f~*—• •••^
Biblioteca D^swsltoia
Estaste.
Tabla.
R , ¡C,¿> S *
E L
A R B I T R O
E N T R E
E L M A R T E F R A Ñ C E S ,
I M F1NDICUS GJIkLICJS,
R E S P O N D E
P o r l a V e r d a d , P o r l a P a t r i a , P o r f u s R e y e s .
E S C R i r E L O
H E R N A N D O D E A Y O R A V A L M I S O T O , Frofeifor de Divioas^ Humanas Letras.
E E N L D Í C T I S
SI eEKTdSSET$
A P D ÍSSET B E N E i
U f C R E S P O N D E R E r O L P U t N O N L á C E S S E R E .
Tmjttius i» Frekgo Vkermioms,
E N P A M P L O N A . Por Carlos loaa,"
Año de /6415.
í
A L E X C E L M O S E Ñ O R .
D . L V í S M E N D E Z
D E H A R O Y G V Z M A N ,
C O N D E D V Q V E DE O L I V A R E S ,
Gentilhombre dek Cámara de fu Magcftad» Cavallerizo
Mayor de el Principe nueítro Señor.
D Efcandojfo mmh§ tener muy fer~
vicio a V . Excelencia, ns mde halUr camino mas ¡eguro, que meftrar con e[¡e efentg} en U parte que pmdú^elzjlo, que é tenida Jiempre d i
buen nombre de nmftra Maeien ¡ y ere»
dito de fus Reyes, Uniendo eñe por el
mayor (oborao de la 'voluntad de V . E .
Tal es elZiéUrfon que V. Excama a fu
Rey ^y tal el defoeh, con que afSijle al
hun de[uCorona.Bíen la muefiran las
jornadas de V,Exc, a eíla folicitud, en
que
quefm exemplo que lepmedáidÁwcm
ph a los que Ujigmeren^ más fácil de
admirar,que de jeguir, Puesiohiendo
las efpálias a Us mayores con^enim-
das} de quantas Jon pcjsibles ala W Ú -
jor amUcion,ahecho roflro a los mayo-
res cuj dados de efia Adonarquia. Pero
aquellas Providencias, Divina3y Hu •
mana, que para dar los premies miran
masa los méritos) que a nuefiros dejíg-
nhs , harán i que (uceda a V . Exc .lo
que al que vd remando abajofamen-
te y que nunca con mayor velocidad en-
camina fu vaxel al Puerto, que quan -
do lleva buelf as a ellas efipa/das.O há-
galo afsi Dios ítuefiro Scmr l j guarde
a V , Exc. los años , que puede, y ejía
Alonar quia a meneñer,^ c*
A L L E C T O R .
O
Bfervancia a fido, y cxperieocia de las Naciones Puliticasjque las gumas.co aioprinjeio inquietan los animes, qu«lasarroHs.TgualmeiUC íuquietan las armas.que las plurnas-Ya fea, porque IcsEítudiofos quie- ran entrar a la part« en ]a gloria dei veDccr}a y ti dando,como ^nedeDjCa clcombatcrya.porquc los Hriocipes no fe coDteocaD,c»B tener poder
para la ?i¿ori3ty qti¡ereu,que íe conozca,q oe también tuvieron razón para ella. En cftos tiempos de los movimientos generales de cafi
toda la Europa, qnifo Francia no ftiltaraelca coítumbrc. YBcriiano Arroyo, es n o m b r e de aquella Corona, propef© al Mnndo los dere- chos, que tenía para invadir las Provincias de Fl indes,y Alemanía.y por cfrotrolado entrar- le bafea las íoterioresde Eípaña. Salió al repa- rodc efta inuadacian belicofa Álexandro Pa- tricio Armacano.o elquctomo eftenombre:
y rcfpooditfndo a Arroyo con el libro MARTE F&AKCES, hizolacattíadcErpaña. L a f t i a ó a Francia efta refpnefta: ©faehe porque la fuer
?A de tarazón era cancha, o porque en alguna ocafion falio del punto 3 Ucircunferencia; y conefeafúgale eatróen lides no provocado, ofendiendo también con algunas claufulasef- cufadas.Ceu que írtitado vn Francés fio nom • bre.envnlibrito.que intituló V I N D I C I A E GALUCAE, replico tan íeveramente a Arma- cano.qae.tomaodofelamifmaÜcencia.eofaa' grentó con def^ergucngala pluma contra los Reyes,coB.rra el honor,y centra lo mas fagra- do^eefta Corona, yoconieflb, qocaanqnc no l o alabo, DO me hazea novedad en ambos
A L L E C T O R .
Autores las palabra* liceaciof^, de qatvían eaoftafadefos contrarios: que macho exet3a>
pioles precedió co losaotigaos, aoo entre las efericores EcíefiaiHcos. Per o el a ver íaUdo VBO y ocrofusra de lifszea deía difpau.o faede-
tnaCado amor * la Patria, o macho odio déla agcas.Ea efta batalla entra ct'U Efc-tsco a cotn- poaer U Verdad con U M»»deftía,y dando a cn- cender la jafticia Eípañaia, reconoce el excef.
fo.qtsctal vezkftlla en Arraacano, Yatinqtte los puocos.qac eíie trato, fábtielvCQ íeguuda veza laconcrovcrfia^eftonacede laQbligjeion farfafa,eeqaeacspoQeo las ViwDiciASf pues avicodo prociarado itnpHgnar a Armacaau, es fasrga dethazer Us razencStCSB que le impug-
na. Peinas de que conferido «ftcPápelconeí MARTE FRAKCES, fácilmente íc podrá ?2r lo que añadimos a lo dicho.
Los motivos d e o o d c x ir ün rcfpucfta a las ViNiwciAiS,íoti machos.El pritoero.eUmorde la Patriare fas Reyes, y de la Verdad, que ha-
z c a c a l p a b l c e l f í l c D C i o , qqaado fe reconocen fusiDÍanas.El fegnado, elcftiíodsUs V m p i - CÍAS, flor idOjy afeado, qqecattcelofttacocs v i - ñ s las fabalasderaaosta, que mae?an igaal- aacmeque las verdades. Y en cfte traje es C a ^ to aias peligrofoel OQgaño.quaato es oías ape- tecido del pasblo^q ae fedexaltcvar del blando
fonido délas vozes, fía el rígarofbesaiiiíude
U v e r d a d , © delasueocira.qaecnellasíeeai, baelvc.Yaísj aníngaaveaeoo fe deveoc arrie tan fer iafc€ote,coEio alas propoficioaesfalías, que engañan coa Ithermofara deeleílUo, E l tercefo,aver FraacifcoZypco.Fíanicnco, A r - cediano de AEnbers,bembredo(fto, y bíca eb- nocido por otros eferitos » rafpoadido a Us
V a u
A L L E C T O R .
V i K m c u s . c n va capitmlo breve del libfo.que efcrivío contra lacobo Caííano, con tansa tól- m t f s í o o ^ B d c í ó muy uefitajofamcBce reta- íidadas las V i N o i c i A S | p a c s vnarefpuefta tibia
poc«fedifcieaciade voaeonfefsioü temeroía.
Y no es bien, qoepjenfeel VINDIGURIO , «|Be trianfó dcEfpaá3iCóOfaffár porcima de la ref- pucítaFiitnenca. Eítos fueren los motivos de eftaEfcriEO.
Eftos.qoc precedieron 3 e ñ e libro, feaog- meotaton con aver viíio-, defpacs de averie pirfieioaado» otro que eferivi^ luán Ijeobo CbifieeíOjProtoEiediCGdcíuMagelhdenBrii- felaí, publicado en el aña paíTado de j «545.3 qnele pone por t¡toloViNwciAE HispANiG/£E.
Libro p o r c i e r t o e r u d i c O i y de hiítoria bkn cá- plids. Y qae, fícoaao contrapoíof» t i t i i l o a l
Francés, VINOICIAÍ GALLIGAE , hu vieracoo- trapoefto fas razones, y fus refpueftas a todo Ioqacelcoatrariono4opoae,nae büvieraqujc tadoel animo, y r e m p k r a con ingenuidad mi$
qnadernos.Pero eñe Autor fe contentó con m- car dos, o tres pantos, que no ion los mas cf- íencíales,y co eftos valcric de ía deffluda aiit®' rídaddelaHiftbrja. Empéñale en la averígoa-
cioá deellioage de HugoCspeto. Confíf ffo, qoe con felicidad figoe los paíTos de los mas antiguos, Peroeo ?aa queftion, en que vá la Paz de toda la Europa . red u c rr red a la d ec í fi c tv
»las opiniones de Hiftoiiadóres en el punto de geDealogias.esdexar muy dcfnada iá ?cr.
dad de la Corona Católica, y las quexasd'ela : Crift-iaoíkd laftimada.
Vafe fabe de h manera q cada Autor froga a fu modo las gcnealogüs dé los Piin cí pcs, en- 1 ca/a gracia trabájijjy de efto diremos algo def.
• puesj
A L L E C T O R ,
pucsv Como pacdc ignorar r a hombfe tan do- d o coció Chjflecio, q ae no le pacdeo faltar al Rey de Francia Maeiiftritos, y Autores Ciaf-
ficoSjque pinten losAf^oles de la Familia Ca»
petiaa CD la forma, que les eftu viere bien a fa preteofioDr* Yquando aya por auefera parte quien cóimeoga lo eontrario : con todo ade
qaedarfiCQDprc áudora la caafa, roieatras de eíce puntohifcorial oofcpaffkrea«)Cfos de ra 2&G mas apretada^qoe RO dependa de ctadicio- nes tan faiiblcscoro© las de Géaeal^gias. Y ef to es io qae procoracnof efeabíceer en eíte me ítro Hbto.Otrospuntt'S qae toea Chífl^cie.no ion los que usas oeccfsitan de dirputa; ^at's ooi importa poco s q a « Fraflcia aya fído íejeta al Imperio, ni que Eípaáa tenga mis Coronas i Reales, que otraMonarquia. Coía d e q o e n í los Fraoceícs dudan,ni le quitavaatllos fu dsrechofi le tovieffen) a las Proviucias qae^
pretí-BdeD. LoqaceoBiCDÚ ,era reíponder a lasIojur«as,que el VINDIGIARI ) FRAUTCI* ha-' zeacítaGorona,a f^sB;eyes,afu Inquificisn, yalaioceaciondefusCooqairtas.Yarefto mal f oáía refponder vn Eítrangcro. Puesíen el que
i'e profefla mas derotovaflallo;de efta Corona,' y en el mas aparsiooadode los E'pañofes^odo el amor no paila de aquella caatidad, q bafta pa ranoaborrecernos. Faltando.pDCs.qüien con el amor a la Patria.y buenas notici as aya fatis- fechoanueítros agravios, nuecapu devenir
jDciofoefte libro.
B.efpondó en aaercra lengua Gaftcllana , y no en Latina, como eícrivio el VINDICIARIO.
Porque qniero, que firva primero alcoofuelo de oaefcra Nación, y a los que en ella [ uedea eftar de feto ir lados con lasisjurias,que oyen:
A L L E C T O R ,
qoe para fatisíacíon de los Efcrangeres. Y^íon familiares a los eruditos naeftras vozes : y po- drá ícr, q ae u DO te tn e p or fu c ucnta paíTar- lo a otra !engoa, y no quiero inw idiarle la bue- na.c mala intcacion de e f í e peDÍatmento.
Mas porque alguna vez poéíá el Lector rc- ceoveairoos con uueCtta do¿irioa,y culparnos en lo q«exulpamosa los otros, ocurriré a eftas objeciones previstas antes que fe fraguaiTe eíre Tracido.
Di rs fe.qiJ e faliir. os a la defen fa del R cy Don Pedro a'go mas de lo que piden IssViKBieiAS.
Mucho dizeo las ViNDiciAS.Perofileparecierc aalguoo, qücpsraía refpueíta baftara toenor A polog¡3,00 mé podra ncgár.q oe para el deffeo de ios Erudicos^o materia no tratada de propo íito por ningún Autor moderno > ooes grande la digrcfsioa. Y por lómenos no es ofeníivai los Fcaocefes.
Dirafe, que con Ubertadculpoa algunosEf- critores, y ios nombro,contra c! tBo<L feo Pre- cepto de Qojntiliaño.dos ve2esrepetldo.Con- fieÜro;qut me coító mucho cuydadorbnfcarall gun camino, por donde cumplir c o n cl a r g u -
meotodceftc Libr®, fiBofenía deoingan A u - tor. Pero, como es pofsible desaf de nombrar los mifmos .coya aacoridad dáfundameñtoa nncftroseoemrgos para naeítras iniorias? S i los alega el ViNñiGiAítio por fos nombres, o o é de impognarlosconellosmifmosPClareeftá.
Como avia de entederfe la defenfa? Ócros.que parece l e pudiera efenfarnoffibraf lo*»vreoen como exemplo de la dodlrioa, que ponemos en el eonttxto.Si las Dodrinas generales las apli- caácn coo (!ncertd2d.y fin viaíencialos L e d o , res , aoíeria QCGefíario basara individuar los
f es:m ,
A L L E C T O R .
éxeinplos.Pcrcj fi aoíe pafla a eílo, es for^ofo, qnc ofemallogreojo fe perviertan. Si yo pu, diefle acada voo, que HcgalTc aleer cílcübr©;
dczirjc aloydo, por quien hablo , y coa «jalea fe entiende BQÍ dodirina^ícuíaraeüamparlcfa nombre. Peto no fiendo efto pofsiblc, y no te- niendo otro medio de explicarme Jtccucía me da la modefíta para dirpenfar en ette eferopu- lo,«pepocasvezes laüitna las conciencias de los Ancores coroones. Yaua en alguna parte puede fer confuclo para los Autores ímpugna- dos,que fe digan Cus nombres/porque pedrá el Le&QfiVer en el, lo que ¡c impugno, y por vínturalocntcoderadeotra fuerte,y recam*
biará fobre mi la cota de nial cenfurador de ía ícetencia.
Finalmente a quien rae dixcffc, que conde- nando yojeo Armacaoo, y Arroyo, ayer movi- do tan íangrientasdifeordias con la plumajeo*
tro en la mifma bataila^y me condeno a D)i mif- mo; rclpondcié, que los primeros movederes della fueron Arroyo, y CaíTano, contra qaien eferivió Francifco Zypco,yeftos fueron los culpados: y Arroacano en aquella parte, que excedió en la defenía. Pero quien puede repre- hender, que fe defienda el lo juftaraco te provo- cado f Mereciendo perdoQ(aun en elexceflojel que trata deredimir íu fangrc,y fu Patria, co- mo dixovn lurifconfulco.Noquifierambs.qae íeuviera comentado la contienda, condena- mos a fus primeros Autores: Mas no por e f í b
puedefer reprehen(ib!e noeftra refpQcfta, en- caminada (olo a defendernos, BO a provocar a los otros.conforme al precepto de Tercncio.
Añado para todo ellihrode las VIKDICIAS, quenocie pcrfttadoaya falido ni por orden de
el
A L L E C T O R .
el Rey GhriftianifsiinOjOicoáaoticís fuya • ni aun con la aprobación de ía gente de importan ciadcaquelReyno. Perocotnoqaíera,qoeel ViKDici ARIO habla en nombre de fu Nación»
v^as vezes le sombro a el, ©tras a ella. Pero a qnien yo derechamente ímpDgoo,€s eñe Ano*
nimo.fu juyzío, fus difcurfos.fus fundamentes en defenfa de las acciones de FranciS.Creycn- do fietnpre , que de los deCordenes prefeotes © fon otras Us caufas, o quela Primera I y Divina lo$ permite, porlaj razones de fas altas Provi- dencias.
Eftoes lo qne é hallado.qae advertir, y que efeofar.QHileo duda.queotras muchas cofas ha liarán otros dignas de cenfora? Pero efias pro- tefto.que tienen la difeulpa en mi ignorancia, porque la intención jamas a fido deofendera ninguno, ni oponerme a las reglas de los Sa-
bios ¡ni a los Decretos de ta lglcfit, icuyo arbitrio fojetOjhumilmcote efic
Librojy todas faspropofi*
cienes.
S V M A R I D D E L O S Capitulos de e ñ e Libro,
C
Apítulo I. Juyqjt dtdtnbüs Uhros de jfrrgy$k y de jírmuano en camim. Dáms dslarmamento de l«s queíihties de Beftiant jrroyo , y eonvenien- 'ciasdeUrtfpuefitde jírmácans, Tenque excíd<»eñlarejpueU». f d . i .
Capitolo iL^lfMnptadehsVináxciM Gaílicas, ju Autor, y qudjeAel verdadere délas Qneflío-
nesde Arroyo, Intente de ave; lat publicado el Carden^ fttehelied.filj.
Gapitnló III. CekryfitedáFrmeiáafuspretenJIfi- mi, Wffimulacísn deldejfet de libtrtétd.y bienpü- bUc»'Ctntrttric¿adde¡usrAt$nej fil. 7*
Ca pi tu 1»IV. IV/ír, que finge en /o Cef* de j4i/j}riat
| para Udm bidón del Imperio, que le imputa f d s . Qzpitaloy. DelDominiot quepretendeFrmciñ en
lat fwmeiaslffíftriehri-füx
§. i . Sutefsim verdadera de les ^eyes d&Ftamia j y exeltfyzfe per ella el Fricesfer ttdas las liseas fa. 11
§ i.JJoay prababHidad,queHugpCetpeto venga de lot Jderevinges. TrstaJe de Algunas genedhgias delé- mges deC($iUa,p$ea4]uHsd$s fsl.i^.
^Capicti lo V 1 . / 0 Ley SMim.-'§u erigen, fuiwer- teqt, encutntnde lis Juforst en referirla, incm-
\ feftienti* dtfudecfetk, " •
§ t . £x<*minmfe les exemphres de fucefsie*es,y ex- fíufienes de Us hembras .en virtud de la Ley Saltea.
Jmpugnáfe la ra%ftttque trae el ViofUciario, ¥ a í PAirtM¿ri»tJ4 enhquedisíeemtra U legitima facefiten de D. Beren¿*e¿atm»drs delfanUSey D5
Fernand9.fel.11.
%% J{a eenclmente centra Franeig, fára éue m /#
! pueda valer ejtt Dimi*,fel.*7,
i
í
% i- KrIpon^eIe a'vn Texto de Sagrada Éfefídra-, que traen las Viótlicias tn favor de Francia '.y e- xarninafe el lugar del Evangelie de fan Mathff^
Goufidcrate iiiiaagrij&c.tiOD laborint.neq;
cent. Tpo&éfíferegUsp&raelvfobuenodeeíhs atomodationes ful. 2$.
Capiculo V l l l //«« quüdofusrathrtaía ley Salic*
y fu g!/fcrvancm, no teni»juftieii -la-Orfi-ta de-Pri cia para las^uetras. qttemtentii fot $1.
§. 1, Per hprtfcripcid. Bifputafs ft Mugar en ¡ts j^fj- tíos y dafe ta ra^pn,parque le ay.fd j t. •
|.2:, Per lapoffefsim.efí q ¡iá, el ftef Cátelua.fol j j ,
§ 3, Por ladtt iii, q¿e <ty ex •elh:ck'J,- de b que fupont Francia. fol.%i,
CapkttloV í I j . De U -Fntwn de hs^eyes de Fi acia.
De la de Clodovee.y Olí» Rhemenje* La dada defts, b.fivria Ttt^amenta detfm Kemt'^h Encuentro de lom f m pora qu:di^i'bíxVdelGielu la Ampellets dtOUa Fefdaderaititerpretaeio del Pfdl 44 fol 34 Capitulo IX.Dft/ex titmos de Criñtantfsimt Cattli , co,y ttrts yde Itr mcritet de ks Reyes, en q fe fkm
dan. Reprehende fe Artn icaao.j' el Vitids .n.io.
psr lasmtas^ pmen en lér Reyes eotrurios. Pruebé fffjUi/i. di/i(iies el calej) de v^rr cot otrot f 4 ^.2.
Cspitalo X . Defiendenfrlas P^eyes ds Bfpana délas Í0j(nfaítquc lesha^e.eíViaáicizvio fol 4j.
$t t: Del I{eyLeúvtgild» t$ de laglmí def'i h-jofan Hermenegildo. fhl.$$,
$.2:Del fiey Dts Jíenfa el O/izens Drfendtfe de U
€»lp*de»verfnusrt$a Dmftuntl Fuertv Oijpu- tefe, quands es licito matar alenem'gt coft cMte-
¿^iaiquandvcmfdvQcmdañityqumdQUamadicm ÜrniBad. Pender ¿fe latncoje'juemia del Francés, en culpar a efie fyy, y difeulpar a los ¡¿yes. Alaban (as de Den /fienfo el Onssem ful. +6
% j . Delfyy Pm Pedro elítiücwt, Tratafe Urgi-
I mente
rneHte juHiftúria, Usqut fe án fingido para infa*
mar h. E l origen de los difgufiot de fus Hermanosj dé los tratos csnirÁ el.Lvs agravios, que U hicieron.
Tefeufanfe las acciones, que fe le /icumuhnpoi in- juBas.foLfi.
í .4, Efuífafc la admifsjen a la Carena dé CafiiU^^del ]{ty DmSanchoet^uarte.fel^».
§. j . De ti Empender Carlos Stifinto. Dtftndhfe fut acciones. Efet/Jaje del fuco de fijsmi. y prif on deCler mente V i l . T de la publicAeien de el Ubmlümsd»
ifitctril». S^alfue efie libre ,y quales fusprepofi' sienes, y para que fin. jilabaféjujermdi a Tvne^
contra lo qued Vindiciariü U acufa. fal 7/,
§.6 La culpa de algunsi Reyes, m mincha a la Ña- cisa.ni a la Corona. Extelencia^rmdedelade Ca- ffilla.folSS'
Capiculo X I , Del* Csuqmñadetas Indias.Sugret- de^a, Ju vtilidad. üefiendefeel *elo de hs Efpaüs- les par la Fe CaUMca. Impugnmfe las calumnidí deios m¡emigos.Rpf¡)o»defs a la que epriveetobif' podeCbiapA'fél.%&t
CapiculoXU. DetalnqmfidondeEfparíei. Lafal' ta, que haze en Frantia. Refpondefe g la e/dumni»
toñtrsrta.ftl 9 %.
C s p j t o i o X n j C&nfeieratienes de Francia ton Holanda, y iuecia,Ruandafea licítala Confe-
deraren tm JnfieUs.. Kcfaelveíi ton tUridad la tjuefiian. Injufliría de las de Francia, f t l $6.
CapituloXIV-ÍD^ Privado. OétejtdelCtnd*Pm^
que,y CardenalRithelku. fil, I Q Í .
T A B L A D E L A S
C O S A S N O T A B L E S .
H
£f/;o a los difuntosi es dar' les la verdadera , y mas cruel rntttrte. fil. 6 7, o. 2 j í.Alábanla
Ccrí4 fí fer preferido * les m»' los.fil.^.num.\7H.
D . AloofoelOnzeoojRey de CafttUa.
"Defendido en U muerte (jue dio a Don l u á n el Tuerto fil. q ó , num. 184. guando huviersJi~
do culpada en Ja muerte de Den Juan elTuerte^ofer tf-
f» era mal Rey abfolutaéeH-
te.filjff, num 199. Sus ata-
jea de el^ey Cátelieo. fot. 6, num. 28. «5%Í efcrite, y elde Arroyo obras de enemigo tm
„ de adulador, num. j i i Aooibal.
Tra(a qns vsS para romper Ut
'' paces c en los Tíntanos ,feme- jante a ta (¡ue Francia cottEf paña, ftí 101 num. 407.
Antonio Rincón.
Emhaxador de Fravcia a Seli' man. Sn muerte, y la jujlífi- catión de ella fol.4%.n.\9$,
Armacsno,
Veafe Marte Vr^tstaXitóUen al imp erfrfté,fibre S Mateo.
fel.2 8. num. 118. Kotafeen tamodefliú fot 43. mm.trs*
Arroyo
hnfat.AUí.Laviñoriadeet Sus guifííoties cenvendria a Saludólo deTarifa. mm.ioo.
Enriqueció a ios deudas de
"Doña Letnvr de Guarnan, n.
Ambición,
Exchyda del honor bafea nove- dades y fedteknes. fil. S. num,
lú.yeafe Tirano.
Andrés Hoyo.
A teman, G ramatieo, eferiviovna DecUmacim'j presando, que cettvitnei que toda la Europa
averias vifto. Efcujal9,aver vi fio las ymdicias. ful i n . i Su ajfumpts eftufado , y ntei vonum.z Dcvio efiarfiff'fo de refpttejla , de/preciándolo fot i.num.g. Convine refpen-
derh fil.4 mm.jp. Su ajfxm fte fue primero de ttres t u -
tores, fil. f.nurn, 2,4, Verda- dero Autor de fu libr» es el Cardenal Jttchelleu, num. 1 f.
Stt efento obra de enemigo w de
deaiuhisr. fdt j.num, j».
Arroyo conviem con los Ere"
ges, jal. i si, nutn^ f. . Áuáriacps.
Zéqfi Cafa de Auñri^u
Baptifmo
'&Ohmní fide Crifmfi. y ,0(1*, Bartolomé Leonardeds
Argeufola,
Vefendido. fil. z f, nmn, i -.
BacalU de Tarjfa.ó de el Silado.
Nstahle obfervecion fny&. fol, jt.twm.zss.
D.B fcoguela.
Madre de el [«nte Rey D. Fer- nmde, hermanímAyor ds D.
BlaHc*MsdftdeS.Lu(sJ{ey de Francia ffl. 24 num-iez,
ÍOÍ. y fgmentes,.
D. Blaocá de Borbop.
Su majri'mmofof esntra elgtt- fio detlfeyD, Pedro ful 61.
Bopifacio V I H . Prefo per Filipo el fhrmojo,
Efy de Francu ful,?^ num, 2 S8. piferencías de ejíe he- cho tyet déla pripin de Cíe- menterll fol, fá fiV- ?S9, y Jiguientes, ScmwCohna no
fue Emhxadar [a Bmtfaa'é, /modJftJfne.nim,2p2.
Calomniador^
Fande no puede calumniar .Vs» la ^ra^ealummala inttn- , chnJoL'j 4-n»mzÍí,
Capeto.
Fíá/tf Hugo Capcto, Capriata.
McticU fuy* contr* el Conde Vtujut num 4^2.
Cargaiuel.
Cetiftradg fil. 2 num. 7.
Cario Mageo, Sus Mjos y divtjtpfi de fus Bfli-
des fil 1 a., num. $ 1 DeJJie de vnir la Francte al Imperio,
Carlos de Lanoy.
ffirrey de Napekí, muere de pe.
m de •elftcode J$ewa fil- 73<
num. *87.
Carlos QBÍnco.
ferque no quijo matura Luthe' re fil ^.S.num, t fz, Jnynias . que le //%£7,Viüdiciarto.
fol. 77.7; U!n. %7B, Decrtte fuyg en favor de la Fé. num, 271, Sus pakhras digíias de todo y eredita,miv. 272* Sus alaban- fas e» el !{elo de la Igk^a, num. 273. Sus oirás tyfr,e-
las.
^s^nám. zy^. Calumniadle Cafa de Caflilla.
cíface de Remcily prifion ele Mas cercanaenfangre a les Ctf- ' rolincs^mlade Franeieifi,
Cafa de Vera.
Clemente V í í . f d . 7$. mm 2 7 j . Ffto fue fibra de el.Du- e¡*e de Borbon,?^ 276.Mando
fltar adematte F U . lueop que lo (upo 2.?.xtyfigmen- tes. No quífo írrícrleai fpa- ñ*, rift. 2 8ó. Coirpom el libro
InteTixn^fol. j7. tinm,29%.
Ordena lasQüefiieiíes para la Djfpata.oCvloqmo deT{sti¡- bona.num: 100. No tuve eulpa en nada de loque fe obró en Riitisbona fil /S. num.$Oj.
Calumniante aun rcjl/tuydo al J$ey deTune\ en la Coro- VA, fot 84. mm. 3 2P. GlorU vrmde de aquella jornada.
Pectén de de Don fyimiro 7\ef de dragón, fol. 1 j . mm. (>z. L a - de Pacheco decieme dcHer-
ttandeCeremins^ol. 14. «a.
6 y La de los Pimente les de ladeÑev&ez,, mm.ñ^. La de dguiUr, num. úf. i « de los fauces tn 5^. La de Gu%- m*nknum 67.
Chüdcrieo Rey dé Fran- cia.
Bepueíto,yporque ful. 1 i .num.
47.
Clemente V I L pis vtilidades.num.iio.y fi- $* pri/íon fut oha deelDuque
de Borh», fsl. 73. mm .376, Biferenm de ejfa , y de la prlfen de Bonifacio V l l l . por Filipo elHermofa I{ey de fráncia.fol 7^, num 288 v JiguieNtes.RefpueHa dé Hen
r 'mVll h. Rey de IngaUier ra, en h pnfion de Clemente V l L m m ^ y u
Ko trae fu origen de Italia, fol, Jlgtmt Autores ni egan fu Vn p. num. ^ i , N i ds hs Per- cion, como la refieren los Fran leones .mm* 4t. Calamma de cefis.fel. ¡ y . mm 144. Vi el Viudiciario refutada e» lema conque fe dificulta eU~
eñepuátfi.n.^. . — . . bfiorÍAtmm,iij.
^ • . . s Coio guíente. R¿Jcat* las armas
déS. Luis cautivas defdefu 1 tiempo por los Moros, num,
3 La liga que hiqo con Hemico Oüav»difculpaelat fol.ioj.mm.^ió.
Carlos Martel. ' Dejlruydor de las Iglejiat ,/0/,
24 num 160.
GafadeAtftria.
Coloqu io de R itisbooa.
Sobre l{íf f rop»Jicio»es de la Fi, Comoeioa.
EttAmhas efpecits permitida a muchei legos fer U Sede Apo*
fieiiea f o l ^ . nttm.i l e.y fi- gur$ntíí. £tt epmitn de algu-
ms dá masgrtcié.no meejj'a- ri» num 314.
C o a d c D u q a c D Gafpar de Guzman.
Cttep fuyeco» el C&rdenál iti- chellt» ful ioS fíum.444. Su tnfshctdad en hs rcftluci».
ríes,num 447 Mejor tleecwt taque delhi¡¡j) el Rey Cátoli- c*, que la qmhi&e el^ey de Francia de Kichelleu
Malicia deCaprmta cantrá . Coñfeder*eione$t Cm las Heredes ¡ y Idtiatras,
( M d e m d a j , y prfhiindas per
U Iftefta. num.,$7$, Refportdefe a *l^nms exent'
p lares ifue alegan hsVÁadu cia.s num $76. en a'gunea-
fifoníieitaji nttm. 577. Las vniverfales y reciproear e»jt
\os Hereges femlieitas, num.
378. <5o« temerarias num.
3 7 y. Aun entre Catolicen fin snpfias. nu $S \ • tlCattlth m.U deve ha^er cm ti impía,
num síz.fyfpMdefealexem
ph de lis Minsaheei num ^ S 3 'Tratafe de Ja tonfedsracipn con les Romams, y fus ra%a- nes yefcujas. num ¿S^.y/i- guieintes: Jlacion centra las cmfedexacipmf de Francia, num ¡gz. Par a ayudar d i n fiel en guerra Lnju&a, es mas
ilícita la con fi deracion. »um. | 393 Confederar je con el Fie- js rege, «y'idaniole^aunq fea. en l guerra jufta, es injafío , Jffe \ Jigüe daño a la Fe ful. i
num. 41«. Fxplicafe lacejiclu- fe'r. mfM.41 j . Rejpondefe a . los exemplos que trae el Yia-
dtcUFio cintra ella.num 41 ¡ - y figuientes. Kna ctfa es ajU' . dar al Flerege^ otra ayudarfe
de el He rege. foi. 193. num.
41 y. Sita con federación en- . treCerloí^jiinte,y Henri- ct oñavi m fue tietta t no fe devemitar^num 4x7- Cénfe , derasien eon elinfiel,ayudán- dole aun en guerra juft* fe de ve efeufar. Fmdera/e el eafo de hfaphat\y dafe la ver da . dsratnterpretAcitít fot 104.
num.^z^.y figuientes. J{efpon defe al exempU de CarUs Quinte,y del^ey Den Sehaf
^CoftuaibredeÍQeedef.
Pide ps ffepon em ciencia y pa- eienCía.fol.%z,num.s>¿,
Daño
D
D i ñ o .
E
L qui le previene ty no le evité i le quiere, ftl. 102.num.41%.
Delitos.
^í4/tf Diísimnlacion, Difontos, /^«/V Agravio.
Diosnaeftró Señoré, gela mas Jas culpas de fus ¿mi-
gosfilúsdeiúsq na lsfQn foh ' 4 rt». i 8 • Quiere que fus
gesje aparten dé hs malos,no [ola por el contagio de la cul- pa \Jfn$ per el de lapena.ftl.
l e^', num, 424. /ílgUnás v'ezes (ajiiga mas CÚH U difsitmU- don, que anel afste. rium.
'432"
Difslmulácion.
resfeítha Rey de lírael.Oi- fifttuUr vn dielit», ne es darl§
por lisito-fil. % 3 • num, 321.
Dada.
Impide l*imtijÍontquwá$ ts dti-
¡dgdelhech fil. 13.num. 137.
D o q o e d í Alvá, En fívides ediádo de las Here.
' ges, 'p&rfiee fauerecíe a U In- •.
q'itjidon. ftí. f?. num. 373.
Sits aUbmfisinum.i f^,
Elcccioo Real.
S
E há\e entre hs que no tie- nen aquella dignidad p&r*que fm eligid ts fil. Quhum.
E k i o m J^effonde per Ctrlet- Stainti ,y
por el Cardenal CwUreni Legadé. fol.jirf&m.ioi.
Eoipcfador.
Tétale defender Uque detrrmi'
'minA U lglefi&.fol. Sz.num.
318.
Enemigo.
guindo ts licito matarle cenen- gaño. fil. 46num, t!6. y fi- ' guientes.
Efctitos libres.
Fruto de la inquietud de lis Re- públicas, fil. 1. mm.i.Jirven de irítiur al pueblo a moti- nes. Feafeé^náres H^yo.
RichíUea. J)iferecta entre él eferita de Richelka,y t i de Andrés Hoyo fil,é.num.%$,
Efpaoa.
Antes reriunm el Imperio, que lo pretende- fil. 9, mnf. 4#.
Htlteeín* araña, fil. 3 1 , « « , 129. Tiene die^y (ietefmgtt*
¡dridades , en qtte excede fu Monarqtiia a todas, fol. 8d.
nnm.Ht. Noesjtñmtt» de-
5{ir lo que diferí de ella IssEf' trmgtrssjium i $ 7 Su oficio es eátfejuíjisr Naciones para la Jjrlef¡atfitm.i43. Glirtefa en fus dos hijos, San Frmcifc$
Xavier,y Hernando CorUs%
iium $44 Parece que fe Ifdé- via la conquifin de las I » . dias,Jcgun^Us fines delaDivi
mprovidmeia^uin^^s •
Eüadieíos.
Hiñeren entrar aU parte en Us viBpriJs délas batallas i f</U
Ereges. Eregia.
Tienen par ctfiumhre vfitr mal deU Efcritura fagrada i fol.
a 8 1 / 9, ^7«« delargumen tedeUVnciffnJára dar pote' fiad efpiritítal a los fyyes, fal. 3I, nu/n. Su que-
xa, parque el $mferadir las compele a la Fé , fil 8a.
num, 319. Hij&s del Dmo- mo ¡ engañan con las vezés, fol. 109 n.^oo. Kna cafa é/ayíe
darles,otra ayudarje detfcsw.
4/ Junen guerra'¡.ttlía de*
ve el Principe ahfiettf rfe de a- yudarles.n. 42 y Etegiama- yer pecado queelPaganifina^
n.é$$.Da»osdejuntar *sc*r~ Veafc Straca
cites de Ereles y Católicos, num, 4.^ 7. Exemphs deefto,
»«««.433, Francia nolesfi-
Su deñriHa necefsitácamunmen te del amparo deUsJrmas fol.p unv&f.yfigmnte.
Exemfbs. Exempla- res.
Malos H¿ efeufan de culpt j t l . joj, num. 418. Na fe depí mirar la que fe hi%p ,fineio qfedevioha^er^ »,419, Los ms l ajufados deiiruyé almü do^n.^o. No avemes de copo' ner la vida por el remeda age ne fino por la raqi, n 4 ji, ¿SV valen encojas de injusiüia,
D. Fadtiqoe b rasan© de eF Rey D . Pedro.
VvaaD. BlaHosidk Berlim,fol.
FaaaiaooStrata.
Fe
Fe Católica,
Corre MAS peligra con el cótagia depgcsis Ereges 't que de mu.
chos Mahcmetanes ,fdlt i e6, num 43^.
Filipo el Largo.
Rey de Francia. Su tiranía, fot.
2% num.9^. Cerno lecajltgó
FiIipoelHerinQr».
fyy de FrmciA. Prende a Bom- fació V l l l f o l 74,n zZ t. Co- teja de efla prijien ,y de la de Clemente V I l.n:2%p.Frivó~
le Dios de f m e f i i é n psr eñe eá /e»/o/, 7á M.2Í>3. Súcejfede
¡UÍ guerras j i . i p ^ ,
Filípo de Valois.
Su intraten tu el Reym a n * tradicha ¡fór Eduardo Ter- tere Rey de Inglaterr*^ f d . ,23.
F r a n c i a
Ceh^qutdk a fus fretmftontf, ful 7 num i ^ . Q m t r a r i e d a i
de fus rnz>Met, f d . 9., m m ,
¡j.peafe Coroca <te Fra-a-
ci3,j|f HugoC3pet0. Af«-
dahle fol ^ . n u m i^9-y 160 Alabddn ,fol. 4y. num. 176.
/ f e S i * U defefffá de d E U - flor de Treveris, para rom- per con Efpma,fol. iso. m m ,
4c j . L a f e l i c t d á d q u e ha te- nido en efie tiempo^qmsde cu tnenfo^con qucúcafien^fj».
446-
DOÜ Ffancífco de Ca- ftilla.
Efcrivio en favor de "Don Pe- d r o R e y d e Q a f t i l U . f o í ^ í t , 2ix. Defiendefe f u tefitmo-
»i0,num.2is.
Geoealogias.
M
Aterii m « y tuhrica , y ob(c% a feU 1 / . m m . m . Las derivadas defuera dt d Reym amdepoco hentr a las familias t i f u m . ó i *Guerras.
E&tre Católicos fe deve ptefu - mir t f ú e fon con p-ebfbles fundamentos, fd.2.mm, i z.
juila t » la fubflsnd& y á v e - x,ssinjnjlar por lor atciden- tes f o . $ . n . í ^Xedenarlas per
que eneUás [ é matahehreites m u
m&sdec&VAries, quedcpU- dofts.ftl.S, num.i$.Liima.U inttnehn en ellas es U que fe é e v é cindeturAhid. L i s ciui-
Its Jus dañas gr*ndestfi)l 47
Guznisncs.
f ^ í f Cafa de Vera.
H
Hembras.
Mjeífóyrlast e llantarlds * h í m * yarazges, es i r i t í n r i s finm.
78. Umhts Frmeejes m e g a » U excí*/[t» deíUs en U C'sis- fiA de t r a a c t á ntim.jf. Sttce- den en les feudos en F r á m i t * f é L i j . HU/n ftú Refutáfe 1*
filudm de ejle Árgumento.
n u m . B í .
DiHenriqocel Segundó*,
F á b r i c ó U s H i f i é r U s centr* Z>, Pedfofol.yi.. n ü m t i t $ * N a temu derecho A U Cersnaper itre cámino \ que culpande d D.Pedro m m . l é C - Cuy dad 9 d é W . H e n r i q u e e n i * f a n í á r á JD.Pedh.mm. 20?, E n h f e - creía f m i é de etra m&nera, ftl.f^num.i.19. Recegefeen
A I g e í j r á . m m . 22$. Cafafe contra el gofio de Den Fedre, tinm.110 ClattfftUdeJu teBA mento.foi 66tnum.iss P M -
dertfe elegraviócéntrA Don Pedro en ttt* clauful*. nttm.
3. pór ejío def merece el nombre de C&telicafúl, 7*.«,
Sao HerBseúegild©.
Sn martirio fundamento de /44 Te de Bfpañ*, fot. 4 j . nnm.
Hrftoría.
Hiftorlador de el Rey D . Pedro.
PeafeDoxi PedrddcCalli- lla.jf Don loaa de Caftro, Obiifpo d Q l a t D . H í f i o m d e r la cordura que di ve tener en loque efcriue.fel j ^ . n u . i S t . No le compete ¿t di fe emir ej- f m t u s fíil.f(f.n»m.3p<s.
Holaadefes.
Rebeldes mterios. fol. 99, nnin.
$24 É v a / I m d e e l V i o á i C i z - tio fundada en la claufuU de Us treguas de el año de Ge?, tmpttgnada. hum ^95. f e r - dadtrifcntidd de la CIAH^UU, n»nt i ' q é . T^ffUéfiá&Uca.
lumniá iontrkfia' num ^ g j , 1 L a guerra de E f p a ñ i co ellos esinmediatameme por U Ri ligionfal. íoo nitm 4^2.
r « / ? Á a d r e s H o y o . # Hago Cápete.
SU lima en iosReyes de Francia, f o l . i í . nttm.ty. ¡ n t r u f o d / d
Coroné de Francia.fol, l i - n n .
54. Ne decicnds Lothdrh, feí i4.í>um,f6 Fmaímtfité je pudú fabrtcar [u ge ve ¿ib'
gta /tf/.ij num.s?) ¿fisfufcf.
(ores no tienen mas derecho (jueel. fal x?. nnm 114. No Je puede vultr el, ni fasfítcef•
jeres de U Ley Saina, num,
\ t f y flguieales Su. UneA nfáJatíinA dfídúfa mucho f$ít
lehu Rey delfrae!,
M
AtújuftAmente a. los P/a, feUs de Baalfoi. 49 « « .S. He Ponfo.
StCjfttHj fot iZ,i)*m.í¿i, ionpcrjo.
Les Htreges n egm »1 ?entifice U potefiad de transferir el Imperte, fol io »«»,44.. jV*»
leqitterekfpaná.Veitft Efpa- ña. Puede quexArfe de ta. di- vilttn de fus frovinaas % no Francia fol. i^.mitm 5I.
Indias.
Su ronquifia calumniada por Us tfirangeres fel. Z t , m 33?.
Lamajor ehra en lo humano, que huvs defpues de la Encar naaendeChriJlomeftroSe' ior.nstm. 3 3 p.Dicho de Gene
hrjrda cCf-ca de e(lá conejuif' ti.num 3 \%.Su conqwfiapa- rece & ue fe le dev'a a Ejpaña,
Obfiruicton naijhh' nih 3.4 j . Bien fe puede íitfcar enelhs con el bien de la Iglefá dzug mentó preWj&tempor&f »«.
3 ! é Quydaáo de Los Reyes de CaftilU del cuito divino en tas IndiaS, y gafío que en el;o ponen. 3 ^.Machas defus Pro
vincias no tienen vtiíidad ninguna temporal num i ^ l . Tthp.nu je trataron dejie- famparar n $&9.Laci.»qmjli
d^ las Indias los Hertges me gan que jea vtil alai'%lejiz.
pum- ifo. Ponderafe efiaxA- lumnia »um $$\.Refpind je alo que fe di ice ^ que ejlanfie- joladits num:3j%.Nopttdo ha
zerje fu reducción ala.Féj-ot menos daño ^ 3 j 3. Jlgunos dudaron les Indios eran ati males racionales > pero fia'ra- zón » . J f 4 . Lafredicacieíf dtl Evangelio en laf Indias fidioelambaro de las Armas,
». 3 5 f. £/eseceffo de alguno / Soldadas en ellat no es culp>it de toaa la Nación. ¡num 3 r 7' Notodoloque dixú elOhifpO de Chiapa es infalible n. i f i y ¡tjimentes.luftolipltojtoco dena a los Efpanoks em efta M#qwjf&.ntm$$i,
Ingenios
Grxndtsy pderofis tiénengfm áe peligre fol.G.mm.ii:
IniqaificioQ tie Efpaña.
Toda lAemhidía hcrfíícafearma eóntraelUfeí-6'3-n.iGz. Si Trsncía U íitviejfe , de etru Jttcrie eflArh en ell.il.i Fe. n.
¡61- ií/ViíidiCÍíírio//>fr¿e>
que por medio del [mío Tribit n&l fe ptteJx glortár RfpmA de Upure^ji de ftt Fe, fot. 9 3.
» ^G^.Esprefervmon deU T é en Efpíiñít. n. 36;. Frutu
¡ u y o e s U felicidad de ffp*.
ñ s . y U i Cero/tas de NiVAf- raiNápolesyCrmAda^ptemio de fu infimcün^nttin .366 y
367. No fe puede cttlpwforq enfrene con temor A los mi-
los.n i yd. No esculpA ftiyA |
AJA Ereges: ftteralo, filos tole njfe, n . i j t . LesRregeiha.
blAnmd del gr4n Buque de
AIVA en EUndes, porq Apoyo Ulnqmpc'm^
ín cerina.
Lihfó publicado per Cárlos^ai»
toen Alentiníxquecontenu?
foL-jú.mm. 298. Cempuesi»
¿donde typar qmen.ftl. 79, mm. 10$, Su titulo,num.
Embiife A¿ pApa. num.^oj»
Solas des pr epef cienes fuyas
r,o crun CuteUcAS. nttm \o<y.
Eftas e.rAti.Us menos nocivus de la s queje pidieron per mi - tir. num, 3Í 3. Qethoteler}
lús nntrimemus de los SACCT-
¿otes num sis MfcrivÉrico- tra el tos Hereges. mm- 3 / 7- Qircunftixaat deelejlAde de /¡l'emaíiiA^qttAndofttU oell n- ttñnx num 7,2%., ¿fcriv/ofe por lit ptz, dí JlemaniA.num.
tyy de luda. LA liga qile hizo con Acah'reprehendida por Dies.Dafe U rAZ.»n\yimpug7 nafe lo de elViüdicixtio.fi.
ie^.n.^2¡ . yftgmenUs.
Don laan A ionio d¿ Albur- qaerqne.
SUÍ enemiJlAdes con hs HermZ' nos del ^ey D.Pcdro, fel. fS.
n zzf.TtenetritosconelRey V. Pedro. Emdiíie A llAmsr, Pafife aPortugAÍ, na. 136.
Trata de levAnttr por Rey de CaffiíU AlInfAftte D. Pedre
dePort»gaí,fol.6z.nt23¿.
CUufulA nctAble de ftt teJlA.
mentó n 24*.
D.Iuan de Caftro.
Ohfpe de Jaén tfcrivie ltiHériA mrdAdera del Rey D .Pedre,
» 1 1 1 . Tejlimonio del PAdre
• UAriAna eercA de IA Hifteria de IUA» dé Cafir^num/zj^
Sucejfo
Sücejjh di eflahiflaria^n. ú f Padre luán de Mariana, Veafs Mariana.
D.í uaa el Tuerto.
Señor de Vi%caya, Su muerte, luftoLipíío.
Mal alegado por iai VináiciSiS cmtrciE¡poñ0rfül.92^.iót.
D.Leororde Guzman.
Madre del fyy D. Enrique. Su muerte per orden de la Reym D Marta,fol.fS n, í26. ¿fi-
&< Je fuerte en Medina Sido- niaji. í21,
Xcovígildo.
guien ohfsrva fu ¡mfidia,devU ohfervar la Fe de fu hijo, foim 4f.n. 181.
Ley Sálica,
Sa ohfcuridad. foLij.n. ó?. Era elCodige de Us leyesantipuns de FramíA, n. 70 LlmAft <*$
por IOJ Salios . 7 *. Faramü- do fue fu Autor ,n.77. Qpinió de Jrlermmno Cotnite Cerca de
eña Ley,n.73. Sui pdíabrar, n. j4. Extenfon que de elU ha%e Arr^Q^jpJwpttgna' je, nt 77 Sus palabras no ha-
blan de RgynOi n.So. ni de los Mayora&ges,n. 8 ¡ . Opinión fngular de Rebufo,/ercadcU
LeySaUcájf. fyjíníttdtti*
•ley Je de 'mtn ks Fretáisds, liamar S alias n 86. No Jet ny cu laformaq Pedro Gregorio lapropone^n BH J^olmtajñ- terpretacitínMe Fedt e Grego rio a la Ley S rí/ca, «.¿y. 17«- , cion de la opinto de Rebufo, H.
po. Los Antiímus llíimard A la Ley Sal ea, CoiXvmhtc Jos Modernas Ley,n. 91 Cofii- gos divj/íos centra los intro- duftores de ejlii Ley feln.$?.
Lxemplares. cotra efta Ley, n 9 8. Violbje en las elecciones
de Pipinoy Capcta,n.9Q.Ex- (luyefe la pretéfm de Fmd/t fundada en la Ley Sal!ca,fot . xy-n 111. De/dt que fe tnpro- duxo Á mermado la Corona de Francu fol.^o n.jzf.LeySa Ifc&fatuidad Ftmcefa.fo. 31 , w. 138. guando la uvjtffe, le falta a Francia la jufiiciaper
tres rabones%n, iio. Impikte- ," ra lappffefsioní pero m laqui
ta al I lA tiette/ol.ii1 Libros.
El vulgo buja U murmuración eii ellos, y lUmalibertad a ¡a de(vergiten£$,fól 2f .{i ,r«7.
I f ' J r o I u t s r í m . ^ / í Intctim.
Liceacia y dcívergoeR^a.
CÓfalfe nobte de libertad fi.n.6 Lirios Francefes.
^fafee'Lugar de S.Lucast(Zo fideratc lUta agr i.&c M«
I •
I aplicádsimfavor de laLeySít
\ lica. Povtje fu verdadera in- , terpretamnjQt.¿g.n. i i8 y
Jjguientes.
Na le quifo mMar Carhi^iamto como Ifaíójejava.fb^i.ji.i^z
M ' Mícabco's.
5"« confederad o» con tos Jfyma-
«w./o/.y?,». 3 8 3. Sus exem- f íes m fe p ttedé ajufiar a efiás
tiempof, «.584'. Cali fas de (u cmfederaeion Con lfymíy fia,
3,8<s- Le 'Efmtuta m la &•
pruehatn.^7.
' Malos.
' SeeJfitndalt^An de Jaque de^iam ,' edific&rfafóipi tt:$6-fL
D.Mamade PadHla.
Dinzieña. f» cúfn de' D*. ífían A-
•bnfo de Aikutqtieríjm S»s parth ylimge. Don latín em^
J^nfió^d^y húmele ¡fot, .6i. n ¿3 4. knemifiaé.entre
hs. í>adill&t y D,luan ¿Ion' fo jfpe^ípte^n.i}^ .
Mariana.
improbado, l uj^o. di fu intenta, , ^inUñmni mtss efprkos fol.
^•4.7.04. Se contradice en la kt^rki CafícHañá lo qfJe iMxo e*hLatín* fallí6:.na top Més ctilpaUe 'q'üe H'Viaáh- . ciartOj», vi 1. Culpaf/ijam'
la bipriaM if el ^d>-Pe-
dro fol. fz. n. 2#4. fyfutafe h que dize~ de lá prifion de el Rey D. Pedro.n. zfo. Incon»
fequench fuyu^fol 6ó.n.z64.
i)oni María Reyoá
"Madre de el Rey Bou Pedio ha-
%emataraB.LeenordeGu%, mattf fil. j 8 nu,2 26. Moja en Toro A los femres Rebeldes .fo,
¿3.».142. fófefonjubijo,».
243«
Marte Ffaoces.
Porque fe pudo aiier efeufado fa- Itr/tluz> fei.z,nu.%. Conve- niencia de fu p(tl?ticacia,n. 11.
y i9 Sueftilo qual[ea>tn. zo.
Marrimonios.
Té cmtraidos por los Sacerdotes como,y porque los tolero ella- ter ím ,fól. 81. a, 31 j . Feaú.
hfe en el Concilio dé Trentofi en aígunas Provincias Je per- mitiría». Deerétóje le contra.
riotn.$iÓ.
Ffíáf-tienen vnas acctones., con q no pueden competir las otras.
foL^num.i.%ai ' Nobleza.
Ninguna mayor que lá ^fpanú- ía,fol.if.n.68,
Nombre. ,
Nombrar a imo cen etnóbrepro - frió o con el del Oficio.eiW'fy dtfirenteJol / r ? 4 2 7 ^
O b i t
Obifpode Ghiapa. • Kb tsdo to que dixo es infalible',
tratafe de eí.fal.px.*. ifS.y fíguientes.
P
Pachecos,
Sudefcendenciáyfol.i^jn 6$, Patria.
lncli»4rfe en lo, duiofo contra ella» es reprehenfibleffol. 2$.
Pedro Gregorio.
^¿/ff Ley Sálica.
Pedro López de Ayala.
Su HíBoria dé elRéy Da Pedro fúfpechíifafeL S i » , soi.y fi-.
guientes. Callaíos beHeJictas áeDonPedr¿,n.ij$,
Pedro Rebufo, Tía/J Ley Sálica.
Don Pedro Rey deCaftilta.
Su hiíloria eferita par Pedro Lo pe^de Ayah, fol. fi.n io t.
Segurd a por utros JindeleBo>
n.íoi.Lasfojpethas delaver dad de las hijtertas que afidS fuyas, n.iof, Tefitmoniode
Hifimader táñgmfol.s 3.
n.207 SusMiñoriaderet ne- tefitavande infamarlo Jé, 5 3 n ÍO% Vbobtfiorts fuy 'n ver- dadera.n.z 11 .Fábulas inve- rifimtles deU H 0 m a de Pe
drt Lopé& de dyaU fü? j j , \ H zit- Tdela deetObifpede FakpCM^.zty Prendas per fonales de el Rey Don Pedro aventajadasp 219.Fae ami go de fu voluntad y de ei rigor dejHjliciasn. 22*. En e¿jua- gar miraba ¡a Juhflaneia de
las culpas i masque Us tefmi nos judiciales, n. 2,21 Snsre"
folucknes arrebatada fuero folie i todas por fui privados, fo.f7.n,222.D(ffathavdfal Jámente con fusf ellos', y af*
n o m b r e u j . Coforaro en efiegenere í tiemif' tad entre don luán Jlonfo de jílbunjuerq ¡y los hermanos de dóa Pedro,» i l $ No hd ávido Rey mas injuriado de las fuyos fo.iSn.ziy.Cafon
le. con doña Blanta contra fu guflo,n.2$$ Trata de cafar fe
ton dona luana de Cajlro f l . 62.8.238. Fefecon los SenO' resenXejaditlo,n.7.i<}K Def avie*en¡efo 6l.n.2$i.Vefe con f* Madre,11.2 43- J^eci- benletn Toro.y le defpojin la Cafa Préndenle aek ya fus triados,fo.&$.ni2r44 Oplnio nés délos áutorésen efieptt»- to,n.346.yfiguíetttes. Ñinga na cofa fe r e medí ó, nam.2 y 1.
Sus delitos m eran dignos de tal féña en m* perfona Real
§§2 n.zfi.
n z f2; Infirticrim qúe Ato d Mseflre dm UartinLoptñ de Coidova pafaiiiEmbxjida de IftgUurra n.zfq. Qumdo
ay a fido rigurofo , tí o (e f unde Hamár i»jttH$, foLóS mi6&.
P'ífmlpAje tnUzzuerts de el ltfyBermc)0,ti.2Ói.¡untoco~
fejefehre U que debiA ha^er Pimcotcles.
S»-ir$geri,ft,i^ ».64.
Pipi no el menor , ¥ Capeto.
JtAdlmete pudiera fibricirfejus Ge%e4¿0£tas,fo i f ,? Su
¡¿ara mafcuU»a es muydqdo- Pompcyo.
TrAfi que tuve par A dijímthr la torpeza de fuTeaíra en J^-
Ponzcs.
$udec£ndeñcm,f». 14^.6$.
P r c í c r í p c i o o .
C9rre€i(0iReyms,f».i\i»aii*
No es meramente de dereeb»
cmli». 1 ¿i.&ap/a rAzeii)».
131. Dwe coamiyorfüerfit aprmeekxf almJ^yBs\mm,
. Príncipe.
pijpeafn cefigé íoqite puetCeíítf- fenftrcaaelvtfiúlo.fot^.n.
53. SusacciMesmterpret*.
das per el Pueblo en U peor parte,fi,%4 p.jiG, ,
Privado.
De los Reyes fi conviene que le
¿tyi,foi.í0j,n.^4t. .Jgtpfiien facilde refolveyjifictldeexe
¿atar, ».44. j .Sus obligmenes referidasbrevemetey z.^fO.
N Í e/lm obligados a-ios bue^
msfucefos n.Jtit.
Probabilidad.
Como fe dtfimjyte dedudA^quii y^ApArAUinvifion^ol^i^
. a.i$8. , ' y-v, - Prooiacias.
Ceitquiffadas qtundo fe ynen a U Cerenáqm Us conqmjla.
fo.iz.n.fi.
Pueblo,
FeáfePriadpc. Faalwétecrh UscAlummAs.fo.t^n.i 28.
R 3200.
£ í peor Avenes tener U, qmndo nofefAlehiea deelDueleJfo.
Ratfsbona.
Coloquioea ellaJibre tasqiitjtlo nesdeJaFe.fo 77,^29^.No fi concluye mdk.n, iOít§egií-
doCeloqmoAllitn.$o4»
Rcbofb.
^Va/Í'Ley S á l i c a Hi-galias.
€Afi mpre fueron violemos e»
U*j>r4túipmt$r.-i j.. j fix.
Rctpiglo.
TAttíkasdeJitteJfmemodeque
fe vale d Vmdkiiríe fol, 3 f
»,/4f. Dt/djtsdeisvérifmh . iituddeñeteñcimeví&ijj. 1.4Í
Diver/íditd e/iJafufíancía de
la mijma CUufali,». 147. jVí
d í z e q a e e l C r i f n i A ba'jádeel cielo, ».148. ' Publico f» sMi- lagros n.i^Q.
Rey Bermejo ds Granada.
Su muerte difculpad^foL 6S\á.
262. Entró en AndalntiacH tralaftdelid¿d,n. 26 j.yino a SLVÍI'Afinfmltaimdfi maf- Jegurado »7.64.. - - •-•
Bsy CataUco. 1 Efciito de Andr és Hoyo pre&n
diend» que toda,la Eurepaio.
•viem quefeafuja fo. ^ i » ^ for^e no fe vn%¡ei fúl%%%
n.tjo. Tiene los Titabs de CiiBiinifsimb,,y de dtoli- . CB&.fji* Sacttftíádo.y %ap'
toen elrnhódwmtewlas /».
dm,». B 42. la culpa de ttl gunode elhs HO pierden .los demostlTítulode Catdicist /0.8 j ». j 3 3. Dehffje mirar hs viriudes de los ^itos ctítm^
.fimirnlgsvici»sdeiosstT9S>
».3 3 5*»
Reyes de Francia. ^ Sufuctftí.fiA 1 n yfynietes.
P.orn'tngun^lineAtienederg
cho & ks&evmias' Imperta les fe. í 1 •».,5 o Dificilimopro iarfcm fidó mas los malos q
los buenos. f<fl4 h » 1 j8- No Je puede \cmpunt udidad prefe'
rir los de vna Cor ona \ a los de la otra. 11.17 .
Richcíleo Cardenal,
¿ufor verdísdere délas filo nes de ArrcyPio domeñesjae rm ejcritAS porfu ordey dic- támenes fa$tn.2f Sttsinten tos en elgomefno n zt.Su tn tentó en ¿ver pnhlhad&ías gueftiones.» 27, ptfirenda de fu eferitoyy del de Andrés Hoyo fo. é, a zs) * H ó p hak o eomoB.ewk»: Michdteu di' xo,y h:zo n %9 Armacanhle echslaculpaáeloime&mien 'tOsprefentesH ^ u Diferen
da entre tfie^y el Conde Bnq en fu valimiento », 444 Sus rigores fu demafidda mtotí- dad,dificklt4d en audiencias, n 44;. Sus crtttldadtsdeij fe origimrmm 449.
DoRodrigoSácbez Obif¿jo
> de Falencia; * Culpidoen khiftoriá del Rey do Pedro.fs ?i.n.toi.Npmeia delftnofolosjHs ddifos.n %\ j E l face /fué padetíhfm obra de Búrhiti fio ?3 «v 276. ha ota-
• (ten deftelmh'oü3,7jc arlos de Lmoy murió depena mm, - 2jt Teftimoniede el hviey Sa-
Sacrameotales.
ConfieirmgrádA ft i í n 141.
Sálica. Ve* Ley Sálica. - Salmo 44.
Su veria&ra iñterpretAciún , fol 3 9.ti' 1 j 8. Su titulo inda
ciáo mMppr el V i n d i c i a rí o cóntraf/i PatriS}», if9 yfi- gtúevteí SuspAhhras como
las tfjoel Pontífice?n. 16¿, S a i w o c o o d u í t o .
Vm cofa es llamar el Rfy y titra darfaivocmda.Be, ful. 47.»,
187. guando jiprtwecha aí traydur n í Z i . CafoTde Sal'
•yvdaSíoegoftwa,n.iip. Na Itga álPrineife tn (*fo dé le - fa Magtñad, guardando di*
tireunfiancins.n.igo, , Don Sancho el I V . de Caí-
tilla*
Fundamentó de Ju deretht aia Coronttfol.jo,» 269,
. Sentencia.
Obtenidap9r vm, obra contra el eticíífos femé jantes fol.zjn,
11&,
SeDtidó acomodativo.
^umdo es licito en la ejcriturat fol. 28. n. 1 te. Jteglas para
vfarhien del, n. 121, ¿plica- dones lócamete hechas,n '.t i z
£ / V i n d í c i a r i o peca contra , todas las reglas de eífe fenti-
do,nt l a j » .
Socorros.
Deiiifetesfe dué traer tongrá de moderadOM fovxoj.n 433.
Lo mifmo es traerle deTur- cos t que de Hereges ¡y »»/1 feotin.434yfigaientes, •
Strata.
fypreíiendidq en loque culpa a Carlos F.fo y^.miÍT. Malt' cin fuya finfandamspto \fol.
76 » 295. Culpa a CarlosV.
porelíibro {aviñm:e¡uepu blieoenMem%mei,fol 77, n.
297. Nofeefcufa condemr%
que fe dixofo 84,«. 3 2 j . Ta ' que lo refiere debió impugnar , H. 3 2 7 Cofieffa que laguer ra de Flan des fue por caufa de la fieligio n Jd. toi.n.ty?'
' T V
Tiranos.
Difsimulan la ambición con ti- tulo de libertad dé el Pueblo, fol % ,n 37, Tiranía comencé
eon eJfenombre}n 38.
Títulos.
De CriHianifñmO f f CafoUeo en hs fyyesde Caflilla fot 4.21
W.J7Í, S i n obrits , cofa vacia.
Obras fin titulo \ cofa divina, fó %i n.ijz Dado tvn Rey folo fe continua enfus fñütef fortsjol Ss^n-i^
Traidor.
Si le vale el Salvo cmhtfo, fui 47
47 * 1yfiguieittes. Nole vate el derecho de fas gentes:
fo.4%,n.i^d^. Puédele matar el Principe^ quando le llam*
fin $dvocondtiftotfelt$in, Trevcrís.
La defenfa de fu Eleñor- esaf' i feñada for Francia, fihiM,
n.^üi. Su EleUer. hiqi tmí- ciona Bfpana en aver llama- da, y metido a los Frameps en fu dminiofi. $o¿\.I{efpon-í defeá la replica que je apene,
» 49j-. Juer Francia entrario fusarmáf' eH TteveriSf fue a^o de hoftilidadyCen titufa de defenfion de el Eleñ«r,mt Trsfa femejante a la de A»ibd f9.ioi,n,^pj.
Tribunales.
No ha%en o les hcmÜres inpeca- k'es,fino corregibles $1.9 j.,n.
172*.
V
Valido. Veaje Privado.
Veras. Veaft Cafa de Vera.
Vicios, y virtudes.
Aüas en todos. Mafede mirar•
laque faírefále filena?}' Ptoprtedades infeparables de
—la Natumle f a f o l a n . 177.
Loshúbresmiriinenlesetros' los vicios f y. m las virtudest
Vindícias Gallicas.
Saefiilo fo. $ n,.zt. Su autor he- f ege,n,%z. Su intención y af- janpte deqir mal de F.Jpaña:
no defenderá Francia fal. 5-
».23. Su (ifiumptqfue primé*
rodé otros autores, nw^. Stt
^ inemftfaenera fi. 7,«.- 34. La.
bipoerefia de fus raques, n.
S P Razonfiibofafuyacería de la>leji Safíea, n. lou Peca' contra todas hs reotets del jen tíde acomodaticio, f9ll a^. «i' 123, Notado ealamodeBia, fo 43 n. 173, Suincotfequen
cia en acujár a Don dlorff» el X l de Cxjltlla.f»..^9,a. 1 $$.
Malicia contra Carlos Píen
• etfatodelfyma fo 73,n,2$o.
Su incmfeqtiencia fol/f£nft.
3.%%. Otrainco»feqm}iC'í(ítn.
3 24 Traslada lo fue Han di- cho los eflranger os cea traías.
Indias, n 341. Caluma ¡uya contra lalmqujficikn^ 3 6
Vúoria.
Es Dm de Dies{no peder huma - no fi. i ji, i j . Dios la da a la parte mafjujfa ¡m'í'Ú Pr'udé- cíítts creer el ve»eídotque fis pecados k quitare la vitoriai fi 4.« 1:T-
Vncfoti,
De lorReyes deFTaHíi^irata'- daporÁrmacam, calumma- da Í-/ Viüdiciario , ful.
: : 34'
llamar Stcramento fo j v w.
/4,2. Es vfadade muchos yes%tt.í4$.\ Jlgunos autores niegan la de Ciodoveoji, 144.
Palabras 4eUefiamento de S.
Remigio ponderadas, n. 14 f.
No ¡e ha^e con Crisma fino co
ffliodeCatKumemf.in. i j i ,
Nedapútefiad ejfiritua.17ii
tempóralyCome dizm Us V i »
dicias,y afirman los hereges.
f0.*i8.n.irW ITS-Dagra.
da paragovernar.no potejiad
ni dominio fo.40.ti, itf 3. fyf- ptndefe a la replica contraria
/ 54. No hd^e fyyeta lot de Frsncia.fi, 41. ».1 á y. No
da patefiadfobre otros Jueyes ^
finofihre los fubditor.n. 167.
Comencó en tos eleñivos\, m, 1 í g, Los Kfyes de Cajiilla
porqu-e nofevngerifo.^z nu, 170.
Vnionfiípoftatica.
Como dio el dominio délas cria- tur as aCrifle nueftro Señor, fo 4i.w.i¿5<í,
Vozcs,
Degeneran fieilmente.fo. 17.«.
87- ^o^OmoofioB corrom pida por los hereges.fo 100: n,
401,
Voluntad.
Malajfeelapborna 4Íentendi- miento para que m fe dé por entendido y dijimule. fo.too.
n- ^pS.^j¿aljre diga direíla%
y qualindireBs. Térro de d ifindidario n.^qt.
Vulgo.
GuflAde U murmuración enloi libros. Llama libertad a la defargucnfafcl.zf.n.XO'j,
F I N .
I,incuilf.g de Ugibus.
E L A R B I T R O
Fol.
E N T R E E L M A R T E
F R A N C E S , Y L A S , V 1 N * D I C I A S G A L L I C A S .
R E S P O N D É
P O R L A V E R D A D , F O R L A F ñ t r í & i p r f m Rtjes.
c A P l t V X O i .
Imzjio de ambos Hhros en comm.
A R A cfcrioir co eñe argamento, parecía for^ofo ver las QVESTJONESJO libro deBeí fiaaoArroyo.cótra quiéeícri«io («MARTE FRANCÉS AlcxadroPatricio Arpacaa^pa ra que ent£dida larazoti de BeíSauo, y la refpuefts de Alcsiaodro, fepudiefíe juzgar de la replieade las ViNPiCiAS. PaeSjComo dixo el lurifcóíalto.es coía peligtoía.ydcíaduertída juagar vifta de toda ley:
Incmhffl , nifi totAlegeperjfieBa, 'i)nssíitttalt^uaeim farticula inUlleBa^udtmreiVelre^andg Í. T5biea itn potara aaucho para el crédito deTMARTEFBANCEs, Porque feo tajes las cofas, que refiere de Arroyo, cj, pudiera cesperfe, qcomo dize elAdagiOj/wg// kefiem,
quémgulet. fingía CD el razonesdeípropoíitadas.parj 15 uencerle co raay or £aci íidad. Pero las VINDICI AS uos quitará ektapalos, aprobando.y aun cree iead o
A qaaato
Nam. T.
CtnHtfáen -
viptiaí que ftitnti dt Ee Jii»í Att»
Argumints tisnes,eJ(H • fadtifnlt't'
Mam. j .
Vruto déla
i/tnHfitud de
l¿ Hefuili - cu fon las tf tritesiihes.
l0si¡ludii'
fíl quitrín entrñr fita
¡ifi us tnlai vitorias de
Iflos tfcrh tos ¡l'Htn t'i h<riiAr ni fuebb.
Nutn S,
tic mita ff Btmhn di li
Ex ARBITRO ENTRE ELMAR, FRAN.
qoanto iUmícano refiere deí Arreyp.
Digo pues,q el argi mentó de las primeras Qoef- ticnes Francchs.y todo el Tratado fue bkn elcufa • do,y nociuo.Peroeftos eícritos ¡ibres.y feroces fon fritos de ías guerras, y fedicioues, qotí b r o t i n IBC-
go de los animas oeieíoSjCc mo de ios triazos las ma
íezas. Qo?! o b f e r o ó Quintiliaoo aocr fucsdído a la República Remitía: Nejha queque Cimtas(úhe)do- n ec errauit, ctr»tecjipartibus% diJJ'enthnihus, & difctr-
dip confeat^domc nulU in F&r0pax%nulla m Senatu co ccrdia,nulla in Juditijs moderatio, úitlláSitfemrum re •
uermtiít, nullus Magisimtuum msdus, tulitfinedubie váléntiqret» éhqttenttafh : Jicuti indomitus ager h&bet quctjdam hsrbas listiom, P orqoe ambicipQ; me ce quie ren (í'c-gun prefum los cftudiofeSjy Ietrados,t: ner
pirte en la gloiiadel vcnccr.fin loí peligros dselbatá
liar, y les parece, t] paedea defde íus librerías obrar
con k?. p'ümas f n beneíieio publico tanta f,áemo los íoldados eo ¡a ermpana coo ¡asefpadas, y que fe Ba de g u a r d í F C c o ellos ta ley de Datud, que marvdava dividir los derpojos de ía vitorh cerré los que com- ba ten, y los qtif quedan eaguarda del ^ ^ ' y iMqm emmpars ern defcemlentif adpritliiim , & rmaneaííS' ád [árcinaf, & fimiliter dwideni. Y engañáfe clárame te, porque aosyudarójalosqafipcleavajar msnos de Moyíes remitida: a la pluraí, fao leiMtitr-das al cielo. Y lo que obran cftos eícritos de El qoencit peügrofa, es,irritare! defctifrenrmiccodel Pueblo, que engañadn mente \hm$ Libertad amm&fit th qwe corté >, y qae oo íc perroite en los lugares bien
•ernados: Efi magna, & noHÍnlis elaquentici./ilumifu tüctitf, qnamflulti Lihrtatem vítont, comes feditU vum, ejfremtipepíth incit&mentum, fine ehfeqm&ifine ferujtute^ centumay , temerítrhtarroíens, quainbem
conftitutii ciüitaúhm non oritur. D ú o gnaemetite Qnlnti-
Oratoie
