Internet: http://www.bcn.es Núm. 32 / Any LXXXVII 30 de novembre de 2000 Intranet: http://www.ajuntament.bcn
Consell Municipal
Acta sessió 21-IX-2000 ... 1502 Acords sessió 27-X-2000 ... 1507
Disposicions generals Acords dels òrgans de govern
Modificacions de crèdit ... 1513 Decrets de l’Alcaldia
Modificació composició de les Comissions de
Qualitat ... 1513 Modificacions de crèdit ... 1514
Cartipàs
Delegació funcions en la presidenta de la Comissió de Sostenibilitat i Ecologia
Urbana ... 1515
Consells Municipals de Districte Districte 5. Sarrià-Sant Gervasi. Acords
sessió 28-IX-2000 ... 1516
Districte 6. Gràcia. Acords
sessió 24-X-2000 ... 1516
Disposicions d’interès per a l’Ajuntament
Setembre 2000 ... 1518
Personal Concursos
Bases generals que han de regir la convocatò-ria de 3 concursos per a la provisió de 3
llocs de treball ... 1519 Responsable tècnic en prevenció ... 1520 Secretari/ària tecnicojurídic/a, més vacants .... 1521 Assessor/a jurídic/a de Districte, adscrit al
Districte de Nou Barris, més vacants ... 1522
Anuncis
Laudes de la Junta Arbitral de Consum de
CONSELL MUNICIPAL
Acta de la sessió celebrada el dia 21 de setembre de 2000 i aprovada el dia 27 d’octubre de 2000
Al salo´ de la Reina Regent de la Casa de la Ciutat de Barcelona, el dia vint-i-u de setembre de dos mil, s’hi reuneix el Plenari del Consell Municipal, en ses-sio´ ordina`ria, sota la preside`ncia de l’Excm. Sr. Alcal-de Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i Nu´ria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regi-dors, Marina Subirats i Martori, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, Jose´ Ignacio Cuervo i Argudı´n, Francisco Narva´ez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolra`, M. Inmaculada Moraleda i Pe´rez, Carles Martı´ i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivojnovic, Manuel Pe´rez i Benzal, Albert Batlle i Bas-tardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julia´n i Gonza´lez, Joaquim Molins i Amat, Magdalena Oranich i Sola-gran, Joana M. Ortega i Alemany, Joan Puigdollers i Fargas, Joaquim Forn i Chiariello, Teresa M. Fandos i Paya`, So`nia Recasens i Alsina, Jaume Ciurana i Lle-vadot, Carme Servitje i Mauri, Santiago Fisas i Ayxe-la`, M. A´ ngeles Treserra i Soler, Emilio A´lvarez i Pe´-rez-Bedia, Jordi Cornet i Serra, Emma Balseiro i Carreiras, Jesu´s Maestro i Garcı´a, Roser Veciana i Olive´ i Eugeni Forradellas i Bombardo´, assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica.
Excusen la seva assiste`ncia els Ims. Srs. Josep Miro´ i Arde`vol i Antonio Ainoza i Cirera.
Hi e´s present l’interventor municipal, Sr. Lluı´s Mata i Remolins.
Constatada l’existe`ncia de quo`rum legal, la Presi-de`ncia obre la sessio´ a les deu hores i vint minuts.
El Sr. Alcalde fa avinent que, colpits pel dolor pro-duı¨t per l’assassinat aquest matı´ de Jose´ Luis Ruı´z Casado, regidor de l’Ajuntament de Sant Adria` de Beso`s, els presidents dels Grups Municipals han de-cidit de tractar en la present sessio´ nome´s els temes estrictament administratius i formular d’antuvi una de-claracio´ institucional.
Manifesta que el Consistori se suma al dol de la fa-mı´lia i de l’Ajuntament i la Ciutat de Sant Adria` de Beso`s i, per tant, els actes programats es faran sense prese`ncia polı´tica i la recepcio´ prevista per dema` es trasllada a dilluns de vuit a deu del vespre, just abans de l’espectacle piromusical
A continuacio´, llegeix la declaracio´ institucional se-gu¨ent:
Com a representants dels ciutadans i ciutadanes de Barcelona condemnem l’assassinat, avui, de Jose´ Luis Ruiz Casado, regidor del Partit Popular a l’Ajun-tament de Sant Adria` de Beso`s.
Des de Barcelona, ens unim al dolor de la famı´lia, del Consistori i de l’alcalde veı´, i de tots els companys
i amics del regidor del Grup Popular i de la resta de Grups, i els fem arribar tota la nostra solidaritat.
La viole`ncia injustificada i freda ha tornat a colpir-nos. Ara ho ha fet a Sant Adria`, una ciutat amiga i es-timada, propera i amb la qual compartim reptes i il-lusions. Avui compartim el dolor i la indignacio´ i ens refermem, tots plegats, en la defensa de la vida i en la vige`ncia de les llibertats individuals i col·lectives per damunt de qualsevol altra consideracio´.
No volem me´s vı´ctimes innocents, no volem me´s morts absurdes. No volem me´s dolor, ni me´s lla`gri-mes. Volem un futur en que` puguem caminar plegats. Volem un futur per a nosaltres, per als nostres fills i filles. Volem sentir-nos orgullosos de tot el que fem avui perque` dema` tinguem un mo´n millor.
Reiterem, ben fort i ben alt, la nostra aposta per la convive`ncia pacı´fica i el ple respecte pels drets hu-mans.
La immensa majoria de la societat ha manifestat reiteradament i rotundament el seu rebuig a la viole`n-cia. Posar la viole`ncia per damunt o per davant de qualsevol altra consideracio´ e´s un fet inacceptable i injustificable, i un error gravı´ssim d’aquells que la pro-mouen o exerceixen.
El pluralisme, el dret a triar les nostres conviccions, el dret a discrepar, el dret a decidir el nostre futur; en definitiva, la nostra llibertat i la nostra dignitat com a persones i membres de la col·lectivitat, so´n guanys que ningu´ no ens pot fer perdre. La pau i la llibertat, la rao´ i la civilitzacio´, el dia`leg i la solidaritat, la justı´cia i la democra`cia sempre seran me´s forts que la viole`n-cia assassina.
El Sr. Fisas agraeix els sentiments d’amistat que li han expressat tots els presents en uns moments difı´-cils i dolorosos per l’assassinat de Jose´ Luis Ruı´z Casado, regidor de l’Ajuntament veı´ de Sant Adria` de Beso`s. Posa en relleu la unanimitat que, per damunt de les discrepa`ncies en coses que no so´n fonamen-tals, hi ha a Catalunya en el rebuig a la viole`ncia i al terrorisme; i demana que tal actitud es mantingui pen-sant en Jose´ Luis Ruı´z Casado, la seva famı´lia, els seus amics i els seus companys de Consistori.
El Sr. Alcalde anuncia la convocato`ria per dema`, probablement a les sis de la tarda, d’una manifestacio´ pel passeig de Gra`cia, entre el carrer d’Arago´ i la pla-c¸a de Catalunya.
Tot seguit significa que continuant en l’exercici, que els terroristes voldrien impedir, de les funcions demo-cràtiques, per bé que amb la contenció a què obliga l’actual moment de dolor, es deixen sobre la taula les Mesures de Govern i les proposicions presentades per aquesta sessió.
Es do´na per llegida l’acta de la sessio´ anterior, ce-lebrada el 21 de setembre de 2000, l’esborrany de la qual ha estat trame`s a tots els membres del Consisto-ri; i s’aprova.
1. Quedar assabentat de la instruccio´ de l’Alcaldia, de 21 de juliol de 2000 (S1/D/2000 3146), sobre el procediment aplicable a les alienacions dels aprofita-ments derivats de les actuacions urbanı´stiques exe-cutades per les empreses municipals.
2. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 21 de juliol de 2000 (S1/D/2000 2637), que designa membres del Consell General de l’Institut Municipal d’Informa`tica, el Sr. Eduard Spagnolo i de la Torre, en substitucio´ del Sr. Joan Albert Dalmau i Balague´, i el Sr. Juan A. Ferna´ndez i Rubio.
3. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 21 de juliol de 2000 (S1/D/2000 2631), que designa membres de la Comissio´ de control i seguiment del projecte de construccio´ de l’edifici que albergara` el Parc de Rercerca Biome`dica, en representacio´ d’aquest Ajuntament, els Ims. Srs. Xavier Casas i Masjoan i Jose´ Ignacio Cuervo i Argudı´n.
4. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, d’1 de setembre de 2000 (S1/D/2000), que nomena el Sr. Jaume Castellvı´ i Egea gerent adjunt per a les empre-ses municipals, adscrit a la Gere`ncia Delegada de Fi-nanc¸ament, Empreses i Patrimoni.
5. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 12 de setembre de 2000 (S1/D/2000 3323), que de-signa vocals del Consell General de la Fira Interna-cional de Barcelona en representacio´ de l’Ajuntament de Barcelona: Ima. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla, Im. Sr. Celestino Corbacho i Chaves, Sr. Josep A. Acebillo i Marı´n i Sra. Pilar Solans i Huguet.
6. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 8 de setembre de 2000 (S1/D/2000 3297), que designa membre del Plenari del Consell Municipal de Benes-tar Social en representacio´ de la Judicatura i la Fisca-lia el Sr. Jose´ Luis Barrera i Cogollos, en substitucio´ del Sr. Javier Be´jar i Garcı´a.
7.Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 8 de setembre de 2000 (S1/D/2000 3294), que fixa com a festes locals a celebrar el 2001 en el terme municipal els dies 4 de juny, Dilluns de Pasqua Gra-nada, i 24 de setembre, festa de la Mare de De´u de la Merce`.
8. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, del 21 de juliol de 2000 (S1/D/2000 2792), que trasllada a la Generalitat, amb informe favorable, la sol·licitud de canvi de denominacio´ del CEIP Graziel·la i Arrel per la de CEIP Torrent de Can Carabassa.
9. Quedar assabentat dels decrets de l’Alcaldia, de 20 de juliol i 31 d’agost de 2000 (S1/D/2000 2928 i 3376), per les quals s’aproven modificacions de cre`-dits del Pressupost del 2000 (generacio´ de cre`cre`-dits per ingressos) per import de 7.000.000 i 8.991.384 pes-setes respectivament.
10. Quedar assabentat dels decrets de l’Alcaldia, de 28 de juliol de 2000 (S1/D/2000 02807) i de 21 d’agost de 2000 (S1/D/2000 3089), pels quals es no-menen funcionaris eventuals el Sr. Josep Pardo i Carballada i la Sra. Rosa Maria Bada i Jaime respec-tivament.
11. Ratificar el decret de l’Alcaldia, de 4 de setem-bre de 2000, que estableix les retribucions ı´ntegres anuals del personal de l’estructura directiva de l’Ad-ministracio´ Municipal que es detalla en la relacio´ ad-junta.
12. Ratificar el decret de l’Alcaldia, de 8 de setem-bre de 2000 (S1/D/2000 3296), que accepta una sub-vencio´ de 148.936.080 pessetes atorgada pel
Depar-tament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalu-nya per minorar les quotes del servei d’enseCatalu-nyament corresponents a l’any 2000 a les escoles d’educacio´ infantil que s’hi esmenten.
13. Quedar assabentat dels acords adoptats per la Comissio´ de Govern el 14 juliol de 2000, relatius a:
Acordar, en relacio´ al desenvolupament del sector de Can Drago´-Renfe-Meridiana i amb l’objectiu de donar compliment a les previsions del Programa d’ac-tuacio´ municipal (PAM) 2000-2003, aprovat per l’Ajuntament de Barcelona i a les contingudes en el Programa d’actuacio´ del Districte de Nou Barris:
Promoure la construccio´ d’un mı´nim de 250 aparta-ments per a gent jove en re`gim de lloguer. En cas de no poder-se destinar a persones joves, es destinaran a gent gran. Els apartaments s’ubicaran en els solars que es detallen en el document annex, situats als car-rers d’Andreu Nin/de Rossello´-Porcel; del Pintor Alza-mora/Escultor Ordo´n˜ez; de Rio de Janeiro/Manuel Sancho.
Accelerar la cessio´ del solar del carrer de la Maladeta per tal que la Generalitat de Catalunya pu-gui construir la reside`ncia per a gent gran situada al barri de Porta.
Promoure, en aquest mandat municipal, la cons-truccio´ de l’equipament cı´vic i cultural previst en el Pla especial de reforma interior del barri de Porta.
Promoure, en aquest mandat, la construccio´ (inici i, en el seu cas, finalitzacio´) del 25% d’habitatges (225) en re`gim de proteccio´ previstos en el total d’habitat-ges del Pla especial de reforma interior del barri de Porta (803).
Incrementar en 200 me´s els habitatges en re`gim de proteccio´ al Districte de Nou Barris, com a mı´-nim 100 en el mateix barri de Porta, i la resta en aquest o en els barris me´s propers del Districte. La concrecio´ d’aquests emplac¸aments es concretara` abans de l’adjudicacio´ de la subhasta dels solars que s’aprova.
14. Quedar assabentat dels acords adoptats per la Comissio´ de Govern el 14 juliol i 21 de setembre de 2000, relatius a:
Vendre, mitjanc¸ant subhasta pu´blica, la parcel·la si-tuada davant de la ronda del Mig (avinguda de Rio de Janeiro), grafiada en el pla`nol annex, que e´s part i s’ha de segregar del solar delimitat per aquest vial, el carrer de Rossello´-Porcel, el passeig d’Andreu Nin i el centre lu´dic en construccio´, dins l’illa central del Sector Renfe-Meridiana; aprovar inicialment el plec de cla`usules regulador de la subhasta, al qual s’incor-poren els suggeriments formulats en l’informe dels Serveis Jurı´dics de 20 de setembre de 2000; sotme-tre’l a informacio´ pu´blica durant un termini de vint dies; i, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi mo-dificacions, tenir per elevat automa`ticament aquest acord d’aprovacio´ inicial a definitiva i convocar la lici-tacio´ per adjudicar el contracte de compravenda de la referida finca, a l’alc¸a sobre el tipus mı´nim indicat en el plec.
construccio´, dins l’illa central del sector Renfe-Meri-diana, i aprovar inicialment el plec de cla`usules regu-lador de la subhasta; incorporar-hi els suggeriments formulats en l’informe dels Serveis Jurı´dics de 20 de setembre de 2000; sotmetre’l a informacio´ pu´blica du-rant un termini de vint dies; i, si no s’hi formulen recla-macions o al·legacions que posin de manifest la ne-cessitat d’introduir-hi modificacions, tenir per elevat automa`ticament aquest acord d’aprovacio´ inicial a definitiva i convocar la licitacio´ per adjudicar el con-tracte de compravenda de la referida finca, a l’alc¸a sobre el tipus mı´nim indicat en el plec.
S’aprova amb el vot en contra dels Srs. Molins, Puigdollers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Recasens i Servitje i dels Srs. Fisas, A´ lvarez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Treserra.
16. Quedar assabentat dels acords adoptats per la Comissio´ de Govern, de 8 setembre de 2000, pels quals s’aproven definitivament:
a) El Projecte d’urbanitzacio´ de la plac¸a ubicada a l’avinguda del Bogatell, cantonada als carrers de Zamora i de Ramon Turro´, per import de 25.069.091 pessetes (150.668,27 euros) el 16% de l’impost del valor afegit inclo`s, formulat per Inmobiliaria Harmonia 45, SL; i
b) El Projecte d’urbanitzacio´ de l’espai interior d’illa nu´m. 5 del Front marı´tim de Poblenou, entre els car-rers de Garcı´a Faria, de la Selva de Mar, del Taulat i de Provenc¸als, per import de 81.422.376 pessetes (489.358,33 euros) el 16% de l’impost del valor afegit inclo`s, formulat per FCC Inmobiliaria, SA.
17. Quedar assabentat de les resolucions del regi-dor del Districte de Sarria` - Sant Gervasi de 28 de ju-liol i 14 d’agost de 2000, per les quals, respectiva-ment s’imposa:
a) a la Sociedad Fibra O´ ptica, SA, titular de l’esta-bliment situat al carrer de Beethoven, nu´ms. 9-11, la sancio´ de multa d’1.000.000 de pessetes i tancament provisional pel perı´ode d’un mes, per la comissio´ d’una infraccio´ consistent en l’incompliment reiterat de l’horari de tancament de l’establiment, tipificada com a falta greu a l’article 24 l) de la Llei 10/1990, de 15 de juny;
b) a la Societat Hostacel, SL, titular de l’establiment Rosebud situat al carrer d’Adria` Margarit, la sancio´ de multa d’1.000.000 de pessetes i tancament provisio-nal de l’establiment pel perı´ode d’un mes, per la co-missio´ de sengles infraccions consistents en l’exce´s d’aforament perme`s amb risc per a la seguretat de les persones i en l’incompliment de les normes espe-cı´fiques sobre vigila`ncia establertes per la Generali-tat, tipificades com a faltes molt greus a l’article 23 e) i l) de l’esmentada Llei 10/1990, de 15 de juny.
18. Ratificar el decret de l’Alcaldia, de 19 de setem-bre de 2000, que aprova provisionalment el resum nume`ric del Padro´ municipal d’habitants amb refere`n-cia a l’1 de gener de 1999 i del qual resulta una po-blacio´ de dret d’1.503.451 habitants, sense perjudici de les variacions motivades per les tasques de con-trol pro`pies de l’Institut Nacional d’Estadı´stica.
S’aprova amb l’abstencio´ dels Srs. Molins, Puigdollers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Recasens i Servitje i dels Srs. Fisas, A´ lvarez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Treserra.
Es passa a tractar, seguidament, els assumptes in-closos a l’ordre del dia:
ALCALDIA
1. MESURES DE GOVERN
Han quedat posposades a una altra sessio´.
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
2. Aprovar inicialment modificacions de cre`dit del Pressupost 2000, per un import de 129.858.021 pes-setes (780.462,42 euros), de conformitat amb la do-cumentacio´ adjunta (dos annexos amb refere`ncies 00072590 i 00072490), considerant-les definitivament aprovades en cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’exposicio´ pu´blica.
S’aprova amb l’abstencio´ dels Srs. Molins, Puigdo-llers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Reca-sens i Servitje i dels Srs. Fisas, A´ lvarez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Treserra.
3. Aprovar, d’acord amb l’article 60.2 del Reial De-cret 500/1990, de 20 d’abril de 1990, reconeixements de cre`dit, que seran financ¸ats amb ca`rrec al Pressu-post de 2000, per un import de 26.493.669 pessetes (159.230,16 euros). Aprovar inicialment modificacions de cre`dit del Pressupost de 2000, corresponents als reconeixements de cre`dit del present expedient, de conformitat amb la documentacio´ que s’adjunta refe-re`ncia 00080190, considerant-les definitivament apro-vades en cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’exposicio´ pu´blica.
S’aprova amb el vot en contra dels Srs. Molins, Puigdollers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Recasens i Servitje i dels Srs. Fisas, A´ lvarez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Treserra.
4. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar-celona a actuar com a avalista del principal dels cre`-dits sol·licitats pels concessionaris dels llocs de ven-da d’ocells de la rambla dels Estudis, per a financ¸ar la part que els correspon dels costos de remodelacio´ d’aquests llocs, en les condicions que s’adjunten.
5. Aprovar inicialment l’Ordenanc¸a municipal dels procediments d’intervencio´ ambiental d’activitats; sotmetre-la a informacio´ pu´blica durant el termini de trenta dies; mitjanc¸ant la publicacio´ d’anuncis al But-lletı´ Oficial de la Provı´ncia, al Diari Oficial de la Ge-neralitat de Catalunya, a un dels mitjans de comuni-cacio´ escrita dia`ria i al tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament; i tenir-la per aprovada definitivament en cas que no s’hi presentin al·legacions o recla-macions.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
Districtes de l’Eixample, de Sarria`-Sant Gervasi i de Gra`cia
Districte de Ciutat Vella
7. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de con-crecio´ d’usos i ordenacio´ volume`trica en l’a`mbit dels carrers de Balboa i dels Pinzo´n, d’iniciativa municipal.
S’aproven, per unanimitat, els quatre dicta`mens precedents.
Districte de l’Eixample
8. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Barcelo-na, la Modificacio´ puntual de les Normes urbanı´sti-ques del Pla General Metropolita` per a l’adequacio´ del re`gim urbanı´stic del conjunt especial de l’Eixam-ple. Creacio´ de la qualificacio´ 13 Eixample, d’ini-ciativa municipal, amb les modificacions no subs-tancials introduı¨des en relacio´ al document aprovat inicialment, que es relacionen a l’informe del Sector d’Urbanisme de 31 d’agost de 2000; resoldre les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Emilio A´ lvarez i Pe´rez-Bedia i la Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras, regidors del Grup Municipal Popular, i pel Sr. Lluı´s Terrades Soler, de conformitat amb l’informe del Sec-tor d’Urbanisme de 30 d’agost de 2000; i trametre l’expedient a la Subcomissio´ d’Urbanisme del munici-pi de Barcelona per a la seva aprovacio´ definitiva.
S’aprova amb el vot en contra dels Srs. Fisas, A´ lvarez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Treserra.
9. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modificacio´ puntual de l’Ordenanc¸a de rehabilitacio´ i millora de l’Eixample de Barcelona, pel que fa a l’article 20.2.f, “Usos”, en l’a`mbit del Districte de l’Eixample, amb les modifica-cions no substancials introduı¨des en relacio´ al docu-ment aprovat inicialdocu-ment, que es relacionen a l’informe del Sector d’Urbanisme de 30 d’agost de 2000; i esti-mar parcialment les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Emilio A´ lvarez i Pe´rez-Bedia i la Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras, regidors del Grup Municipal Popu-lar, i l’al·legacio´ formulada per l’Ima. Sra. Joana Ortega i Alemany, en nom i representacio´ del Grup Municipal de Converge`ncia i Unio´, de conformitat amb l’informe del Sector d’Urbanisme esmentat.
S’aprova amb el vot en contra dels Srs. Molins, Puigdollers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Recasens i Servitje.
Districte de Sants-Montjuı¨c
10. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modificacio´ de l’Estudi de detall de compensacio´ de volums de les finques de la cantonada de la Gran Via de les Corts Catalanes, carrer de Parcerisa i passatge de Marc¸al, promoguda per Zotma, SL.
S’aprova amb l’abstencio´ dels Srs. Molins, Puigdo-llers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Reca-sens i Servitje.
Districte de Sarria`-Sant Gervasi
11. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial
de creacio´, concrecio´ del tipus i ordenacio´ de l’equi-pament al carrer de Muntaner, nu´ms. 315-321, pro-mogut per l’Autoritat del Transport Metropolita`, amb les prescripcions contingudes a l’informe del Departa-ment de PlanejaDeparta-ment de DesenvolupaDeparta-ment de 12 de setembre de 2000.
S’aprova amb el vot en contra dels Srs. Fisas, A´ l-varez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Treserra.
12. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modificacio´ puntual del Pla especial del cim del Tibidabo en l’a`m-bit de l’Hotel Florida, promogut per The Stein Group, SL; i estimar parcialment les al·legacions presenta-des en el tra`mit d’informacio´ pu´blica de l’aprovacio´ inicial per l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot, en la seva qualitat de regidor del Grup Municipal de Con-verge`ncia i Unio´, en el sentit que figura a l’informe del Sector d’Urbanisme de 29 d’agost de 2000.
S’aprova amb el vot en contra dels Srs. Molins, Puigdollers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Recasens i Servitje.
13. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de concrecio´ d’u´s i condicions d’edificacio´ de l’equi-pament cultural centre cı´vic Vallvidrera, al carrer dels Reis Cato`lics, nu´ms. 16-34, de Vallvidrera, d’iniciativa municipal.
Districte de Gra`cia
14. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial per a la creacio´ d’equipament i ordenacio´ de la par-cel·la situada al carrer de Minerva, nu´m. 7, promogut per IOGS Instituto Oftalmolo`gico, SA.
S’aproven, per unanimitat, els dos dicta`mens an-teriors.
Districte de Sant Andreu
15. Donar conformitat al text refo´s del Pla especial de reforma interior del sector delimitat pel passeig de Santa Coloma, l’avinguda Meridiana, la ronda de Dalt i la plac¸a de la Modernitat, d’iniciativa municipal, ela-borat, en compliment dels acords de la Comissio´ d’Urbanisme de Catalunya, de 21 de febrer de 2000, i de la Subcomissio´ d’Urbanisme del municipi de Bar-celona, de 4 d’abril de 2000; i trametre l’expedient a l’esmentada Subcomissio´ per a la seva aprovacio´ de-finitiva.
S’aprova amb l’abstencio´ dels Srs. Molins, Puigdo-llers, Forn i Ciurana, Oranich, Ortega, Fandos, Reca-sens i Servitje i dels Srs. Fisas, A´ lvarez, Cornet, i les Sres. Balseiro i Tresserra.
Districte de Sant Martı´
16. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial per a l’ajust d’ubicacio´ del Bloc 3B, al carrer de Lluı´s Dalmau, barri Sud-oest del Beso`s, promogut per l’Ins-titut Catala` del So`l.
l’ac-ceptacio´ del seu Consell de Govern, tal i com preveu l’article 2 dels seus Estatuts i d’acord amb l’article 316 del Reglament d’obres, activitats i serveis. Donar conformitat als Estatuts de l’esmentat Consorci.
S’aproven, per unanimitat, els dos dicta`mens pre-cedents.
COMISSIÓ DE POLI´TICA DE SO` L I HABITATGE 18. Declarar va`lid el procediment de licitacio´ del concurs restringit per a la concessio´ administrativa de l’execucio´, pel sistema d’expropiacio´, de la unitat d’actuacio´ 13 del Pla especial de reforma interior Dia-gonal-Poblenou. Adjudicar l’esmentada concessio´ a la companyia mercantil Promotora Catalunya Medi-terra´nea, SA, per un perı´ode ma`xim de quaranta-vuit mesos a partir de la data de formalitzacio´ del con-tracte en base a l’indicat en el plec de cla`usules par-ticulars que regeix tal concessio´, i pel ca`non de 341.904.000 pessetes (2.504.884,42 euros); declarar la companyia mercantil Promotora Catalunya Me-diterra´nea, SA, beneficia`ria de les expropiacions necessa`ries per a executar l’esmentada unitat d’actu-acio´. Requerir l’esmentada societat mercantil perque` en el termini de quinze dies ha`bils a comptar des de la recepcio´ de la notificacio´ d’aquesta adjudicacio´: 1) presenti document acreditatiu d’haver constituı¨t a la Caixa de l’Institut Municipal d’Urbanisme la garantia definitiva de 341.904.000 pessetes (2.504.884,42 euros); 2) presenti document acreditatiu d’haver constituı¨t a la Caixa de l’Institut Municipal d’Urba-nisme la garantia especial i complementa`ria pre-vista a la cla`usula 34 del plec, ascendent a la quan-titat de 1.848.811.250 pessetes (11.111.579,39 euros); 3) presenti document acreditatiu d’haver in-gressat a la Tresoreria de l’Ajuntament la quantitat de 170.952.000 pessetes (1.027.442,21 euros) quantitat corresponent al 50% del ca`non de conformitat amb l’apartat 1 de la cla`usula 9 del plec; requerir tanma-teix la societat mercantil adjudicata`ria perque`, en el termini d’un mes comptador a partir de la recepcio´ de la notificacio´ d’aquesta adjudicacio´, presenti en l’Insti-tut Municipal d’Urbanisme el programa de treball i pla d’informacio´ al ciutada` a que` es refereix l’apartat 3 de la cla`usula 10 del plec de prescripcions te`cniques particulars, i comparegui el seu legal representant a la formalitzacio´ del contracte el dia i hora que a tal efecte s’assenyali; facultar l’Im. Sr. Antonio Santibur-cio i Moreno, segon tinent d’alcalde, regidor president de la Comissio´ de Polı´tica de So`l i Habitatge i
presi-dent de l’Institut Municipal d’Urbanisme, per a la sig-natura del contracte.
Es retira el dictamen anterior.
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
19. Informe sobre conclusions i propostes 2000 del Consell Municipal de Benestar Social.
Se’n posposa la presentacio´ fins a una altra sessio´.
COMISSIÓ D’EDUCACIO´ I CULTURA
PONÈNCIA DE CULTURA
20. Atorgar la Medalla d’Or al Me`rit Artı´stic al Sr. Josep Lluı´s de Udaeta i Parı´s, per la seva tasca cons-tant i creativa en el camp de la dansa i la coreografia al llarg de la seva vida.
COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA URBANA
21. Aprovar el canvi de domicili social de Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal que tindra` la seu al carrer de Tarragona, nu´m. 173, i modificar en aquest sentit l’article 6 dels Estatuts aprovats per acord del Consell Plenari de data 29 de maig de 1992.
S’aproven, per unanimitat, els dos dicta`mens pre-cedents.
GRUPS MUNICIPALS
22. PROPOSICIONS DELS DIVERSOS GRUPS.
23. PRECS I PREGUNTES DELS DIVERSOS GRUPS.
Els dos punts precedents queden posposats fins a una altra sessio´.
Finalment, el Sr. Alcalde comenta que la present sessio´ ha deixat ben pale`s, especialment als terroris-tes, que la vida democra`tica continua; i invita els membres del Consistori a e´sser presents en l’acte de trasllat del cada`ver del regidor assassinat a l’Ajunta-ment de Sant Adria` de Beso`s.
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 27 d’octu-bre de 2000
Aprovació de l’acta de la sessio´ anterior.
Despatx d’ofici
1. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 4 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3620), que crea el Co-missionat per als barris de la Marina-Zona Franca, i designa el Sr. Jose´ Luis Santiago i Angulo per desen-volupar-lo.
2. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 6 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3663), que designa el Sr. Adolf Cabruja i Martı´nez, comissionat de l’Alcaldia per la coordinacio´ dels esdeveniments esportius del 2003.
3. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 18 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3853), que designa la Ima. Sra. Marina Subirats i Martori representant de l’Ajuntament al Patronat de la Fundacio´ privada Cen-tre del Vidre de Barcelona.
4. Quedar assabentat dels decrets de l’Alcaldia, de 18 d’octubre de 2000 (S1D/2000 3849 i 3850), que nomenen membre del Consell Municipal dels Distric-tes: de Sants-Montjuı¨c, la Sra. Carme Benito i Go´mez en substitucio´ del Sr. David Albadalejo i Castello´; i de Ciutat Vella, el Sr. O´ scar Oliver i Cristia` en substitucio´ del Sr. Emili Flotats i A´ lvarez.
5. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 24 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3925), que designa la Sra. Ine´s Olondriz i de Moragas observadora al Consell d’Administracio´ de l’Institut Municipal d’Hi-senda.
6. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 24 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3926), que nomena la Sra. Maria Anto`nia Mone´s i Farre´ representant de l’Ajuntament al Consell Catala` d’Estadı´stica.
7. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 24 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3924), que designa la Sra. Pilar Solans i Huguet representant de l’Ajunta-ment a Serveis Funeraris de Barcelona, SA, i a Trac-tament i Seleccio´ de Residus, SA; i en proposa a les seves Juntes Generals el nomenament com a mem-bre dels respectius Consells d’Administracio´.
8. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 6 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3650), que designa els membres del Jurat del i Premi Barcelona per a Pro-jectes d’Innovacio´ a la Participacio´ i Foment de l’As-sociacionisme.
9. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 18 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3851), que desig-na els membres del Jurat del X Premi Barcelodesig-na So-lidaritat.
10. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 18 d’octubre de 2000 (S1/D/2000 3852), que desig-na els membres del Jurat del Premi del Consell Mu-nicipal de Benestar Social als Mitjans de Comunica-cio´ 2000.
11. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 27 de setembre de 2000 (S1/D/2000 03544), pel qual es nomena funciona`ria eventual la Sra. Teresa Ramı´rez i Rofastes.
12. Quedar assabentat del decret de l’Alcaldia, de 20 de setembre de 2000 (S1/D/2000 3471), que im-posa al contractat laboral Julia´n Lo´pez i Sa´nchez (nu´m. de matrı´cula 90.168) la sancio´ d’acomiadament per la comissio´: d’una falta molt greu tipificada com a transgressio´ de la bona fe contractual i abu´s de confi-anc¸a en el compliment de la feina a l’article 54.2 d) de l’Estatut dels Treballadors en relacio´ amb l’apartat 4.4, f) de l’annex III del Conveni col·lectiu de treball per al personal laboral; i d’una altra falta molt greu ti-pificada com a incompliment de la normativa sobre in-compatibilitats, a l’apartat 4.4, i) de l’annex abans es-mentat.
13. Ratificar el decret de l’Alcaldia, de 18 de setem-bre de 2000, que estableix les retribucions ı´ntegres anuals del personal de l’estructura directiva de l’Ad-ministracio´ municipal que es detalla en la relacio´ ad-junta.
14. Quedar assabentat dels acords de la Comissio´ de Govern, de 6 d’octubre de 2000, que aproven defi-nitivament:
1) El Projecte d’urbanitzacio´ de la Unitat d’actuacio´ 20 del Pla especial de reforma interior del barri de Roquetes (carrer de Garigliano, nu´ms. 52-56-carrer de Vidal i Guasch, nu´ms. 31-33), per import de 18.408.569 pessetes (110.637,73 euros), el 16% im-post del valor afegit inclo`s;
2) El Projecte executiu d’urbanitzacio´ d’un espai verd compre`s entre els carrers de Bac de Roda, del Taulat, del Fluvia` i de Garcı´a Faria, per import de 84.397.656 pessetes (507.240,13 euros), el 16% im-post del valor afegit inclo`s;
3) El Projecte de construccio´ del clavegueram del carrer de Puigcerda`, entre els carrers del Marroc i de Cristo´bal de Moura, i del carrer del Marroc, entre els carrers de Puigcerda` i del Maresme, per import de 42.771.229 pessetes (257.060,26 euros), el 16% im-post del valor afegit inclo`s, com a primera fase del Projecte d’urbanitzacio´ del carrer de Puigcerda`, entre els de Cristobal de Moura i de Pere IV, i del carrer del Marroc, entre els del Maresme i de Puigcerda`, apro-vat inicialment per la Comissio´ de Govern de 10 de marc¸ de 2000
15. Quedar assabentat de les resolucions del re-gidor del Districte de Sant-Martı´, per les quals s’im-posen:
B) A Back, Fire´, SL, titular del local situat a l’avin-guda Litoral de Mar la sancio´ de 500.000 pessetes i tancament provisional de l’establiment per un perı´ode de tres mesos per la comissio´ d’una infraccio´ consis-tent en l’incompliment reiterat de la normativa regula-dora dels horaris de tancament dels establiment pu´-blics els dies que s’hi esmenta, tipificada com a falta greu a l’article 24.e) de la Llei esmentada.
16. Adoptar, en l’exercici de les compete`ncies re-servades a l’Ajuntament com a soci u´nic de la Socie-tat municipal d’Aparcaments i Serveis, SA, els acords segu¨ents:
1r) Designar membre del Consell d’Administracio´ de la Societat el Sr. Manuel Tun˜ı´ i Vancells, en subs-titucio´ del Sr. Joan Raurich i Llach.
2n) Establir que el termini de designacio´ del conse-ller que es nomena sera` l’establert en els Estatuts socials, sens perjudici de la renovacio´ que fos proce-dent en el canvi de mandat consistorial.
3r) Facultar indistintament el president i el secretari del Consell d’Administracio´ per compare`ixer davant notari i elevar a escriptura pu´blica el nomenament an-terior, com tambe´ per complir els tra`mits necessaris per a la seva inscripcio´ en el Registre Mercantil i tam-be´ la correccio´ d’errors materials en cas necessari.
17. Adoptar, en l’exercici de les compete`ncies re-servades a l’Ajuntament com a soci u´nic de la socie-tat privada municipal 22 Arroba BCN, SA, els acords segu¨ents.
1r) Designar membres del Consell d’Administracio´ de l’esmentada Societat, les persones segu¨ents:
President: l’Excm. Sr. Joan Clos i Matheu.
Membres: els Ims. Srs. Xavier Casas i Masjoan i Jordi Portabella i Calvete, la Ima. Sra. Imma Mayol i Beltran, els Ims. Srs. Francisco A. de Semir i Zivoj-novic, Francisco Narva´ez i Pazos, Joan Puigdollers i Fargas, i Emilio A´ lvarez i Pe´rez-Bedia, el Sr. Josep A. Acebillo i Marı´n, la Sra. Pilar Solans i Huguet, i els Srs. Ricard Frigola i Pe´rez, Oriol Balaguer i Julia`, Jordi Toboso i Magrans, Jordi Martı´ i Grau.
Conseller delegat: Sr. Ramon Garcia-Bragado i Acı´n.
Observadors: els Srs. Lluı´s Reales i Guisado i Cristian Ferna´ndez i Garcı´a.
2n) Establir que el termini de designacio´ dels con-sellers i conselleres que es nomenen sera` l’establert en els respectius estatuts, sens perjudici de la reno-vacio´ que fos procedent en el canvi de mandat con-sistorial.
3r) Facultar indistintament el president i el secre-tari del Consell d’Administracio´ per compare`ixer da-vant notari i elevar a escriptura pu´blica els nomena-ments anteriors, com tambe´ per complir els tra`mits necessaris per a la seva inscripcio´ en el Registre Mercantil i tambe´ la correccio´ d’errors materials en cas necessari.
Ordre del dia
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
3. Modificar per a l’exercici de 2001 i successius les Ordenances fiscals segu¨ents: Ordenanc¸a fiscal general; nu´m. 1.1. Impost sobre be´ns immobles; nu´m. 1.2. Impost sobre vehicles de traccio´ meca`nica; nu´m.
1.3. Impost sobre l’increment del valor de terrenys de naturalesa urbana; nu´m. 1.4. Impost sobre activitats econo`miques; nu´m. 2.1. Impost sobre construccions, instal·lacions i obres; nu´m. 3.1. Taxes per serveis ge-nerals; nu´m. 3.2. Serveis de prevencio´, extincio´ d’in-cendis i salvament; nu´m. 3.3. Serveis urbanı´stics; nu´m. 3.4. Recollida d’escombraries i serveis espe-cials de neteja; nu´m. 3.5. Clavegueram; nu´m. 3.6. Mercats; nu´m. 3.7. Taxes pels serveis d’inspeccio´ i prevencio´ sanita`ria; nu´m. 3.8. Prestacions de la Gua`r-dia Urbana i circulacions especials; nu´m. 3.9. Inspec-cio´ i control sanitari d’animals i llurs productes; nu´m. 3.10. Servei de cementiris i cremacio´; nu´m. 3.11. Uti-litzacio´ privativa del domini pu´blic municipal; nu´m. 3.12. Aprofitament del vol, so`l i subso`l; nu´m. 3.13. Es-tacionament de vehicles; nu´m. 3.14. Serveis cultu-rals; nu´m. 3.15. Serveis especials d’enllumenat pu´-blic; nu´m. 3.16. Utilitzacio´ privada funcionament de les fonts ornamentals.
4. 1) Desestimar les al·legacions presentades pel Grup Municipal Popular i per la Seccio´ Sindical de Comissions Obreres de l’Ajuntament de Barcelona al projecte d’Estatuts de la societat municipal Barcelona Gestio´ Urbanı´stica, SA, durant el termini d’informacio´ pu´blica. 2) Modificar l’article 2n de la proposta d’Esta-tuts de la societat municipal Barcelona Gestio´ Urba-nı´stica, SA, millorant te`cnicament la seva redaccio´. 3) Aprovar definitivament la constitucio´ de la societat municipal Barcelona Gestio´ Urbanı´stica, SA, amb un capital social de 60.500 euros (10.066.353 pessetes). 4) Aprovar definitivament els Estatuts de la societat municipal Barcelona Gestio´ Urbanı´stica, SA 5) Proce-dir a desemborsar totalment el capital social. 6) No-menar com a membres del Consell d’Administracio´ de la Societat les persones que consten en el docu-ment annex. 7) Facultar l’Alcaldia perque` realitzi les actuacions necessa`ries per a l’efectivitat d’aquests acords.
En virtut del document adjunt la composicio´ del Consell d’Administracio´ de la societat municipal Bar-celona Gestio´ Urbanı´stica, SA, e´s la segu¨ent:
President: Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno. Vicepresident: Im Sr. Ferran Julia´n i Gonza´lez. Vocals: els Ims. Srs. Xavier Casas i Masjoan, Jordi Portabella i Calvete, Ferran Mascarell i Canalda, Francesc Narva´ez i Pazos, Jordi Hereu i Boher, Carles Martı´ i Jufresa, Pere Alcober i Solanas, Eugeni Forradellas i Bombardo´, Joan Puigdollers i Fargas, Emilio A´ lvarez i Pe´rez-Bedia, i la Ima. Sra. Immacula-da MoraleImmacula-da i Pe´rez, i els Srs. Ramon Sero´ i Esteve, i Alfredo J. Juan i Andre´s.
Observadors: les Imes. Sres. Catalina Carreras-Moysi i Carles Tolra`, Carme San Miguel i Ruibal, l’Im. Sr. Manuel Pe´rez i Benzal, i els Srs. Ricard Frigola i Pe´rez, Blas Alascio i Ruı´z, Ramon Garcı´a Bragado i Acı´n, Josep Anton Acebillo i Marı´n, Jaume Galofre´ i Crespı´, i Albert Vilalta i Cambra.
al-legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi rectificacions, tenir per elevat el present acord d’aprovacio´ inicial a definitiva i for-malitzar el Conveni.
6. 1. Aprovar inicialment, atenent el requeriment formulat pel Registre Mercantil, la modificacio´ del arti-cles 12 i 18 dels Estatuts de la societat privada muni-cipal Infrastructures 2004, SA. 2. Sotmetre a informa-cio´ pu´blica l’acord i les modificacions dels Estatuts per un termini de trenta dies, d’acord amb els articles 212.5 i 201 del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. 3. I de no presentar-s’hi al·legacions: a) Tenir per elevat aquest acord d’aprovacio´ inicial a aprovacio´ definitiva; i b) Facultar l’Alcaldia perque` re-alitzi les actuacions necessa`ries per l’efectivitat d’aquests acords.
7. Acceptar les al·legacions presentades pel Grup Municipal de Converge`ncia i Unio´ a l’acord del Plena-ri del Consell Municipal de 26 de maig de 2000, que aprova un cre`dit extraordinari de 2.500 milions de pessetes (15.025.303,61 euros) per al lliurament d’actius d’u´s general dins l’exercici del 2000 de l’em-presa Procivesa a l’Ajuntament de Barcelona, incor-porant a l’expedient la informacio´ sol·licitada.
8. Aprovar el Pla d’incentius a la jubilacio´ volunta`ria que consta en el document adjunt; i preveure la dota-cio´ aproximada de 375 milions de pessetes al capı´tol 1 del Pressupost per a 2001.
9. 1r) Aprovar el Conveni entre l’Ajuntament de Barcelona i Transports de Barcelona, SA, que regula els drets i obligacions entre ambdues parts i estableix el procediment per a la seva liquidacio´.
2n) Aprovar un reconeixement de cre`dit amb ca`rrec al Pressupost de 2000 per import de 444.957.000 pessetes (2.374.245,43 euros), a favor de Transports de Barcelona, SA (NIF: A-08016081), corresponent als conceptes descrits en l’acord tercer del conveni entre l’Ajuntament de Barcelona i Transports de Bar-celona, SA, inclo`s a l’expedient.
3r) Aprovar inicialment l’expedient de modificacions de cre`dit (cre`dit extraordinari) del Pressupost 2000, per un import de 170.536.341 pessetes (1.024.944,05 euros), mitjanc¸ant els ingressos detallats a l’Annex d’aquesta proposta, per financ¸ar l’anualitat de l’any 2000, considerant-les definitivament aprovades en cas de no presentar-se reclamacions en contra en el termini d’exposicio´ pu´blica.
4t) Aprovar inicialment l’expedient de modificaci-ons de cre`dit (transfere`ncia de cre`dit) del Pressu-post de 2000, per un import de 274.420.659 pesse-tes (1.649.301,38 euros) per financ¸ar la resta del reconeixement de cre`dit, de conformitat amb la documentacio´ que s’adjunta (refere`ncia 00101190), considerant-les definitivament aprovades en cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el termi-ni d’exposicio´ pu´blica.
5e`) Delegar la signatura del conveni en l’Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, president de la Comissio´ de Preside`ncia i Hisenda de l’Ajuntament de Barcelona.
10. Estimar parcialment i desestimar en la resta, d’acord amb la Memo`ria adjunta, les al·legacions for-mulades pels Grups Municipals Popular i de Conver-ge`ncia i Unio´, durant el perı´ode d’informacio´ pu´blica que ha seguit a l’aprovacio´ inicial, el 23 de juny de 2000, de la modificacio´ del Tı´tol VI de l’Ordenanc¸a general del medi ambient urba`, sobre la gestio´ de re-sidus. Incorporar al text, d’acord tambe´ amb la
Me-mo`ria, les aportacions de l’Institut Municipal de Salut Pu´blica. Aprovar definitivament la modificacio´ del Tı´-tol VI, sobre gestio´ de residus, de l’Ordenanc¸a gene-ral del medi ambient urba`.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
Districte de Ciutat Vella
11. Aprovar provisionalment, d’acord amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-cio´ puntual del Pla especial de reforma interior del sector oriental del centre histo`ric de Barcelona dins de l’a`mbit de la plac¸a de Sant Cugat al convent de Sant Agustı´, d’iniciativa municipal; resoldre les al·le-gacions presentades, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Transformacio´ de data 19 d’octubre de 2000; i trametre-la a la Sub-comissio´ d’Urbanisme del municipi de Barcelona per a la seva aprovacio´ definitiva.
12. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificacio´ del Pla General Metropolita` per a la proteccio´ del patrimoni arquitecto`nic de la ciutat de Barcelona pel que fa al Districte de Ciutat Vella, d’iniciativa municipal, amb les modificacions a que` fa refere`ncia l’informe del Departament de Planejament de Transformacio´ de data 6 d’octubre de 2000; i tra-metre l’expedient a la Subcomissio´ d’Urbanisme del municipi de Barcelona per a l’aprovacio´ definitiva de l’esmentada Modificacio´ de Pla General Metropolita` en l’a`mbit del Districte de Ciutat Vella.
13. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de proteccio´ del patrimoni arquitecto`nic de la ciutat de Barcelona, en l’a`mbit del Districte de Ciutat Vella, d’iniciativa municipal, amb les modificacions a que` fa refere`ncia l’informe del Departament de Planejament de Transformacio´ de data 17 d’octubre de 2000; i re-soldre les al·legacions presentades en els tra`mits d’exposicio´ pu´blica i d’audie`ncia de l’aprovacio´ inicial, de conformitat amb els informes del Cap del Projecte de Revisio´ del Cata`leg de dates 24 de novembre de 1999 i 17 d’octubre de 2000, de valoracio´ de les al-legacions esmentades.
14. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-cacio´ del Pla especial de reforma interior del sector oriental en l’a`mbit del mercat de Santa Caterina; d’iniciativa municipal; resoldre les al·legacions pre-sentades pel Sr. Joan Ribot i Garcia, president de l’Associacio´ de Veı¨ns i Comerciants del carrer dels Flassaders, pel Sr. Jordi Llobet i Martı´, president de Veı¨ns en Defensa de la Barcelona Vella, pel Sr. Sebastian Ruiz, i pel Sr. Joan Mallarachs i Font i la Sra. Catalina Victory i Molne´, de conformitat amb l’informe del Sector d’Urbanisme de valoracio´ de les al·legacions esmentades.
Sebastia´n Ruiz, i pel Sr. Joan Mallarachs i Font i la Sra. Catalina Victory i Molne´, de conformitat amb l’in-forme del Sector d’Urbanisme de valoracio´ de les al·legacions esmentades.
16. Aprovar inicialment la remodelacio´ del mercat municipal de Santa Caterina amb les modificacions requerides per la conservacio´ de restes arqueolo`gi-ques dictaminades per la Direccio´ General del Patri-moni Cultural de la Generalitat de Catalunya; sotme-tre-la a informacio´ pu´blica per un termini de trenta dies perque` puguin formular-s’hi al·legacions; i, per el cas que no se n’hi formulin, tenir-la per aprovada defi-nitivament.
17. Resoldre les al·legacions presentades pels Ims. Srs. Joan Puigdollers i Fargas i Joaquim Forn i Chia-riello, en la seva qualitat de regidors del Grup Munici-pal de Converge`ncia i Unio´, i pel Sr. Abel del Ruste i Ribera, com a president de la fundacio´ Casa de Mise-rico`rdia de Barcelona, en el tra`mit d’informacio´ pu´bli-ca del Text refo´s de la Modifipu´bli-cacio´ puntual del Pla General Metropolita` per a l’ajust del sistema de zones verdes i equipaments previstos a l’illa de la Miserico`r-dia i la concrecio´ de l’equipament destinat a les facul-tats de Geografia, Histo`ria i Filosofia, promoguda per la Universitat de Barcelona, en el sentit que figura en l’informe del Departament de Planejament de Desen-volupament de 16 d’octubre de 2000 de valoracio´ de les al·legacions; donar conformitat a l’esmentat Text refo´s i trametre l’expedient a l’o`rgan competent de la Generalitat de Catalunya per a la seva aprovacio´ defi-nitiva.
Districte de Sarria`-Sant Gervasi
18. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenacio´ de la finca situada al camı´ de la Llic¸a, nu´m. 13B-15, promogut per Werfen, SL, que incorpo-ra les prescripcions de l’aprovacio´ inicial a que` fa re-fere`ncia l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament de data 1 de juny de 2000.
19. Aprovar provisionalment, d’acord amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla espe-cial d’ordenacio´ de l’illa delimitada pels carrers de Plantada, de Pomaret, d’Anglı´, i de Martorell i Pen˜a, promogut per Timforlease, SL; i estimar parcialment les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciu-rana i Llevadot, en qualitat de regidor del Grup Mu-nicipal de Converge`ncia i Unio´, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desen-volupament de data 22 de setembre de 2000.
20. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenacio´ del parc de Collserola, sector de Vila-joana, promogut pel Consorci del Parc de Collserola.
Districte d’Horta-Guinardo´
21. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de l’equipament situat al carrer del Tre`vol, nu´ms. 9-11, promogut per l’Esgle´sia Evangelista del passeig de Maragall, nu´m. 217, que s’ajusta a la precisio´ de l’aprovacio´ inicial que figura a l’informe del Departa-ment de PlanejaDeparta-ment de DesenvolupaDeparta-ment de data
20 de juny de 2000; i estimar parcialment les al·lega-cions presentades pels Srs. Ramo´n Cortadellas i Mestres i altres, i desestimar les al·legacions presen-tades per la Ima. Sra. So`nia Recasens i Alsina, en la seva qualitat de regidora del Grup Municipal de Con-verge`ncia i Unio´, de conformitat amb l’informe de l’es-mentat Departament de 26 de setembre de 2000, de valoracio´ de les al·legacions.
Districte de Sant Martı´
22. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-cio´ del Pla General Metropolita` en l’a`mbit delimitat per la Gran Via de les Corts Catalanes i els carrers de la Llacuna i del Peru´, promoguda per Barcelona Acti-va, SA, i l’Ajuntament de Barcelona; i exposar-la al pu´blic pel termini d’un mes.
23. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’infraestructures Districte d’activitats 22@BCN del Poblenou, d’iniciativa municipal; i resoldre les al·le-gacions presentades en el tra`mit d’exposicio´ pu´blica de l’aprovacio´ inicial, de conformitat amb l’informe del Sector d’Urbanisme de valoracio´ de les al·legacions.
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
Districte de Sant Martı´
25. Resoldre, per mutu acord, el contracte de data 19 d’octubre de 1998 relatiu a la gestio´ del complex esportiu municipal Can Felipa, aprovat per decret d’Alcaldia de data 22 de setembre de 1998, a favor de Club Natacio´ Poblenou. Aprovar inicialment el plec de cla`usules d’explotacio´ que ha de regir el nou con-curs, mitjanc¸ant procediment obert, per a la gestio´ del complex esportiu municipal Can Felipa, situat al car-rer del Pallars, nu´m. 277, mitjanc¸ant la forma de cessio´ prevista als articles 156.a de la Llei de con-tractes de les Administracions pu´bliques (LCAP) i 243 i segu¨ents del Reglament d’obres, activitats i serveis (ROAS), per un perı´ode ma`xim de vint anys i d’acord amb el re`gim econo`mic previst al plec de cla`usules d’explotacio´; sotmetre’l a informacio´ pu´blica durant un termini de vint dies ha`bils a partir del segu¨ent al de la publicacio´, d’acord amb l’article 232.2 del ROAS; i te-nir-lo per aprovat definitivament en cas que no s’hi presentin al·legacions. Convocar simulta`niament con-curs obert per a l’adjudicacio´ del contracte d’acord amb els articles 74.3, 85 i 159 de la LCAP. Ordenar la publicacio´ al Butlletı´ Oficial de la Provı´ncia per tal de donar informacio´ pu´blica del plec de cla`usules d’ex-plotacio´ i de la convocato`ria de concurs, durant un perı´ode de quinze dies naturals i sempre i quan s’ha-gin complert vint dies ha`bils d’informacio´ pu´blica del plec, tenint en compte que si es formulessin al·le-gacions en contra del plec de cla`usules durant el pe-rı´ode d’informacio´ pu´blica, se suspendran les ac-tuacions mentre aquelles no siguin resoltes.
nu´ms. 222-238), adjudicat al Club Esportiu Ju´piter per acord de la Comissio´ de Govern de data 24 de gener de 1997, i piscina municipal Ju´piter (situada al carrer d’Andrade, nu´ms. 177-181), adjudicada a Albillo 1998, SL, per acord del Consell Municipal de data 26 de no-vembre de 1999, pel que fa als respectius a`mbits concessionals d’acord amb el Projecte ba`sic d’am-pliacio´ de l’equipament esportiu, recreatiu del carrer de l’Agricultura, nu´ms. 218-238 i en els termes esta-blerts en l’informe del Districte de Sant Martı´ de 8 de setembre de 2000. Sotmetre-la a informacio´ pu´blica durant un termini de vint dies d’acord amb l’article 232.2 del ROAS i tenir-la per aprovada definitivament aquesta modificacio´ cas que no s’hi presentin al·le-gacions o reclamacions. Iniciar els tra`mits necessaris per a formalitzar aquestes modificacions, als efectes de la seva consta`ncia registral. Facultar l’Im Sr. Francesc Narva´ez i Pazos, regidor del Districte de Sant Martı´, per a la signatura dels documents que in-corporin les modificacions dels vigents contractes.
COMISSIÓ D’EDUCACIO´ I CULTURA
27. Atorgar la Medalla d’Or al Me`rit Artı´stic a la Sra. Ana Marı´a Matute i Ausenjo, per l’extraordina`ria po-te`ncia fabuladora de les seves creacions litera`ries i per la profunditat i la moderna sensibilitat de les se-ves narracions per a adults i per a infants, que li han atorgat el reconeixement mundial de la seva obra.
28. Atorgar la Medalla d’Or al Me`rit Artı´stic a la Sra. Teresa Pa`mies i Bertran, per la seva trajecto`ria vital de compromı´s i defensa activa dels valors democra`-tics i per la seva activitat creativa en el camp de la li-teratura i el periodisme, testimoni de la histo`ria del nostre paı´s.
29. Atorgar la Medalla d’Or al Me`rit Artı´stic a la Sra. Nu´ria Pompeia Vilaplana i Boixons, per la seva mira-da crı´tica i subtilment humorı´stica sobre la nostra so-cietat, que ha expressat a trave´s de la il·lustracio´ i de la literatura.
30. Atorgar la Medalla d’Or al Me`rit Cultural a la Sra. Carmen Balcells i Segala`, per la seva activitat continuada com a agent litera`ria, donant a cone`ixer, estimulant i difonent les veus litera`ries me´s impor-tants del segle XX, i per la seva tasca professional que ha creat vincles essencials entre la nostra Ciutat i els escriptors d’arreu, molt especialment amb l’Ame`-rica llatina, i ha contribuı¨t a internacionalitzar la ciutat de Barcelona com a lloc de creacio´ i difusio´ de la lite-ratura internacional.
31. Aprovar els criteris organitzatius ba`sics del Museu de les Arts Aplicades i del Museu de Cie`n-cies Naturals de la Ciutadella de Barcelona amb les funcions i nivells que s’especifiquen en el document annex, de conformitat amb el Cata`leg de llocs de treball, aprovat pel Plenari del Consell Municipal el 19 de febrer de 1999. Deixar sense efecte l’actual estructura organitzativa dels museus municipals afectats.
32. Acceptar les esmenes als Estatuts del Consorci de les Biblioteques de Barcelona, proposades per l’A` rea de Cultura de la Diputacio´ de Barcelona i la Di-reccio´ de Relacions Laborals municipal, de conformi-tat amb el text que s’adjunta (annex 1).
Desestimar les al·legacions presentades per la Seccio´ Sindical CCOO Ajuntament de Barcelona,
pels motius que consten a l’informe que s’adjunta (annex 2).
Aprovar definitivament els corresponents Estatuts de l’esmentat Consorci.
Delegar en la Diputacio´ de Barcelona la publicacio´, de forma conjunta amb l’Ajuntament de Barcelona, del text ı´ntegre dels Estatuts del Consorci al Butlletı´ Oficial de la Provı´ncia, en substitucio´ del que separadament haurien de publicar cadascun dels ens consorciats.
COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA URBANA
33. Aprovar inicialment la zonificacio´ acu´stica de la ciutat de Barcelona d’acord amb allo` que preveu l’article 45 de l’Ordenanc¸a general del medi ambient urba` de Barcelona i amb els nivells guia fixats en el seu annex III.1; sotmetre-la a informacio´ pu´blica per termini de trenta dies a partir de la seva publicacio´ en el Butlletı´ Oficial de la Provı´ncia; i en el cas de no formular-s’hi al·legacions, tenir-la per aprovada defi-nitivament.
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT
34. Aprovar l’Addenda al Conveni marc, subscrit pel Consell Comarcal del Barcelone`s i l’Ajuntament de Barcelona en data 21 de juny de 2000, relativa a la construccio´ i explotacio´ dels aparcaments subterranis per a vehicles situats al carrer de la Mare de De´u de Port, a la plac¸a de la Farga, als carrers de Porto i Lisboa, al carrer d’Arenys, als carrers de Miquel Ferra` i Joan Alcover, a la plac¸a dels Jardins d’Alfa`bia, al carrer de Biscaia-avinguda Meridiana (plac¸a de Fer-ran Reyes) i a la plac¸a de Maragall; facultar la Ima. Sra. Regidora presidenta de la Comissio´ de Segure-tat i MobiliSegure-tat, Carme San Miguel i Ruibal, per a la sig-natura de l’esmentada Addenda al Conveni i dels seus posteriors documents de desplegament.
35. Aprovar l’avantprojecte per a la construccio´ d’un aparcament pu´blic subterrani per a vehicles en el subso`l del terreny de domini pu´blic municipal, si-tuat a la plac¸a del Doctor Roig i Ravento´s i el de reordenacio´ de la seva superfı´cie; i el plec de cla`u-sules administratives particulars que regula el con-tracte de concessio´ administrativa d’obra pu´blica per a la construccio´, conservacio´ i explotacio´ de l’es-mentat aparcament; sotmetre a informacio´ pu´blica l’esmentat plec pel termini de vint dies; i de no pre-sentar-s’hi al·legacions, tenir-lo per aprovat definiti-vament i, simulta`niament, convocar concurs per a l’adjudicacio´ de la corresponent concessio´ mitjan-c¸ant procediment obert.
convocar concurs per a l’adjudicacio´ de la correspo-nent concessio´ mitjanc¸ant procediment obert.
37. Aprovar l’avantprojecte per a la construccio´ d’un aparcament pu´blic subterrani per a vehicles en el subso`l del terreny de domini pu´blic municipal, situat a la plac¸a del Doctor Modrego i el de reordenacio´ de la seva superfı´cie; i el plec de cla`usules administratives particulars que regula el contracte de concessio´ ad-ministrativa d’obra pu´blica per a la construccio´, con-servacio´ i explotacio´ de l’esmentat aparcament; sot-metre a informacio´ pu´blica l’esmentat plec pel termini de vint dies; i de no presentar-s’hi al·legacions, tenir-lo per aprovat definitivament i, simulta`niament, con-vocar concurs per a l’adjudicacio´ de la corresponent concessio´ mitjanc¸ant procediment obert.
38. Consentir la transmissio´ de les accions de la companyia Aparcamientos Vallehermoso, SL, projec-tada pel seu titular, la societat Vallehermoso, SA, a favor de la societat Sogeparc, SA, als efectes de mantenir la vige`ncia i continuı¨tat de les actuals con-cessions municipals a Aparcamientos Vallehermoso, SL, dels tres aparcaments subterranis de vehicles si-tuats a la plac¸a de Joaquim Pena, al carrer de Lanzarote, nu´ms. 12-24, i el denominat Guineueta.
GRUPS MUNICIPALS
39.4 PROPOSICIONS DELS DIVERSOS GRUPS.
De tots els Grups:
1) Encarregar a la Comissio´ Mixta de Proteccio´ del Paisatge Urba`, creada per decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999, que dins del procediment regula-dors de les activitats de la campanya “Barcelona po-sa’t guapa”, redacti un programa especı´fic de foment de la conservacio´ patrimonial i de la memo`ria histo`ri-ca dels establiments comercials que formen part del nostre patrimoni cultural i sentimental. El programa establira` els criteris i condicions adequades per a la preservacio´ d’aquest patrimoni, i tambe´ les modifica-cions normatives que puguin correspondre. 2) Per a l’estudi de la proposta, tal i com preveu l’article 14 de l’Ordenanc¸a dels usos del paisatge urba`, el president de la Comissio´ i convocara` els representants dels sectors afectats i professionals i te`cnics de reconegu-da va`lua i ampli coneixement de la Ciutat.
Dels Grups Socialista, d’Esquerra Republicana de Catalunya-Els Verds, d’Iniciativa-Verds i de Conver-ge`ncia i Unio´:
39.5. L’Ajuntament de Barcelona manifesta la im-portància que el Govern de l’Estat revisi el model
adoptat en les noves plaques de matrícula en el sentit d’incloure, juntament amb els distintius estatals i europeus, els símbols o distintius de les comunitats autònomes i, si és el cas, el distintiu local, per tal de visualitzar la realitat plurinacional de l’Estat Espanyol, en el marc de la reglamentació que sobre la matèria té establerta la Unió Europea, tot reflectint l’estructura territorial de l’Estat que estableix la Constitució.
Moció
Dels Grups Socialista, d’Esquerra Republicana de Catalunya - Els Verds i d’Iniciativa-Verds:
M. 1) Manifestar el convenciment que per garantir la igualtat en l’acce´s al coneixement, i molt espe-cialment en allo` que fa refere`ncia a l’ensenyament considerat obligatori, cal un esforc¸ permanent de l’Ad-ministracio´ competent i de tots els sectors implicats en l’educacio´ dels infants i de la gent jove.
2) Demanar a la Generalitat de Catalunya, com a Administracio´ responsable de l’ensenyament obliga-tori, que faci tots els esforc¸os necessaris per garantir l’acce´s de tots els nois i noies a tots els a`mbits de l’ensenyament, especialment a les noves tecnologies per tal d’evitar discriminacions culturals greus en el futur me´s immediat.
3) Sol·licitar, tal com ho han demanat diferents sec-tors, molt especialment la Federacio´ d’Associacions de Pares d’Alumnes de Catalunya (FAPAC), que el material dida`ctic i els llibres de text d’u´s corrents si-guin gratuı¨ts per a l’alumnat, essent propietat del cen-tre educatiu i restant a disposicio´ del conjunt de l’alum-nat i, per tant, que s’estableixi com a dotacio´ ba`sica necessa`ria per al funcionament dels centres educa-tius de l’ensenyament ba`sic (prima`ria i secunda`ria obligato`ria) de manera progressiva al llarg del perı´o-de 2000-2003.
4) Manifestar que fins que aixo` no s’aconsegueixi, l’Ajuntament seguira` realitzant les tasques assumides fins ara en mate`ria d’ajuda a la tramitacio´ i acce´s als programes de beques i ajuts puntuals que actualment existeixen, o linies d’ajut futures que es puguin esta-blir en el mateix sentit, a les famı´lies que els seus re-cursos econo`mics no els permeti fer front a la despe-sa d’adquisicio´ particular dels llibres.
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de govern
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Crèdit extraordinari)
(Aprovades per acord del Consell Plenari de 27 d’octubre de 2000)
INGRESSOS
Partida Descripció Altes 39916 61114 9901 Liquidació TMB, Llei de sanejament 118.336.341 76403 61114 9901 Aportació contracte Programa 1995-1997 52.200.000 DESPESES
Partida Descripció Altes 60013 61190 9901 Adquisició i permuta de finques amb Transports de
Barcelona 170.536.341
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DEL 2000 (Reconeixement de crèdit)
(Aprovades pel Plenari del Consell Municipal de 27 d’octubre de 2000)
Partida Tipus Descripció Altes Baixes 65206 9901 46910 MC7 Adquisició finques TMB -reconeixements de
crèdit 274.420.659 60013 9901 61190 MC8 Adquisició finques TMB -reconeixements de
crèdit 274.420.659
274.420.659 274.420.659
Decrets de l’Alcaldia
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta
Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona, dis-poso
Modificar l’apartat segon del decret de l’Alcaldia, de data 8 de març de 2000, referent a la composició de les Comissions de Qualitat, les quals quedaran inte-grades de la manera següent:
Comissió de Qualitat A): Comprèn les àrees on s’estan produint els processos de transformació més intensa, en concret l’àrea de Sant Andreu-Sagrera, les àrees 22@ del Poblenou i l’àrea del 2004: – Sr. Josep Lluís Mateo i Martínez.
– Sr. Josep Antoni Llinás i Carmona. – Sr. Josep Amat i Girbau.
– Sr. Richard Burdett.
Comissió de Qualitat B): Comprèn l’àmbit general
de Barcelona, exclosos el temes que corresponen a les Comissiones A) i C):
– Sr. Eduard Bru i Bistuer. – Sra. Beth Galí i Camprubí. – Sr. Josep Dolz i Ripollés. – Sr. Winny Maas.
Comissió de Qualitat C): Comprèn les àrees de major densitat històrica, en concret els Districtes de Ciutat Vella i l’Eixample:
– Sr. Lluís Clotet i Ballús. – Sr. Elías Torres i Tur. – Sr. Àngel Llobet i Díaz. – Sr. Juan Navarro i Baldeweg.
Barcelona, 10 de novembre de 2000. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de 16 d’octubre de 2000)
Partida Tipus Descripció Altes Baixes 22719 0101 46380 MC7 Altres contractes de serveis 810.500 43003 0101 43240 MC8 Transferència corrent a l’Institut Municipal de
Parcs i Jardins 810.500
810.500 810.500
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de 19 d’octubre de 2000)
Partida Tipus Descripció Altes Baixes 22610 0101 32530 MC7 Altres despeses compra de serveis 8.100.000 22610 0607 31010 MC8 Altres despeses compra de serveis 1.600.000
22706 0601 31121 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.000.000 22719 0609 31122 MC8 Altres contractes de serveis 3.500.000
22706 0101 75110 MC7 Estudis i treballs tècnics 58.735.808 46713 0101 75110 MC8 Transferències corrents al Consorci de
Turisme 58.735.808
48900 0101 32230 MC7 Altres transferències 3.060.000 22706 0101 32230 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.060.000
69.895.808 69.895.808
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Transferències)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de 27 d’octubre 2000)
Partida Tipus Descripció Altes Baixes 22719 0201 32330 MC7 Altres contractes de serveis 4.250.000 22719 0601 32330 MC8 Altres contractes de serveis 400.000
22719 0603 32330 MC8 Altres contractes de serveis 1.600.000 22610 0604 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 350.000 22719 0605 32330 MC8 Altres contractes de serveis 400.000 22610 0607 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 500.000 22719 0609 32330 MC8 Altres contractes de serveis 1.000.000
22108 0604 22210 MC7 Productes de neteja 40.839 22613 0401 22210 MC8 Despeses de formació 40.839
22706 0101 13120 MC7 Transferència corrent estudis i treballs tècnics 2.220.000 41001 0101 12110 MC8 Transferència corrent a l’IMI 2.220.000
6.510.839 6.510.839 Partida Tipus Descripció Altes Baixes 22719 0201 32330 MC7 Altres contractes de serveis 8.500.000 22719 0601 32330 MC8 Altres contractes de serveis 850.000
22610 0602 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 800.000 22610 0603 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 1.150.000 22610 0604 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 750.000 22610 0605 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 950.000 22610 0606 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 750.000 22719 0607 32330 MC8 Altres contractes de serveis 735.000 22719 0608 32330 MC8 Altres contractes de serveis 1.000.000 22610 0609 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 540.000 22610 0610 32330 MC8 Altres despeses compra de serveis 975.000
CARTIPÀS
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a
l’Alcal-dia per l’article 13 de la Carta de Barcelona i l’article 21 de la Llei 7/85 reguladora de les bases de règim local, disposo:
Delegar, en ús de les facultats atorgades en els ar-ticles 10 del Reial Decret 1398/93, de 4 d’agost, y 2 del Decret 278/93, de 9 de novembre, sobre procedi-ment per a l’exercici de la potestat sancionadora, en la Ima. Sra. Imma Mayol i Beltran, presidenta de la Comissió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana i de
l’Ins-titut Municipal de Parcs i Jardins de Barcelona, les funciones següents:
Incoar, nomenar, instruir i resoldre els expedients corresponents amb imposició de sanció que s’escai-gui per les infraccions de l’Ordenança general del medi ambient urbà de Barcelona, en matèria de zo-nes naturals i espais verds, regulada en els títols VIII i X de l’esmentada Ordenança.
Barcelona, 7 de novembre de 2000. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
