ABRIR CAPÍTULO IV

ABRIR CAPÍTULO IV

SUMARIO INVENTARIO

SUMARIO

SERIE LOTE PAGINAS

A: MANUSCRITOS

A

A

2.- Varios ( Conferencias,

inéditas). 42-68 221

A ^- 3.- Fotografías 69-84 242

A ^- 4.- Partituras 85-89 249

B:

MATERIAL ARTíSTICO

B ^- 1.-Cuadros 90-120 253

B ^- 2. ^- Pinturas y dibujos 121 ^- 122 266

C: MATERIAL FONO

VIDEOGRA- FICO

C ^- 1 DISCOS 123

SERIE LOTE PAGINAS

(continuación)

C -3 GRABACIONES EN CINTA

MAGNETICA 125 293

C -4 PELíCULAS Y VIDEOS 126 298

D:

MATERIAL BIBLIOGRAFICO

D ^- 1 EDICIONES DE LEON FEUPE 127

D^- 1 ^- 1. Antologías y Obras Completas

(15 ejemplares) 304

D ^- 1 ^- 2. Pertenecientes a producción

literaria 306

D -1-3. León Felipe y los niños 315

D -1-4. Ejemplares de su obra poética. 316

D^- 1 ^- 5. Obras prologadas por León Felipe. 322

D^- 1 ^- 6. Traducciones 323

D -2.- OBRAS DE OTROS AUTORES REFERIDAS A LEON FELIPE

D: ...(continuación)

D ^- III.- COLECCION DE LIBROS DEDICADOS a León Felipe o a su esposa Berta Gamboa.

E: MOBILIARIO

F: OBJETOS PERSONALES

128

129

130

328

358

364

Serie A: MANUSCRITOS

SUMARIO

SERIE LOTE PAGINAS

A: MANUSCRITOS

Manuscritos 1-41 181

Varios

(

inéditas). 42-68 221

Fotografías 69-84 242

Partituras 85-89 249

B:

MATERIAL ARTíSTICO

B- 1.-Cuadros 90-120 253

B ^- 2. ^- Pinturas y dibujos 121 ^- 122 266

C: MATERIAL FONO

VIDEOGRA- FICO

C -1 DISCOS 123

SERIE LOTE PAGINAS

C -3 GRABACIONES EN CINTA

MAGNETICA 125 293

C -4 PELíCULAS Y VIDEOS 126 298

MATERIAL BIBLIOGRAFICO

D

D ^- 1 ^- 1. Antologías y Obras Completas

(15 ejemplares) 304

D ^- 1 ^- 2. Pertenecientes a producción

literaria 306

D -1-3. León Felipe y los niños 315

D ^- 1 ^- 4. Ejemplares de su obra poética. 316 D ^- 1 ^- 5. Obras prologadas por León Felipe. 322

D -1-6. Traducciones 323

D -2.-

D: ...(continuación)

D ^- III.- COLECCION DE LIBROS DEDICADOS a León Felipe

o a su esposa Berta Gamboa. 128 328

E:

MOBILIARIO

OBJETOS PERSONALES

Serie A: MANUSCRITOS

A- 1.-Manuscritos.

A

1.- MANUSCRiTOS

LOTE 1

* Pag, 1:

POSTAL Y FOTOGRAFíAS:

1 Postal grabado Library- Tower^- Comeil con una décima manuscrita (INEDITA).

2 Foto de León Felipe y Berta en el “campus” de la Universidad de Comelí.

3 Foto de León Felipe en Cornell.

4 Foto de León Felipe en el “campus” de la Universidad de Comeil.

Total documentos 4

MANUSCRITOS:

Todos los manuscritos incluidos en este lote

son

* Pág. 2: Romance a P. Rogers. (1928)

* Pag. 3: Hablan D. Juan y D. Luis Pag. 4~ pag. 4 vuelta y pag.

A ^- 1.- Manuscritos.

* Pag.6: La canción de amor de Alfred... (Traducción de T.S.

Eliot)

* Pag. 7; pag. 7 (vuelta); pag. 8; pag. 8 (vuelta) y pag. 9:

La Canción del Amor...

* Pag. 10: Después de esto que perdón

A ^- 1.- Manuscritos.

* Pag. 10: En una casa de alquiler...

(vuelta)

* Pag.1 1: Un pensamienro...( trad. de Emily DICKINSON).

* Pag.11: Elección... (trad. E. DICKINSON).

(vuelta)

* Pag.12: Yo sé que existe ...(trad. E. DICKINSON).

* Pag. 12: El ajetreo de una casa ...(trad. de E. DICKINSON).

(vuelta)

* Pag.13: La i~ltima noche...

(

* Pag.13: La última noche ...( final) (trad. de E. Dickinson).

(vuelta)

* Pag. 14: His blindness... (trad. de Milton).

* Pag. 15: Qué labios han besado mis labios...

* Pag. 15: Mi corazón salta... (trad. de Wordsworth).

(vuelta)

* Pag. 16: A dónde camináis...

* Pag. 17: Murmurios de muerte...

* Pag.18: Meditar sobre el tiempo...

* Pag.18: Un nacimiento...

(vuelta)

* Pag.19: Pensar en la muerte...

A ^- 1.- Manuscritos.

* Pag.21: No, no...

* Pag.21: Me buscaron en vano...

* Pag.22: Tiempo... (trad. de Blake). (2 poemas, empezó el 2v).

* Pag.22: Leonora. ((trad. de Blake).

(vuelta)

* Pag.23: A la estrella de la tarde... (trad. de Blake).

* Pag.24: La canción matutina de los pájaros...(trad. de Blake).

* Pag.25: Los libros proféticos... (trad. de Blake).

* Pag.25: Crueles como la muerte...(trad.de Blake).

(vuelta)

* Pag.26: Miras mi cráneo...( trad. de Blake).

* Pag.26: Ahí va el cuerpo... (liad, de Blake). (vuelta)

* Pag.27 Vago día y noche... (liad. de Blake).

* Pag.27: Puertas abiertas...(trad. de Blake).

(vuelta)

* Pag.28: Yme hinco en el suelo. ..(trad. de Blake).

* Pag.28: Por qué te ocultas..,(trad. de Blake).

(vuelta)

* Pag.29: Alegre canción de (a muerte ...(trad. de Blake).

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 2

* Pag.1; pag. 2; pag. 3; pag. 4; pag. 5:

Carta a su hermana Salud, 1955, mayo 17.

(incluye sobre dirigido a Salud Camino).

* Pag.6: Carta a Salud. Sin fecha. (INEDITA).

* Pag.7; pag. 8; pag 9:

Carta a Salud. 1965, agosto 30. (INEDITA).

* Pag.10 y pag. 10 (vuelta):

Carta a su hermana Salud (17-7-65). (INEDITA).

* Pag. 11: Carta a Salud. Sin fecha. (INEDITA).

* Pag. 12: Manuscrito. Poema Testamento.

* Pag.13: Manuscrito. Poema Las Sirenas.

* Pág. 14: Manuscrito. Poema Alas.

* Pag.15: Manuscrito. Poema Fuegos Fatuos.

* Pag. 16: Manuscrito. Poema Epitafio.

A^- 1.- Manuscritos.

* Pag. 17: Nota manuscrita.

* Pag. 18: Manuscrito. Poema Cómo ha de ser tu voz.

* Pag.19: Manuscrito. Poema Cómo ha de ser tu voz. (final)

* Pag.20: Manuscrito. Poema Cómo ha de ser tu voz. Bis.

* Pag.21: Manuscrito. Poema Cómo ha de ser tu voz. Bis Final.

* Pag.22: Manuscrito. Poema Sotillo . (INEDITO).

* Pag.22: Manuscrito. Poema Sotillo.. (final) (vuelta)

* Pag.23: Manuscrito. Poema España .(VARIANTE INEDITA).

* Pag.23: Manuscrito. Poema España. (VARIANTE INEDITA).

(vuelta)

TOTAL MANUSCRITOS:

INEDITOS:

PAGINAS CON NOTAS MANUSCRITAS:

SOBRES MANUSCRITOS:

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 3

MANUSCRITO DE LA OBRA ESPAÑA Y EL VIENTO

Conferencia íNEDITA en la que se incluyen, ordenados de forma original algunos textos publicados pero con muchas variantes inéditas.

Son 70 páginas manuscritasmás 2 (al dorso de las 57 y 69). Al dorso de la página 29 hay una nota manuscrita tachada.

OBRA DE GRAN INTERES PUES CONSTITUYE UN VERDADERO TESTAMENTO POETICO Y FiLOSOFICO SOBRE ESPAÑA Y LA HISPANIDAD.

TOTAL MANUSCRITOS:

PAGINAS CON NOTAS MANUSCRITAS:

72 1

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 4

Original de la conferencia INEDITA” EL GRAN LADRON DEL SALMO LEON FELIPE utiliza materiales algunos ya publicados CON MUCHAS VARIANTES INEDITAS

La conferencia consta de 38 páginas.

30 manuscritas y 8 mecanografiadas con correcciones y añadidos de L.F.

manuscritos.

2 páginas manuscritas (3 poemas : CANCION MEDIEVAL, EPITAFIO y TODO ES REDONDO Y BLANCO).

ConferenciaINEDiTA, titulada RESPONSO ^... A LA POESíA MUERTA, en memoria de Antonio Machado.

Son 26 páginas mecanografiadas con notas, correcciones y añadidos manuscritos.

En el dorso de la página 66 hay una nota manuscrita.

TOTAL MANUSCRITOS: 32

PAGINAS MECANOGRAFIADAS CON CORRECCIONES Y ANADIDOS

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 5

Manuscritos de la obra” CINTA MAGNETOFONICA^“ (Grabada por Dios en su gran oficina celestial)”

Obraque no llegó a concluir. La mayoría de los textos fueron incluidos en ESTE VIEJO Y ROTO VIOLíN y en ROCINANTE POEMAS Y VARIANTES, MUCHOS INEDITOS.

Son 41 páginas manuscritas aprovechando la vuelta de textos mecanografiados, en donde hay correcciones manuscritas (dorso de las Pp. 4,5,6,10,11,13,35 y 38).

En el dorso de las páginas 8 y 20 hay notas manuscritas, y en le dorso de las Pp. 14, 21, 22, 23, 24 y 38 poemas manuscritos.

La página 33 y vuelta son fotocopias. El original se entregó a Antonio Gala como premio León Felipe 1989 a los valores cívicos.

MANUSCRITOS: 47

NOTAS MANUSCRITAS: 2

PAGINAS MECANOGRAFIADAS CON CORRECCIONES Y AÑADIDOS

MANUSCRITOS: 8

A^- t.- Manuscritos.

LOTE 6

Son 74 páginas.

50 manuscritos más 2 ( al dorso de las Pp. 32 y 38).

24 páginas mecanografiadas con correcciones y añadidos manuscritos.

TOTAL MANUSCRITOS: 52

TOTAL DE PAGINAS MECANOGRAFIADAS

CON CORREClONES Y AÑADiDOS MANUSCRITOS: 24

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 7

ORIGINAL DE “EL CIERVO”

Mayo 1957.

Son61 pp. con las últimas correcciones que León Felipe hizo a mano.

* De la pag. 52 ala 61 van los poemas que León Felipe escribió después de la muerte de su esposa Berta y que se incluyeron el “EL CIERVO”.

* PP. 1, 2, 3 y 4: MANUSCRITOS.

* Pag. 8: MANUSCRITO delpoema^“ Del Juego, de la caza y del Ballet”.

*Pag. 11:

(vuelta)

* Pag. 16:

* Pag. 22:

* Pag. 27:

* Pag. 27:

(vuelta)

Nota manuscrita.

Manuscrito del poema” Lapalabra” (variante).

Nota manuscrita.

A^- 1.- Manuscritos.

Manuscrito del poema

Manuscrito del poema Manuscrito del poema

“El infierno”

“Testamento”

“ Cenizas”

Nota manuscrita.

Texto manuscrito.

Manuscrito del poema final del poema Manuscrito del poema

final del poema Manuscrito del poema Texto manuscrito.

Otro baile”

Otro baile”

Aullidos

“Aullidos

“Bertuca”

TOTAL MANUSCRITOS

TOTAL PP. CON NOTAS MANUSCRITAS

19 4

* Pag. 48:

* Pag. 49:

* Pag.50:

* Pag. 50:

(vuelta).

* Pag. 52:

* Pag. 53:

* Pag. 54:

* Pag. 55:

* Pag. 56:

* Pag. 60:

* Pag. 61:

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 8

Son 60 pp.

* MANUSCRITOS:

* PP. CON DIBUJOS de León Felipe:

* PP CON CORREC- CIONES, y AÑADI- DOS MANUSCRITOS

56 más 10 al dorso

de las PP (4,5,6,10,35,46,47,,48,50 y 52).

1 (pag. 25).

7.

TOTAL MANUSCRITOS 66

A ^- 1.- Manuscrnos.

LOTE 9

Total n2 pp. : 52.

1.966? ^{- 1.967?.}

* Las 13 primeras son manuscritos de un libro que iba a titularse VENGA A NOS EL TU REINO.

Algunos textos están inéditos, pero la mayoría fueron ya publicados.

* MANUSCRITOS: 16 más 4 al dorso de las PP. 4, 10, 17 y 22

* PP. con NOTAS MANUSCRITAS: 10

*PP. mecanografiadas con co-

rrecciones. 37

TOTAL MANUSCRITOS 20

PP con NOTAS MANUSCRITAS 10

PP. mecanografiadas con CORRECCIONES y

AÑADIDOS MANUSCRITOS 37

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 10

* 55 manuscritos más 14 al dorso de las pp. (7, 10, 16, 17, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 48, 76, 83 y 84).

* 1 tarjeta con un aguafuerte de la guerra y un poema impreso de León Felipe con una nota manuscrita. (pag. 46).

* 28 Pp. mecanografiadas con correcciones y añadidos manuscritos.

TOTAL MANUSCRITOS 69

PP. mecanograf. con CORRECCIONES y

añadidos MANUSCRITOS. 28

Sobre con texto MANUSCRITO (pag. 57) 1 Tarjeta con nota MANUSCRITA (pag. 46) 1

A ^- t.- Manuscritos.

LOTE 11

Total n2pp.: 53.

* ORIGINAL MANUSCRITO DE “Noche cerrada”, libro que tenía en preparación León Felipe.

Aprovechó gran parte de él para ^“ Oh, este viejo y roto violín...~’.

* MUCHAS VARIANTES e INEDITOS.

MANUSCRITOS 53 más 28 al dorso de las PP.

(1,2,3,4,6,7,8,9,15,16,21,22,23,24, 26,27,29,30,31,32,33,34,40, 42,43,45,46 y 47).

Fotocopia del manuscrito correspondiente al Premio León Felipe a la defesa de los los Valores Cívicos, 1991.

TOTAL MANUSCRITOS 81

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 12

N2totalpp. :75.

* 59 manuscritos más 4 al dorso de las pp. (30,3 1,32,38).

TOTAL manuscritos: 63

* pp. con notas manuscritas: 4

* PP. mecanografiadas con correcciones

y añadidos manuscritos: 8

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 13

N9 total pp. :57.

* l9MANUSCRITOSmás8aldorsodelaspp. (1,3,4,5,7,11,16y 17).

TOTAL MANUSCRITOS 27

* Documentos FIRMADOS por León Felipe: 17

* PP. con NOTAS MANUSCRITAS: 3

* Documentos varios: 15

* PP. mecanografiadas con CORRECCIONES y

ANADIDOS INEDITOS: 6

*pp. mecanografiadas conferencia radiofónica

INEDITA: 5

*recorte de 1918 con uno de los primeros poemas

publicados por León Felipe: 1

*copias de cartas mecanografiadas INEDITAS: 2

A ^- t.- Manuscritos.

LOTE 14

N2 total pp.: 44.

* 43 MANUSCRITOS más 16 al dorso de las Pp. 43

(1,2,3,4,6,7,8,9,11,13,17,18,19,20,23,41): 16

* Fotocopia del poema” Palomas” entregado a las Madres de la Plaza de Mayo, como Premio LEON FELIPE a los valores cívicos, 1990:

(pag 30) 1

Total manuscritos: 59

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 15

N2totalpp. :35.

* 29 MANUSCRITOS

más 5 al dorso de las pp. (1,2,4, 8 y25):

TOTAL manuscritos:

LOTE 16

N~ total pp. :40.

* 40 manuscritos

más 3 al dorso de las PP.

(10, 28 y 35)

TOTAL manuscritos

OBSERVACIONES:.

38 de estos manuscritos pertenecen a una traducción del HAMLET de

29 5

34

40 3 43

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 17

N2 totalpp.:4Opp.

Este lote corresponde al MANUSCRITO de la obra teatral “JUDASKERIOTH”, hijo del Viento”.

Se trata de una obraINEDITA.

Contiene:

* 34 manuscritos: 34

más 3 al dorso de las PP.(5,12 y 20): 3

* TOTAL manuscritos: 37

* pag. dibujos y croquis ( 19,26,27,28, 29y 30): 6

* pp ^. con anotaciones manuscritas:

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 18

N2Totalpp. :48.

MANUSCRITO de la traducción que León Felipe hizo de “INTERIOR”, obra teatral de Maeterlink.

INEDITA.

* MANUSCRITOS de fragmentos de otras obras, alguna inédita, como la que comienza así(sin título): Sala. Marta Villavicencio y el” REY SOBERBIO”).

*Pag. 1:

* Pag. 2:

* Pag. 4:

~PP. 13a20:

* Pag. 27:

*PP. 37,38,39 y 40:

Prólogo de”Queno quemen a la dama”

con correcciones manuscritas de León Felipe.

Programa del estreno de “Que no quemen a la dama”.

1 dibujo de León Felipe.

14 PP. impresas con correcciones y añadidos manuscritos.

Programa del estreno en Buenos Aires de “MACBETH, o el asesino del sueño”.

Programa del estreno “La manzana

A- 1.- Manuscritos.

LOTE 19

N2total pp.: 40.

* 10 manuscritos más 1 al dorso de la pag 19.

* PP. mecanografiadas de la primera versión de” OTELO o el pañuelo encantado” con correcciones manuscritas de LeónFelipe:

* PP. de esta obra con la inscripción SUPRIMIDO de puño y letra de León Felipe:

* pp. con notas manuscritas:

11

28

3

2

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 20

N2Totalpp. :20.

* Manuscritos 8 más 3 al dorso de las Pp. 1,7 y 8:

* PP. 9, 10 y 11 TEXTO INEDITO, mecanografiadascon correcciones y añadidos manuscritos.

* Total pp. impresas con correcciones manuscritas de León Felipe:

* Documentos varios:

11

4

7

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 21

N2Totalpp. :71.

Originaldefinitivo de EL CIERVO con notas manuscritas en la portada.

Ejemplar corregido.Vale.

Texto para la imprenta.

* Manuscritos (pp 6 y 46 bis):

* Dibujo ^(pag. 57):

* Nota manuscrita de Jose A. Elorriaga en lacontraportada:

* pag. conrrecciones y añadidos manuscritos (pag, 57):

2

1

1

1

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 22 N~ Pp. 85 . Primera hoja en blanco

Dos versiones y original definitivo de LA GRAN AVENTURA,corregido por el autor.

A destacar:

* pp. con correcciones y añadidos manuscritos: 49

* Manuscritos (pp. 18, 19, 21, 22, 23, 24,25, 26, 27 y 32): 10

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 23

Totalpp: 217.

La primera está contada como 1 y 2.

Faltan las Pp. 142 y 143. (Salto de números).

Original definitivo corregido por LEON FELIPE para la imprenta de una obra:

¡OH ESTE ROTO Y VIEJO VIOLíN!.

Dedicatoria manuscrita de persona desconocida.

Destacan:

* PP. con correcciones y manuscritos: 164

* Manuscritos (Pp. 4 vuelto, 26 vuelto, 96 vuelto, 187,

188, 189, 190, 194, 195, 206, 207, 208 y 209): 13

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 24

Original de ¡ OH ESTE ROTO y VIEJO VIOLIN !. en carpeta negra con etiqueta en donde León Felipe escribió el título. (í~ copiade máquina).

N2depp. :202.

Destacan:

* PPcon manuscritos (3, 195 vuel., 198 vuel., 199 vuelt. y 201): 5

* pp. con correcciones y añadidos manuscritos (2, 7, 29, 76, 77, 92, 93, 98, 99, 108, 129, 140, 174, 178, 188, 192,193,

195, 196, 197, 198, 199, 200): 24

* pag. con notas (pag. 169):

* PP. con correcciones de Alejandro Finisterre (9, 38,54, 56, 57, 58, 73, 89, 91, 114,

141, 156, 159, 161, 172 y 173): 16

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 25

N2 total pp: 95 ( 6 y 6 bis.

destacan:

* Manuscritos (PP. 1 y 23):

* PP.con notas y correcciones del autor:

* Pag. con nota manuscrita (89 vuelta):

* Pag. 49, reproducción facsimilar:

LOTE 26 N2 total pp: 26 más 2 de guarda.

Una dedicatoria manuscrita en la 1~ guarda.

Original manuscrito más copia mecanografiada de: ¡ OH EL BARRO, EL BARRO!.

Destacan:

páginas facsim¡lares del manuscrito original:

2 55 1 1

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 27

Prueba facsimilar de la obra: ISRAEL.

N2 total de Pp. 25 más 2 de guarda.

Destaca:

* Dedicatoria manuscrita (pag. 1):

LOTE 28

Primer original mecanografiado para imprenta de ISRAEL.

N2total de pp: 24más 4 hojas de guarda.

Destaca:

PP. con correcciones manuscritas:

1

A - 1.- Manuscritos.

LOTE 29

N2total pp. :41.

Páginas impresas de la obra ALAS Y JOROBAS O EL REY BUFON,paráfrasis de EL REY LEAR de Shakespeare. (2 ejemplares).

Destacan:

* PP. con correcciones y añadidos manuscritos: 6

* EXLIBRIS original y manuscrito en el dorso

de la contraportada: 1

* Etiqueta manuscrita en la portada: 1

LOTE 30

Original mecanografiado ^de MACBETH

Destacan:

* Etiqueta manuscrita: 1

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 31

Original de EL JUGLARON.

N2total pp.: 88 más2hojas de guarda.

Destaca:

* Un prologuillo facsimilar impreso. 1

* Manuscritos (Pp. 1, 2, 3): 3

* PP. con correcciones y añadidos

manuscritos: 60

LOTE 32

Original mecanografiado de EL JUGLARON.

N~ total páginas: 84más 2 de guarda.

Destacan:

* PP. con correcciones y añadidos manuscritos 6

A^- 1.- Manuscritos.

LOTE 33

Original de LA MANZANA, ^listopara la representación, con el registro se la Unión Nacional de Autores de México y unos croquis y notas de León Felipe en la pag.0.

N9 total páginas: 79 más2 de ^guarda.

Destacan:

* pp. con correcciones y añadidos manuscritos: 30

* Manuscritos (PP 7 vuelto y 20vuelto): 2

A- 1.- Manuscritos.

LOTE 34

Original de la obra de teatro NO ESCORDERO QUE ES CORDERA,^registrado en la Unión Nacional de Autores de México.

N2 páginas: 70

más hojas de guarda: 2

más hojas sueltas mecanografiadas

con el romancillo inicial: “No es cordero..^.“: 3

Total páginas 73

Destacan:

* 1 hoja suelta con el título, la firma mecanografiada de León Felipe y una nota a lápiz del autor en la que se lee: “no vale

* 1 corrección manuscrita.

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 35

Ejemplar 0001 deOTELO O EL PAÑUELO ENCANTADO.

N2 páginas: 101

más5deintroducción: 5

más 2 de guarda: 2

más3páginas manuscritas entre las pp.

64y65: 3

Total páginas 109

Destacan:

* PP. con correcciones y añadidos manuscritos 70

* Manuscritos (6 vuelto, 43, 43 vuelto, 52 vuelto,

64B,64C,64D). 7

A^- t^.- Manuscritos

LOTE 39

Copia n2 ^{5 de} OTELO O EL PAÑUELO ENCANTADO.

N2 total de páginas: 106.

Destacan:

*PP. con correcciones y añadidos manuscritos:

* 1 manuscrito (pag. 67 vuelto):

LOTE 40

Copia n2 6 ^de OTELO O EL PAÑUELO ENCANTADO.

N2total páginas:

Destacan:

* PP. con correcciones y añadidos manuscritos:

17 1

107

2

A ^- 1.- Manuscritos.

LOTE 41

Original de la obra de teatro QUE NO QUEMEN A LA DAMA...

Original utilizado por el director del estreno en México.

Las correcciones del texto, no son de León Felipe sino del actorespañol exiliado, Augusto Benedico.

N2 total de páginas: 57, más 4 de guarda.

La primera con registro de la Asociación Nacional de Autores de México y una nota, en tinta roja, de Alejandro Finisterre.

Falta la 1~ página, que fue sustituida por las pruebas de página de la edición que Alejandro Finisterre preparaba pero que, al final, no se publicó.

A ^- 2.- VARIOS

LOTE 42

Corresponde a una carpeta que contiene:

* 1 ejemplar de laobra TRE LADY’S NOT FOR BURNING, de Chistopher Fry. London, N.York,Toronto. Oxford University Press. Goeffrey Cumberlige. 1950. 2~ ed. 105 Pp.

* 1 hoja del representante de C. Fry, Emmanuel Wax, en Londres.

* Los ferros para la edición que preparaba Finisterre editores de la obra QUE NO QUEMEN A LA DAMA.

Totalizan 156 Pp.

Destacan en el libro:

* 45 PP. con correcciones y anotaciones de León Felipe y de Berta.

A-2.- Varios.

LOTE 43 Contiene:

* El libro de Chriscopher Fry, A SLEEP OF PRISIONERS. A Play.

London, New York, Toronto. Oxford University Press.

Goeffrey Cumberlege. 1951.Y impresión. 51 Pp.

* 1página de una revista con un grabado correspondiente a la o- bra de C. Fry A PLAY FOR CHURCHES.

Destacan en el libro:

* 30Pp. con correcciones y anotaciones manuscritas de León Felipe y Berta.

LOTE 44

Original de la traducción literal provisional que León Felipe realizó de la obra de teatro de Christopher Fly: A SLEEP OF PRISIONERS.

No total páginas: 29, con correcciones anónimas.

A-2.- Vanos.

LOTE 45

1 libro(“Poemas de Walt Whitman”) con señalesonúmeros manuscritos a lápiz en 26 Pp.

1 pag. suelta con nota manuscrita a lápiz por L. Felipe.

2 Pp. con notas manuscritas a lápiz por L. Felipe. (142 - 167).

1 libro ( Hamlet, Shakespeare).

Le faltan hojas.

2 pp. con notas manuscritas a lápiz por L.Felipe.

8 Pp. con señales a lápiz de L. Felipe.

1 libro (The tragedy of Macbeth, de Shakespeare).

10 PP. con señales a lápiz de León Felipe.

1 libro (El rey Lear, de Shakespeare).

32pp. con notas manuscritasa lápiz de León Felipe.

16 Pp. con señales a lápiz de León Felipe.

1 libro (Otelo, Shakespeare)

24 Pp. con notas manuscritas alápiz de León Felipe 13 Pp. con señales a lápiz de León Felipe.

A-2.- Varios.

1 libro ( Tierra baja,de Angel Guimerá).

4 pp. con notas manuscritas a lápizde León Felipe.

2 pp. de guarda.

83 Pp. con señales a lápiz de León Felipe.

1 libro( El concepto de la angustia, de Sóren Kierkegaard).

6 Pp. con notas manuscritas a lápiz de León Felipe.

24 Pp. con señales a lápiz de León Felipe.

1 folleto (La leyenda del fuego, de Jaim Najman Biá.lik).

con un epígrafe de León Felipe yun recibo suelto de la Sociedad de Beneficencia Española, de México).

1 libro( Premiosde León Felipe. 9 autores premiados).

TOTAL PP. CON NOTAS MANUSCRITAS 73

Total pp. con señales manuscritas 154

Documento (1 recibo)

A-2.-Varios.

LOTE 46

1. The complete works of William Shakespeare con señales manuscritas de León Felipe.

Este libro le sirvió para sus traducciones-paráfrasis de Shakespeare.

2. “El Hamlet de Shahespeare^“, de Salvador de Madariaga.

2 Pp. con notas manuscritas a lápiz de León Felipe.

3. Appleton’s (Edición 1928)

Diccionario Español/Inglés - Inglés/Español usado por León Felipe para sus traducciones.

4. Appleton’s (Edición 1940)

Diccionario Español/Inglés - Inglés/Español usado por León Felipe para sus traducciones.

A-2.-Varios.

LOTE 47

Caja de cartón con flores doradas

1 libro (The bridegroom cometh,^by Waldo Frank).

Obra traducida al español por León Felipe con el título Ya viene el amado.

Es el ejemplar que le sirvio para la traducción.

1 manuscrito de León Felipe (^{pag. 11).}

56 Pp. con notas manuscritas de León Felipe.

31 Pp. con señales manuscritas de León Felipe.

1 libro (Evangeline, de Longfellow) con nota autógrafa de Berta.

1 libro Poesía de León Felipe. 44 Pp. grabadas por Dimitri

TOTAL MANUSCRITOS 1

PP. CON NOTAS MANUSCRITAS 56

PP. CON SEÑALES MANUSCRITAS 31

A^- 2.- Varios.

LOTE 48

Caja de cartón rojo

1 libro “Facundo” de Domingo Faustino Sarmiento.

Con notas manuscritas y autógrafo de Berta.

1 libro “Desbandada” de J. Rubén Romero.

Con notas manuscritas y autógrafo de Berta.

1 libro “Tabaré” de J. Zorrilla San Martín.

Con notas manuscritas y autógrafo de Berta.

1 libro “Conversational Spanish” de Gregory G. La Grone.

Con notas manuscritas y autógrafo de Berta.

1 libro “Poesías del maestro Fray Luis de León” ^. (Ed. de 1780).

Con un autógrafo de Isabel Gamboa (hermana de Berta).

1 libro “Poemas a México” ,por poetas españoles.

1 libro ‘~La sombra del caudillo”, de Martín Luis Guzmán.

A-2.-Vanos.

LOTE 49

Carpeta utilizada por León Felipe con etiqueta manuscrita por él.

LOTE 50

Carpeta utilizada por León Felipe con etiqueta manuscrita L.F. “testimonio^- confesiones”.

LOTE 51

Carpeta con el nombre de León Felipe manuscrita por él.

Contiene, en el interior, una nota también manuscrita.

LOTE 52

Carpeta con la nota manuscrita: “Originales^- L. F.” y una nota, en el interior, manuscrita.

A^- 2.- Varios.

LOTE 53

Album con 50 bolsas, cuyo contenido corresponde a lo siguiente:

1.- Sobre de María Zambrano manuscrito.

2.- 2 Pp. manuscritas de W Zambrano a León Felipe.

3.- Tarjeta manuscrita de M’ Teresa León y Rafael Alberti.

4.- Tarjeta manuscrita de Octavio Paz.

5.- 2 Pp. manuscritas de Alfonso Reyes.

6.- 2 Pp. de una carta de Electa Arenal, escritora méxico ^- norteamericana.

7.- 2 Pp. con 2 poemas de León Felipe, encontrados por Electa Arenal en la Revista “España”. Incluye también un sobre de Electa Arenal.

8.- Folleto de” POET in New York” con dedicatoria manuscrita por su autor, Angel del Río.

9 y 10.- 4 Pp. de la carta que Amelia. viuda de Angel del Río, escribe a León Felipe participándole el fallecimiento de su esposo.

11.- Carta anónima firmada con una cruz, de un religioso que escribe “al atormentado poeta León Felipe, camino de Galicia. Caminante en

A-2.- Varios.

13 a 16.- 8 Pp. firmadas por Javier Bóveda, de una emisión radiofónica dedicada a León Felipe el 20 de Junio de 1948, con motivo de su estancia en Argentina.

17 y 18.- PP. mecanografiadas de Francisco Giner de los Ríos. Homenaje a León Felipe.

19.- Folleto de 16 Pp. Forros programa del recital que León Felipe dió en el Parque de Chapultepec el 20 de Agosto de 1967.

20.- Carta de Ulalume G. de León poetisa uruguaya, con un soneto dedicado a León Felipe, firmado por la autora.

21 y 22.- Copia mecanografiada de una carta de Angela Figuera dirigida a León Felipe.

7julio 1958.

Chamuscada por haber sido salvada de la quema.

23 y 24.- 4 Pp. manuscritas de una carta en verso dirigida a León Felipe por Leopoldo de Luis.

25 a27.- 5 Pp. de texto que José M.Caballero Bonaid preparó para el

homenaje a León Felipe organizado por la Universidad de Madrid y que fue prohibido por Orden Gubernativa en 1976.

28.- Original mecanografiado del artículo que en el Nacional de Caracas publicó Eduardo Robles Piquer (“RAS”), con motivo de la muerte

de León Felipe.

A-2~Varios.

30.- Original del ensayo de Jose Rubia Barcia” León Felipe y el perro que duerme sobre la ley”. (22 pp).

31.- Poema de Manuel Andújar” Por la encendida incendiada palabra de León Felipe. (2 Pp.)

32 y 33.- 3 Pp. del poeta salvadoreño Rafael Góchez Sosa” carta a León Felipe desde el silencio”. Mecanografiada.

34.- 2 Pp. del texto de Manuel Bayo “De cómo supe de León Felipe”.

Mecanografiadas.

35.- Carta y sobre de Sergio Vilar, secretario de redacción de” Papeles de Son Armadans”.

36.- Texto de una encuesta firmada por Sergio Vidal.

37.- Carta firmada por Rafael de Penagos con el sobre, también firmado y una tarjeta de visita suya.

38.- Carta firmada del poeta bolivianoLiber Forti.

39.- Carta firmada por Fernanda Navarro, secretaria durante algún tiempo de León Felipe, 11 abril 1967.

Dicha carta fue expedida en Londres cuando Fernanda ejercía de secretaria de Bertrand Russell.

40.- Página impresa de la revista de modas^“ Ihe Modern Langage Journal” de Dillwin F. Ratcliff, amigo de León Felipe, con dedicatoria manuscrita.

A-2.-Vanos.

44.- 2 fotografías dedicadas a León Felipe por los hijos de Carlos Arruza. 1965. Con nota manuscrita de León Felipe.

45.- 2 fotos. Una, con dedicatoria ilegible. La otra, es la fotografía de un hijo de Electa Arenal.

46.- 2 cartas en tarjeta postal. Una del poeta argentino Delfor Israel y otra del crítico de arte, exiliado, Pablo Fernández Márquez.

47.- Christmas con dibujo de Elvira Gascón felicitando 1958, manuscrita por Elvira y Roberto Fernandez Valbuena,^- arquitecto y pintor exilado-

subdirector del Museo del Prado durante la guerra, cuando fue director Pablo Picasso.

48.- Carta de Roberto Usigli, dramaturgo mexicano cuando era Embajador de México en Oslo, a Rafael Alberti, en donde habla de León Felipe en

adhesión al homenaje organizado por Alejandro Finisterre en Suiza (1970).

49.- 2 tarjetas postales.

A-2.- Varios.

LOTE 54

1.- Programa del homenaje a León Felipe. México, Abril 1974.

2.- Carta de Vicente Aleixandre corregida por él y firmada.

3.- 2 Pp. manuscritas de Gabriel Celaya.

4.- Página manuscrita de José Bergamín.

5.- 2 pp. mecanografiadas de Rafael Alberti,con dedicatoria manuscrita “Para Alejandro Finisterre^“. ES FOTOCOPIA.

6.- Tarjeta firmada porAmérico

Castro

publicación por Alejandro Finisterre de su obra “La España que aún no conocía ^“.

7 y 8.- Poema mecanografiado firmado por

Blas de

9.- Poema impreso dedicado a León Felipe por Blas de Otero.

10 a 12.- 12 telegramas de adhesión al homenaje que se celebró en Roma, dedicado a León Felipe.

13.- Original de Rodolfo Usigíl.

14.- Lista de adhesiones de Noruega, Suecia y Finlandia.

A-2.-Varios.

16.- Página mecanografiada firmada por Antonio Buero Vallejo.

17.- Tarjeta manuscrita de Antonio Buero Vallejo (2 Pp.).

18.- 2 tarjetas manuscritas del compositor Luis de Pablo.

19.- 3 cuartillas manuscritas y firmadas por Carlos Bousono.

20.- 1 carta mecanigrafíada enviando adhesiones desde Francia de Ramón Chao.

21.- Adhesión mecanografiada y con firmas y direcciones manuscritas de poetas ingleses.

22.- Adhesión de Benjamín Carrión fundador de la Casa de Cultura de Quito.

23.- Adhesión de los poetas catalanes dirigida por Joaquín Horta.

24.- Poema manuscrito y firmado por el joven poeta español Carlos Ballester (2 Pp.).

25.- Adhesión firmada por la hispanista francesa Marcelle

Auclair.

26.- Lista de adhesiones enviada por Enrique Azcoaga.

27 ^- 28.- Lista de Adhesiones de España.

29.- Personalidades con residencia en México.

A-2.-Varios.

32.- Tarjeta manuscrita de Cristóbal Halfter.

33.- Invitación del homenaje a León Felipe en el Ateneo lusoamericano en la Sorbona. París.

34.- Adhesión del Ateneo Iberoamericano de París, firmado por el secretario, Antonio Gardó.

35.- Fotocopia de la adhesión de Pablo Neruda.

36.- Carta del Ateneo Iberoamericano de París.

37.- Soneto a León Felipe firmado por el poeta argentino judío Arnaldo Liberman, con el sobre de envío

(

A-2.-Varios.

LOTE 55

1.- Carta firmada de Waldo de W. Frank.

2.- idem idem.

3.- Poema dedicado a León Felipe (dedicatoria manuscrita), por el poeta asturiano exilado en Moscú, Celso Amieva.

4.- Carta Firmada de Paul Roger.

5 y 6.- 2 cartas manuscritas firmadas por W Maristany.(3 pp. y sobre).

7.- Carta manuscrita de Pedro López Lagar.

8.- Carta Firmada por Guillermo de Torre. Macanografiada, con una nota manuscrita, al dorso, de León Felipe.

9.- Carta manuscrita de Guillermo delorre.

10.- idem idem

11.- Carta mecanografiada, firmada por Guillermo de Torre, con

unos garabatos de León Felipe, probando su maestría con la mano izquierda.

12 y 13.- Carta mecanografiada de

Gonzalo Losada.

14.- idem idem, director de la Editorial

Losada.

15.- idem Gonzalo P. Losada.

16.- idem idem.

A-2.- Varios.

19 y 20.- Carta de Gonzalo Losada.

21 y 22.- Carta abierta a Gonzalo Losada y Guillermo de la Torre.

Mecanografiada, con correcciones manuscritas de León Felipe.

23.- Carta de la Unión de Intelectuales Españoles en México.

24.- idem idem.

25 y 26.- Carta de 4 reclusos de la Cárcel Central de Uruguay (4 Pp.).

27 y 28.- Encuesta manuscrita firmada por Juan Fernández Figueroa (2 Pp.).

29 a 31.- Carta de Rodolfo Echevarría. Incluye sobre.

32.- Carta de Jesús Silva Herzog.

33.- Carta de José P. Manuscrita(2 Pp.).

34.- Carta manuscrita de Roberto Beha.Incluya sobre.

35.- Carta macanografiada y manuscrita de la poetisa norteamericana Virginia Mishnun.

36.- Carta de la Edit. Ercilla, de Santiago de Chile.

37 a 39.- Carta del joven poeta mexicano Jorge Ruis Dueñas.

40.- Carta del Doctor Bayertal, uruguayo.

A-2.-Varios.

LOTE

LOTE 57

- Album de 44 bolsas. Contiene varios documentos.

LOTE 58

- Cartas de varios autores.

- Artículo sobre Antonio Machado enviado con una nota manuscrita por el poeta mexicano José Emilio Pacheco.

- Poemas de León Felipe traducidos al rumano y al alemán.

- Conferencia sobre León Felipe pronunciada por Juan Rejano.

- Ensayo de Andrés Sorel.

- Varios.

- Una circular del Comité Español de solidaridad con los huelguistas de España, con firma autógrafa de León Felipe.

A ^-2.- Varios.

LOTE

59

Album con 55 bolsas de plástico.

Incluye:

- Documentos varios de Berta.

- Acta de defunción de León Felipe.

LOTE 60 Totaln2pp. :98.

Incluye:

- Documentos varios de Berta.

LOTE 61 Contiene:

- Diversos poemas y textos sobre León Felipe.

(varios autores).

LOTE 62 Contiene:

- Poemas y obras de teatro de otros autores, guardados por León Felipe.

A-2.- Varios.

LOTE 63

Contiene:

- Programas, invitaciones, boletas, varios.

LOTE 64

Contiene:-

- Portafolio, con otro portafolio en el interior.

- Varios.

LOTE 65

Portafolio. Varios.

LOTE 66

Contiene:

- Carpeta con 4 fotos murales de León Felipe y carteles vanos.

A-2.- Varios.

LOTES 67

68

Contienen:

- 3 ediciones de LA INSIGNIA hechas durante la guerra civil y corresponden a:

* LA INSIGNIA. Tipografía moderna. Valencia, 1937.

* idem Ed. Insignia. México, 1938.

* idem Ed. Imán. Buenos Aires, 1939.

3 contratos de León Felipe referentes a sus traducciones. (con Espasa Calpe).

- LibertadyOrganización, de B. Russell, 1934.

- Autobiografía, de H.G. Wells, 1935.

- A media muía de profundidad, de W. Beebe, 1935.

- Prólogo de C. Juarros a la obra

Manual Práctico del médico,

de Julio CAMINO GALICIA, médico militar, hermano de León Felipe.

A

3.- FOTOGRAFIAS

LOTE 69.

Album personal de

Berta Gamboa del Camino

15Abril, 1936 ^{- ...} 1945.

N2 total pp : 24 más portada y contraportada.

Contiene: ^* 130 fotos de tamaño diverso más

* 4 recortes fotográficos de prensa.

LOTE 70

Album sobre León Felipe.

N2 total hojas: 39 más 1 de guarda.

Contiene:

*

91 fotografias de tamaño diverso más 2 fotos de

prensa.

A ^- 3.- Fotografías

LOTE 71

Album sobre León Felipe.

N~ total hojas: 40 Contiene:

* 59 fotografías de tamaño diverso.

LOTE 72

Album sobre León Felipe.

N2 total hojas: 40 Contiene:

* 48 fotografíasde tamaño diverso más 1 fotocopia de prensa con fotografía.

LOTE 73

A ^- 3.- Fotografías

LOTE 74

Album sobre León Felipe.

N2 total hojas: 40 Contiene:

* 45 fotografías de diferente tamaño más 1 foto de prensa.

LOTE

75

Album sobre León Felipe.

N2 total hojas: 40 Contiene:

* 44 fotografías de tamaño diverso.

LOTE 76 (negativos).

Album sobre León Felipe.

A^- 3.- Fotografías

LOTE 77

(negativos)

Album sobre León Felipe.

N9 total bolsas:16.

Contiene:

* 32 negativos de tamaño diverso.

LOTE 78

(negativos)

Album sobre León Felipe.

N~ total bolsas : 20.

Contiene:

* 23 negativos de tamaño diverso.

A^- 3.- Fotografías.

Album sobre León Felipe.

N2 total bolsas:19

Contiene:

LOTE 79.

* 19 negativos de tamaño diverso.

(Negativos)

Album sobre León Felipe.

N~ total bolsas: 21 Contiene:

LOTE 80.

* 32 negativos de tamaño diverso.

* 23 fotolitos y ferros color.

* 4 dibujos reproducidos.

A^- 3.- Fotografías.

LOTE 81

Transparencias color y varios.

N2 total Bolsas: 14 Contiene:

* 42 transparencias.

* 4 negativos.

* 1 dibujo.

LOTE 82

Fotos y negativos.

Album sobre León Felipe.

Contiene:

* 17 hojas con bolsas.

* 48 fotografías.

* 7 tiras con 25 negativos.

A^- 3.- Fotografías.

LOTE 83

Diapositivas con marco.

Tema: León Felipe y varios.

Contiene:

* 22 diapositivas.

LOTE 84

Diapositivas con marco.

Tema: León Felipe y varios.

Contiene:

* 23diapositivas.

A ^- 4.- PARTITURAS DE VARIOS COMPOSITORES SOBRE POEMAS DE LEON FELIPE

LOTE 85

Contiene:

* 9 Partituras.

* 2 Programas.

LOTE 86

Contiene:

* Partitura del poema de León Felipe: AUSHWITZ.

* Compositor: LAN ADOMIAN (ukraniano).

* Para dirección de orquesta.

LOTE 87

Contiene:

A ^-4.- Partituras.

LOTE 88

Contiene:

* Partitura del poema de León Felipe: AUSHW1TZ.

* Compositor: LAN ADOMIAN( ukraniano).

* Partitura instrumentos.

* Partitura general del poema.

LOTE 89

Contiene:

Fotocopias y xerocopias de originales manuscritos y mecanografiados de León Felipe.

(Algunos de ellos, de originales desaparecidos o destruidos por su autor).

Serie B: MATERIAL ARTISTICO

B ^- 1.- CUADROS (pinturas, dibujos, grabados, diplomas y fotografías).

LOTE 90

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Características:

Fecha:

Pintor:

León Felipe.

al óleo sobre tela.

97 * 127 cms.

1940.

Enrique CLIMENT. Uno de los maestros del exilio español. Valencia, 1897 ^- México, 1980).

Observaciones: dedicado por el autor.

B^- 1.- Cuadros.

LOTE 91

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

Observaciones:

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

León Felipe.

Oleo sobre tela.

58 ^* 73 cms.

José MORENO VWLA. Pintor, poeta, crítico de arte.

Uno de los maestros del exilio.

Málaga 1887^- México 1955.

dedicado porel autor.

LOTE 92

BERTA GAMBOA, esposa de León Felipe.

Oleo sobre tela.

44^* 59 cms.

CRISTOBAL RUIZ. Uno de los maestros del exilio.Villacarrillo, Jaén 1881 ^- México 1959.

B^- 1.- Cuadros.

LOTE 93

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Fecha:

Pintor:

León Felipe, pocos mese antes de su muerte.

a lápiz.

34^* 46 cms.

México 1968.

KANTOR. Artista mexicano.

LOTE 94

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

León Felipe y Berta.

Tinta china.

24 ^* 27 cms.

Elvira GAS CON. Una de las importantes pintoras

B^- 1.- Cuadros.

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Fecha:

Pintor:

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

LOTE 95

León Felipe en traje del siglo XVI.

Tinta china.

24 ^* 27 cms.

Elvira GASCON. Una de las importantes pintoras del exilio.Almenar, Soria, 1911.

Vive en México.

LOTE 96

León Felipe (concuerpo de León).

Tinta china.

24 * 27 cms.

B^- 1.- Cuadros.

Vive en México.

LOTE 97

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

León Felipe (“Mi grito vale más que una espada^“).

Tinta china.

24 * 27 cms.

Elvira GASCON. Una de las importantes pintoras del exilio. Almenar, Soria, 1911.

Vive en México.

LOTE 98

León Felipe (G. y L. )^.- (Guillermo Shakespeare y León Felipe).

Tinta china.

24 ^* 27 cms.

B - 1.- Cuadros.

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

LOTE 99

León Felipe (G.y L. )^.- (Guillermo Shakespeare y León Felipe).

Tinta china.

26 * 32 cms.

Elvira GASCON. Una de las importantes pintoras del exilio. Almenar, Soria, 1911.

Vive en México.

LOTE 100

León Felipe “Delirio Aguafuerte azul.

48 ^* 56 cms.

M~ Teresa TORAL. Importante artista del exilio.

B ^- 1.- Cuadros.

LOTE 101

León Felipe (“Sólo un camino largo...).

Aguafuerte.

Dimensiones:

Pintor:

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

35*S6cms

M~ Teresa TORAL. Importante artista del exilio.

(Madrid... Vive en México).

LOTE 102

León Felipe(“Para enterrar a los muertos...”).

Aguafuerte varios colores.

35 *S5cms Personaje:

Retrato:

B - 1.- Cuadros.

LOTE 103

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

León Felipe (“ Auschwitz...”).

Aguafuerte.

49 ^* 59 cms.

M~ Teresa TORAL. Importante artista del exilio.

(Madrid... Vive en México).

LOTE 104

Dibujo a tinta china con la inscripción “Aquí yace”.

Dimensiones: 26 * 36 cms.

Autor: GARCíA NAREZO (notable escritor, pintor e impresor, muerto en el exilio.

La Solana (Ciudad Real), 1885 ^- México 1975).

Imprimió en Madrid el primer libro de

B^- 1.- Cuadros.

García Lorca.

LOTE 105

Personaje:

Retrato:

Dimensiones:

Pintor:

“Retrato de un desconocido“( reproducción).

Huecograbado.

49 ^*

59

El Greco.

LOTE 106

Tema: “GUERNICA”.

(reproducción en huecograbado).

Dimensiones:

Pintor:

50* 112 cms.

Pablo Picasso..

LOTE 107

B- 1.- Cuadros.

GIRONELLA^, importante pintor mexicano.

LOTE 108

León Felipe.

Fotografía en colores del retrato que le hizo en Buenos Aires, en 1947, Miguel VILADRICH, uno de los pintores más importantes del exilio.

Dimensiones: 36 *46cms

Personaje:

Tema:

Dimensiones:

Berta Gamboa,

Fotografía.

36 ^* 36 cms.

LOTE 110

Personaje: Victorio MACHO y su madre.

Pintor:

Personaje:

Retrato:

LOTE 109

B^- 1.- Cuadros.

LOTE 111

CAMINO GALICIA, Julio. (hermano de León Felipe, médico militar).

Fotografía dedicada a su hermana Salus

(

LOTE 112

ARRUZA CAMINO, Carlos (sobrino de León Felipe, hijo de su hermana Cristina).

Fotografía del torero en traje campero mexicano.

LOTE 113

Personaje:

Dimensiones:

ARRUZA CAMINO, Carlos y su hijo.

38 * 45 cms.

LOTE 114

Personaje:

Tema:

Personaje:

Tema:

B ^- 1.- Cuadros.

LOTE 115

Personaje: LEON FELIPE (con perro).

Fecha: 1957.

Dimensiones: 41 ^* 51 cms.

LOTE 116

Personaje:

Fecha:

Dimensiones:

LEON FELIPE (Semo, México D.F.).

1957.

35 * 84 cms.

LOTE 117

Personaje:

Dimensiones:

LEON FELIPE (con los números 11333, al dorso).

41 ^* 51 cms.

LOTE 118

B- 1.- Cuadros.

Dimensiones 41 * 51 cms.

LOTE 119

Personaje:

Dimensiones

LEON FELIPE (con los números 1131, al dorso).

29 * 43 cms.

LOTE 120

Personaje:

Dimensiones:

LEON FELIPE (con pañuelo).

32 * 42 cms.

B^- 2.- Pinturas y Dibujos

Fotografía del título: “Bosque de 1.000 árboles, a nombre de León Felipe, plantados en Israel”.

Fotografía del título: “Bosque de 1 árbol, plantado en Isarel, a nombre de León Felipe”.

n~ 3 Tema:

n2 4 Tema:

B ^- 2.- Pinturas y Dibujos.

LOTE 122

Varios temas y Documentos

n2 5

Tema: Pergamino.

Dimensiones:

Fecha:

67 ^* 87 cm.

Buenos Aires, 1967

Características: Ofrecido por la Agrupación de Demócratas Intelectuales Españoles.

Contiene más de 100 firmas, entre las cuales Claudio Sánchez Albornoz, Alejandro Casona, Rafael Alberti, Rafael Dieste, Julián Bautista, etc, etc.

n2 6

Tema: Poema de León Felipe” El nacimiento” aparecido en el semanario “México en la cultura

Características: Enmarcado.

B^- 2.-Pinturas y Dibujos

~g 7

Tema: Título de Instrucción Primaria a favor de Berta Gamboa, esposa de León Felipe.

Dimensiones: 64 * 56 cms.

Serie C: MATERIAL FONO

VIDEOGRAFICO

C

1.- DISCOS MAGNETICOS.

C -1- 1- DISCOS : AUTOR LEON FELIPE

LOTE 123

n~ 1 Autor:

Título:

Ed.:

Fecha:

Producción:

Tema pnnc.:

Temas sec.

León FELIPE.

León Felipe.Voz Viva.

Voz Viva de México. Univ. Nacional Autónoma de México.

(UNAM>.

1960.

Voz Viva de México. Universidad Nacional Autónoma de México.

Poemas leídos por L.F.

Presentación de Luis RIUS.

C^- 1 ^- 1.- Discos autor L.F.

n2 2 Autor:

Título:

Prod.

Fecha:

Tema princ.:

n2 3 Autor:

Título:

Fecha:

Tema princ.:

Tema sec.

León FELIPE.

León Felipe.Voz Viva. 5~ ed.

UNAM.

1986.

Poemas de L. F. leídos por él mismo.

León FELIPE.

Presenciapoética de León Felipe en la Voz de Ricardo FUENTES.

1972.

Antología de León Felipe.

Varias cartas a Ricardo Fuentes.

C^- 1 ^- 1.- Discos autor L.F.

Eugenio FLOR1T (compilador).

Tresaiy of modern spanish verse

Spoken Arts Inc. New Rochelle. New York

León FELIPE.

Antología Poética

AMB Discográfica. Buenos Aires (Rep. Argentina)

n2 6 Autor:

Título:

Prod.:

León FELIPE.

Poemas L. F.

INSTITUTO CULTURAL MEXICANO ^- ISRAELí n2 4

Autor:

Título:

Prod.:

n2 5 Autor:

Titulo:

Prod.:

C^{- 1 - 1.-} Discosautor LE

n2 7 Autor:

Título:

Prod.:

Fecha:

Tema princ.:

n2 8 Autor:

Título:

Prod.:

Fecha:

Tema princ.:

León FELIPE.

León Felipe y sus intérpretes. n~ 1.

MOWEPLAY.

1976.

Poemas de L. F. recitados por él mismo y cantados por varios autores.

León FELIPE.

León Felipe y su~ intérpretes. n9 2.

MOVIEPLAY.

1976.

Poemas de León Felipe leídos por él y cantados por Paco IBAÑEZ

C^- 1 ^- 1.- Discos autor L.F.

ng 9

Autor:

Título:

Prod.:

Fecha:

Tema pinc.:

n2 10 Autor:

Título:

Prod.:

Fecha:

Tema princ.:

León FELIPE.

La gran aventura.

MOVIEPLAY.

1978.

Leído por L. F.

León FELiPE.

León Felipe y sus intérpretes. n2 1.

RCA VICTOR ( Argentina).

1984.

Poemas de L. F. leídos por él y cantados por varios autores.

C- 1 - 1.- Discos autor L.F.

n2 13 Autor:

Título:

Prod.:

Fecha:

Tema princ.:

n2 14 Autor:

Título:

Prod.:

Tema princ.:

n~ 15 Autor:

León FELIPE.

L. F y sus intérpretes. n2 2.

Nueva Cultura Latino Americana.

1977.

Poemas de L.F. leídos por él y por Paco IBAÑEZ.

León FELIPE y Rafael ALBERTI.

Miguel Hernández y Antonio Machado.

VERGARA.

Qué lástima, de L.F. recitado por Francisco RABAL.

León Felipe y Miguel Hernández