1
1 8 D E M A Y O
D Í A I N T E R N A C I O N A L D E L O S M U S E O S
2
3
Desde 1977, por iniciativa del ICOM (Consejo Internacional de Museos), los museos del mundo generan unapropuesta especial cada 18 de mayo, para celebrar el Día Internacional de los Museos.
Exposiciones, música, danza, recorridos y actividades especiales, forman parte de una nutrida agenda en los museos y centros culturales del mundo. Desde hace más de 10 años, nuestro país -y sobre todo Quito- hemos participado activamente en esta celebración.
El Día Internacional de los Museos busca sensibilizar al gran público con respecto al rol de los museos en el desarrollo de la sociedad, poner en valor sus colecciones, actividades y propuestas, así como generar y acercar a nuevas comunidades y sectores, a las riquezas patrimoniales, artísticas y culturales que en ellas se exponen, custodian y difunden.
Cada vez más museos se suman a estas jornadas, que ahora no solo se realizan el 18 de mayo. Algunas ce-lebraciones tienen lugar a lo largo de varios días o semanas. En este año más de 35 mil instituciones en más 140 países, en los cinco continentes, entre ellos Quito-Ecuador, participamos de la celebración del DIM 2015.
Para esta edición el tema central propuesto por el ICOM es “MUSEOS PARA
UNA SOCIEDAD SOSTENIBLE”, alrededor de lo cual se han generado diversas
actividades, trabajadas desde una lógica territorial, potenciando las
inicia-tivas de los nodos y redes que conforman el sistema.
MUSEOS PARA UNA SOCIEDAD SOSTENIBLE
PRESENTACIÓN
Desde los museos y centros culturales del Distrito Metropolitano de Quito, esperamos que estas jornadas y actividades lleguen a los más diversos sectores y comunidades, que propicien en todos nosotros el recono-cimiento, la vinculación y valoración de los que somos y tenemos.
Las propuestas que aquí se presentan han sido diseñadas y trabajadas por un gran equipo de actores y gestores, trabajadores de museos y centros culturales, soñadores y optimistas, que creemos que estos proyectos y espacios culturales van más allá de los edificios, son experiencias significativas que salen a las calles y llegan a las plazas, que se instalan en la memoria y la sensibilidad de la gente. Por eso agradecemos a cada una de las instituciones participantes, a sus colaboradores y trabajadores, gracias a quienes podemos tener estas jornadas de celebración. Esperamos que disfruten y vivan los museos y centros culturales de nuestra ciudad. Atentamente,
SISTEMA METROPOLITANO DE MUSEOS Y CENTROS CULTURALES - FMC
4
5
A G E N D A D I M 2 0 1 5
6
7
Durante más de una década los museos de la fundación han realizado e instaurado un sinnúmero de prác-ticas, procesos y proyectos museológicos para el beneficio de la ciudad, marcando una nueva pauta en los ejercicios museales en Quito.
En tal contexto al interior de la FMC se ha establecido la necesidad de generar un espacio para la reflexión interna conjunta.
Creemos que el crecimiento institucional está vinculado directamente a nuestra capacidad de compartir los aprendizajes que hemos logrado en el desarrollo de nuestro trabajo específico, también en la capacidad de discutir e imaginar conjuntamente las maneras de afrontar los retos que hemos identificado en la marcha. La propuesta es un intento de “hacer una pausa” para reflexionar y aprender de nuestro propio trabajo y experiencia; intercambiar inquietudes y herramientas.
Distintos espacios en distintos momentos han emprendido valiosas iniciativas como: el “café de museólo-gos”; el proceso de “auto-formación de educador@s del YAKU” o el proceso “Comunidades de aprendizaje de la FMC”. Estas experiencias nos animan a pensar que los espacios de encuentro, reconocimiento y con-versación son importantes en la medida en que nos aportan personal y profesionalmente, pero sobre todo ayudan a una toma de decisiones institucional y colectiva frente a los retos de lo público, las comunidades y la ciudad.
4 AL 6 DE MAYO / MUSEO INTERACTIVO DE CIENCIA – FMC
SABEMOS QUE EN 3 DÍAS NO “CAMBIAREMOS EL MUNDO” PERO SÍ CREEMOS NECESARIO
CREAR ESTOS ESPACIOS DE ENCUENTRO E INTERCAMBIO COMO ESPACIOS LEGÍTIMOS PARA
LA GENERACIÓN DE CONOCIMIENTO COLECTIVO.
JORNADAS DE REFLEXIÓN INTERNA
FUNDACIÓN MUSEOS DE LA CIUDAD
8
9
El Sistema Metropolitano de Museos y Centros Culturales (SMQ) de la Fundación Museos de la Ciudad y la Fundación Quito Eterno, unen sus esfuerzos para realizar este “segundo encuentro de asociatividad cultural y productividad”, teniendo como interés principal la continuidad del primer Enrédate Cultura, realizado en abril de 2013.
Dicho evento puso en marcha varias actividades y fortaleció procesos artístico-culturales para el disfrute de las riquezas culturales y patrimoniales en el distrito, y en otras zonas geográficas del país.
12 AL 16 DE MAYO / ANTIGUO CÍRCULO MILITAR
ENRÉDATE CULTURA: II ENCUENTRO
DE ASOCIATIVIDAD Y PRODUCTIVIDAD CULTURAL
El proyecto de Noches Patrimoniales en el Centro Histórico, la expor-tación de metodologías de recorridos teatralizados en espacios pa-trimoniales de otras ciudades y países, son claras muestras del gran potencial de la articulación y la productividad cultural de los gestores que se dan cita en este encuentro.
10
11
El programa Una Noche en el Museo, surge en el 2008 des-de la iniciativa des-del Centro Cultural Metropolitano y más tardes-de acogida por la Red de Museos del Centro Histórico y el Siste-ma Metropolitano de Museos, como una forSiste-ma de acercar a nuevos públicos a otras lógicas de visita a museos y Centros Culturales.
Durante estos años la propuesta ha vinculado a diversos pú-blicos, (estudiantes, familias, grupos vulnerables, entre otros) con la intención fundamental de pernoctar en un museo y vivir una experiencia diferente de los recorridos regulares.
UNA NOCHE EN EL MUSEO
Los públicos acogidos/seleccionados pasan una noche en un museo anfitrión, que les ofrece una serie de actividades lúdicas y visitas nocturnas a diversos espacios y museos cercanos.
Una Noche en los Museos inicia con una reunión plenaria en la cual se expone los objetivos del proyecto de celebración del Día Internacional de Museos, y que incluye varias actividades artísticas, lúdicas y culturales preparadas por los diferentes museos participantes.
12
13
NODO CENTRO - RED DE MUSEOS DEL CENTRO HISTÓRICO
18h00
Plenaria
19h00
Recorridos por los museos participantes
21h30
Cena y actividades internas en los museos anfitriones y participantes
CASA MUSEO MARÍA AUGUSTA URRUTIA / CENTRO CULTURAL METROPOLITANO / CENTRO CULTURAL TIANGUEZ FUNDACIÓN IGLESIA DE LA COMPAÑÍA / LA CUCHARA DE SAN MARCOS / MUSEO CAMILO EGAS (MINISTERIO DE CULTURA) / MUSEO DE LA CIUDAD / MUSEO FRANCISCANO “FRAY PEDRO GOCIAL” / MUSEO MILITAR “CASA DE SUCRE” MUSEO MINDALAE / MUSEO NACIONAL DE ARTE COLONIAL / MUSEO NUMISMÁTICO DEL BANCO CENTRAL
YAKU PARQUE MUSEO DEL AGUA
NODO MUSEOS IÑAQUITO - CAROLINA / BLOQUE DE LA CIENCIA
18h00
Plenaria en la Plazoleta del Vivarium
19h00
Recorridos por los museos participantes
21h30
Cena y actividades internas en los museos anfitriones
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES / JARDÍN BOTÁNICO / PARQUE ARQUEOLÓGICO Y ECOLÓGICO RUMIPAMBA FUNDACIÓN GUAYASAMÍN / VIVARIUM DE QUITO
NODO NORTE - COTOCOLLAO - MITAD DEL MUNDO
18h00
Plenaria Auditorio Museo Aeronáutico de la FAE
19h00
Recorridos por los museos participantes
21h30
Cena y actividades internas en los museos participantes
MUSEO AERONÁUTICO Y DEL ESPACIO DE LA FUERZA AÉREA DEL ECUADOR / MUSEO DE LA BIBLIOTECA AURELIO ESPINOSA PÓLIT / MUSEO ETNOGRÁFICO MITAD DEL MUNDO / MUSEO INTIÑÁN
14
15
Históricamente los museos de Quito se han unido a las celebraciones del Día Internacional de los Museos, con una propuesta de puertas abiertas, gratuidades y promociones especiales, para acercar a diversos pú-blicos a la gran riqueza artística, patrimonial y cultural que estos espacios albergan.
JORNADAS DE MUSEOS ABIERTOS
VIERNES 15 DE MAYO
NODO MUSEOS IÑAQUITO - CAROLINA/BLOQUE DE LA CIENCIA
Museo de Ciencias Naturales Vivarium de Quito
DOMINGO 17 DE MAYO
NODO MUSEOS IÑAQUITO - CAROLINA/BLOQUE DE LA CIENCIA
Fundación Guayasamín LUNES 18 DE MAYO
NODO CENTRO - RED DE MUSEOS DEL CENTRO HISTÓRICO
Casa del Alabado, Museo de Arte Precolombino Casa Museo María Augusta Urrutia
Centro Cultural Tianguez
Fundación Iglesia de la Compañía Museo Camilo Egas (Ministerio de Cultura) Museo de la Ciudad
Museo Dominicano "Fray Pedro Bedón" Museo Franciscano "Fray Pedro Gocial" Museo Miguel de Santiago (San Agustín) Museo Militar "Casa de Sucre"
Museo Mindalae
Museo Monacal Santa Catalina de Siena Museo Nacional de Arte Colonial Museo Numismático del Banco Central Museo Templo de la Patria
Yaku Parque Museo del Agua
NODO MUSEOS ALAMEDA EJIDO
Observatorio Astronómico de Quito
Museo Gustavo Orcés / U. Politécnica Nacional Museo de la Medicina
Museo Amazónico Abya-Yala
NODO MUSEOS IÑAQUITO - CAROLINA/BLOQUE DE LA CIENCIA
Museo de Ciencias Naturales Parque Arqueológico Rumipamba
NODO NORTE COTOCOLLAO - MITAD DEL MUNDO
Museo Intiñan
Museo Aeronáutico de la FAE
09h00 a 15h00 / entrada gratuita 09h30 a 15h30 / entrada 2x1
09h00 a 16h00 / entrada libre público nacional
entrada gratuita / horario normal entrada gratuita /10h00 a 18h00 horario extendido hasta 21h00 entrada gratuita
entrada gratuita
entrada gratuita / horario normal horario normal
entrada gratuita / horario extendido hasta 21h00 entrada 2x1
horario normal
entrada gratuita / horario extendido hasta 21h00 entrada 2x1
horario normal
entrada gratuita / horario normal 09h00 a 17h00 entrada gratuita
entrada gratuita / horario normal entrada gratuita / 09h00 a 17h00 entrada gratuita / 08h00 a 12h30 entrada gratuita / 08h00 a 18h00 entrada gratuita / 08h00 a 18h00 entrada gratuita / 09h00 a 15h00 entrada gratuita / 09h00 a 17h00 entrada 2x1 / 09h00 a 16h00 entrada gratuita / 09h00 a 16h00
16
17
ESPECIALES
RUTA 1 PRIMER RECORRIDO 09h00 10h00 10h30 SEGUNDO RECORRIDO 11h00 12h00 12h30 RUTA 2 PRIMER RECORRIDO 09h00 10h00 10h45 / 11h00 SEGUNDO RECORRIDO 11h00 11h30 12h00 / 12h15Museo Nacional CCE Museo Gustavo Orcés Museo Abya Yala
Museo Nacional CCE Museo Gustavo Orcés Museo Abya Yala
Museo de instrumentos Musicales Museo de la Medicina
Observatorio Astronómico
Museo de instrumentos Musicales Museo de la Medicina
Observatorio Astronómico
1.- RUTAS DE MUSEOS
NODO ALAMEDA / EJIDO - SÁBADO 16 DE MAYO
En esta celebración los museos cercanos al Parque de la Alameda y el Ejido nos proponen una ruta especial que enlaza a los siguientes espacios: Museo Nacional de la CCE, Museo Gustavo Orcés, Museo de la Medi-cina, Museo de Instrumentos Musicales, Observatorio Astronómico y Museo Amazónico Abya Yala.
Con un cupo limitado los interesados podrán acceder a estas rutas en los horarios que a continuación se detallan:
Para inscribirse en estas rutas llamar al 3962800 ext. 2165 o escribir a:
18
19
2.- GYMKANA DE MUSEOS
NODO IÑAQUITO - CAROLINA / BLOQUE DE LA CIENCIA
En este año la Gymkana de Museos es una propuesta de los Museos Arqueológico Rumipamba, Jardín Botá-nico, Museo de CCNN, Fundación Guayasamín y Vivarium de Quito, que se realiza con el fin de unir, visualizar y ofrecer nuevas alternativas al sector, para de esta forma promocionar el movimiento cultural que se viene realizando en cada uno de nuestros espacios.
Los asistentes podrán ser protagonistas de todo lo que tiene cada sitio, se enfrentarán a un reto que deberán cumplir para pasar a la siguiente pista, otro museo y otro reto, para finalizar completando los acertijos sobre el lema del Día Internacional de los Museos: “Museos para una sociedad sostenible”.
3.- TÍTERES EN EL MUSEO
MUSEO FRAY PEDRO GOCIAL DE SAN FRANCISCO
- LUNES 18 DE MAYO
10h00 / 11h00/ 12h00
Función de títeres para grupos de niños de nivel básico y primario.
La historia del Convento contada por nuestros amigos los títeres y la mascota del museo “JODOQUITO”. Para inscribirse en estas rutas llamar
al Museo de Ciencias Naturales al 2449824 / 2449825 ext. 110 / 103 / 105
20
21
OTRAS OFERTAS
CENTRO CULTURAL TIANGUEZ
VIERNES 15 DE MAYO
Recorrido guiado por la Tienda enfocado en las piezas de la tienda, comercio justo e historia de la Iglesia. Horario extendido hasta 21h00 / Se compartirá una bebida tradicional (Guayusa) con tostado
No se realizará actividades de acogida.
SÁBADO 16 DE MAYO
Horario normal de 09h30 a 18h00 - Sin visitas guiadas.
DOMINGO 17 DE MAYO
Horario normal de 09h30 a 18h00 - Sin visitas guiadas.
MUSEO ETNOHISTÓRICO DE ARTESANÍAS DEL ECUADOR MINDALAE
VIERNES 15 DE MAYO
Horario normal 09h30 a 17h30 / No habrá actividades de acogida.
No participamos en ninguno de los circuitos establecidos para los recorridos debido a la ubicación.
SÁBADO 16 DE MAYO
Horario normal 09h30 a 17h30
DOMINGO 17 DE MAYO
No hay atención
LUNES 18 DE MAYO
17h00 Conversatorio: MANOS QUE CREAN IDENTIDAD “EL ARTESANO Y SU OBRA”, registro audiovisual de cuatro talleres y con gran tradición cultural del Ecuador. (Peguche, Otavalo, Valle del Chota y Napo) Taller lúdico de pintura basado en la utilización de iconografía ancestral. “PINTA TU OBRA”
Se compartirá una bebida tradicional (Guayusa) con tostado
CASA TRUDE SOJKA
Exposición de la artista Trude Sojka, “EL AGUA, EXPRESIÓN DE LIBERTAD” / 10h00 a 13h00 y 15h00 a 17h00
YAKU PARQUE MUSEO DEL AGUA
LUNES 18 DE MAYO
Proyección de documental sobre el estado de las lavanderías en Quito y las historias de mujeres que han hecho de la lavada más que un oficio / programación continua de 09h00 a 17h30
CENTRO CULTURAL DE LA PUCE
JUEVES 26 DE MARZO AL DOMINGO 31 DE MAYO
22
23
CASA DE LA DANZA
SABADO 16 MAYO
18h30: Inauguración de la Exposición “Puentes de la Memoria” / Galería-Museo de la Casa de la Danza 19h30: Presentación de Danza Nacionalista Saruymanda / Teatro de la Casa de la Danza
Contribución Especial: $ 2.
DOMINGO 17 MAYO
MUSEO ABIERTO 10h00 a 15h00 / Servicio de Cafetería / Entrada Libre
LUNES 18 MAYO
MUSEO VIVO / 14h00 a 21h00 Exposición, Videos, Cafetería / 16h00 y 17h00 Didáctica El Danzante 19H00 Presentaciones Artísticas
Presentaciones gratuitas de Grupo de Danza Saruyanda a partir de las18h00 y 21h00 CLASE GRATUITA DE DANZAS NACIONALES PARA “NO BAILARINES” de 16h00 a 17h00
OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE QUITO
JUEVES 7 DE MAYO
Conferencia: “Medio Interestelar en el Centro de la Galaxia” /PhD. Jairo Armijos / 11h00 a 13h00 Hemiciclo Politécnico
VIERNES 15 DE MAYO
Por motivo del Día de la Familia: 3 X 1 Vista al Museo Astronómico / 09h00 a 17h00
JUEVES 21 DE MAYO
Conferencia: “El Mundo de Newton y su Caída” / PhD. Andrés Aceña / 11h00 a 13h00 /Hemiciclo Politécnico
LUNES 18 AL VIERNES 29 DE MAYO
Exposición Fotográfica Temporal “Memorias del OAQ” / 09h00 a 17h00 / Temas: Enfoque Histórico en planta baja y Enfoque Proyectos Actuales en subsuelo
MUSEO CAMILO EGAS
JUEVES 14 Y VIERNES 15 DE MAYO
Ciclo de charlas académicas tema “Museos para una sociedad sostenible.” tema del ICOM en el 2015
LUNES 18 DE MAYO
-Presentación musical académica de la Camerata de la CCE dirigida a los distintos públicos que visitan el circuito y programación del Día Internacional de los Museos / 17h00
24
25
DIRECTORIO MUSEOS
1.- Alianza Francesa: 224 6589 / 224 6590
2.- Asociación Humboldt: 223 6910 / 254 8480 / 252 1415 3.- Asociación Cultural Sita Art: 098 4239373
4.- Cafelibro: 250 3214
5.- Capilla del Hombre Guayasamín: 244 8492 / 333 0723 6.- Casa Cultural Trude Sojka: 222 4072
7.- Casa de las Artes La Ronda: 295 7939
8.- Casa del Alabado–M. Arte Precolombino: 228 0772 / 228 0940 9.- Casa la Karakola: 228 4091 / 0999494087
10.- Casa Museo Manuela Sáenz: 228 3908
11.- Casa Museo María Augusta Urrutia: 258 0103 / 258 4174 12.- Centro Cultural Benjamín Carrión: 222 1895 / 222 3604 13.- Centro Cultural de la PUCE: 299 1710 / 299 1536 14.- Centro Cultural del Instituto Geográfico Militar: 397 5100 15.- Centro Cultural Itchimbía: 322 6363 / 322 8407
16.- Centro Cultural Metropolitano: 395 2300 17.- Centro Cultural Tianguéz: 295 4326 18.- Centro de Arte Contemporáneo: 398 8800 19.- Escuela Taller Quito: 295 9325
20.- Estampería Quiteña: 228 0767 / 295 1718 21.- Fundación Biciacción: 332 4004
22.- F. desarrollo Social y Cultural Afroecuatoriana Azúcar: 222 8969 23.- F. Iglesia de la Compañía de Jesús de Quito: 258 4175 / 258 1895 24.- Fundación Mundo Juvenil: 224 4314 / 246 5846 / 332 5573 25.-Galería Kingman: 222 0610
26.- Jardín Botánico de Quito: 333 2543 / 333 0828
27.- La Casa de la Danza: 295 5445 / 228 5978
28.- La Cuchara de San Marcos-Centro Cultural: 295 1713 29.- La Naranjilla Mecánica: 252 6468
30.- MIC M. Interactivo de Ciencia: 261 7141 / 261 6620 / 261 8673 31.- Museo Abya Yala: 396 2800 / 396 2900
32.- Museo Aeronáutico y del Espacio FAE: 244 5034 ext. 27754 33.- Museo A. Mena Caamaño: 395 2300 ext. 15535 – 15528 - 15507 34.- Museo Arqueológico Weilbauer: 299 1681 / 299 1700 35.- Museo Arqueológico Antonio Santiana: 222 6124 36.- Museo Camilo Egas: 257 2012 / 257 2811 37.- Museo Casa de Sucre: 295 2860
38.- Museo de Acuarela y Dibujo M. Mariño: 257 1865 / 295 7096 / 295 6742 39.- Museo de Arte Colonial: 228 2297
40.- Museo de Arte Moderno de la Cultura: 222 1006 ext. 422 41.- Museo Historia Natural G.Orcés V.: 223 6690 / 297 6300 ext. 6001 o 6008 42.- Museo de Instrumentos Musicales P. P. Traversari: 222 1006 ext. 422 43.- Museo Biblioteca Ecuatoriana A.Espinoza Pólit: 249 1156 / 249 1157 44.- Museo de la Ciudad: 228 3883
45.- Museo de la Defensa Templo de la Patria: 228 8733 46.- Museo de Santo Domingo “Fray Pedro Bedón”: 228 0518 47.- Museo de Sitio de Tulipe: 285 0635
48.- Museo de Sitio Intiñan: 239 5122 / 730 9508 49.- Museo de Sitio La Florida: 380 3043
50.- Museo del Carmen Alto: 228 1513 / 295 5817 51.- Museo del Niño y del Niño en el Adulto:
52.- Museo del Tren de Chimbacalle: 399 2100 ext. 1164 53.- Museo Ecuatoriano de CCNN: 244 9224 / 244 9825 54.- Museo E. de la Mitad del Mundo: 394 804 / 394 806 ext. 115 55.- Museo etnohistórico de Artesanías – Mindalae: 223 0609 ext. 101 56.- Museo Franciscano Padre Almeida: 317 3185 / 295 4026 ext. 106 57.- Museo Fray Pedro Gocial San Francisco: 295 2911
58.- Museo M. de Santiago Convento de San Agustín: 295 5525 / 295 1001 59.- Museo Monacal de Santa Catalina de Siena: 228 4000 60.- Museo Nacional de Medicina “Eduardo Estrella”: 223 9515 61.- Museo Nacional M.de Cultura del Ecuador: 222 3258 / 222 3259 62.- Museo Numismático: 228 0940
63.- Observatorio Astronómico: 257 0765 64.- Palacio de Carondelet: 382 7118
65.- Parque Arqueológico y Ecológico Rumipamba: 224 2313 66.- Parque Urbano Cumandá: 257 3645
67.- Quito Eterno: 228 9506 / 295 4469 68.- Vivarium de Quito: 227 1799 / 227 1820 69.- Yaku Parque Museo del Agua: 251 1101
