I N F O R M A T I V O D G E N 4 ABRIL 2010

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

Contenido

Editorial

Indicadores del mercado eléc-trico...Pág 2 Despacho de la máxima demanda por fuente marzo 2010... Pág. 3 Costo marginal y tarifa en barra del SEIN marzo 2010

...

C

h

generar energía.

...

.

...

.

...

.………….……….. Pág 9 Visite la pagina web del MEM

http://www.minem.gob.pe/

...Pág.10

OBRAS DE GENERACIÓN Y TRANSMISIÓN ELÉCTRICA GARANTIZAN ABASTECIMIENTO OPORTUNO AL PAÍS

Entre los años 2011- 2013 entrarán en servicio obras de generación eléctrica con una potencia de 2 298 megavatios (MW) lo cual garantiza el abastecimiento confiable y oportuno de la demanda de energía en el país, indicó el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez en la inauguración de la central hidroeléctrica “El Platanal＂de 220 MW.

Señaló que, adicionalmente, el MEM viene trabajando de manera sostenida en incrementar la producción de energía renovable, prueba de ello es la reciente suscripción de 26 contratos por 411 MW, que constituyen el “inicio de este largo proceso＂.

Se informó, también, que el MEM está en proceso de concluir las adjudicaciones de las obras que comprenden la Línea de Transmisión denominada Costanera - 500 kV que va desde Ilo hasta Chiclayo. “En consecuencia la capacidad del Sistema Interconectado permite vislumbrar un desarrollo mucho más equilibrado y eliminar cuellos de botella que nos agobiaban en el 2008＂.

Para la construcción de la CH El Platanal se ha requerido una inversión de 312 millones de dólares, financiada en un 44% por accionistas (Cementos Lima, Cemento Andino y Corporación Aceros Arequipa) y el 56% restante por entidades financieras locales.

A partir de marzo 2010, la citada central tiene en operación sus dos grupos (110 MW cada uno) habiendo entregado al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional una producción acumulada de 219 883,5 MW.h, en el periodo enero–abril del 2010.

La energía generada por la mencionada central constituye un importante aporte al SEIN en momentos que se requiere mayor capacidad de generación eléctrica, debido al incremento de la demanda de energía en el país; asimismo, contribuye al incremento del margen de reserva del SEIN y asegura el abastecimiento del servicio de energía a nivel nacional. Se puede observar en el gráfico adjunto que el margen de reserva se incrementó de 26% en enero 2009 a 41% en marzo del 2010.

La Central Hidroeléctrica El Platanal tiene el compromiso de cuidar el medio ambiente y los recursos hídricos de la cuenca Cañete – Yauyos en coordinación con las poblaciones de su área de influencia, cumpliendo diversos programas de monitoreo y protección de recursos forestales e hidrobiológicos en el marco de la normativa vigente. Además, se está ejecutando un plan de responsabilidad social, con diversos proyectos de fomento agrícola, de conservación de camarón de río, de incremento de productividad de la trucha, conservación de áreas naturales protegidas, así como de infraestructura en educación y de salud en la cuenca.

DIRECCIÓN GENERAL DE ELECTRICIDAD

Balance Oferta - Demanda 2009-marzo 2010 del SEIN

26% 41% 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000

Ene-09Feb-09 M ar-09 A br-09 M ay-09Jun-09 Jul-09 A go -09Sep-09Oct-09 No v-09Dic-09 Ene-10 Feb-10 M ar-10

MW 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% % Demanda (MW) Oferta 2009 (MW) MR (%)

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

I N D I C A DOR E S DE L ME R C A D O EL É C T R IC O

I - I N C R E M E N T O S D E V A R I A B L E S O P E R A T I V A S D E M A R Z O 2 0 0 5 A M A R Z O 2 0 1 0

I.1

Máxima Demanda del SEIN

Figura N° 1

Máxima Demanda marzo 2005 - marzo 2010*

4 453 3 107 3 351 3 728 4 072 4 155 7% 8% 11% 9% 2% 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 5 000

Mar-05 Mar-06 Mar-07 Mar-08 Mar-09 Mar-10

MW

Fuente: COES - SINAC

* Exportación a Ecuador 31,67 MW en la hora de máxima demanda

I.2

Producción eléctrica del Mercado Eléctrico Nacional

Figura N° 2

Producción de energía del mercado eléctrico marzo 2005 - marzo 2010 1728 1915 1771 1850 1812 1911 281 273 626 752 836 957 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

Mar-05 Mar-06 Mar-07 Mar-08 Mar-09 Mar-10

Hidro Term o 1 812 9% 2 188 10% 2 396 9% 2 602 8% 2 868 GW .h 2% 2 648 Fuente DGE/EPE

I.3 Venta de energía a cliente final

Figura N° 3

Venta de energía a cliente final marzo 2005 - marzo 2010 808 857 958 1 047 1 030 1 135 905 1 000 1 097 1 258 1 348 1 209 8,5% 2 483 1,4% 2 288 10% 2 257 11% 2 054 8% 1 857 1 713 0 300 600 900 1 200 1 500 1 800 2 100 2 400 2 700

Mar-05 Mar-06 Mar-07 Mar-08 Mar-09 Mar-10

Libre Regulado

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

I I . D E S P A C H O D E L A M Á X I M A D E M A N D A D E P O T E N C I A D E M A R Z O 2 0 1 0 II.1 POR FUENTES DE ENERGÍA

El despacho diario de carga correspondiente al 24 de marzo del año 2010 (día de máxima demanda del SEIN de marzo del año 2010 que ascendió a 4 453 MW) se muestra en el Figura N° 4. En dicho día 66,6% se generó con hidroeléctricas, el 27,7% con gas natural, 3,4% con carbón mineral y 2,3% con diesel y residual.

Figura N° 4

FUENTE: COES - SINAC

II.2 POR ZONAS

En la Figura N° 5, se muestra la distribución de la energía generada por zona de ubicación según el despacho del día 24 de marzo del 2010. Las centrales ubicadas en el Centro del país aportaron al SEIN 70 673 MW.h (76,0%), las centrales del Sur entregaron 11 022 MW.h (11,9%), las del Norte Medio 8 957 MW.h (9,6%) y las centrales del Norte 2 359 MW.h (2,5%).

Figura N° 5

FUENTE: COES - SINAC

Despacho de Máxima Demanda por Fuente - marzo 2010 Día: 24.03.2010 - hora de máxima demanda: 19:15 h

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 01: 00 02: 00 03: 00 04: 00 05: 00 06: 00 07: 00 08: 00 09: 00 10: 00 11: 00 12: 00 13: 00 14: 00 15: 00 16: 00 17: 00 18: 00 19: 00 20: 00 21: 00 22: 00 23: 00 00: 00 66,6% 27,7% HIDRO GAS DIESEL Y RESIDUAL : 2,3% CARBÓN : 3,4% MW

Despacho por Zona el día de Máxima Demanda 24 de Marzo de 2010 a las 19:15 h Centro:  76,0% Sur:  11,9%  Norte Medio:  9,6% Norte:  2,5% 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 01 :0 0 02 :0 0 03 :0 0 04 :0 0 05 :0 0 06 :0 0 07 :0 0 08 :0 0 09 :0 0 10 :0 0 11 :0 0 12 :0 0 13 :0 0 14 :0 0 15 :0 0 16 :0 0 17 :0 0 18 :0 0 19 :0 0 20 :0 0 21 :0 0 22 :0 0 23 :0 0 00 :0 0 MW Má xi m a  D e ma nda   4  453  MW

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

I I I . E L C O S T O M A R G I N A L Y L A T A R I F A E N B A R R A D E M A R Z O 2 0 1 0

En el mes de marzo 2010 el costo marginal promedio mensual del SEIN fue 11% menor que el mes anterior, y llegó a 22,0 dólares

por Megavatio-hora (2,2 cent$/kW.h), mientras que el correspondiente precio en barra fue similar al mes de febrero 2009 con un

valor de 31,3 dólares por Megavatio-hora (3,1 cent$/kW.h). En la Figura N° 6, se observa el comportamiento mensual que

mantienen los citados indicadores. Asimismo, dicho costo marginal fue 12% menor al registrado en el mismo periodo del año

anterior que fue 24,9 dólares por Megavatio-hora (2,49 cent US$ / kW.h).

Figura N° 6

Evolución mensual del Costo Marginal y Precio de Barra de Energía Activa Mensual SEIN

Costo Equivalente Barra Santa Rosa

F u e

nte: COES - SINAC - marzo 2009

IV.

La producción de energía en el SEIN durante marzo

2010 alcanzó 2 768,4 GW.h y fue 8,5% mayor respecto al mes de

marzo 2009. Asimismo, la energía generada con recurso hídrico fue 5,9% mayor respecto al mismo periodo del 2009, con

gas natural aumentó 8,5%, con diesel - residual creció 41,1% y, con carbón resultó 59,0% mayor.

Del total generado en el mes de marzo se observó que 67% corresponde a la producción de energía con fuente hídrica,

mientras en marzo 2009 fue 69%, tal como se muestra en la figura N° 7.

Figura N° 7

Participación de energía por fuente vs Costo Marginal marzo 2009 - marzo 2010 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Mar-09 Abr-09 May-09 Jun-09 Jul-09 Ago-09 Sep-09 Oct-09 Nov-09 Dic-09 Ene-10 Feb-10 Mar-10

% P a rt ic ip a c ió n 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 C e n t.U S $ / k W .h

Hidro Gas Natural. Carbón Diesel-Residual CMG

Costo Marginal Precio en Barra

(US$/MW.h) (US$/MW.h) Ene-10 23,2 31,0 Feb-10 24,5 31,2 Mar-10 22,0 31,3 Mes 0 50 100 150 200 250 E ne Feb Mar Abr May Ju n Ju l Ag o S ep Oc t No v Di c E ne Feb Mar Abr May Ju n Ju l Ag o S et Oc t No v Di c E ne Feb Mar Abr May Ju n Ju l Ag o S ep Oc t No v Di c E ne Feb Mar Abr May Ju n Ju l Ag o S et Oc t No v Di c E ne Feb Mar Abr May Ju n Ju l Ag o S ep Oc t No v Di c E ne Feb Mar Abr May Ju n Ju l Ag o S et Oc t No v Di c E ne Feb Mar CMg Pomedio Corto Plazo Mensual

Precio en Barra de Energía Activa

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 M ESES US $/ M W .h

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

V .

R E C U R S O S E N E R G É T I C O S

V.1. COMPORTAMIENTO HIDROLÓGICO PARA GENERAR ENERGIA ELÉCTRICA

En la Figura N° 8, se observa que los caudales de los ríos: Mantaro, Chili, Rimac, Tulumayo, Vilcanota, San Gabán y

Paucartambo se han incrementado con relación al mes de marzo del año 2009.

Figura N°8

Fuente: COES-SINAC - marzo 2010

Comparación de caudales promedio mensual marzo 2009 vs marzo 2010

18%

24% 55%

34%

En la Figura N° 9 se muestra las variaciones de los volúmenes útiles de las lagunas y embalses, en millones de metros cúbicos, que

abastecen a las centrales hidroeléctricas. En el mes de marzo se registraron incrementos en Lago Junin, Santa Eulalia, Yuracmayo

(centrales de Edegel), presa Aguada Blanca, El Fraile, Presa El Pañe, laguna San Gabán Embalses Mantaro (C.H. Mantaro y

Restitución), Sibinacocha, embalses Egenor, y embalse Pillones (CH. Charcani).

Figura N°9

Fuente: COES-SINAC -marzo 2010

2% _12% 9% 6% 20% 73% 26% 1% 7% 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Mantaro Pativ ilca _Santa Chan cay Rima c nta Eu lalia Tuluma yo Tarm a Chili _Aricota Vilcanot a San G aban Pauca rtambo Sa Mar-09 Mar-10 metro s cubico s po r seg.

Comparación de volúmenes útiles en lagunas del SEIN marzo 2009 - marzo 2010 8,1% 6.41% 13,8% 25,7% 32,8% 5,0% 24,3% 1,6,% 11,3% 9,5% 7,2% 95,5% 36,5% 18,1% 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Lago J unin Santa Eulalia P. Yurac mayo Laguna V icong a Laguna A ricota Presa Agua da Bl anca Presa el Fraile Presa el Pane Laguna s San Gaban Embal ses M antaro Laguna Sibinac ocha Embal ses E lectro andes Embal ses Egenor Embal ses Pill ones Mar-09 Mar-10 M illo nes de metro s cubicos

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

V. 2 CONSUMO DE GAS NATURAL EN EL SECTOR ELÉCTRICO

El consumo de gas natural para la generación de energía

eléctrica en el mes de marzo del año 2010 alcanzó los

239,5 millones de metros cúbicos (8 459,6 millones de

pies cúbicos) y fue 56,5 % mayor respecto al mismo

periodo del año anterior. El consumo promedio diario

ascendió a 272,8 millones de pies cúbicos.

Por otro lado, la producción de energía eléctrica con gas

natural en el mes de marzo alcanzó 757,4 GW.h, 8,5%

mayor que la producción del mismo periodo del año 2009.

En el mes de marzo, el indicador de Megavatios hora

generados por millón de pies cúbicos alcanzó 85,5.

En la Figura N° 10, se aprecian las variaciones de la

producción con gas natural, hidroenergía, diesel -residual y carbón respecto al mes de marzo del año 2009.

Producción de energía eléctrica por fuente* marzo 2009 - marzo 2010

Mar-09 698,1 1 749,9 44,0 59,8

Mar-10 757,4 1 852,8 62,1 95,0

Gas natural Hidroenergía Diesel y residual Carbón

*Info rmació n COES de febrero -2010

Las contribuciones del gas natural, hidroenergía, diesel - residual y carbón para la generación de energía en marzo del año 2010

fueron 27,4%, 66,9%, 2,2%, y 3,4%, respectivamente.

En la Figura N° 11 se muestra la evolución mensual del consumo de gas natural por cada central térmica desde enero 2004 a la fecha;

y, en la Figura N° 12, se aprecia la evolución de la producción mensual de energía eléctrica de las centrales térmicas a gas: C.T.

Ventanilla y Santa Rosa (Edegel), Malacas (EEPSA), Aguaytía (Termoselva), Chilca 1 (Enersur), Kallpa (Kallpa Generación) y

Oquendo (SDF Energía).

Figura N° 11

Consumo mensual de Gas Natural para producción de Energía Eléctrica

-50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 350 000 E ne-04 Ma r-0 4 Ma y -0 4 Ju l-0 4 S ep-04 No v -0 4 E ne-05 Ma r-0 5 Ma y -0 5 Ju l-0 5 S ep-05 No v -0 5 E ne-06 Ma r-0 6 Ma y -0 6 Ju l-0 6 S ep-06 No v -0 6 E ne-07 Ma r-0 7 Ma y -0 7 Ju l-0 7 S ep-07 No v -0 7 E ne-08 Ma r-0 8 Ma y -0 8 Ju l-0 8 S ep-08 No v -0 8 E ne-09 Ma r-0 9 Ma y -0 9 Ju l-0 9 S ep-09 No v -0 9 E ne-10 Ma r-1 0 10 3 m e tr os c ú bic o s

C.T. Aguaytia C.T. Malacas C.T.Ventanilla C.T. Sta Rosa C.T. Chilca1 C.T. Kallpa CT Oquendo

C.T. Aguaytía C.T. Malacas

C.T. Ventanilla C.T. Santa Rosa (Camisea)

C.T. Chilca1 (Cam is ea)

C.T. Kallpa (Cam isea) C.T. Oquendo (Cam isea)

Fuente: MEM/DGE/DPE

Figura N° 12

Producción mensual de Energía Eléctrica con Gas Natural

-200 000 400 000 600 000 800 000 1 000 000 E n e-04 Ma r-0 4 Ma y -0 4 Ju l-0 4 S ep-04 No v -0 4 E n e-05 Ma r-0 5 Ma y -0 5 Ju l-0 5 S ep-05 No v -0 5 E n e-06 Ma r-0 6 Ma y -0 6 Ju l-0 6 S ep-06 No v -0 6 E n e-07 Ma r-0 7 Ma y -0 7 Ju l-0 7 S ep-07 No v -0 7 E n e-08 Ma r-0 8 Ma y -0 8 Ju l-0 8 S ep-08 No v -0 8 E n e-09 Ma r-0 9 Ma y -0 9 Ju l-0 9 S ep-09 No v -0 9 E n e-10 Ma r-1 0 MW .h

C.T. Aguaytia C.T. Malacas C.T.Ventanilla C.T. Sta Rosa C.T. Chilca1 C.T. Kallpa C.T. Oquendo C.T. Aguaytía

C.T. Malacas

C.T. Ventanilla C.T. Santa Ros a (Cam ise a)

C.T. Chilca1 (Cam ise a) C.T. Kallpa (Cam isea)

C.T. Oquendo (Cam ise a)

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

VI. N O T IC IA S D E L SEC T OR E N E R G Í A

De Vido activa acuerdos con Rusia

Planificación analizará la factibilidad de aplicar tecnologías rusas basadas en reactores VVER en la construcción de nuevas centrales nucleares en territorio argentino, dado que Rosatom posee fuerte experiencia en energía nuclear, tanto en el diseño, construcción y operación de centrales nucleares, como en la producción y suministro de combustible para esas usinas. Acompañado por la presidenta de la Comisión Nacional de Energía Atómica, Norma Boero, De Vido recibió en su despacho a Kirienko y otros funcionarios rusos, quienes visitarán las obras de finalización de la central Atucha II, que esta siendo financiada por el Estado nacional. Está previsto que en seis meses terminará la construcción y montaje de Atucha II y se iniciará la puesta a prueba de la central de manera que la usina comenzaría a generar a finales del primer semestre de 2011. En el marco del programa de relanzamiento de la actividad energética nuclear en la Argentina concretado durante el gobierno de Néstor Kirchner, el gobierno de Cristina Fernandez de Kirchner anunció la intención de construir Atucha III, la cuarta central atómica en el país. (Electroindustria, DyN, 20/4/2010)

BOLIVIA

Productores buscan paridad de precios de gas con crudo

Los ministros de Energía del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG) acordaron actuar para conseguir la paridad del precio del gas con el del petróleo, pero descartaron una reducción de las cuotas de producción para frenar la caída de los precios en los últimos dos años. La propuesta de reducir conjuntamente la producción, defendida entre otros miembros por Argelia, no salió adelante, aunque cada país se comprometió a “elaborar su propia estrategia＂ en el mercado spot (libre) para conseguir indexar los precios del gas a los del crudo lo que equivaldría a multiplicar por tres el valor actual del gas en el mercado mundial. El ministro argelino de Energía, Chakib Jelil, pese a que defendía la reducción de cuotas para frenar la caída de los precios, explicó, como presidente del foro, que una decisión en este sentido podría llevar a que países no miembros del foro como EEUU o Australia ganasen cuotas de mercado. El FPEG agrupa a 11 de los principales productores de gas: Rusia, Qatar, Irán, Venezuela, Bolivia, Argelia, Libia, Egipto, Nigeria, Guinea Ecuatorial y Trinidad y Tobago. La paridad del precio del gas con el del petróleo significa una relación aproximada de uno a seis entre ambos, con lo que con un precio actual del crudo en torno a los 80 dólares el coste de la unidad de medición del gas BTU (British Termal Unit) debería situarse cerca de los 14 dólares. Actualmente el precio de la BTU de gas ronda los 4 dólares en el mercado mundial. Los precios del gas han caído cerca de un 50 por ciento en los dos últimos años. (Los Tiempos, 21/4/2010)

CHILE

Enersis anunció ambicioso plan de inversiones por 6000 MUS$ Los montos incluyen todas las filiales, destacando que sólo este año destinarán US$500 millones para Chile y US$1.600 millones para

América Latina. Ignacio Antoñanzas, gerente general de Enersis Chile –empresa controlada por Enel–, señaló al final de la junta extraordinaria de accionistas que este año la compañía tiene un plan de inversión de US$1.600 millones. En los próximos cuatro años serán aproximadamente unos US$6.000 millones en todos los países y en Chile unos US$500 millones el 2010. “Una parte de estos recursos serán destinados a la central Bocamina II, la cual tiene un retraso en su entrada en operación producto del terremoto, pero no requerirá una mayor inversión, y el resto será en mantenimiento tanto de Chilectra como de las centrales de generación＂, explicó Antoñanzas. En relación a las inversiones de la compañía, Pablo Yrarrázaval, presidente de Enersis Chile, sostuvo que para el año 2010 el compromiso de acompañar el crecimiento de la demanda eléctrica “se mantendrá inalterable＂. Además, destacó que “seguimos trabajando en los desarrollos de HidroAysén en Chile y El Quimbo en Colombia. En estudio, la cartera de proyectos incluye las centrales hidroeléctricas Neltume, Los Cóndores, Choshuenco, la mini hidráulica Piruquina y la termoeléctrica Punta Alcalde, todos en Chile, mientras que en Perú, incorporamos el análisis de la Central Hidráulica Curibamba＂. (Estrategia, 23/4/2010)

PERÚ

MEM realizó reunión sobre Programa "LUZ PARA TODOS" que permite extender energía para zonas urbano marginales

Cerca de 30 dirigentes vecinales de diversos asentamientos humanos no electrificados de Lima y Callao se reunieron en el Ministerio de Energía y Minas (MEM) para recibir información sobre el nuevo programa "Luz para todos" que permitirá extender la electricidad a las zonas urbano marginales del territorio nacional y que fue aprobado por el Decreto de Urgencia Nº 116-2009.

El director general de Electrificación Rural, Fernando Rossinelli, presidió la reunión informativa que contó también con la presencia de los vicepresidentes de la Coordinadora Nacional de Pueblos del Perú (CONAPUP) Juan Carlos Chavieri y Genaro Ortiga, quienes se dieron cita para conocer los alcances de este dispositivo.

La norma promueve la instalación de la electricidad, a fin de que más sectores tengan acceso al uso de la energía eléctrica y autoriza al MEM a asumir el costo de la conexión - la que será de propiedad del usuario - y a financiar proyectos de electrificación dentro de las zonas de concesión de las empresas de distribución eléctrica.

En su exposición el Ing. Mardo Mendoza señaló que el decreto establece condiciones especiales para la atención de las solicitudes de suministro eléctrico y autoriza a las empresas distribuidoras a instalar el suministro solicitando únicamente la presentación de los planos de lotización y trazado de vías, elaborados por los interesados y aprobados por la respectiva municipalidad, así como el certificado de posesión correspondiente.

Por su parte, las Municipalidades deberán entregar los certificados de posesión correspondiente y visar los planos, en un plazo no mayor de 30 días hábiles contados desde su solicitud (NP-MEM, 29/04/2010)

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

VII. MISCELÁNEAS SOBRE ENERGÍA

NUEVA ESTRATEGIA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN CHILE

El Ministerio de Energía de Chile, a través de su Programa País de Eficiencia Energética (PPEE), presentó los lineamientos de la Estrategia de Eficiencia Energética 2020, ChileE3. "Para este gobierno es de vital importancia que la comunidad se involucre en la discusión de la hoja de ruta que guiará las políticas de eficiencia energética de nuestro país. Este trabajo público-privado permitirá diseñar acciones que mejoren la competitividad de Chile y la calidad de vida de la ciudadanía", dijo el Ministro Raineri.

La actividad contó con la asistencia del Director Ejecutivo de la Agencia Internacional de Energía, Nobuo Tanaka, quien junto a otras autoridades destacaron los avances en materia de eficiencia energética que ha tenido el país. En tanto, el Vicepresidente de la ONG norteamericana "Alliance to Save Energy", Brian Castelli, dio a conocer que este año el "EE Visionary Award" será entregado al PPEE del Ministerio por su contribución al cuidado de la energía.

Este premio será recibido por la subsecretaria de Energía, Jimena Bronfman, en la tercera edición del "Energy Efficiency Global Forum & Exposition (EE Global)" que se lleva cabo entre el 10 y 12 de mayo en Washington. "Para nuestro país es un orgullo recibir este importante reconocimiento en materia de eficiencia energética. Seguiremos trabajando arduamente en la materia para cuidar nuestra energía", señaló la subsecretaria Bronfman.

En el evento, se explicó el mapa estratégico de eficiencia energética que se está desarrollando de cara al 2020. "ChileE3 será la hoja de ruta en cuanto a políticas de uso adecuado de la energía y acciones concretas a emprender con el fin de aprovechar al máximo el potencial de eficiencia energética entre 2010 y 2020; y así aportar de manera sustantiva a las necesidades energéticas del país durante esta década", dijo Raineri. La Estrategia de Eficiencia Energética 2020 abarcará políticas y acciones para los siguientes sectores de consumo de energía: transporte, industria, minería, edificación, artefactos y sector eléctrico. En el mes de julio se entregará un primer borrador de ChileE3 y luego de esto, se incentivará una discusión pública con los distintos sectores para consensuar las metas que la Estrategia planteará.

ChileE3 es una iniciativa del Estado que guiará las políticas y acciones tanto del Ministerio de Energía y la Agencia Chilena de EE, y que planificará la acción coordinada y consistente del Gobierno de Chile en la materialización del potencial de EE del país hasta 2020.

Contenido

• Establecerá las metas globales y sectoriales respecto de un escenario base sin eficiencia energética, a 5 y 10 años.

• Desarrollar una estrategia para los elementos claves que permiten llevar a cabo del Plan, tales como el financiamiento, la gestión y el seguimiento, monitoreo y evaluación de éste.

• Elaborar y prioriza las acciones que serán desarrolladas por distintos sectores consumidores de energía y que deberán ser llevadas a cabo por Agencia Chilena de Eficiencia Energética, el Ministerio de Energía y otras instituciones.

• Estima los impactos en el ambiente, la economía, la dependencia energética y la seguridad, asociados a la reducción en el consumo de energía.

Beneficios Económicos

• Reducción de gastos en energía en la empresa y en la casa.

• Aumento la productividad en la empresa, sin necesidad de pagar más.

• Potenciar el mercado en torno a la EE, como servicios energéticos, auditores, instaladores de tecnología eficiente y dinamización de los mercados de tecnologías eficientes.

• Reducción en los gastos del Estado. Sociales

• Aumento en el confort de la casa • Aumento en la salud publica • Aumento en la seguridad energética • Aumento en la creación de nuevos trabajos Ambientales

• Reducir la demanda energética por unidad de producto de la economía nos podría permitir evitar construir nuevas centrales eléctricas. Las medidas que permiten esta reducción tienden, de acuerdo a la experiencia internacional, a ser más baratas por unidad de energía que el costo

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

VIII. L O G R O S D E L S U B S E C T O R E L E C T R I C I D A D

1. Derechos eléctricos otorgados en abril del 2010

T

Tipos: CH: Central Hidroeléctrica; CT: Central Térmica; CE: Central Eólica

Nº Dispositivo legal Emisión Titular Tipo

Potencia instalada

MW

Descripción Observación

CONCESIONES TEMPORALES

1 Ley Nº 29060 -- SOWITEC ENERGÍAS _{RENOVABLES DE PERÚ S.A.} CE 180 CE Parque Platanal Otorgamiento.

2 Ley Nº 29060 -- SOWITEC ENERGÍAS _{RENOVABLES DE PERÚ S.A.} CE 240 CE Parque Samaca Otorgamiento.

3 Ley Nº 29060 -- GDF SUEZ ENERGY PERÚ S.A. CE 20 CE Twister Otorgamiento.

AUTORIZACIONES

1 RM

179-2010-MEM/DM 23.04.2010 ENERSUR S.A. CT 303,45 Chilca 1

Modificación por incremento de potencia (instalación de 4ta. Unidad - turbina a vapor).

CONCESIONES DE GENERACIÓN RER

1 RM

161-2010-MEM/DM 07.04.2010 AGUAS Y ENERGÍA PERÚ S.A. CH 12,6 Piás 1

Modificación de contrato de concesión.

2. Sistema de transmisión Proyectos en construcción:

2.1 Ampliación Nº 5 REP: SSE Quencoro, Azángaro, Trujillo Norte, Piura Oeste, Tingo María, Tocache (ampliación) e Independencia 60 kV.

Se ha concluido la ampliación de la SE Independencia, primer hito del proyecto, habiendo entrado en operación desde el 22 de febrero 2010.

2.2 Ampliación Nº 6 de REP: construcción 2ª terna LT 220 kV Chiclayo - Piura y subestaciones asociadas El proyecto se encuentra en la etapa de ingeniería, y compra de materiales.

2.3 LT 220 kV Chilca – La Planicie- Zapallal y subestaciones

Se continuó la construcción del proyecto, con los trabajos de obras civiles en las tres subestaciones, estimándose un avance del 70% a mediados de abril 2010.

2.4 LT 500kV Chilca - Carabayllo y subestaciones

Con la llegada de los tres primeros transformadores de potencia de 500 kV a la subestación de Carabayllo, el Perú ha dado inicio al gran cambio de nivel de tensión y al desarrollo de una red de 500 kV, que reforzará el actual Sistema Interconectado de Transmisión (SEIN). Se adjuntan fotos de la SE Carabayllo.

2.5 LT 220 kV Troncal del Norte, tramos 1, 2, 3 y 4

Se continúa el avance en los tramos 1, 2 y 3 del proyecto y en las subestaciones, con un avance estimado total del 35%.

Ministerio de Energía y Minas

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e E l e c t r i c i d a d

I N F O R M A T I V O D G E N ° 4 ABRIL 2010

3. Normatividad

El día martes 06 de abril, se inició el trabajo de campo del Proyecto: “Estudio de la caracterización térmica de FONAFE＂, con las primeras mediciones en las instalaciones del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE, a cargo de los alumnos del Diplomado en Arquitectura Bioclimática de la Universidad Ricardo Palma.

El día viernes 16 de abril, se publicó la Resolución Nº 05-2010/INDECOPI-CNB, mediante la cual se aprueba la Norma Técnica Peruana NTP 350.303 CALDERAS INDUSTRIALES. Inspección de las instalaciones con fines de eficiencia energética y reducción de emisiones. 4. Talleres de difusión

Durante el mes de abril, la DGE participó en diecisiete (17) eventos de capacitación y difusión que se detallan en los siguientes cuadros: 1) Seminarios sobre seguridad eléctrica

Item Día Entidad Lugar N° de horas Nº de asistentes

01 09 Dirección Regional de Huacho Cámara de Comercio 02 24

02 09 I.E. Flavi Xammar - Huacho Institución Educativa 03 40

03 09 I.E. Mercedes Indacochea - Huacho Institución Educativa 02 74

04 16 Universidad de Tarapoto Auditorio Universidad 03 76

05 16 Ministerio de Educación - Tarapoto Auditorio I.E. Nor Oriente 02 42

06 16 Municipalidad de Tarapoto Auditorio de la Municipalidad 03 20

07 23 Empresa ENOSA - Tumbes Auditorio ENOSA 02 27

08 23 Dirección Regional de Educación - Tumbes Auditorio I.E. José Quiñonez 03 250

09 23 DREM - Tumbes Auditorio Municipalidad 02 50

2) Seminarios sobre el Código Nacional de Electricidad

Item Día Entidad Lugar N° de horas Nº de asistentes

01 08 SENATI - Tacna Auditorio SENATI 05 95

02 09 Dirección Regional de Vivienda - Tacna Auditorio CIP 07 400

03 09 INDECI - Tacna Auditorio INDECI 05 07

3) Ferias de sensibilización

I t e m Día Entidad Lugar Nº de asistentes

01 11 Municipalidad de San Luis Plazueleta República de Cuba del AA.HH. _{Limatambo Norte de San Luis} 350

02 16 Municipalidad de San Luis I.E. La Cantuta Urb. El Pino-San Luis 220

03 22 Ministerio de Vivienda y Construcción Complejo Biotecnológico de Villa el Salvador 40

04 24 Municipalidad de San Isidro Complejo Deportivo Municipal 450

05 25 Municipalidad de San Luis Parque la Dignidad - San Luis 280

P á g i n a W e b d e l M E M / D G E

™ Estadística Eléctrica mensual 2010

™ Evolución de Indicadores del subsector Electricidad Período 1995 – 2008 ™ Informativos Mensuales DGE – Año 2004 – Año 2009

™ Estadística Eléctrica por Regiones 2008

™ Estadística de Generación – Transmisión 2007 – 2008

™ Plegables de Generación , Transmisión y Distribución 2007 - 2008 ™ Plan Referencial de Electricidad 2008 - 2017

™ Estadísticas Año 2009