CCT FLASH
GREEN
GENERATION
Ref. 99140 08007753368700EN
www.targettipoulsen.com
CCT FLASH
GREEN
Targetti para
el medio ambiente
De la atención consolidada de Targetti a los temas de amistad
ambiental y ahorro de energía surge la nuevas CCT FLASH Green
Generation, una gama sofisticada de productos empotrables
“verdes” que complementan y enriquecen la histórica familia de
CCT FLASH.
De alto rendimiento y ahorro de energía. Los diseñadores de hoy requieren
que las instalaciones de electricidad posean estas características. Y esto
es lo que la nueva Generación Verde de productos CCT FLASH garantiza,
gracias al empleo de lámparas fluorescentes compactas de alta eficiencia
con emisiones de CO
2reducidas.
La Generación Verde de productos de CCT FLASH emplea tecnología
dimerizable DALI, que ofrece a cada dispositivo ser un instrumento de fácil
uso y una herramienta inteligente, incluso cuando está instalado dentro de
complejos sistemas de iluminación. Estos son dimerizables y adornos flexibles,
capaces tanto de que reducir consumo como de multiplicador de efectos de
luz, permitiendo así, que cada espacio tome múltiples identidades.
Luz Sostenible
Luz Inteligente
Nueva
Green
Valores obtenidos comparando la nueva
lampara TC-TEL HE 17W Hight Efficiency
con una TC-TEL 26W con alimentador
electronico.
REDUCIDO
CONTENIDO
DE MERCURIO
-Hg
EFFICIENzA
LUMINOSA
+25%
(lm/w)
CLASE
ENERGÉTICA
PORTALÁMPARAS
CON SISTEMA
“TWIST AND
LOCK”
ALTO
CONFORT
VISUAL
EN 12464-1
Nueva Generación
de Iluminación
Rendimiento aumentado con el respeto extremo para el ambiente. La tecnología
y la calidad de la Generación Verde de productos CCT FLASH, juntos con el
empleo de lámparas de alta eficiencia de fluorescencia compacta, tienen en
cuenta hasta el 25 % de ahorro de energía adicional en lo que concierne a la
versión estándar, reduciendo así, incluso las emisiones de CO2 en el ambiente.
El cambio de lámparas se hace con una operación simple e inmediata, gracias
al nuevo enchufe “Twist and lock” lo que permite que la fuente luminosa sea
cerrada en el sitio y ser liberada simplemente girándolo. Con el nuevo surtido
de dispositivos de Generación Verdes, CCT FLASH se ha confirmado como la
solución ideal para combinar la comodidad visual y el ahorro de energía, en el
cumplimiento estricto con las normas europeas más recientes.
ATMÓSFERA
DINÁMICA
DIMERIzACION
CON BOTÓN
Control Digital
La gama de producto de CCT FLASH está equipada con un sistema de
control avanzado digital DALI (Interfaz de Iluminación Digital Direccionable)
para provisiones electrónicas de poder. El protocolo DALI permite al sistema
ser calibrado basado en varias exigencias de sus menores y mayores
complejidades, optimizando así - aún en la versión de emergencia - tanto la
dirección del alumbrado como el ahorro de energía. Con el nuevo concepto
“Dimm Fácil“, es posible dimerizar las fuentes luminosas mediante un
contacto de botón normalmente abierto, Targetti ha tomado un paso adelante,
permitiendo que cualquiera pueda crear su propio ambiente de iluminación
con la más completa autonomía.
AHORRO
ENERGÉTICO
+25%
Coherente con las versiones CLÁSICAS
de productos de CCT FLASH, la
Generación Verde también hace uso
de “la formula patentada Antirasguño”
tratado en el reflector, que es hecho de
policarbonato metalizado en aluminio
de alta productividad, puro con un
antirasguño especial y el tratamiento
de antiimpacto. Garantizado para
trabajar en alto rendimiento y facilidad
de mantenimiento.
El nuevo concepto” Dimm Fácil “ de
Targetti permite para el dispositivo o
un sistema completo ser dimerizable
mediante un botón montado en
la pared que es compatible con
las cajas estándar revestidas en la
pared. Además de la simplificación
de instalación, este sistema también
facilita el uso del dimmer de una
forma muy sencilla para el usuario,
que es libre de decidir que diseño
de alumbrando crear con un simple
chasquido.
Requiere menos de 10 segundos para
la instalación del dispositivo, gracias
a un sistema de conexión de acción
de primavera patentado. El sistema
asegura un óptimo agarre de techo
para los elementos, de un mínimo de
2 mm a un máximo de 30 mm.
Las versiones de Generación Verdes
pueden ser equipadas con todos
los accesorios de las series de CCT
FLASH, manteniendo su misma
flexibilidad de efectos y asegurando
la misma comodidad visual.
MINIMO
MANTENIMIENTO
FACIL
INSTALACION
DIMERIzABLE
CON UN CLICK
VARIOS
EFECTOS
Una Nueva Generación
de
Experiencia
Segura
Máxima flexibilidad de instalación para la nueva Generación Verde los
productos CCT FLASH, que están disponibles en todas las versiones, con
bombillo sencillos y dobles, con la ópticas abiertas y baja luminancia, con
terminaciones redondas o cuadrado. Su flexibilidad es la característica que
los hace en particular convenientes para la instalación en ambientes como
oficinas, así como en espacios públicos y comerciales, donde la excelencia
es siempre una exigencia.
Luminaria empotrable con lamparas fluorescentes compactas
de alta eficiencia. Cuerpo en policarbonato, bisel redondo en
policarbonato con terminaciones blancas. Reflector de baja luminancia
en policarbonato metalizado, laca del reflector con “Fórmula a prueba de
rasguños”. Sistema de rápido montaje para instalación de falso techo.
Disponible con poderes de alimentación electrónica, DALI dimerizable,
emergencia electrónica y provisiones de poder de emergencia DALI.
Luminaria empotrable con lámparas compactas de alta eficiencia.
Cuerpo en policarbonato, bisel redondo en policarbonato con
terminaciones blancas. Reflector abierto en policarbonato metalizado,
laca del reflector con “ Fórmula a prueba de rasguños”. Sistema de
rápido montaje para instalación de falso techo. Disponible con poderes
de alimentación electrónica, DALI dimerizable, emergencia electrónica
y provisiones de poder de emergencia DALI.
BAJA LUMINANCIA
FLOOD
DOS LÁMPARAS
UNA SOLA LÁMPARA
BILAMPADA
MONOLAMPADA
Electrónica
123x22x78 mm Electrónica dimerable197x85x115 mm Electrónica con emergencia123x22x78 mm 197x85x115 mm
DALI con emergencia 2x 197x85x115 mm Alimentación incluida
(LxHxP)
Electrónica
123x22x78 mm Electrónica dimerable197x85x115 mm Electrónica con emergencia123x22x78 mm 197x85x115 mm
DALI con emergencia 2x 197x85x115 mm Alimentación incluida (LxHxP) Accesorios 1T2418 Kit IP54 Junta de silicona para anillo redondo.
NEW
Accesorios
1T2418 Kit IP54
Junta de silicona para anillo redondo.
NEW
TC-TEL
Alimentación Peso Cod.1x14/17W GR14 q electrónica 0,7 Kg TS 581 1T2481 1x14/17W GR14 q dimerable DALI 0,8 Kg TS 581 1T2483 1x14/17W GR14 q emergencia 1,4 Kg TS 581 1T2482 1x14/17W GR14 q DALI emergencia 1,5 Kg TS 581 1T2484 2x14/17W GR14 q electrónica 0,8 Kg TS 582 1T2485 2x14/17W GR14 q dimerable DALI 0,9 Kg TS 582 1T2487 2x14/17W GR14 q emergencia 1,5 Kg TS 582 1T2486 2x14/17W GR14 q DALI emergencia 1,6 Kg TS 582 1T2488
TC-TEL
Alimentación Peso Cod.1x14/17W GR14 q electrónica 0,6 Kg TS 579 1T2489 1x14/17W GR14 q dimerable DALI 0,7 Kg TS 579 1T2491 1x14/17W GR14 q emergencia 1,3 Kg TS 579 1T2490 1x14/17W GR14 q DALI emergencia 1,4 Kg TS 579 1T2492 2x14/17W GR14 q electrónica 0,7 Kg TS 580 1T2493 2x14/17W GR14 q dimerable DALI 0,8 Kg TS 580 1T2495 2x14/17W GR14 q emergencia 1,4 Kg TS 580 1T2494 2x14/17W GR14 q DALI emergencia 1,5 Kg TS 580 1T2496
Luminaria empotrable con lámparas compactas de alta eficiencia.
Cuerpo en policarbonato, bisel cuadrado en policarbonato con
terminaciones blancas. Reflector abierto en policarbonato metalizado,
laca del reflector con “ Fórmula a prueba de rasguños”. Sistema de
rápido montaje para instalación de falso techo. Disponible con poderes
de alimentación electrónica, DALI dimerizable, emergencia electrónica
y provisiones de poder de emergencia DALI.
FLOOD CUADRADA
ACCESORIOS
Pantalla de policarbonato
1T1242
Transparente
1T1243
Con esmerilado central Accesorios Placa para montaje sobre lamas4. Elemento cilíndrico decorativo de policarbonato transparente esmerilado. Pantalla IP44 de policarbonato transparente o con esmerilado central 2. Rejilla radial de policarbonato para confort visual. Anillo decorativo realizado en piedra Stoneage y mármol blanco1. Vidrio templado montado de modo saliente, serigrafiado o con esmerilado central.
Pantalla reflectante transparente. Anillo decorativo de metal con acabados en cromo, aluminio y acero cepillado³. Pantalla IP44 de policarbonato transparente2. Rejilla anti-deslumbramiento de policarbonato. Anillo decorativo de policarbonato blanco o acabado en color satinado1. Vidrio borosilicato montado al ras, serigrafiado o con esmerilado central 1. Kit IP54 junta de silicona para anillo redondo.
10 cm 1T1172 31012 Stoneage 1T1467 Mármol 47198 47381 L=290 mm Ø 172 mm 47384 L=390 mm Ø 172 mm 47191 Serigrafiado 47192 Esmerilado 47172 Verde 47174 Blanco 47176 Azul 47177 Rosa 54030 46792 Serigrafiado 47194 Esmerilado 1T2418 1T1244 54090 Cromo 54090L Aluminio 1T1462 Acero cepill. 47261 1T1173 31011 Stoneage 1T1468 Mármol 47298 47382 L=290 mm Ø 212 mm 47385 L=390 mm Ø 212 mm 47291 Serigrafiado 47292 Esmerilado 47272 Verde 47274 Blanco 47276 Azul 47277 Rosa 47282 54040 47293 Serigrafiado 47294 Esmerilado 1T2418 1T1245 54091 Cromo 54091L Aluminio 1T1463 Acero cepill. 47262 1T1173 31011 Stoneage 1T1468 Mármol 47298 47382 L=290 mm Ø 212 mm 47385 L=390 mm Ø 212 mm 47291 Serigrafiado 47292 Esmerilado 47272 Verde 47274 Blanco 47276 Azul 47277 Rosa 47282 54040 47293 Serigrafiado 47294 Esmerilado 1T2418 1T1245 54091 Cromo 54091L Aluminio 1T1463 Acero cepill. 47262 54040 1T1174 31010 Stoneage 1T1469 Mármol 47398 47383 L=290 mm Ø 252 mm 47386 L=390 mm Ø 252 mm 47391 Serigrafiado 47392 Esmerilado 47372 Verde 47374 Blanco 47376 Azul 47377 Rosa 47283 47293 Serigrafiado 47394 Esmerilado 1T2418 1T1246 54092 Cromo 54092L Aluminio 1T1464 Acero cepill. 47263 FLOOD UNA SOLA LÁMPARA
BAjA LUMINANCIA UNA SOLA LÁMPARA FLOOD
DOS LÁMPARAS BAjA LUMINANCIADOS LÁMPARAS
NEW
TC-TEL
Alimentación Peso Cod.1x14/17W GR14 q electrónica 0,6 Kg TS 583 1T2497 1x14/17W GR14 q dimerable DALI 0,7 Kg TS 583 1T2499 1x14/17W GR14 q emergencia 1,1 Kg TS 583 1T2498 1x14/17W GR14 q DALI emergencia 1,2 Kg TS 583 1T2500 2x14/17W GR14 q electrónica 0,6 Kg TS 584 1T2501 2x14/17W GR14 q dimerable DALI 0,7 Kg TS 584 1T2503 2x14/17W GR14 q emergencia 1,2 Kg TS 584 1T2502 2x14/17W GR14 q DALI emergencia 1,3 Kg TS 584 1T2504
1 La combinación entre el anillo decorativo de policarbonato o de piedra Stoneage y el
vidrioborosilicato permite obtener el grado de protección IP44.
2 No puede montarse junto con el anillo decorativo de metal.
3 Puede emplearse junto con el vidrio al ras.
4 Las placas con lado de 290 mm se pueden instalar sobre lamas que tengan un paso de
300 o 100 mm y ocupen un espacio de 1 o 3 elementos, respectivamente. Las placas con lado de 390 mm se pueden instalar en lamas que tengan un paso de 200 mm y ocupen el espacio de 2 elementos.
Electrónica
123x22x78 mm Electrónica dimerable197x85x115 mm Electrónica con emergencia123x22x78 mm 197x85x115 mm
DALI con emergencia 2x 197x85x115 mm Alimentación incluida
Asia
TARGETTI PouLSEN ASIA PTE 151 Chin Swee Road #03-20 Manhatten House Singapore 169876 Tel. 0065 6735 4880 Fax 0065 6735 7933 [email protected] Australia
TARGETTI PouLSEN AuSTRALIA 16 Dickson Avenue Artarmon Nsw 2064 - Sydney Tel. 0061 2.94376066 Fax 0061 2.6422346 [email protected] Austria
TARGETTI PouLSEN AuSTRIA GMBH Stadlauerstrasse, 39a 1220 Wien Tel. 0043 1.91401020 Fax 0043 1.914010211 [email protected] Baltic Countries
TARGETTI PouLSEN BALTIC Pärnu str.160E 11317 Tallinn - Estonia Tel. 00372 6391411 Fax 00372 5261170 [email protected] Croatia
TARGETTI PouLSEN CRoATIA Kaptol, 21 10000 Zagreb Hrvatska Tel. 00385 16593860 Fax 00385 16593860 [email protected] Denmark
LouIS PouLSEN LIGHTING A/S Gammel Strand, 28 Dk-1202 Copenhagen Tel. 0045 70331414 Fax 0045 33298679 [email protected] Finland
TARGETTI PouLSEN FINLAND oy Hämeentie 135 A Fin-00560 Helsinki Tel. 00358 9.6226760 Fax 00358 9.62267650 [email protected] France
TARGETTI PouLSEN FRANCE SA 15-16 Rue Des Marronniers 94240 L’hay Les Roses Tel. 0033 1.45122323 Fax 0033 1.45609360 [email protected] Germany
TARGETTI PouLSEN GERMANy Kaistraße 20 D-40221 Düsseldorf Tel. 0049 211.732790 Fax 0049 211.73279100 [email protected] Greece
TARGETTI PouLSEN GREECE Kafkasou 158-160 11363 Athens Tel. 0030 210.8626141 Fax 0030 210.8626049 [email protected] India
TARGETTI PouLSEN INDIA 21, Bharathiar Colony Ashok Nagar, Chennai - 600083 Tamil Nadu, India
Tel. 0091 44 2471 4078 Fax 0091 44 2471 4063 [email protected] Ireland
TARGETTI PouLSEN IRELAND 1st. Floor, 50
City Quay Dublin 2 Tel. 00353 1.6770535 Fax 00353 1.6770295 [email protected] Italy
TARGETTI SANKEy S.P.A. Via Pratese, 164 50145 Florence - Italy Tel. 0039 055 3791.1 Fax 0039 055 3791.266 [email protected] [email protected] [email protected] japan
TARGETTI PouLSEN JAPAN LTD. 3F AXIS Bldg. 5-17-1 RoPPoNGI, MINATo-Ku, ToKyo 106-0032 Tel. 0081 3 3586 5341 Fax 0081 3 3586 0478 [email protected] Middle East
TARGETTI PouLSEN MIDDLE EAST Bldg. No. 5 East, office No. G03 Block A
P.o. Box 54744 Dubai Tel. 00971 4.6091033 Fax 00971 4.6091016
[email protected] Netherlands
TARGETTI PouLSEN HoLLAND B.V. Parellaan, 26 2132 WS Hoofddorp Tel. 0031 235650030 Fax 0031 235652284 [email protected] New Zealand TARGETTI PouLSEN NZ 495 Great South Road - Penrose Tel. 0064 9.5258142
Fax 0064 9.5792485 [email protected] Norway
TARGETTI PouLSEN NoRWAy AS Lilleakerveien 2, Bygn.E2 N-0283 oslo Tel. 0047 22.502020 Fax 0047 22.524705 [email protected] Poland
TARGETTI PouLSEN PoLAND ul. B. Chrobrego 38/40 02-479 Warszawa Tel. 0048 22.8632530 Fax 0048 22.8632540 [email protected] Russia
TARGETTI PouLSEN RuSSIA Bolshoj Drovjanoj sidestreet, 20 building 2 109004 Moscow Tel/Fax 007 495.9152169 [email protected] Spain
TARGETTI PouLSEN SPAIN S.A. C/Progreso 135/137 Poligono Almeda 08940 Cornella De Llobregat Tel. 0034 93.4746171 Fax 0034 93.4741324 [email protected] Sweden
TARGETTI PouLSEN SWEDEN AB Gävlegatan 12a Box 23013 S-10435 Stockholm Tel. 0046 8.4464800 Fax 0046 8.4464828 [email protected] Switzerland TARGETTI PouLSEN SWITZERLAND AG Alpenstrasse 24 3006 Bern Tel. 0041 31.3563030 Fax 0041 31.3563033 [email protected] South America TARGETTI PouLSEN LATINoAMERICA LTDA
Holguines Trade Center, of. 608, Torre Valle del Lili
Carrera 100 #11-90, Cali, Colombia Tel/Fax: +57 2 332203
TARGETTI PouLSEN uK LTD 44, Barwell Business Park Leatherhead Rd.
Chessington Surrey Kt9 2ny Tel. 0044 208.3974400 Fax 0044 208.3974455 [email protected] U.S.A.
TARGETTI PouLSEN uSA, INC. 3260 Meridian Parkway Fort Lauderdale FL 33331 Tel. 001 954.3492525 Fax 001 954.3492550 [email protected] TARGETTI SANKEY Spa
Via Pratese, 164 50145 Florence - Italy Tel. 0039 055 3791.1 Fax 0039 055 3791.266 [email protected] www.targetti.com www.targettipoulsen.com © CoPyRIGHT by TARGETTI SANKEY SpA Salvo especificación expresa, los productos presentados en este catálogo han sido diseñados por R&D Targetti y están cubiertos por una o más patentes internacionales. Realizzación Marketing y Lighting Consulting Team dirección Giacomo Zadro project manager olivia Verdiani art director Francesco Gnozzi fotos Gianni Biagi impresión Tipolitografica CS, Padova
TARGETTI SANKEY SpA Certificated ISo 9001 n° 9130. TAR1
TARGETTI POULSEN EN EL MUNDO
La marca ENEC, el certificado ISo 9001 y la marca CE garantizan que las actividades que se llevan a cabo en el interior de la empresa están gobernadas y controladas por procedimientos que aseguran el constante nivel de calidad.
