnto dnrantc la segunda quincena de mayo último, que,ascienden a la suma

de

n,i8ò'9o ptas.

' · - Poner a disposición del Jèfe de Comp'raS la

cantidad de 2,300 ptas., para la compra directa de los pares de calzado a los macerÇ)S, alguaciles, con-scrjes y dem{i,s personal que viene disfrutando de dicho beneficio, con cargo a la part, r8o del

Presu-puesto ordinario. ·

- Foner a disposición del J éfe de Mayord.Omía y Compr:li 201855'4o ptas., para la compra de &atro

maquiuas smuadoras eléctricas, marca ((D.B.E.ll, ofrecidas por la casa Trúniger, cúya casa exj~e el pago al contado de las mismas, y cuya cantidad deben'i justificarse a su debido tiempo, "con cargo a Ja part. x6g del Pre.supuesto ordinario.

- Poucr a disposición del Oficial segnndo de i\layordomía Municipal, dorr Alejandro RoseU, 7,000 pesetas, para el pago de gas-tos de tranvías efectua-dos en com1si6n de servicio por el J?ersonal subal-temo, con cargo a la part. 178 ·del Presupuesto ordinario.

/_

..

PERSONAL

-Abonar a doña Teresa Casab1ancas Pons, como hija, casada, del cscribiente dç>n L~dro

Casablan-cps ~r-acons, la paga del mes de noviembre último

' c11 que fallcció su madre, doñ.ai Antonia :Pons, viuda

del común causante, abonandose con cargo a la: n6-l11i14~ de dicl1'o mes, o de Fondos especiales, si ha

/ si do reintegrada.

- Abo~ar a don Ernilio 'Vernet Borja, como hijo

del mozo <le Mercados don José Vernet NoUa, la

paga del mes de febrero último en que falléció la

pensionista doñ' Antonia BorjaJ... -..iuda del comtn causante, toda vez que ha satisfecho los gastos de entierro de la misma.

- Transferir ~ favor

qe

doña J uana Boscb San-llehí, como hija, viuda, del Director de Mercados don Franciscó de P. Bd$Ch Sanja,ume, la pensión

que percibía su madre, doña Gertrudis, Sanllebí Ursul,· como viuda del coiÍtún causante, por haber · fallecido la misma el día 7 de abril pr6ximo pasado,

- Ratificar en lo menester el Decre~o del exce-lentísimo señor fl..lcalde, d,e fecha 20 ,de n1ayo últiruo

.

'

y, en su consccuencia, que se acepte la formal re-nuncia de doña. Manuela Peck6s 'rerés,' pensionista de este Ayuutamicuto, ha formulado, mediante eom-pareccncia. subscrita el día 19 de mayo próxuno pasado, de la pensión que legalmente le correspondía como viuda del celador de Impuestos, jubilado, don J orge Casanovas Porto lés, por· mientras sea: incom-patible, según la legislación genel'al,

él

'Cobro de dos o mas pènsiones con cargo a ·fondos det Estado, Provincia o :Municipio; que se acueide el eb.terado

y coiúonnidad ton li devolución y. reintegro, ya efectuado en Arcas municipales, en virtud de lo dispuesto en el Decreto citado,t de Ja cantidad de s83'50 ptas., importe Q.e lo devengado y percibido en el e~presado concepto de peusión por doiía Ma-nucla Pedrós Terés durante el periodo comprendido entre el dí a r •0 _{de mayo de 1946 y el 30 de abril}

último, fantidad dc la que también !!ttPljcó se

a.cep-tara

tu

devolttción. l

- Abonar ~ doña Montseti'at·de Fa1gue.ra N egrc, como hija, del arquitecto

J

efe de la Agrupacióu de ·

EidlifiCios Públicos, don Antonió de Falguera. Si· villa, la paga del mes de abril próxímo pasado, en que falleció el causante, y otra paga en concepto de gracia; abonandose, en cuanto a la de gracia, con cargo a la'part. 9·& del vigente Presupuesto. ;- Úbrar a la Diputacíón. Provinciai de Barce-lona' la pensi6n anual de 79r'9r ptas. anuales, con-cedida a doña H~nninia Vaqué Noya, como huérfana del funcionario municipal don

José

Vaqué Marir-~, por acuerdo de 22 de abril de. 1936, al objeto de aplicar su importe al pago de pa~te de las estandas que cal\sa Ja <mencionada Herminia Vaqué, como en ferma mental. internada en el Insti tu to' Psiquúí! trico d.e San BaudlJio de Llobregat desde ~1 mes de novienibre de 1946, autorízfndos.ç al funcion3¡ri0 dc dicha Corporación, don Josê ,Costa Rocamora, para haccr ·efectivas las cantidades peudientes de abono desde el mes de agosto de 1945 y' las pensiones que vayau vencicndo e ingresarlas ,en la Càja dc la Diputaci6n, abonandose su importe con cargo a las .nóminas correspondicntes, o de Fondos especiales. ~i

han sido reintegraèlas.

- Abonb.r ·a. doñ:). Rosa Callís Pàrramón, como viuda del e~ribiente, jubilaao, don ~osé Durban

..

;;

{iACETA ~UN!CII'AL DE BARCELONA

Pérez, la pensión anual de 2 ,070' 4! ptas., con cargo·. a la part: 5·" del vigente Presupuesto.

· _ Abonar a don Andrés y <lon Juan Vidal

~Iaci~. como hijos del Oficial J.0 _{don José Vidal}

Elvira, la paga del m:es d~ abril último en que faUeció el causau te, y . otra paga en toncepto de

gracia, aboJ1andose, en cU:anto a la de gracia, con CJlrgo a la part. 9 ... del vigente Presupuesto.

_ Concedcr a don Manuel Casas Saujuan,

bom-bew, dos me:-,e5 de licencia, sin percibo de habercs; a don Evaristo Gay Carrera, indh:iquo del Servkio de Incendios

:¡

Salvamentos, una liceucia de dos

meses, sin sueldo; a .dbn I.eopoldo Molina

Mqs-card6, botnbero, slos meses dc liceucia, sin sneldo; a don José Xapelli Mele, profesor de violoncelJo de la Orquesta Munici?'a1, treinta días de licencia

sin percibo de haber_es; a1 profesor auxiliar de

la, Escue1a Complementaria de Oficios· «Francisco

Aragó1~,. don Antonio Amorós Masanet, la situación

de ex:cedcncia voltmtaria, d:èsde 27 de febrero úl-timo, éu que termin6~· la Jicencia siu suetdo que

estaba disfrutando~ hasta el 20 de abril pr6ximo

pasado, en qu,c

Se

reintegró a1 servici o; al .matarife de ganado vacuno don. Salvador l\IiralJes Llorens, }'seis meses de prórroga en la e:xcedencia voluntaria

que .. viene disfrutando ;· al Auxiliar administrativa don Narciso Lagrifa Ventura, seis meses de pró-troga en la cxccd:encia voluntada que viene dis-frutando; al ~ eteriuario de entrada:- don Ja cinto

Tora Albiol, siete meses y quince días de

exce-det!cia voluntaria, y a partir del día r.<> de julio

pról..-imo, en que tenninara la c.xcedencia que esta dis{rutando, el rcingr~ al servicio activo. del

mé-d!co SJJpernumcrario don Francisco Vilatlova

Mon-tiu, por. existir plaza vacante. .

- Apiobar la cuenta justificativa que present~

el ilustre seüor Concejal 'delegado del distrito VID, don Francisco Canes PÒns, de Ja suma de r,soo

pesetas, percibidas por el mismo en méritos de lo

acordado por la ·Excelentfsima Comisión Municipal

Permanente de fecb.a 25 de 11~rzo· próximo pasado,

destiñad.as a ·obsequ~ a los coros de Caramellas de Omeia.

- Aprobar la factura que presenta hr Casa de

Caridad (Imprenta-Escuela), de 2,238 ptas.,.por

la-confección

y

tiraje de los n. • 8 y 9 de la Gaceta Mt~nicipal, y la correspondiente al n. 0 ro~

dè importe 78r·,.ptas., èon cargo, todas, a la pat·t. 177 .. clel

vi-geute Prcsupuesto. ·

.,

.

CEMENTERI OS

,..

Admitir Ja retrocesi6n solicitada pór don lLean-dro Semiuo Batlles del de.rccho funerariO" sopre el colutnbàrio B, de clase quinta, osario, n.0

.XT24l de

la v~ de San Francisco, agrupación novena, del

Cementerio del Sudoeste, ·abonandose a dicho señor,

Y. 'en su non\bre · y por especial delegación

efec-,,

'.

~

"

..

_"

()

tuada por comparecencia• ante el Negociado de

Cc-menterios el 19 de mayo de I94ï, a doña Ester

Farias Herr{mdez, 1,125 ptas.,0èquiva1entes a1 ïS

por IOO del valor

.

total de la expreSada sepultura, _.

que es lo que le corresponde por haber hecho uso de ella, con ca_rgo a la part. 2,tS., del Presupuesto ordinari<(. ·

-Adjudicar, como result.ado del concurso privado celebrado, a don Jo?é Comillas J3allar6,

' por r2, roo ptas., el concurso

pà

ra el suministro' de •

arboles, plantas y estiércol con destino a lós Ce-menterios de

,W.

ciudad, con cargo a la.part. 220

del Pre.\ittpuesto ordinario.

~· Aprobar el e~ta.d'o de numer:tci6n de los

nichos señalados con los 11. • 302 al 36r, am~s iu-elusives, situados en la vía de San Jaime,

agru-pación décima, del Çementerio del Svdoeste, y

conceder, a los que lo soliciten, el derecho funerario

sobre di~as sepulturas,-mediante el )3ago del precio cotl$igna.do en tarifa.

·- Pagar facturas, _;pòr · u11 importe total de 4,160 ptas., correspondientes a materiales SUlllinis-tradbs al N egociad(} de la Tenencia de Alcaldía Délegada de Cementerios, duraute la primera quin-cena de marz<> del corriente año. • ..

- Pagar facturas, por un importe total de

'

,

~

1,466 ptas., correspondientes a materiales

sumíuis-tzado5. al Negociado d:e la Teucncia de Alcaldía

Delegada de Cementerios, dÚrante la segunda quin-cena d'el xnes de abril del corrientc año.

- Adquirir 200 metros cúbicos de arena dc mar,

necesarios para los trabajos que ejecuta

er

perso-nal de enterramientos del Cementerio del Suddeste, ,

que, cÓn objeto de aÇ!judicar el s~rvicio, se celebre el torrespondiente cóncurso privado, · y que el im-portè del presupuesto, que asciende a H,coo ptas.,

se aplique con cargo a ]a part. 223 del Pr~upucsto

ordinaiio.

I

CULTUQA

'

Hacer co.tlstar ep. acta la gratitud

del

Ayunta-ruiento al Marqués de Castellbell y a su apoderado,

don José M.• Anglés, por las amables faciJidadcs

concedidas pa.ra la realización de una fotocopia del manuscrito titulad!l Calaix de Sastre, con desti1¡0 al ,Arcbiv.o Histórico èle la Ciudad.

- Aprobar la cuenta justificada presentada p0r

don I~idro Creus Jaumot, Secr~tario de la Fscuela de· Música, relativa a la inversión de 5,250 ptas.,

que le fueron líbradas para el pago de diversos ins-inuneptos adquiridos con destino al Museo Muni-cipal de Música.

- Aprobar la cuenta justificada presentada por

don Ramón Bosch Torrent, Administrador del

Parque Zoo16gico y Acuario, rel.ativa a la inver-si6n de 201ooo ptas., que le fueron libradas para

satisfacer los gastos de manutenci6n de los

.

'

.,

.

·

- Al}robar las siguieB.tes cuentas justificadas, prcsentadas por las Directoras de -las Escuelas -:Mu-nicipales, para· atender a los gastos 'tle material y

limpicr.a: Doña Buenaventura :Marti, de-la de ((11on-tcssoril>, 3,500 ptas.; cÍoña Dolor('!S Palart, de la del · «Parque del Guinardó1>, r,o.l)O ptas., 'y doña

Con-ccpci6n Tudó,

de

'

la Comerci::J. de Adultas del Grupo Escolar «Espaüal>, 400 ptas .

. - Aprobar

loS

presupuestos, de Ím¡>Qrtê, en

lotal, 14,028' 41 ptas., referen tes a la. habilitación del local que ocnpaba la Escuela Mú_n1cipal de Corte

y Confección del· Distr:ito IX, sita en la calle de Garcilaso, n. • 298, para destinar lo a vh:ieJ?.das para macstros uncioJlales, toda vez q~e el gasto que tales obfas supone puedc aplicarse a la part. 341; d'el vigente Presupuesto.

- A.l>Qllllr a dbña Josefa Doménech~ viuda de Plaudla, propid .. "tria del )nmueble n.0

24 de la

calle del Conde del Asalto, ·en çl que existen unos localcs arrendades a esta E:xcelentísima -Corpora-ción, para el funcionamiento de escuelas, los

al-quilcrcs dcvengados y no satisfechos, y los que en

lo sucesivo sc devenguen.

- Conct:dcr, acccdiendo a lo solicitado por don Jaimc Illa y: don Pedro Suñer, en nombre y

repre-sentaci6n' de los alumnos dei último curso de Far-macia, una subveución, en vista a su prQ.Yectado viaje de practicas y fin de estudios,

i

euyo objeto se l}Ondd a disposicióu del Decano de la e:xpresada

Facultad la cantid.ad de 2,ooo ptas., a :fin de que

., el mismo, en uso- de sus facultades, designe a la pcrsou.a correspondiente para el cobro ae la ex-presada cantidad, la· clUll se àplica con cargo a la part. 465 del vigente Pr~supuésto.

- Desestimar la instancia preieritada por doñ.a .

Dolores Font Moreu, en la que. solicita conectar provisionaltrlcnte una ínstalaci6n. de alumbtado al transformador dc poste sit1.1ado ·en los editicios que esta Exceleutísima Corporación posee en la Mar

Bella, playa dél Pueblo Nue\::o.

.BENEFICENCIA

Abonar, cou cargo a las partidas dei Presupuesto vigentc que se ihdican, las cuentas sïguientes: Part. 3'2r, Asilo del Buen Pastor, 24,100 ptas., es-tancias causadas por menores naturales de esta ciudad; part. z8g, casa Creus, 11245 ptas., apru-atos

ortopédicos para el Negociado de, Beneficencia; part. 320, EscÚela de Refo1:m.a. ci'.toribo Dman»,

36,7~5 ptas , cst.aucias causadas po! menores

natu-ra les dc esta ciudad!; paï·t. 290, casa Ubach, 241223 'so pesctas, carbó u para el Asilo Jv.[unicipa,I del P-arque; part. 290, don José Noguera, 3.436'so: ptas.;. vitto para el Asilo Mtmicipal del Parqm¡; part. 290, !ndustrias Rigau, S. A., r2,290'35 ptas., tejidos para el Asilo Munic-ipal del Parque; ·pa-rt. 293, don José. Noguera, 3,596 ptas., vino para Ja. Colonia

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

. Industrial de ·N uestra Seüora de Port;. part. 293,

dou,Tomas Farrés, 4,210 ptas., embutidos para la

Colonia Industrial de ~Nuestra Seüora d-e Port·

_,

part. 296, doña Rosa Laz.aro PaS§ada, 3,654 ptas,,

came congelada para el Refugio Provisional '<it!

Niñas ¡ part. 290, don Tomas Farrés. 2J457 Ptas.,

embutidos para el Asilo Municipal ·del Parque; part. 295, doüa Rosa ~o Passada, 3,752 ptas.,

can~e congelada para el Rèfugio Provisional de

Niños; part. 293, doña Rosa Lazaro Pa~da, 13,967 pesetas, came congelada para la ü~.}onia lndustrial de Nuestra Se.iiora de Port; part: zgò, casa Ríb6 2,278'20 ptas., objetos d~ esci-itorio para el Asil~ Mttnicil}al del Parque, y part. 293, don .Juan Mar

-torell, 746'75 ptas., material eléctiico y :t:~pa!aciones

dc lampister.ía para la Colonia Inçlustrial de

Nues-tra Señora de Port.

- Proceder, cob cargo al cap. vm,· art. 3.0b,

part. g.• del Presupuesto e.xtraordinario de Obras de 1942-45' i}Ot contrato, a los tfabajos

complemen-taries de pintura y de carpintería, exterior y mobi-liario de la Guarderia Inianb1 n.0 _r

(calle de

Sadurní), de importe 14,569'4'8_

ptas.:-I '

HIGIENE Y SANIDA.D

Poner a disposicióu de-don José Estill.es, Jefe del Negociado de Compras, la cantidad de s,ooo .ptas., a justificar, para que pueda hacer ~go_ al contado de cloro liquido y desinfectantes que se suministren a instituciones de Sanidad municipal¡ cuya cantidàd se aplicara-a la part. 27'7. del Presupuesto- vígente;

de don Angel Sabatés, Dir~ctor del M~tadero, s,ooo pesetas, a justüitar, para que pueda _.atender a los gastos que ocasione el so{>tenimiento del Laborat<r rio Sarcol6gico y Museo Anatomo Patológico, del establecimiento carnizador, cuya cantid.ad se apli· cara a la part. 244, y del doctor don R~6n Cullell

~eig, Director del Parque de Fann.acia. 1\funicipal,

9,6so ptas., a· justificar, para qué p.Ueda adquirir, al

cóntado: de la casa Balari, tuÍ apari~o de crono~ metria" <<FLAG11, con destino al Institufo Neurol6-gico 1\.funicipal, part. 264.

- Pagar

là.

certificación y relación valorada Je

451o6r'4Ó ptas., que ha formulàdo el Ingeniew Je-fe de la Agrupación de Servicios Índustriales de los trabajos de instalacióu de alumbrado en el cuerpo lateral del Hospital dc..-Nuestra Señora de la

Espe-ranza, realizados por don Tomas Casas, cuya canti·

dad sc aplicara al cap. vur, art. 2.0

, part: 8cAb del

Prcsupuesto extraordiuario dc Obras de. "1.942-45·

- Png-.ar Jas íactttras que siguen~ con catgó a

las partidas del Prcstu)nesto ~igeute que se indican: Dc don P. Mo11na, de inwortes 940 y _:¡;..484'75

ptas.,

por snmiuistro de tbaterial sanitario' .al Parque de Fannacia Municipal, part. 264; de Ia Sociedad An9· nima Zeltia, de importe$I,075'73 y 403'6Ò ptas.,

pot suministro de productos fannacéutkos al Parque

GACETA Mu~IC~PAL DE BARCELONA

de Fannacia 1\funicipal, part. 264, y de la

Coopera-ti"a de Coches y Autom6viles, de 261'05 ptas., po.r

el servicio dc aqtotàxis utilizad<?s durante e1 mes de

rnarzo de estc año p~r los médicos de los

Dispensa-~ · riós municipalcs en casos de urgencia; part. '240.

_ Efectuar, por destajo directo, hajo 'el

presu-puesto de 19,93"2' 53 ptas., que ha formulado el

Ar-quitecto Jefe del Servicio dc <;cmenterios, Sanid~

y Bcneficencia, las obras que se ·estiman neceSarias

en el Départamcnto Electrodiagilóstico del Instituto

Neurol6g-ico 1\Ittnicipal; y bajo el presupuesto de

rg,995'o6 ptas., los trabajos de 'construcci6n de un

cuarto trausfonnador en la caJ.le de Llull, n.0 _{.8,· par~}

el scrvicio d'el !11stituto Neur:olóiïco Municipal,

:cu-yas cantidades sc aplicaran al cai:>'. \TIII₁ art. 2.0 ;

pat:-tid¡¡

s.•b

del Presupuesto extraord:ina,rio de Obras

de 1942~45.

CII~CULACióN

gado de Hacienda, don Guillenno de . Azcoitia,

- iuteresando que se SOIJleta a la aprobación nel

Ex-celcutísimo Ayuntamiento. Ple~o el proyecto de

Ordenanza fiscal para la exacción de las

contribucio-nes esQeCi~les para· la ejecución' de obras e insta~

laciones de· servici os íncfuídos en el Presupuesto

extraordinario de Mod'ernízaci6n y e;¡,.'iensión de

Barcelona (Primera etapa 1947).

- De los llustres scfiorès Tenientes .de Alcalde

detcgatlos de Abastos y de Hacienda, don

Sebas-tian Vcrgoi16s y don Guillermo de.Azcoitia,

inte-resaud'o que el apartado octavo d'el art. ·x5 del

vigentc Rcgl>flt!lento de Mercados, Felativo a Jos

traspasos de los pucstos de venta, quecle ·-redactado

-en la siguiente forma: t~I<os clctéchos que debetan

satisfacersc por los traspasos en vida seran el

quín-'tuplo de los de1·echos de perm.iso en los Meread~

de primera categoria; el cuadruplo, en los de

se-gunda, y el triple, en los de tercera. Se

conside-raran, a este efecto, 1\Iercados de primera-categoría;

el Central de Pescado, el de Finta.<> y Verduras, el

' Abrir concurso para la adquísición de doce cu- de San. José, el de San Antonió, el de Santa

Cata-bremonturas blancas, de Jana, para la Sección Mon- lina, el de la Concepción y el del Porvenir; de

tada de la Guardia Urbana, entre los industriales segunda, el de la Libertad, el de la Abacena

Cen-de esta ciudad, dedicades a la confección de dichas tral, el de Sans, el de Hostafranchs, el <}:e los

En-prendas, y destinar al efecto un créditê d~ 4,100 cantes,-el de la Barceloneta y el de la Sagrada

Fa-pesetas, cou cargo a la part. 67 del Presupuesto· milia; y d'e tercera categoria,· el de San Andrés, el

ordinario, y tambiéu lo núsmo para la· adquisición d~l Clot, el de la. Uni6n, el de Galvany~-el de

de cincuenta docenas de pares de gu!ffite5 blancos, Sania, el dc Horta, el de La Sagrera y el de San

para el personal del Cuerpo de la Guardia Urbana, Gervasio. Los derechos a que· se alud'e en el

ex-destinando al efccto un crédito de 4,'2oo ptas., con tre-mo añterior comeuzaran a regir a partir de la·

cargo a la part. 63 del Presupuesto ordin-ario. incorporaci6n çl<¡I mismo eu · la Ordenanza fiscal

- Pagar los crédüos a favor de los industria1es correspondiente.>>

y comerciantes que han stunipistrado génetos a de- - De los ilustres señores Tenientes ·ae Alcalde

peudencias adsctitas a la Pgnencia MuniÇi¡)al de delegados de Cnltm;a y de Gobernaci6n, don ~otruís

, Transportes, durante los meses de febrero

y

m~rzò Carrer~ Artau y don Luis de Olano, interesando

.del corrien te año: De Gi-aficas Caltn'ell; de. 515, que, de conformidad con el proyecto. presentad<?' por

2,750, 275 y 1,500 ptas.; de Sastreria El Reloj, de la Di:rccci6n ~e Ja Orquesta Municipal, se

reorga.-900 ptas., y de doil Llorens C~~elló, de-155 p-tas. nice definitivat11énte la plantilla mínima de la

Sec-• .- ,{ ::[ _;,~Jl ~ ción de Instrumentos de Vien to de dicha 9rquesta,

• · _{;_ -..} _.i.. _{~,_.} I que quedara reducida a cuarenta y seís profesores,

- ' con la consiguiente ~onomía presapuestaria de

PRO POSICIONES

_'""".--.-~,.·¡ 24,085 ptas.; que, p~r,ha'ber llegado a la edad r~

Fueron aprobadas las proposiciones siguientes: glamentaria, se proceda a la jubilaci6n de los

pro-Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado f~ores don Pascual Andrés Palomar, don Arturo

de Hacieuda, P<>n Guillermo de Azcoitia, intere- Rcverter Boqnt:ra, dou Manuel López Baeza y don ·

sando que, con el fin cie que puedan llevarse a cabo Miguel Bellera Bartolomé; que se cubran las cuatro

~ las obras de continuacióu de la reparacl6n de 1a vacantes proclllcidas por dichas jubilaciones, mas

iglesia del antiguo Hospital l\:Iilitar, de la plaza de las trece ya e~dstentes en dicba ~"Cci6n

instrumen-CasliUa, a que se refería el acuerdo de 22 de abril tal, por personal de contrataci6n diaria, remuuerado

último, se destine la cantidad de Ioo,ooo ptas., que con el haber dc 3,500 p-tàs. añua1es, ·Tas cuartas

seran anticipadas de F.ondos esp.eciales, sht perjuicio. partes, y dc 3,ooo ptas., las quintas partes,

corres-de su reintegro, una vez aprobado y en vigor el pondiendo seis plazas a la primera de dichas

cate-Presupuesto e:xtl'aordinario dc Modificaci6n y. Ex- gorías y once a la segunda, satisfaçiéndose los

res-teusión de Barcelona, Primera etapa 1947, en curso , _pectivos emohnnentos con catgo a las parts. 429

de. aprobaciém, y con cargo,.a la paït. 33c del mi'smo y 439 del vigent.e Presupnesto. ·.

dond~ figura la tantidad de soo.,ooo ptas., por idén- · - Del ilustrc · señor Teniente de Alcaide

dele-tico co11c~pto. - . g~do de Urbanización y Reconstrucción, d'ou Carlos

- Del ilustre señor Téniènte de Alcalde .dele- Trías, intercsando que, con carActer puramente

dis-,.

.

.

crecional, y para dar mayor akance al tramite de

infonnaci6n pítblica del n,royecto de nuevas

alinea-cioncs y rasàntcs en el sector comprendido entre

• ·el paseo dc la Bonanova y calle de Donoso Cortés

y las dc Anglí, Vcrgós y Sarrïa; se. prorrogue por

quince días el período de exposición al público de

.dicho proyecto, anunci~ndose dic bo' acuerdQ. en los

peri6dicos dc la localidad, para que llegue a

cono-cimiento de todos los ciudadanos,

y

puedan

for-~ mular, den tro de dicha prórroga, .-las rcclamaciones

tt obseryacioncs que èsthnen-comrenientes. ··

~ Dc los ilnstres señores Tenientes de Alcalde

d~legados dê Abasto& y de Gob~rnacióu, don

Se-basWin Vergoñós y don Luis de 01aúo, intereSànP,o

que, en atcución a la 111ejor prestaçión del servicio,

.

.

GACBTA MUNICIPAL DE B~RCELONA

tanto en las categorías de los Mercados como a las

de los _Directores que deban regentarlos, constituya~

la plantilla de Directores de Mercado siete

Directo-res de primera, siete de ~egunda y diez de tercera

inc!uyéndosc eu estos últimos los que deban desem~

peñar las'de Subairecciones de los .Mercados Centrat

de Pcscado y Centr~l de l<'rutas y Verduras; que,

en cumplímiento del extremo anterior, en el

Pre-supucsto qne sc confcc<:;tone para el pr6ximo ejer-cicio económico sc incrementen en dos las pla.zas de Director de Mercado de primera, que figurau

en la pa1·t. .li9 del vigente Presupuesto, pa~ndo a

ser sietc en total, subsistiendo las siete :plazas de

Director dc Mercad9 de seguu~ y· las_ cliez plazas

de Direc~or de Mercado de terèera. ·

.

.

~

·

.

_, ..

.

..

Asuntos

règl~merit

.

àrÍos

·

resueltos

En virtud de lo dispuesto por el Excm<J. Ayun-·

tamicnto Pleno en sesión celebrada el día I6 de

junio de 1.939, con respecto' al despacbo de asnntos .

de caracte.r reglamentario, han 'siào ado:ptadas las

síguieutes rcsolnciones:

•

_•

n.0 _{62 de la de Sepúlveda; a don José M.a. Torres,}

en la 11.0 87 de la de Calabria, y a ·don Melchor'

Maeztu, en la n.0 _{204 de la de Viladomat.}

Para substituir motores por otros: A :la Fabrica

de Lamparas Eléctricas, S. A., en la casa' n.o 123 de

la calle de Aribau; a don David TGrres, en la n.0 _'70

de la de Enrique Granados; a Fix,

S.

A., en la nú-,.

OB

.Q.

AS

PARTIC

U

LAR

E

S

mero 123 de la de Aribau; a don Carilos Haas, en

_ . la 11.0 _{22 dc la avenida del Príucipe 'de Asturias; a}

Conceder los siguie11tes permisos-de éaracter re- don Antonio Ballart, en la

ñ:o

n8 de ·la calle del

Ar-glamentario: . zobispo Padre Claret; a don Antonio Matihé, en la

Para instalar motores:

A

don Fetttando C01tti, · 11.0 _{ro de la misma cable; a ddfia Julia Vergé, eu,}

ett la n." 21 de la calile del Arc<J del Teatro; ·a Urgell • la 11.0 _{68·de la de Fontrodona; a' don Luís Reyero,}

y Roig, en la 11.0 _{22 de la de la Aurora; a don Jairne en la n.}0 _{30 de la de Madrazó, 'y a don David To·}

~ .

-Porta, en la 11.0

s6

dc la de Aragón; a don Juan rres, ~n la n.0 70 de la de Enrique Gran~dos.

Esteve, en tla n.0 _{I 12 de la & Aribau; a don Pedra . Para instalar electromotores}

: A don Antonio

1\Iunné, en la n.0

25 de la de San Ramón; a Ap! i- Ibañez, en la casa n.0 _{55 de la calle de Burgos; .a don}

caciones Industria les, en la n.0 _{226 de la de Aribau; Emi1io Navarro, en la n.}0 _{13 de la de Cabanas; a}

a don Candido Castillejos, en J.a .n.0 _{226 de la de don Santiago Riera, en la n.}0 _{162 de 1a. de Freser;}

Aribau; a don Gabriel Bretó,

én

la n.8 _{32-36 de la a don Frandsco Rovirn, en la n.}0 _{25 -cie Ja· de}

Jac-de Tu set; a don. José. Garcia, en la n.0 _{8 de la li e quart; a don Angel V alldosera, en .la n.}0

5

_{de k de}

Grassot; a'don Alfonso Mier, en Ja n.0 _{ro de la}

Hugo Rocaherti, y a don Pecrro LÒncan, en 1a nú·

de Teruel; a don Juan Balagué, en la n.o 49 del pa- mero 12 dc Ga de Argentera. ~

sco del General Mola; a don l\Ianuel Gilabert, en la Para construir aceras: A don -Lt!iS Galobardes,

n.o 35 dc la calle de Evarist{) A.rnús; a doña María la de f rente a la casa. n.0 _{28 bis ae Ja .ca11r de Pinar}

·Martínez, en la n.0 _{24 de la de Be>rrell; a don}

Frau-del Río; a doña Teresa ]anet:, la de la n.' 48-50 de

cisco Martinell, en la n.o 39 de la de la Paja; a don ia de Piferrer; a don Olegario Bada!, la de la n.0 _I4

Francisco Villalba, e11 la n.0 _{3 de la de Rosendo Arús; bis de la de Manzanar.es; a .don Salvador Mariné,}

a don José Bacatdí, en•el puesto n.o 364-del Mercado la dc la n.0 _{74 de la de Varsovia; a dór{.Juan}

Tu-de Sans i. a Hijos de S. Bruguera, en la casa núme- bella, la de ttna sinnúmero de la de ~eus; a doh José

ro 27fJ de la calle de la Industria; a don Francisco Jorba, !la de la 11.0 _{202 de la de Menéndet Pelayo;}

Latorre, en lla n.0 _{64 de la de ·san Miguei; a don a doña Concepci6n Capo, lfl. <le ·la}

n.0 _{53 de}

la<~

Alcjanqro Marfull, en la

n.•

13-i5 de la plaza de Atte; a d'oüa María Capdevila, hí de la n." 63 de la

Orfila; a doña Josefa· Navarro, en la n.o 40 de la de I?antc,

y

a cloña María Mans, la deil'a

n.s

96-98

de

caiJ.lc de Vila rd ell;' a don Ramón Casanovas, en la la de Coll blanch.

. '

)

,.

G

A

e sr

A ·

M

uN re r P A L D ~ B-A Re E L oN A

t.A don Antonio Casanovas, para construir una tasa M'un piso eu el solar n. o 7 de 1~ ~::alie. de

yi-driol. \ . .

A don. :Agustín. Gili, para construir s6tanos en

la casa o.0 _{4 bis del pasaje de Tassó.} ~

A

don Jaime SamSó, para ampliar 1a planta baja

de la casa n.0 _{512 de la calle. de· Mallorca.}

A don Ja\ ier Solà, para construir un altillo en la casa n."· 535 t'I~ la calle .. del Consejo de Ciento. A don ManueCSubirana, para cubrir un almacén

eu la calle dé Mallorca, n.0 59· •

A dou Pablo Alegre, 'para refom1at\J)lanta y só-·

ta~os en la casa· n.0

106 de la calle de Lau~ia. ·

A don Antonio Casamor, pat;a éonstnt.ir una casa de seis pisos en el solar n.o n2 de la ·calle de Ma-·

llorca. • ' .

A don José Esteve,· para construir ~n .garage ~

~solar u.0 _{228 de la calle de Viladomat:}

1 • A doña Rosario Víñamata, para construir dos al~

macenes en el solar 11.0 Ss de la calle del Vallés.

- Para legalizar altillos o cub1ertos: A don

Ramón Blazqu~z, el de la casa n.0

n

de la ·calle d~

Grassot i a Suministros Ópticos; el ·de la ~~-n. o 124

de la calle de Calabria; a don José CalabrUig, el de

la

casa

n:o 219 d~ la call~ de Rocafort, y a doña l\1aría • Pros, et'dc la casa n.0

66 bis el~ la calle de Montaña.

- Para in~talaciones comerdales: A don

Anta-nio Martos, en la casa n.0 _{296 de la c:a.Ue del Dos}

de }.Iayo i a don Teodoro Aixeta, e¡¡ la casa n.0

.176

de la calle de la Diputaci6n; a don Ramó~Monegal,

en la casa u.0 _{xs6 de via Augusta; à don Juan} Ca-rrabina, en.la casa n.0

734 d~ la avenida de José An-tonioi a doña Josefa Vj;lardeb6,· en la .càsa rL'! .123 dc la calle de. BaiJén; a don A. Pujol Ag11.stí, en Ja r'1.S:l.tt.0 2~ _·de la _{ca.lle de Madrazo; a doña.-CarmehÍ ..}

Escuder, en la avenida Mistral; a don Salvador

Verdés, en la casa n.0 _15S

de la calle de Llansa ~ a

do1l José 1-favarro, en la casa n.• 241 de la çalle de

Ccrde~a i

¡casa

Coho, S. A., en el n.0

242 -de la· calle

de Anbau; a Juan Huera y C.&, S. L., en la casa

n.• 7 de la riera de San ·Migue1 ; a R. Valls y C. & ,

en la casa n.0 _{234 de la calle de Valencia; a don}

Francisco ·Romero, en la ÇJ!sa n.o r6 de la calle de.

Concepción Arenal, y ·a don Alsina y Graells, en

la casa n."

4

de la fonda. de la Universidad.

- Para modificar abeituras: A doña ·Montserrat

·Bofill, dos ventauas en la casa n.0

z8r de la calle

de Aragón, y a·don José ~abona, una a.bertura en

··¡a casa n.• ris de. la c~Ue {le Aragón. _

- Para coustmir cubiertos o cob.-ertiz.os : A don Pedro Llerins, eu la casa ·n.0 _{rr de la Trav:èsera de I}

Gracia; a don Jacinto Ollé, en la casa n.o 79 de la

calle de I(uchana; a dòña Carmen Parra, eh la casa n.

o

~oo de

ia

calle

tic

Puigcerda i

-a

Sape

y

R. Fa~ra, ,

sociedad an(mima, en la casa n.s 63.:67· de la 'calle de Vale11cia; a d'on Andrés Basté, en la .. casa 11.0 19 de la calle de Llnllsa; a don Domingo ~fèr~ader,

,

'

.

'

'

•

427

en la casa n.0 _{2S8 dc la calle del Dos de l\Iayo; a}

don 13eujamín llrufau, en la casa n.o.

SM

de la calle

dc Provcnza,

y

a don Joaquín Fo~tanet, en la casa

n.0

46:.: de la calle de la Industria.. ·

· .:.... P~ra adicionar pisos: A dÒn Luís Vancells,

k

la ·casa n.0 _{IïJ dc la calle de Padil-la;·a don} ~n­

fonio Marqués, en la èasa ·u.0 _{27 del pasaje de Klein,}

-y_.a clon Sah ador Jornet, en la casa n.0 ₂₉

de la calle· de Lope: de Vega.

\

· .SEQVICIOS Pú'BLICOS

Han sido aprob~td.as las certificaciones \f'àloradas

de caractcr reglamentotio: De la Compañía ·Barce

-lonesa de Èlectricidad, S. A., de importes 241993'27,

S4,7t7'93 y 34,834'xs' ptas., ïpr flúido eléctrico su~

ministrada para fuerza a dependencias mnnicipales i

ídem, alumbrado de las mismas, e ídem, a. Parque

y Palacios de MontjuÍch, respectivaml!nte,. en-abril

Mtimo. De la Electricista Catalana, S. A., de im--·

porte g6 ptas., por conservaci6n de alquiler de

con-tadòres en •el Parque y Palacios_ de l\lontjuich., en

abril último. Dc la Española de Camionaje Indus-trial, S. A., de importe 37,'23s'87 ptas., por servi-clos cxtracd6n de letrinas, eu abrÚ últitno. De la

Fundici6n Espí, S. A., de importes 2,no'35 Y

5,28¡'rs ptas.~ run~ cantidades.por suministro de

piezas ·de fundición para trabajos del servicio de

agt1~s, red de distribltción de Moncada.

Dc la Compañia Barcelonesa de Electricidad,

so--ciedad anónima, de importe 44.670'39, ..r.78,794'03,

I5,55I'q, 2,8ç)2'57

y

7,514'73 ptas., por flúido

eléc-trico del alumbtàdo público de Interior·; ídem de

En.sanche; ídem accidental instalado pot

partícula-res en calles ohscmas por falta de gas de Interior i

ídem 'ídem de Ensanche, e instalación de alumbrado •

públièo en el camino de Casas· Baratas y calle del

Nito, de H¡òrta, en abril último,_ respectivamente, De la Electricista Catalana, S. A., de importe

67,237'50, 225,t28'95. 2t,ro8'17, 3,177'95, ·19,214'99,

43,194'99, 3,u2'74 y 6o3'42 ptas., por conserva<;ión

del alumbradó públi.co de Interior; ídem de Ensan~

che; ídem accidental 'Suhstitutivo de gàs instal~o

por particulares de Interior; ídem ídem de

Ensan-. che; rerEnsan-.araciones v reposición de material del

alum-prado p~blico de Interior; idem de Ensanch~; ídem·

substitutivo de gas de, Interior, e ídem ídem de

En-sanche, en abril último, respectivamente.

De

-la

Catalana de Gas y ElectriciQ.ad, S. A., de

importe 8,4n'ro ptas., por el gas consumido en

de-pendencias municipales, segúrÍ contador volumen, en

abril último. .

De la Compaiíía Espa.Ííola de .Camíonaje It1dus-trial, S.,A., de importe 220 ptas., pdJ; extra,ctión de.. • ag:uas. residitales del.,.. Grupo de CMas Baratas

«EduJ.do Aun6.s», de la calle de Alb~rca.

\