www.analesdepediatria.org
ARTÍCULO
ESPECIAL
El
plagio
y
las
revistas
depredadoras
como
amenaza
a
la
integridad
científica
María
Francisca
Abad-García
DepartamentodeHistoriadelaCienciayDocumentación,FacultaddeMedicina,UniversitatdeValència,Valencia,Espa˜na
Recibidoel2denoviembrede2018;aceptadoel5denoviembrede2018 DisponibleenInternetel27denoviembrede2018
PALABRASCLAVE
Plagio; Autoplagio; Revistas depredadoras; Integridadcientífica; Escritoresfantasma; Autoresfantasma; Autoreshonorarios
Resumen Esteartículoproponeunanálisisdelconceptodelplagioconlafinalidaddemostrar elamplioespectrodemanifestacionesquepuedenserconsideradascomotalalincurrirenuna transgresióndelapropiedadintelectual,realizadaconelánimodeenga˜narsobrelaverdadera contribucióndelosautoresysobrelaoriginalidadynovedaddelainformación.
Describelasdistintascircunstanciasenlasqueseincurreenunplagiointencionalyelda˜no queestamalaconductaocasionaenlacredibilidaddeunsistemacientífico,enelqueelcrédito deautoríaeselfundamentodelacarreraacadémica,delprestigiodelautorenlacomunidad científicaylabaseparalafinanciacióndelainvestigación.
Seconsiderancomofactoresfavorecedoresdeestefraudelapresiónqueejercensobrelos investigadoresloscriteriosutilizadosparalapromociónyrecompensaquepriorizanlacantidad detrabajossobresucalidad,laexistenciadeunmercadodecompra-ventadeartículos cientí-ficosylaproliferaciónderevistasdepredadorasquefuncionanconnulosomínimosestándares éticos.
Finalmenteseincideenlanecesidaddeadoptarmedidasquecontribuyanalaprevención y deteccióntemprana delfraude,resaltando lanecesidad, mediantela implementaciónde criteriosqueprioricenlacalidadintrínsecadelostrabajosfrenteasucantidad,eldesarrollo enlasinstitucionesdepolíticasactivasparasuprevención,detecciónycastigo,ysobretodo la tomadeconciencia dequela prevencióndelfrauderesideenelcomportamientoéticoy responsabledecadaunodenosotros.
© 2018 Asociaci´onEspa˜nola de Pediatr´ıa.Publicado porElsevier Espa˜na, S.L.U. Este esun art´ıculoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS
Plagiarism; Self-plagiarism; Predatoryjournals;
Plagiarismandpredatoryjournals:Athreattoscientificintegrity
Abstract Thisarticlepresentsananalysisoftheconceptofplagiarisminordertoshowthe wide spectrumofmanifestations thatcanbe consideredassuch when committinga trans-gressionofintellectualproperty,carriedoutwiththeintentionofdeceivingtheauthors’true contributionandtheoriginalityandnoveltyoftheinformation.
Correoelectrónico:[email protected]
https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2018.11.003
Scientificintegrity; Ghost-writing; Ghostauthors; Honoraryauthors
Thearticledescribestheconcurrentcircumstancesinintentionalplagiarism,andthedamage thatthis misconductcauses in thecredibility ofthe scientific system, inwhich authorship creditisthefoundationoftheacademiccareer,oftheprestigeoftheauthorinthescientific community,andthebasisforresearchfunding.
Somecircumstancesarefavouring thisfraud:thepressure exertedonresearchersby the criteriausedforpromotionandrewardthatprioritisethequantityofworksontheirquality, theexistenceofamarketforthepurchaseandsaleofscientificarticles,andtheproliferation ofpredatoryjournalsthatoperatewithoutorminimalethicalstandards.
Finally,thepaperhighlightstheconvenienceoftheadoptionofcriteriathatprioritisethe intrinsicqualityoftheworkversusitsquantity,includingtheactiveinvolvementofthe insti-tutionsinthedevelopmentofactivepoliciesfortheprevention,detection,andpunishmentof thecasesofpotentialfraud,andemphasizethat,intheend,thepreventionoffraudrelieson theindividualadoptionofanethicalandresponsiblebehaviour.
©2018Asociaci´onEspa˜noladePediatr´ıa.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/ 4.0/).
Introducción
El plagio es abundantemente tratado en la literatura científica1---5.Sinembargo,alaluzdelaumentode
retrac-tacionesdebidasaestacausa6,alaalarmacausadaporlos
recientescasosaparecidosenlaprensadenuestropaís7,y
aloscasosquehanafectadoaAnalesdePediatría8yaotras
revistaspediátricas,noparecebaladíabordardenuevoeste aspectodelamalaconductacientífica,queestápropiciada pordiversascircunstancias.Entreellas,lapresiónque ejer-censobrelosinvestigadoresloscriteriosutilizadosparala promociónyrecompensaquepriorizanlacantidadde tra-bajos sobre su calidad intrínseca, motivando una carrera fundamentada no tanto en el ejercicio de una investiga-ciónresponsable,comoenlaobtencióndedatosquesean publicablesparaalcanzarcurrículumscompetitivos4.
Aestosesumalaexistenciadeunmercadode compra-ventadeartículoscientíficos9---11,laproliferaciónderevistas
depredadorasquehaciendounainterpretacióntorticeradel
openaccessfuncionancondudososoinexistentes estánda-reséticos12,13olaescasaformacióndelosinvestigadoresen
temasdeética14yentreotrospor«lapercepcióndequehay
unaaltaprobabilidaddeescapardeladetección»cuandose cometeestetipodefalta15.
El propósito de este artículo es realizar una reflexión sobrelas manifestacionesenlas quepuedematerializarse elplagio,sobreelda˜noinfringidoporestafaltaysobrela necesidaddeincidirenqueelfuturodelacredibilidaddel sistemacientíficoydelacienciadescansa,con independen-ciadelaspresionesdelentorno,enlospilaresdelaética individual.
Concepto
y
manifestaciones
del
plagio
El plagio constituye una transgresión grave de los princi-piosdelaéticacientíficafundamentadosenqueunartículo «representa un contrato implícito entre el autor del tra-bajo y sus lectores, de tal forma que el lector asume queelautor eselúnico creadordeltrabajo escritoyque
cualquier material, texto, dato, o ideas procedente de otrosestáclaramenteidentificadodeacuerdocon conven-ciones académicas tales como notas, textos con sangría o comillas»2 que reflejan la procedencia del material mediantecitacióndirecta,parafraseadooresumen.
Las definiciones de la World Association of Medical Editors (WAME)16, la Officce ofResearch Integrity (ORI)17
encargadaenlosEE.UU.dedirimirlosconflictossobrelas posibles faltas que atentancontra la integridadcientífica yladelCommitteofPublicationEthics(COPE)18 (tabla1),
reflejancomoprincipios delplagio elánimodeenga˜no,la violacióndelapropiedadintelectual ylanoatribuciónde autoría.Principiosqueutilizaremos parase˜nalarlas mani-festacionesconsiderablescomotalyelda˜noqueocasionan.
Intencionalidadoánimodeenga˜no
El ánimodeenga˜noal lectoresinherente al plagio. Pese a ello, nosiempreesintencional, produciéndose frecuen-temente por desconocimiento de las normas de correcta citación,alescribirenotroidiomayconlacopiasequiere emularlaredacciónocuandoexistenfactoresculturalesque afectanalpropioconceptodeplagio5.Peseaeso«la
igno-rancia noesni puedeser unaexcusa.Por lotanto, todos los investigadores deben conocer todoslos requisitos éti-cospararealizarestudioscientíficos.Además,uncientífico debedesarrollarunfuertesentidoderesponsabilidadética aplicableencadaetapadelainvestigacióncientífica»19.
Laintencionalidaddelplagioimplicafraudeytieneuna doblevertiente:elenga˜nosobrelaverdaderacontribución delosautoresysobrelaoriginalidadynovedaddela infor-mación.
Plagioypropiedadintelectual
Plagioyviolacióndederechosmorales
Segúnlalegislaciónespa˜nola20 lapropiedadintelectualde
Tabla1 DefinicionesdelplagiosegúnlaWAME,laORIylaCOPE
Organismo Definición
WorldAssociationofMedicalEditors(WAME)16 «Plagioeselusodeideasopalabraspublicadasynopublicadasdeotros(u
otrapropiedadintelectual)sinatribuciónopermiso,presentándolascomo nuevasyoriginalesenlugardederivadasdeunafuenteexistente.La intenciónyelefectodelplagioesenga˜narallectorsobrelas contribucionesdelqueplagia.Estoseaplicatantosilasideasolas palabrassetomanderesúmenes,solicitudesdebecasdeinvestigación, enviadasalaJuntadeRevisiónInstitucionalodemanuscritosnopublicados opublicadosencualquierformatodepublicación(impresaoelectrónica)»
OfficeofResearchIntegrity(ORI)17 Plagioes«Tantoelroboolaapropiaciónindebidadelapropiedad
intelectualcomolacopiatextualsustancialnoatribuidadeltrabajode otro.Noincluyedisputasdecréditonideautoría.Elroboolaapropiación indebidadelapropiedadintelectualincluyeelusonoautorizadodeideas ométodosúnicosobtenidosporunacomunicaciónprivilegiada,comode unasubvenciónodeunarevisióndelmanuscrito.Copiatextualsustancial noatribuidadelaobradeotrapersonasignificalacopiatextualno atribuidaocasitextualdeoracionesypárrafosqueinduceaerrorallector comúnconrespectoalascontribucionesdelautor»
COPE18 «Elplagioabarcadesdeelusonoreferenciadodeideasdeotrospublicadas
ynopublicadas,incluyendodesdelassolicitudesdebecasdeinvestigación, hastalapresentaciónbajouna‘‘nueva’’autoríaunartículocompleto,a vecesenunidiomadiferente.Puedeocurrirencualquieretapadela planificación,investigación,redacciónopublicación.Seaplicaaversiones impresasyelectrónicas»
autoresporelmerohechodeconcebirunaobra,son irre-nunciablese inalienablesyacompa˜nanal autora lolargo detodasuvida.Entreellosdestaca elderechoal recono-cimientodelacondicióndeautordelaobraylaexigencia delrespetoasuintegridadyasunoalteración.
Elplagiosecometeal«utilizarpalabras,imágenes, pro-cesos,elementos dela estructuraydise˜no,ideas,etc. de otrosquesepresentancomopropias»2.Afectaalmaterial publicadoyalque nolo está,obtenido porcanales privi-legiados(procesoderevisiónporpares,evaluacióndetesis odeproyectosdeinvestigaciónetc.)yda˜naalautoralno reconocersucontribuciónalageneracióndeconocimiento. Elespectrodelplagioesvariado21(tabla2).Lasituación
extremaeslareproducciónliteraldeunaobra(clonación) publicada porotrosautores habitualmenteenotroidioma comolaquehaafectadoaestarevista8.Sudetección
des-cansaenlosprocesosderevisióneditorial,constituyendoel softwareantiplagiounadelasherramientasutilizadas.
Plagioyviolacióndederechospatrimoniales (copyright)
Enelsistematradicionallasrevistashabitualmente requie-ren que los autores de los artículos aceptados trasfieran los derechos patrimoniales que afectan a los procesos dereproducción,distribución, comunicaciónpúblicade la obra (copyright) para que la revista realice estas tareas legalmente22. Consecuentemente se viola el copyright
cuandosehaceuncopy-pastedetexto,figurasoimágenes sometidoaestascondiciones.
Elcopyrightsepuedetrasgredirsinexistirplagiocuando se cita gran cantidad de texto del mismo artículo o al
incluirtablasoimágenesdeartículosprotegidoscitándolos, pero sinobtener permiso para su reproducción2.
Alterna-tivamenteexisteplagiosinviolacióndecopyright,cuando elmaterialplagiadonoestásujetoaestosderechos,como sucedeconelpublicadoenrevistas deacceso abiertoque permitensureutilizaciónperoconreconocimientode auto-ría.
Plagioyconsentimiento
Plagiosinconsentimiento
LasdefinicionesdeplagiodelaWAME16 ydelaORI17
esta-blecen la ausencia de consentimiento del autor plagiado remarcandolaORIestehechocalificándoloderobo.
Laausenciadeconsentimientotambiénsedaenelcaso delautorfantasma(ghostauthorship)cuandolosautores fir-mantesdeuntrabajoeliminandelbylineaunautorqueha contribuidosustancialmentealartículo23quecumplelos
cri-teriosdeautoríaestablecidosporelIJCME24(tabla3).Esto
lepriva del crédito deautoría que «esel fundamentode lacarreraacadémica,delprestigio enlacomunidad cien-tífica y la base de la financiación de la investigación»25. Aunquerepresenta unaapropiación indebidadela propie-dadintelectual,laORIexcluyeestaconductadelplagioal considerarlaunadisputaentreautores,difícildedemostrar, quedeberesolverseenotrasinstancias17.
Plagioconconsentimiento
Tabla2 Espectromásfrecuentedelplagio
Tiposdeplagioordenadosdesdeelmásalmenossevero
Clonación Elactodeenviareltrabajodeotro,palabraporpalabra,comosifueradeunomismo
CTRL-C Unapiezaescritaquecontieneunacantidadsignificativadetextoprocedentedeunasolafuente sinalteraciones
Buscar-reemplazar Elactodecambiarpalabrasclaveyfrasesperoreteniendoelcontenidoesencialdelafuenteen elmanuscrito
Remezcla Unactodeparafraseodeotrasfuentesyhacerqueelcontenidoseajusteperfectamente Reciclado Elactodetomarprestadogenerosamenteeltrabajoanteriordeunomismosincitarlo.Autoplagio Híbrido Elactodecombinarperfectamenteenunmanuscritofuentescitadasconpartescopiadassin
citación
Triturado Unmanuscritoquerepresentaunamezcladematerialcopiadodevariasfuentesdiferentessinla citaadecuada
Error404 Unapiezaescritaqueincluyecitaciónafuentesnoexistentesoqueincluyeinformacióninexacta sobrelasfuentes
Agregador Elplagioagregadorincluyecitaciónadecuada,peroelmanuscritocasinocontieneobraoriginal Re-tweet Eltrabajoincluyecitaciónadecuada,perosebasademasiadoenlaredacciónoestructura
originaldeltexto
Elespectrodeplagioquepresentalatabla,hasidoelaboradoporlaempresadesoftwareantiplagioTurnitincomoresultadodelanálisis delosdatosproporcionadospor879docentesdeeducaciónsecundariaydeeducaciónsuperiorsobrelaprevalenciaynaturalezadel problemaplagio.Permisoobtenidodelafuenteparasutraduccióneinclusiónenesteartículo.Fuente:Turnitin21.
Tabla3 CriteriosdeautoríaquedebencumplirlosautoressegúnlasrecomendacionesdelICJME CriteriosdeautoríarecomendadosporelICJME
Realizacióndeunacontribuciónsustancialalaconcepciónodise˜nodelartículooalaadquisición,análisisointerpretación delosdatos
Participacióneneldise˜nodeltrabajodeinvestigaciónoenlarevisióncríticadesucontenidointelectual Intervenciónenlaaprobacióndelaversiónfinalquevayaaserpublicada
Capacidadderesponderdetodoslosaspectosdelartículodecaraaasegurarquelascuestionesrelacionadasconlaexactitudo integridaddecualquierpartedeltrabajoestánadecuadamenteinvestigadasyresueltas
Fuente:ICJME24.
Plagioconconsentimientodeobraajena
Elplagiocon consentimientoeshabitualenelmedio aca-démico, por ejemplo en préstamos de trabajos entre el alumnado,peroesespecialmentegravecuandoseutilizan escritores fantasma (ghostwriting) para «producir un tra-bajoconunestilopredefinido,sinatribuirningúncréditoal autordelaobra»23destacandodossituacionesdealtoriesgo parala integridadcientífica:la existenciade unmercado de compra-venta de publicaciones y el tándem «escritor fantasma»-«autor honorario»enel contexto dela investi-gacióndelaindustriafarmacéutica.
Internet ha favorecido la proliferación de empresas (essaymills)queofrecenserviciosparaelaborartesiso tra-bajosacadémicoselaboradosporprofesionalescualificados nodetectablesporsoftwareantiplagio26enlosqueunatesis
demedicinade30.000palabras,disponibleenunplazode quincedías,podríacostar40.000£9.
También han surgido empresas que escriben artículos que,unavezaceptadosenunarevistadeprestigio,se ofre-cen a investigadores que solo deben a˜nadir su nombre a lalistadeautoresparaengrosarsucurrículum10.Segúnla
ofertarealizada porunaempresachina,lainclusióndeun primerautorenunarevistadelScienceCitationIndex cos-taría14.880$ yla dedos 26.300$. Laoferta incluía otros
servicioscomoladuplicacióndeunartículoosuelaboración condatosfalsos11.
La falsa atribución de autoría de una obra transgrede la confianza académica al proporcionar un crédito a un estudianteque nolo merece26 ypermitea investigadores
obtener puestos de responsabilidad o financiación rela-cionada con materias que desconoce pero sobre las que teóricamenteescribe.Enamboscasos,este fraudesitúaa aquellosque trabajanconhonestidadenuna situaciónde desventaja.
Los artículos publicados con el tándem de escritura fantasma-autoría honoraria pueden ocasionar da˜no en la saludyamenazanlaconfianzapúblicaenelsistema inves-tigador. Esta práctica contraviene los criterios de autoría delICJME24 yesconstitutivadeplagioalreclamarelautor
honorariola autoría deun trabajo que noha realizado29.
Estoprovocaunadesconexiónentreelcréditodeunautor ylaresponsabilidaddelmismosobrelosdatosyresultados presentados19 permitiendoque«lacompa˜níafarmacéutica
se apropie de la «respetabilidad» del autor honorario en beneficiodelproducto»3.
Laautoríahonorarianosedasoloenestecontexto.Es frecuente,queseincluyanenelbylinenombresde inves-tigadoresquenohanparticipadoenunainvestigación,por motivosjerárquicos,deconvenienciaodeintercambio de favores31 conocidostambiéncomoautoríaregalo.Enestos
casos,aunqueelda˜nopotencialnoeselmismo,el razona-mientodesuconsideracióncomoplagiosíloesysuusopara obtenerunaventajacurricularnomerecidaesevidente.
Plagioconconsentimientodeobrapropia:autoplagio El autoplagio es una cuestión controvertida pues supone «robarseasímismo»yestacuestiónresultadedifícil com-prensión.Bruton3planteaque«elplagioyelautoplagioson
tanto erróneoscomo incorrectos, porlas mismas razones. Ambosrequierenpresentarmaterialcopiadocomosifuera original,yenamboscasos,eldelitoprincipaleselenga˜no, presentandoalgocomoloquenoes».
Las formas más comunes de autoplagio son las publi-caciones duplicadas y las redundantes o solapadas. Son publicaciones duplicadas «losartículos cuyo contenido se solapadeformasustancialconotropublicadopreviamente sinque exista unareferencia claray visible a la publica-ción previa»24. Pueden ser idénticas o variar ligeramente en sus contenidos, e incluso en el orden de los autores, dificultando en este caso su detección. Existen casos de publicaciónduplicadaautorizada,siempreycuandolos edi-toresdeambasrevistasesténdeacuerdoenqueestosuceda yexistaenlanuevaversióndeltrabajounareferenciaclara alaversiónpreviamentepublicada.Cuandoestonoocurre, esplagio32 ylosautoresdebenesperarque sumanuscrito
searechazadoporlosrevisores24 deacuerdocon lasguías
deactuacióndelaCOPE33.
Las publicacionessolapadas son untipode publicación duplicadaenlasquelosautorespresentanuntrabajo, con-ceptualmenteidénticoaotropublicadopreviamente,pero en el que se a˜naden (publicación aumentada) o se res-tan casos del set original con lo que los resultados son distintos.Enambassituacionesnoexiste,osehace ambi-guamente,referenciaalostrabajosanterioresquepermita allectorsabersisetratadedatosnuevosoanteriormente publicados2.
Lapublicaciónduplicadaademásdeinflarartificialmente el currículum de un investigador, supone una sobrecarga innecesariapararevisoresyeditoreseimpidelapublicación deotrosartículos.Ademáspuedensesgarcualitativamente (sensacióndedejàvu)ycuantitativamente(metaanálisis)la percepcióndeevidenciasobreunhecho2,15,19,34.
El reciclado de textos (reutilización de fragmentos de material publicado por un autor sin citar la fuente) es controvertido al ser interpretado deforma distintasegún
disciplinas,aceptarsedeformadistintasegúnlaparteotipo deartículoafectado(originaloderevisión)ydecantidadde textocopiadodeformaliteral3.Peseaesolacuestión
fun-damentales que la reutilización dematerial propio debe realizarseconlaadecuadacitaciónquemuestreallectorel origendelainformaciónyteniendoencuentaelcopyright
delmaterialreutilizado.
Revistas
depredadoras
Aprincipiosdeestesigloelmovimientodeaccesoabiertoa lacienciarevolucionóelprocesodecomunicacióncientífica reclamandoelaccesolibrealosartículospublicados,sin res-triccioneseconómicas odecopyrightproponiendoparasu materializaciónlapublicaciónenrevistasdeaccesoabierto yeldepósitodelosartículosenrepositorios35.Enlasrevistas
deaccesoabierto,alcontrarioqueensistematradicionalde publicación,losautoresretienensusderechospatrimoniales cediéndolosaloslectoresconlicenciasCreativeCommons, que permiten su acceso gratuito y la reutilización de sus contenidos22.
Estas revistas carecen de la financiación derivada de su comercialización y su supervivencia depende de nue-vosmodeloseconómicoscomo eldelpagodetasas porel proceso de los artículos (APC) pasando del modelo habi-tual de cobro múltiple por lectura al de pago único por publicación22.Comocontrapartida,estemodelohaabierto
unavía parala corrupción aprovechadapor empresas sin escrúpulosque creanrevistascon elúnico finde enrique-cersecon losingresos deestastasas, sin aportarninguno delosserviciosesperadosdeunarevistacientífica,comoel
peerreview.
En 2008 Jeffrey Bell, alertó sobre esta situación tras observarla profusión de e-mail recibidos de revistas con títulos similaresa losde revistasinternacionales de pres-tigio,solicitando envíodeartículosprometiendosurápida publicaciónyconstatarlascaracterísticasdeamateurismo desuswebydesuscorreos,elusodegmailparaelenvío demanuscritos,ylaausenciademencióndelpagodeAPC, que después eran reclamados. Bell elaboró en 2010 una listadelasrevistassospechosas,denominándolasPredatory Journals,clausuradaen2017 trasrecibiramenazas perso-nalesydeaccioneslegalesdeeditorialesyderevistasque, actuaban bona fide aunque no cumplieran determinados estándares,enocasionesporserderecientecreación13.
Lascaracterísticasdelasrevistasdepredadorashansido descritas12,36 alertando sobre su peligro y estableciendo
loscriterios de sospecha (tabla 4) a teneren cuenta por los investigadores al elegir una revista donde publicar, por los lectores para prestar credibilidad a los artículos yporlos evaluadoresal juzgarla relevancia de los currí-culums.
Tabla4 Criteriosidentificadososugeridosenlaliteraturaquepuedenserutilizadospotencialmenteparaidentificarrevistas depredadoras
Criterios Descripción
Peerreview Larevistanorealiza,peerreviewosololohaceformasuperficial, quegaranticelacalidadcientíficadelosmanuscritosenviados Email Envíoagrannúmerodeindividuosdee-mailagresivosohalagüe˜nos
paraatraerelenvíodeartículosporlosinvestigadores
Publicidad Promesaderápidapublicación/procesosrápidosdepeerreview
ydetarifasbajasdeprocesodelosartículos
Títuloylogo Eltítulopuedeserenga˜noso,imitaroinclusoclonartítulosde reconocidasrevistasdeprestigio,opuedensonarmuyambicioso. Además,ellogodelarevistapuedeparecersealdeunadebuena reputación
Editores Consejoseditorialesconeditoresfalsos(noexistentes)oquea˜naden nombresdeautoresconocidossinsuaprobación
Métricas Seproporcionanfalsosfactoresdeimpactoométricasfalsaspara atraerelenvíodemanuscritos
Informacióndecontacto Nohayinformacióndecontactoválida(correoelectrónico,número deteléfono,dirección,ynohayposibilidaddeponerseencontacto coneleditor.Seutilizancomúnmentedireccionesdecorreo electróniconoprofesionalesdeproveedorespúblicos(porejemplo, Yahoo,Gmail)
Alcance Elalcancedelarevistaesmuyampliocubriendoprácticamente todosloscamposcientíficos
Estándareséticosydepublicación Nosiguenlosprincipioséticosdeinvestigaciónypublicación.No proporcionanserviciosderevisión,ediciónodeindexación
Indexación Lasrevistasdepredadorasafirmanquesusartículosestánindexados, mientrasquedehechonoestánindexadosenningunabasededatos importantecomoMEDLINE,PubMedolaWebofScience
Edicióndelmanuscritoyerroresortográficos Losartículospublicadosestánpocoeditadosycontienennumerosos errorestipográficosogramaticales.Ademásestetipodeerrores puedeencontrarseenlaspáginaswebdelarevista,enlaque tambiénsoncomuneslosenlacesquenofuncionan
Sistemadeenvíodemanuscritos Lasrevistasdepredadoraspidenalosautoreselenvíode manuscritosporemailenvezdemediantesistemasdeenvío demanuscritosprofesionales
Fuente:Ritchingetal.36.ArtículodistribuidoconunalicenciaCreativeCommons(CCBY).
sobretodoporquecomprometenlacalidaddelopublicado alcarecerdeprocesosadecuadosdepeerreview, constitu-yendounreservoriodemalasprácticascientíficas12llevadas
acabopor«investigadores»sinescrúpuloscuyaúnica finali-dadesladeengrosardeformafraudulentasuscurrículums. Unejemplopalmariodeestasituaciónsonlosocho artí-culos publicados en varias revistas pediátricas espa˜nolas clonadosporplagiariosreincidentes8.Estehechoalerta
ade-másdelaexistenciadedelincuentesrepetitivosqueactúan conimpunidadalnoestablecerestasrevistasningúnfiltro sobreloquesepublica.
Frenteaestasituación,laseditorialesdebeniniciarlas accionesoportunasparasuresoluciónque,deacuerdocon lasdirectrices delaCOPE37 incluyeinformara losautores
delplagio solicitando unaexplicación o la admisión dela culpa, informara loseditoresde las revistasdonde seha publicadoelartículoplagiadorequiriendosuretractación, informar alos responsables delas instituciones a las que esténvinculadoslosautores,einformaralas víctimasdel plagioyaloslectoresdelasaccionestomadas.
Recapitulación
Lacredibilidad delaciencia,delas instituciones ydelas personasimplicadasensudesarrollosesustentaenla inte-gridad,entendidacomo«laadhesiónactivaalosprincipios éticosyestándaresprofesionalesparalapráctica responsa-bledelainvestigación»38.Elplagioquiebraesacredibilidad ydegradaelsistemadecréditoyrecompensadelos cientí-ficosbasadoensuspublicaciones.
La presión a la que somete a los investigadores con el uso casi exclusivo de criterios de evaluación basados enelnúmerodepublicacionesseesgrimefrecuentemente como causa de la mala conducta científica4 y amenaza
con convertir el procesode publicación en una maquina-ria,incapazdetrasmitir adecuadamenteel conocimiento, enla quetodo valecon taldeque el sistemasiga produ-ciendo.LaDeclarationOnResearchAssessment(DORA)de SanFrancisco39yelmanifiestodeLeiden40sondos
significativamentealaprevenciónydeteccióndelplagioy deotrostiposdefraude.
Ademásesnecesarioquelasinstitucionesacadémicase investigadorastenganmayorconcienciadesu responsabili-dadfrentealfraudeyestablezcanpolíticasactivasparasu prevenciónycastigo,queincluyandeclaracionesdelos prin-cipiosdeunainvestigaciónéticayresponsablequedebenser respetadosycanalesefectivosparaelestudio,resolucióny castigo delosposibles casosdefraude detectados5,26.Así
comodesarrollarprogramasdeformaciónefectivossobrelos fundamentoséticosdelaprácticacientíficaydelaescritura responsabledirigidosalosestudiantesdeeducaciónsuperior yalosinvestigadores4,14.
Sinembargo,ningunadeestasmedidasresultaráeficaz sin asumir que la integridad del sistema científico, sean cualesseanlaspresionesdelentorno,resideenel compor-tamientoéticodecadaunodenosotros.Solocuandoseamos conscientesdeellopodremostratardecombatirelfraude queamenazaconquebrarelactualsistemadelaciencia.
Conflicto
de
intereses
Laautoradeclaranotenerningúnconflictodeintereses.
Agradecimientos
LaautoraexpresasuagradecimientoalasprofesorasAurora González Teruel y Máxima Bola˜nos Pizarro por el tiempo invertidoenlarevisióndeesteartículo.
Bibliografía
1.Pupovac V, Fanelli D. Scientists admitting to pla-giarism: A meta-analysis of surveys. Sci Eng Ethics. 2015;21:1331-52 [consultado 29 Oct 2018]. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11948-014-9600-6doi:10.1007/s11948-014-9600-6.
2.Roig, M. Avoiding plagiarism, self-plagiarism, and other questionable writing practices: A guide to ethical writing 2015 [Internet]. 2003 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://ori.hhs.gov/index.php/avoiding-plagiarism-self- plagiarism-and-other-questionable-writing-practices-guide-ethical-writing.
3.Bruton SV. Self-plagiarism and textual recycling: Legitimate formsofresearchmisconduct.AccountRes.2014;21:176---97, http://dx.doi.org/10.1080/08989621.
4.GurayaSY,GurayaSS.Theconfoundingfactorsleadingto pla-giarisminacademicwritingand somesuggestedremedies: A systematicreview.JPakMedAssoc.2017;67:767---72.
5.RohwerA,YoungT,WagerE,GarnerP.Authorship,plagiarism andconflictofinterest:viewsandpracticesfrom low/middle-incomecountryhealthresearchers.BMJopen.2017:e018467, http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2017-018467.
6.FangFC,SteenRG,CasadevallA.Misconductaccountsforthe majority of retracted scientific publications. Natl Acad Sci. 2012;109:17028---33.
7.UserosV.Elsistema’antiplagio’confirmaqueCarmenMontón copió el 58% de su TFM. El mundo (Madrid). 14 de sep-tiembre de 2018 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2018/09/ 14/5b9aa65ae2704ebb628b4579.html.
8.Solís Sánchez G, Cano Garcinu˜no A, Antón Gamero M, Alsina Manrique de Lara L, Rey Galán C. Plagio y ética
en las publicaciones científicas. AnPediatr (Barc). 2019;90: 1---2.
9.KellyG.Inside the’essaymills’offeringtodostudents’work for them. The Thelegraph (United Kingdom). 2017. 12 de octubre de 2017. [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://www.telegraph.co.uk/education/2017/10/12/inside-essay-mills-offering-do-students-work/.
10.SeifeCH. For sale.Yourname here ina prestigiousjournal. ScientificAmerican.17diciembrede2014[consultado24Oct 2018].
11.Hvistendahl M. China’s publication bazaar. Science. 2013;342:1035---9,10.1126/science.342.6162.1035.
12.Delgado-López PD, Corrales-García EM. Predatory journals: una amenaza emergente para autores y editores de publi-caciones biomédicas. Neurocirugía (Astur). 2018;29:39---43, http://dx.doi.org/10.1016/j.neucir.07.0062017.
13.ButlerD.Thedarksideofpublishing.Nature.2013;495:433---5, http://dx.doi.org/10.12809/hkmj154631.
14.JonesNL,PeifferAM,LambrosA,GutholdM,JohnsonAD,Tytell M, et al. Developing a problem-based learning (PBL) curri-culum forprofessionalismand scientificintegritytrainingfor biomedical graduatestudents.J MedEthics. 2010;36:614---9, http://dx.doi.org/10.1136/jme.2009.035220.
15.Errami EM, Garner H. A tale of two citations. Nature. 2008;451:397---9,http://dx.doi.org/10.1038/451397a. 16.World Association of Medical Editors (WAME).
Recommenda-tionsonpublicationethicspoliciesformedicaljournals.2011 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en http://wame.org/ recommendations-on-publication-ethics-policies-for-medical-journals#Plagiarism.
17.OfficeofResearchIntegrityORI.PolicyonPlagiarism. [consul-tado24Oct2018].Disponibleen https://ori.hhs.gov/ori-policy-plagiarism.
18.Committee onPublicationEthics(COPE). Guidelineson good publication practices. [consultado 24 Oct 2018].Disponible en https://farname-inc.com/post-2/f53d32c/Committee-on- Publication-Ethics-COPE-GUIDELINES-ON-GOOD-PUBLICATION-PRACTICE.
19.BenosDJ,FabresJ,FarmerJ,GutierrezJP,HennessyK,Kosek D,et al. Ethicsand scientific publication. AdvPhysiolEduc. 2005;29:59---74,http://dx.doi.org/10.1016/j.gie.2015.05.019. 20.MinisteriodeCulturayDeporte.Leydelapropiedadintelectual.
[consultado 24 Oct2018].Disponible en: https://www.mecd. gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/propiedadintelectual/la-propiedad-intelectual/derechos.html.
21.Turnitin. The plagiarism spectrum. [consultado 24 Oct 2018].Disponible en:https://www.ed.ac.uk/files/atoms/files/ 10-types-of-plagiarism.pdf.
22.MeleroR,AbadGarcíaMF.Revistasopenaccess:características, modelos económicos y tendencias. BID, Textos universita-ris de biblioteconomia documentació. 2008;20 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: http://bid.ub.edu/20meler2. htm.
23.WoolleyKL,GertelA,HamiltonCW,JacobsA,SnyderGP,Global AllianceofPublicationProffessionals.Timetofingerpointorfix? invitationtojoinongoingeffortstopromoteethical authors-hipandothergoodpublicationpractices. AnnPharmacother. 2013;47(7---8):1084---7,http://dx.doi.org/10.1345/aph.1S178. 24.ICJME. Recommendations for the Conduct, Reporting,
Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals. 2017 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en http://www.icmje.org/recommendations/.
27.Sismondo S. Ghost management: how much of the medical literature is shaped behind the scenes by the pharmaceuti-calindustry?PLoSmedicine. 2007;4:e286,http://dx.doi.org/ 10.1371/journal.pmed.2860040.
28.Healy D, Cattell D. Interface between authorship, industry and sciencein the domain of therapeutics.Br JPsychiatry. 2003;183:22---7.
29.Anekwe TD. Profits and plagiarism: The case of medical ghostwriting. Bioethics. 2010;24:267---72, http://dx.doi.org/ 10.1111/j.1467-8519.2008.5.x0070.
30.Flaherty DK. Ghost-and guest-authored pharmaceutical industry---sponsoredstudies: abuseofacademicintegrity,the peer review system, and public trust. Ann Pharmacother. 2013;47:1081---3.https://doi.org/10.1345.1R691
31.Al-Herz W, Haider H, Al-Bahhar M, Sadeq A. Honorary aut-horship in biomedical journals: how common is it and why does it exist? J Med Ethics. 2014;40:346---8, http://dx.doi. org/10.1136/medethics-2012-101311.
32.Lechevallier E. Double publication: publication redondante ou plagiat. Prog Urol. 2013;23:839---40, http://dx.doi.org/ 10.1016/j.purol.2013.05.006.
33.COPE.Quéhacercuandosesospechaunapublicaciónes redun-dante o duplicada. [consultado 24Oct 2018]. Disponible en https://publicationethics.org/files/Spanish%20%281%29.pdf.
34.Alfonso F, Bermejo J, Segovia J. Publicación duplicada o redundante: ¿podemos permitírnoslo? Rev Esp Cardiol. 2005;58:601---4.
35.AbadalE.Accesoabiertoalaciencia.Barcelona:EditorialUOC; 2013.
36.RichtigG, BergerM,Lange-AsschenfeldtB,AbererW,Richtig E.Problemsand challengesofpredatoryjournals.JEurAcad DermatolVenereol.2018;32:1441---9,101111/jdv15039. 37.COPE. Flowchart plagiarism [consultado 28 Oct 2018].
Disponible en: https://publicationethics.org/files/plagiarism %20B.pdf.
38.Korenman S. Teaching the responsible conduct of research in Ethics (RCRH). Chapter 1. The Ethical Basis of RCRH. 2006 [consultado 28 Oct 2018]. Disponible en: https:// ori.hhs.gov/education/products/ucla/chapter1/Chapter1.pdf. 39.San Francisco Declaration on Research Assessment. Puting scienceintotheassessmentofresearch,DORA.[consultado24 Oct2018].Disponibleen:http://www.ascb.org/dora/. 40.Hicks D, Wouters P, Waltman L, de Rijke S, Rafols I. The