•
GACETA.
MUNICIPAL
D·E
Año
xxxm
-
'
21 de octubre de 1946 Nfun. 42Comisión Municipal P
'
ermanente
El día 15 de octubre de 1946 celebró sesión laCo-misión Municipal Permanente, bajo la presidencia del excelentísimo señor Alcalde accidental, don José Ribas Seva. Asisticron los ilustfes señores Tenien-tes de Alcalde don Guillermo de Azcoitia, don Loren-ro García-TomcJ, don Tomis Carreras, don Cal-1os Trias, don Epifanio. de Fortuny, barón de Esponella, don Domingo Castellar y don Domingo Míró. ' Fueron adoptades los siguientes acuerdos :
Aprobar
el
acta de la sesión anterior.- Aprobar un expcdiente administrativa ins-truído por el ilustre sefior Tcniente de Alcalde don Santiàg'O Vergoñós al guardia urbano don Francisco Riojo Jerez, en el que se propone la destitución co:1 pérdida de todos los dcrechos adquirides. •
- Apl'Dbar
un
informe del i lustre :;eñor Con ce-· jal Jucz ·especial dc Dcpuración, proponiet1do de ne- ' gar la revisión del expedie11te i11struído al funcio-naria don Carlos Farsach Meifrén, por estimar que tal .decisión corresponde privativamente al ).finiste-rio dc la Gobernación, al que, en todo caso; debe diri-' gir su solicitud el inleresado."- Pon!!r' a disposiciÓn del ilustre señor Coocej.al delegado del Distrito X, don Candido Enériz, visto un ofi~io del mismo, la cantidad de 5,000 ptas., que seraltrcha efectiva con cargo a la part. 528 del v.igente Presupuesto ordinario, facilit~r el material de orna-mentación solicitado P<>r la Comisión Oficial de Fies-tas y autorizar a la Orquc~ta Municipal para dar un ron<jerto en el local del Fomento Martinense.
- Enterarsc de un oficio del Gran ~Ietropolitano de Barcelona, S. A., y de otro del Ferrocarril 1\Ie-tropolitano dc Barcelona, S. A. (Transversal), co-municando ·que, en virtud de órdenes de 9 y 4 del, actual, sus respecti vas
tari
fas han sid o aumentadas en 5 céntimos,en
compensa~ión
de los gastos que la pucva reglamentación dc trabajo impone a dkl1as compafiías, por lo que las tarifas quedaran señala<'las en 35 y 30 céntimos, respectivan1¡e11te.... Autoriz<~r a la Pefia Rhin la colocacíón de ~11\artas anunciadoras del VIII Grau Premio 'Peña
Rhin en difcrentea Jugares de la ciudad, sujetandose ' a las. instruccioncs que prescriban los Servicios Téc-nicos de Ornato y Circulación.
- Acceder a un oficio del •Pres.idente del Real Club
clb
Tenis del Turó, solicitando un trofeo y una ' subvención del Ayuntamiento para el XXX~III Cam-peonato de España; facultar, en cuanto al premio, a la Oficina de. Ceremonial para la adquisición de una copa a tal fin, y denegar la subvención por no tratarse de una compctición extraordinaria ni internacional.- Acceder a una instancia de la Unión Depor-tiva de San Martín, solicitando autorización para celebrar el
XVIII
Campconato Ciclista de Barcelona el día ro del próximo mes de noviembre estabJec;ie1ido el final de !Çt prueba en el Parque de la .clud.adela, con la abs~luta prohibición · dé ccrrar el parque· ni percibir entl·àcla: facilitar eln1aterial
para la er:ección de una tribuna reservada a las autoridades, y otor~r unà subvención de. I,ooo ptas., que sení hecha efec-tiva con cargo a la part. 530 del vigente Presupüesto.• - Otorgar a la Obra dc las Casas de Familia una subvención extraor<)inaria, por una sola vez, de
r,ooo
pesetas, q·ue sení. hecha efectiva .con cargo a Ja par-tida 530 del vigenle Presupuesto ordinario.-
Il'tiPUESTO DE LUJO
.
Y
I{ECA~GOSFISCALES
Desestimar las reclarnaciones que, en relación cor:. el irnpuesto de !ujo, han formulado don Juan Salvat Vidal es, de la calle dc Botella,~ n.0
17;
doña Inés Tmbazos Pérez, de la de Montserrat, n.Q 9; dona Ramona Olh·eras Borsa, de la de San Pablo, 11.0-120; doña Olimpia Pérez H.odríguez, de la de Robador, 11.0 6; don Ramón Serra Aguilar~ dc la' plaza de la Úniversidad, n.0 I; don José Pereiro Castro, de · la calle del Conscjo de Ciento, n.0257;
doña NuriaMuñoz Sierra, del paseo de San Juan, n.0 2; don Joaquín Figuerola Barbara, del 1\.Iercado
.de
San José, mesa 11.0 IOÇ}6;. don Joaquín Rovira Carós, de la calle·'
•
/
'
de San Jerónimo, n.0 17, y don Ba{domero Aima, de la de Balmes, n.0 21.
- Tener, de conformidad con la petición de la intcresada, por desistida en el recurso interpuesto contra la cuota que fué seña{ada por el Greñllo fiscal de Cafés, Bares, Restaurantes económicos y 'raber-nas de Barcelona-centro, al establecimtel'lto de t.u
pro-piedacl de la calle Aita de San Pedro, n. 0 54, a doña Francisca Andreu Albesa y que, en su virtud, quede dicha cuota firme y definitiva a toçlos _sus efectos.
- Dar de baja, accediendo a lo solicitado por cloña Pilar Andiviela Puig, el cargo ~xtendido a su nombre por el concepto de vaciador de navajas con taller 'y vct1ta de artículos de fen·etería de la calle del Bruch, n.0 71, de importe 696'65 ptas., y extender nucva liccncia de apertura de establecimiento por-el mismo concepto.
- Revocar, estimando en parte el recurso de
al-. zada interpuesto por don Julian Oñate Rodríguez, en su calidad de propietario del establecimiento sito en
la càllc de la Nau, n.0 10, contra la cuota asignada por el Tribunal de Agravios del Grem'io fiscal de Cafés, Bares, Rtstaurantes económicos y tabernas de Bar-celona-centro, dicho acuerdo y fijar, en su lugar, !a ·
dc 3,000 ptas., que debera satisfacer el reclamante para el presente ejercicio y establecimiento indicada. - Dar dc baja, accediendo a lo soliéitado, el talón cxiendido a nombre de doña María Oliva por el con-cepto de perfumeria c:le la calle del Consejo de Ciento,
11.0
383,
dc importe 1,845'I8 ptas., y extender nuevalicencia por el concepto de mercería-perfumería, y el talón extendido a nombre de don Luis Aleman, de
importe 4,058'48 pt~s., por el concepto de licencia de apertura del Cine Un~ón, sito en
el
n.07
de la calte de la Uni6n, extendiéndose nueva licenèia de aper-tura por el mismo concépto, pero sin a.plicación dt! pet1alidad.- Dejar sin efecto, accediendo ·a lo solicitado por don Ramón Miró Lapyada, el acta levantada por
~la Inspecciótf General de Hacienda, anulandose el talón extendido a ·su nombre- por su industria~ de compra-venta de muebles de lujo, sito en la calle dc Floridahlanca, n.• ro8-II2,, de importe
z,gos'zo
pesetas. por poseer ~icho señor Ta licencia de apertura por el concepto de antigüedades. que es compatible èon la venta de muebles de Iu jo, según las vigentes tarifas de Ja contribución industrial y la ordenanza fiscal re-guladora del arbitrio, y nptificarlo al agente cjecutivo, en cuyo poder se halla el recíbo anulado, por resultar improcedente su apremio.- Conceder, en raz6n del expediente incoada con
motivo de la solicitud formulada por don Juan Vaz-quez Sans, Director del Iguala tori o de • Asistencia
Méclico-Quir4r~-tica «El Seg-uro Médico, S. A.»,
cs-'tablecido en el paseo de Gra~ia, n.0 II7, r.0,
x.n,
Ja oportuna licencia ·de apertura de establecimiento, exenta del pago dc derechos por su única finalidad mutualista, y anular, en su virtud,-el acta levantadapor la Inspección General cte-Hacienda el día
w
dc,
GACETA MUNIClPAL.,DE BARCELONA agos~o de ~946, y _lo mismo, por lo que hace refe-rcncia al c1tado senar, por la Entidad de Asi t . l\1éd.
Q
.
,
.
L p s enCJa1 ICO- Uirurgtcl
«
a revisión Barcelone· dad ' · sa,
so-CIC anomma».
- Conceder a .doña Fran>cisca Canals Figueras
exenta del pago de derechos, la Hcencia correspo :
diente al cstablecimiento instalado en la calle de
Có~
ccga, t1.0 219 bis, por el concépto de un horno dd . e
pan y ttna an;asa ora, en VJrtud de sucesión mortis-causa entre conyuges.
- Acceder a lo ~olicitado pot don Guillermo Los-taló Solé, conccdiéndole la oportuna licencia de aper-tura de su establecimiento de la calle del Pintor For-tuny, 'n.0 zr, piso quir'lto, por su industria consisteute
r11
taller de preparades fotograficos, _exenta del pagodc
dd-echos por traslado forzoso de la ca11e de Sa-durní, n.0 I l, y reponer el recibo de importe 178'2.¡ pesetas, correspondiente al año 1945, de la tasa por antillaramiento de rústica, al periodo normal de co-branza, reclamando el mismp a la Agencia ejecutiva correspondiente.CONTIUBUCIONES ESPECIALES
Imponcr contribución especiar de mejoras a los propietarios beneficiados
por
las obras de construc-'ción de pavimentes en las calles de San Joaquín, entre las de Ros de Olano y Montseny; América, en-tre las de Torre Vêlez y Arzobispo Padre
Cia·
ret; Diputación, cnh·e las de I.,epanto y Padilla; Ra-vella, entre las de Modo leU' y · Val_Yna.jor; F reixa, entre 1asdc
Modolell y Vallmajor, y Freixa, entre las·
de
Vl.$:o yM
odolell,.SOLA.RES
Dcvolver, con cargo a la part.
91
del Presupuesto orèlinarío, a doña Ramona Perona Calero la cantidad de 68'78 ptas., importe del ~recibo referente al pri· mer trimestre del corriente ~ año 1946. relativa :tl cargo del arbitrio sobre solares siñ edificar, indebida-mente pagada, ya que dicho recibo fué ~nulado p<l~ acuerdo de la Comisión Municipal Permaneute 'de fecha 20 de marzo próximo pasado.- Devolver, con cargo a la part. 95 del Prew· puesto corriente, a don José l\f.n Plans Gelabcrt, ac-.
MUNICIPAL DE BARCÈLOÑA GACETA
Ja cantidad de III'~ plas:, total importe de los re-'bos de ·
I944
y pnmer tnmestre de 1945, sobre el~itrio de
· solares estén o no edificados, correspon-mentes a la finca sin número de la calle lateral este del Cuartel del Bruch._ Causar baja los cargos de los arbitrios sobre solares referentes a doña Ana Enrich, de la calle de
Balmes, n.0 92; don Amadco Gonzalez, de la del
A,~ador Franèo, n.0
12; don Roman Fabra y Puig,
de la de Jas Tres Torres, n.• 45 y 47; doña Concép-ción Sauuy Ponciello, dc la de la Industria, n.0 448;
don Ricardo, don Tomas y don José Guasch
Sam-pere, de la avenida del General Goded, n.0 r6; don Brígido Zanón Castellví, dc la calte· de Angli! n;0 19; Compafífa Auónima dc Pt·ocluctos Africanos, de la de Sept1lveda, n.• 148 y 150¡ don _Ramón Bt4et, Puigarnau, de Ja de Scpúlveda, n.0 66, y don José María, don Marcelina, doña Josefa y doña Francisca
Plans Gelabert, de la de Vilamarí, n." 126 y 128.
- Reétificar lo siguicnte, acced·iendo a lo solicl-tado por don José y don Jairne Rodón, en el registro y padrón del arbitrio sobre el valor de los solares estén o no edificados: Que con efectos desde el año I9-tï se consigne a don José y don Ja im e l?-odón, como pro-pietarios de la finca señalada con el n.0 2 d'? Ja calle del Doctor GÍlle~· y Partagtis, aplicando una superfi-cie de 6<;'88 metros cuadrados, o sea I,Bso palmas cuadrados. al precio unitario de 5'75 ptas. el palmo cuadrado, y un valor total de r6,63.7'5o .ptas., al cual
es
de asignar una cuota anual de 26'59 ptas._,y
causar baja, con efcctos desde el año rg46, eJ·cargo relativa también a Ja finca n.0 2 de Ja calle del Doctor Ginery Partagas, por referirse cst~ cargo a la finca n.0 3
de la calle de Bona plata y figurar ésta registrada con
dates conformes. · ·
PLUSVALlA
Desestimar las reclamaciones que,. en relación con el arbitrio de plusvalía, han formuiado doña Dolares Riba Mestres, de la C."llle del Dos de Mayo. n.0 3t ¡ doña Edwin Zobel Seeger, de la calle del Putxet, n.• IS bis; don Salvador Escrivcí Escriva. de la caUe de Muntaner, n.0 8r ; don Ramón Lloret Miralles, de la calle 1\iayor dc Gracia, n.0 2I; don Juan ~nricb Farreras, de la calle del ~foyanés, n.0 72; doña Mont-serrat Margenat Estrada y o tros ; don Bar.t.olomé Cardona Cardona, de la calle de Aragón, 11.0 rK¡., y doña María Torruclla Buch, de la calle de Verdi,
n.• 28.
- Fijar en 6,r43'62, t,193'ro y 4,364'41 pfas.
las cuotas a
sati~
acer por clon Emilio J. EscatDel-mas
por· la transmisión de clominio •a su fa.vor, en_fecha 3I de mayo dc IC)44, dc los imnueb1es situados
e~ las calles de Cerona, n.0 6, y Consejo de Ciento, n.
596,
592 y 594, rcspectivamente, en atención a ser éstas las cuotas resultantes por haberse tenido en cucnta, e~ la liquidación, un distinta P..r:incipio deperiodo imponible en la superficie transm.itida y
haber contnbuído los inmuebles descritos en co
n-cepte del recargo municipal del 4 por roo de
En-sanche.
- Anular
là
liquidación provisional girada anombre dc don Clemente Guix Gaig por la venta a su favor del censo con dominio directo que venía gravando el torrcnte Caíiellas (San A.ndrés), y prac-ti~r una nucva liquidación del mismo importe y característica a nombre de doña Concepción
La-marca Caterineu y doña Carmen, don
-J
uan y donMiguel Badosa Gaspar.
- Fijar en 173'47 ptas. la cuota a satisfacer, por
el arbitrio de .p!ttsvalía, por cloña Casilda Creus Ca-nals, en ate1;ción. a ser ésta la cuota resultante de habersc tenido en cucnta, en la liquidación, las cir-cunstancias concurrcntes en la transrnisión de do-minio del inmucble si to en la caiJe del Bruch, n.0 76; en 562'77 ptas., la cuota a satlsfacer por don
Heri-berto Doménech Estapé y otro, por la transmisión
de dorn,inio a su favor, en feclut
rs
de mayo de 1943. de un inmueble situado en la calle de Aragón, nú-meros r86-I 88; en 379'91 ·ptas., Ja cuota a satisfacer por doña Victoria Pollo Alcala, por la transmisiónde_ dominio a su favor, en fecha
rs
dediciem-bre de 1943, dç un innmeble situadò en la calle de Aragón, n.0
I<)O; en
7,283'97
pta~ .• la cuota a satis-facer por doña l\{erccdes Bertran Valls, por la trans-misión de domi nio a s u favor.., en fecha 2 .de j uJí o de .1943, d.e un inmueb1c situada en la calle de ·la Travesera clè Las Corts, n.• 292-300; en· 521'3_1 pe-!)etas, la cuota a satisfaccr por don Francisco Casa-rnajó Llorens por la. transmisió11 de domi-nio a sü favor, en fccha 2 dc septiembre de 1943, de un in-·mueble situado en la caflc de Aragón, n.0 r8z, y en2,293'79 ptas., la cuota que debe satisfacer doña
At1tonia Ferrando Anglés por la tra:nsmisión de
do-minio, en 30 dc octubre de 1943, de la mitad del
inmueble sito en la calle de la Cruz Cubierta, n.0 so . . - Desestimar, en partc, Ja instancia presentad..~
por do.n Guillenno Puig Gurina en los expedientes
incoados a s u nomQre por arbih·io de· plusvalía, fijando con canicter definitiva las cuotas de .?3'40 y 63'44 ptas., liquidadas en el pl'Ïmero de dichos e.xpe-dientes por la venta de dos censos con dòmini0 directo, en -10 de mayo dc. 1943, que gravan las fincas si tas en la ca1le de Bofarull, n. • 231 y 235. y pasaje de Ricart, por cntendcr esta Admini-stración
muni-cipal, contrariamente a lo sostenido por el reclam.ante.
que dichas fincas estan situadas en el -radio de Barcelona, y, por lo tanto, no procede aplicar a las liquidaciones por dichos censos el laudem.io a base del doble del 2 por roo, sino el del doble del ro por roo, y con relación al scgundo
q.e
dichos f!Xpe-dientes, estimat la itnpugnacíóu formulada -por el recla1~1ante, fijandosc con caní.ctet· definitiva las nuevas cuolas de 20'55, :20'59, 38'87 y 20'95 ptàs.,que dcbcn anttlar y substituir a las primeramente
liquidadas y exigidas dc 21'63, 21'75, 76'6r y 22'84
I •
pesetas, en virtud de la venta de los censos con do-minio mediano que gravan las fincas sitas eÓ las calles. de Arco Tambttrets, n.' 3 y
5;
.&padería,nú-. mero II; "Mirallers, n.0 6, y Mercaders, n.0 r6, res-pectivamen~e, como resultado de haBer sido aplicado a las liquidacjones correspondientes el porcentaje del doble del 2'50 por 100 en concepto -de laudernio, en vez del doble· del
7'50
por 100, por haber quedada.acreditada la existencia ~n las respectivas fincas de otros censos con domirúos medianos inferiores que han motivada la explicada rectificadón, de confor-midad con lo dispuesto, todo ello en la sentencia ar-bitral dictada por el Rey Don Jaime II y el Obispo de Valcncia, en 31 de octubre de 1310, en materia de censos, y con lo dispuestó en la Ordenanza regula-dora del arbitrio de' plusvalía, aplicable a los dàs
casos dc referencia. ·
- Fijar en 7,004'28 ptas. la cuota a satisfacer por don Daniel Cruells Simó por la transníisión de domi nio a su favor, en fecha 1.0 de julio de 1943, de un inmueble situado en las calles de Florid~blanca,
n.0 6<), y Viladomatr n.0 83.
- Devolver a la Maison d'Assístance Française la suma de 5,253'95 ptas., ingresada en esta Caja Municipal en concepto-de plusvalia por tasa de equi-valencia, por el periodo 1930-40,- finca sita en la avenida de Ja Virgen de Mpntserrat, n.0
rro,
toda .vez que se trata de una duplicidad de pago.- Disponer, accediendn, en parte, a la instancia presentada por don Francisco G01·gas Gq_tgas, eq la
, qué impugna la exacción ·de las cuofas cJe
736'50
y 2,432'30 ptas., liquidadas y exigidas en concepto cfe arhitrio de plusvalía por 1~ transmisión de dominiò, 'por hercncia, en 7 de octubre cle 1938, a favor de doña Co1icepción Benages Gorgas y el~ los nietos
del
·
causante de una y otros, don Pablo Beuage~ - Cla-riana, de la finca sita en la calle de San E!Jsebio, 11.0 9, debiendo fijarse con canícter definitiva la pri-mera, o sea la de736'50
ptas., por ser ·lanmixima satisfecha por derechos reales e inferío~ a la c~ota ordinaria liquidada y rectificada de 2,ror'82 ptas., y asimismo, con dicho caracter de definitiva, .Ja dc 2, 101'82 ptas., que anula y substituye Ja impugnada de 2,432'30 ptas., en atcnción a haberse incluídoen
el concepto de deducciones legales detenninadas gln-tidades abonadas durante e] periooo imponible del arbitrio de r<.>fcrcncia )' anufaclo el importe por tasa de honorarios, clesestimandose la alegación del recla-mantc relativa a existencia de vial. toda vez que no aparece la finca afectada por el mismo.- Fijar en 2,,383'07 ptas. la cuòta que ha de satisfacer doña Teresa Cortés Basté por la trans-misión
de
dominio_ ac;u
fj.Lvor, en· f ec ha8
de mayo dc 1944, clc un inmueble situàdo en la avenida ricJosé Antoni o Primo de Riveta, n.0 • 582, y en
'
2,6o7'97
ptas. la cuota ·que ha de satisfacer doña Torcsa Cortés Basté por la transniisión de dominio a su favor, en kcha7
de junio dè 1944, de un in-mJ,tcble situado en la calle de Aragón, ·n.0ur,
dc.·
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
esta ciudad, en atención a ser éstas Jas cuotas __ ,
t t d I t
r
.
'
re~wadn es e a
1exaTc'ab ap1tcaEoon _de_ las sen~encias dic-ta as_ r:or e n un~ .conomJco Administrativo Provmc1al, que son e1ecuttvas, deòiendo
.
,
por ta m~ anularse las cuotas pnmeramente liquidadas sin _· · · od
11 d I 1 · ' ' per JUlClO t o e o e a reso uaon que en su día p d, . d l uea
n:caer . en ~entos e os recursos contenciosoadmi-mstrattvos mterpuestos por el Excelentísimo Avun-tamiento contra las indicadas sentencias, que por' este • .
acuerdo quedan cumplidas.
PRESUPUHSTOS
Aprobar la justiticacióu presentada por el Jefe
del Negociada de Recaudación de la inversión de 907'50 y 35,000 ptas., puestas a su disposición Para atender ~ los gastos de _ti·anvías del personal de Re-caudación y a los de habilitación de la zòna 9·* de aquella dependencia, debiéudose reíntegrar a la Caj1 'Municipal las cantidades de r.¡.ò'os y 76' 42 ptas-:¡ que importan los saldos respectivos de dichos justifi-cantes.
- Reproducir la notificación a Cnbiertas v Te-jados, S. A., del acuerdo adoptada por .esta Co~isió:1 Municipal Permanente en sesión del día 21 de juniú de 1944, çlesestimando la reclamación formulada por èlicha Sociedad en sus instançias de 15 de enero dc I943· y 6 de mayo de 1944 contra el Presupucsto extiaordinario de Liquidación. de créditos, y con re·
'
fercncia a cantidades relativas a ohras efectuadas por la mism'a en la. construeció11 del Palacio Real dePe-dralbes. .
- Desestimar el recurso de reposkión fotmu-Jado por doña Carmen de Fermentirio Sañud,o contra el acucrdo municipal de
S
de agosto último,· que con· vocó un concurso para la ~xplotación de la;; columnas y plafones anunciadores en la via públiéa, con otros extremos refercntes a los mismos. ~. - 1\Ianifcstar, cÒmo resolución a Ja consulta formulada por el Juzgado Gubernati,•o de Valor~s de Barcelona, a dicho Juzgado que los cupones de la Deuda Municipal prescrites còn atlterioridarl al 18 de julio de 1936, y que obran en poder. del expn:-sado Juzgado, no pueden ser satisfechos por el Ayuntan¡iento, y, en camb1o, la Corporación muni-cipal se encuentra dispuesta a.,. satisfacer los que h•t-hieran prescrita con posterioridad a la r:\:presada f ec ha y sc-haUen en las propias condidónes, siempre y cuando se acredite tal circunstancia, con certifica· ción por el expresado Juzgado, en el niomento dc poncrlos al cobro y co11 relació11 a ç¡tda uno de ell.~s, clevolviéndosc uno de los ejemplàres de la rel~~~on • rcmilida, en el
~1e
po_r la.Ioterve~ción
'MumCIP,al se han $eñalado en rojo los cupónes cuyo pago 110 pucde ser cfectuado, y cjuedando el otro cjempla~, con las m1smas anotaciones, en êl expediente mum·cipal correspondiente. ·
.
.
GAtETA ·MuNICIPAL DE ..BARCELONA
JNSPECCióN GENE:RAL DE HACIENDA
·sancionar a doña Victoria Goder (carretera de Sarri:í, n.0 31), por defraudación del arbitrio sobre anuncios en tela y similàres, con una multa de go pcsetas, igual. ~l. quíntuplo de _la" cantidad
defrau-dada sin pcrJUICtO de que substste pot su parte la
'
oblig~ción
de darse dc baja de dicl1o anuncio de telacuando en realidad lo haya retirado. .
TASAS FISCALES
•
Accedcr a las instartcias de dóq José Guasch Santpere, del piso 7.0 dc la casa
n.
0r6
de la avenidadel General Goded, acordandosc la slevolución al
reclamante dc la cantidad de 494' ro· ptas., y de don
.Miguel Szell Ward, sobre arbitrio de in'quifinato
re-fercnte al piso entresuelo de Ja casa n.0
46
de la avenida de la República Argentina, acordandose la devolución al recurrcnte de Ja cantidad de 441 ptas., pa¡,uadas indcbidamente por dicho arbitrio durante Iosaños 19.¡.0 y 1941, debiendo aplicarse estas·
cantida-des al cap. xv, art. 2.0, del .Presupuesto ordinario.
~- Acceder a las instancias que,
en
relación con el sen·icio de conscrvación y limpieza del alcanta-·nllado, ban presentada don Enrique Seguí Pou, dela dlle de Malats, sin número; doña Clauiiia .f.,brH
Carreras, de la calle de Hurtado, n. o
5;
doñaMer-ccdes Raspall ·Mallol, viuda de Rull, dè. la ~calle
del
Bou de San tPedro, 11.0 22; doíia Josefa Codoñas
Baró,
de !à calledc
Villat·, 11.09;
don F'rancisco Enrich Roig, de la calledel
Esctiltor Jo!ill, y doña Liberta Pons Tió, de la calle de ·Botella, íl.0 2.~ Ac_,ceder a las peticiones que, relacion~das
con el servi cio de saneamiento y lim!>ieza ·de la zot1a
de Ensanche, han formulada doña Teresa Bru
Ma-síp, de la calle de Trinxant, n.0
9
bis; doña:Mont-serrat Capdevila, de la calle del Consejo de Ciento,
n.o
149
bis; don Oroncio Zamora Delgada, de lacalle de la· Industria, n.0 399; doña Teresa PorJ:a,
viuda dc Bartolí, de la calle de Urgel, n." 66 a 98; don Salvador Coral Arimón, de la calle de Pe7 . dro
IV,
n.0194,
y don José Llovera R<>selló, de la
calle de la Diputación, n.0 338. .
- Alzarse ante el Tribunal Provincial de lo
Contenciosa Administrativo de la sentencia dictada •
por el Tribunal Económico Administrativa
Provin-cial, en méritos de la reclamación formulada· por
doña
:María
Josefa Mansana Torres por e1 cònceptode conservación y limpicza del alcantarillado y casa
n." 3 del paseo de San Gcrvasio. ~ - De~olver a la Compañía Anónin:ia ·Hilaturas Fabra y Coats, re(erentc al arbitrio de generadores ·
alio 1944,1 3,190 ptas., satisfechas en mas 'durante el expresado afio, por habcrsc practicado una 1iquídación
superior a la que lc corrcspondía, y con carg-a a Ja
part. 5Sb del Presupucsto ordinario.
· ~ ~cceder à la instancia de don Doll1Íngo Ri bé
Tarragó, abrando en nombre de don Ramón Serra Burés, sobre arbitrio de rejas salientes referente a la finca n." 12 y 14 de Ja calle Jordi San Jordi,
acor-. dandose la devolución al reclamante de la cantidad
de
16
ptas., pagada indebidamente por este arbitrioduran~e el año
1945,
el cua) íué baja oportunamente, con cargo a la part. 76e del Presupuesto oniinario.- Alzarse ante el Tribunal Contenciosa
Adrtú-nistrativo Provincial dc la sentencia dictada por .el
Tribunal Económico Administrativa Provincial en c:l
recurso interpucsto por doña Natividad Chaminade
Torner contra el acucrdo denegértorio de la
Exce-lentísima Comisión Municipal Pernmnente, sobre
pretendida exención del gravamen de. saneam.iento y
limpieza dc Ja zona de Ensanche.
OB:RAS PúBLICAS
Aprobar facturas por impor.te de
r,g85
ptas.,co-rrespondientes a Ulateriales suministrados a diversas
oficinas dependientes de la Delegación de Obras Pú-blicas, durante la primera quincena del mes de sep
-tiembre de
1946.
- Situar, con carga a la part.
498a
delPresu-puesto ordinario, en Mayordomía, -a disposición del Jefe del Servicio dc Edificio.,s.. Administrativós y .de· Abastos, la cantid~id dc 2,000 ptas., en concepto de in -versión a j uslificar en la ionna de costumbre, para: proveer
a
la adquisición y colocación de visillos en las nuevas oficinas de Hacienda, instalaéia.s ~n la callede Aviñó, 11.0
rs.
.
..!_ Poner a disposición, con carga a la part. 520
d~l vigente .Presupuesto, del arquitecta Iefe del
SerVicio de Parques, en concepto de inversiones a'
justificar en la forma de costumbre, la cantidad de
r8,550
ptas. para atender al pago directa y al contada ·de los materiales y demas elementos necesarios para
el buen funcionamiento de los trabajos de régimen municipalizàdo del Scrvicio de Parques, durante el
cuarto trimestre del corriente año. ~
- Adjudicar a don José Llevat Balada, por la
cantidad de
66,300
ptas., como autorde
la proposicíónmas
ventajosa de las presentadas al concursoconvo-cada al efecto, la ejecución de las obras de
construc-ción de una barandilla sobre el -muro de contención
desde el puente de la calle de Zun1alacarregui hasta la fabrica de la España Industrial, aplicindose dicl1o gasto. a la part.
505
del Presupucsto orclinario.- Adj~tdicar, por la cantidad de
44,150
ptas., con carga a la consignación, del cap. v,art
.
.
I.0, par-tida 6.'t, del Presupucs.to extraordinario de Obrasde
1942-45,
aS.
y J. Olivella Pauli,S.
L.,
cornp au-tora de la proposíciónmas
ventajosa presentada enel concurso celebrada al efccto, la. ejecución de las obras de reforma y conservación del fielato deno-minada de Cuatro Camines.
- 1Poncr a disposición, para subvenir a los gastos
jor-nalcs para practicaria basta fio del presente año en los local es de la calle de W ellington, esquina al paseò . de Pujadas, en los que tiene instaladas sus oficinas el Servicio de Conservación d~ la Yía Pública, si -twíndola en la Oficina de :Uiayordomia, en concepto
4c
inversioncs a justificar en la forma acostumbrada, la cantidad der,soo
ptas., con cargo a la part. 49?bdel Prcsupuesto or.dinario. .
OB~AS
PúBLICAS (ENSANCHE)
Pagar al arquitecta don José Castelló Rabés la cuenta, dc importe I,231'19 p.tas., visada por el Co-lcgio Oficial dc Arquitectes, por gastos y líonorarios devengados con motivo de la fonnalización de dic-tamen pericial de tercería, en virtud ue designación del Dccanato de los Juzgados de Primera Instancia de esta capit~l, en el e>..--pediente de expropiación for-zosa dc terrenos viales a los herederos de don Gabriel Faura, aíectados por la apertura· de la avenida de !a .Meridiana, satisfaciéudose dicho importe con carg~ a la part. 37 del vigeote Presupuesto de Eusanchc> - Aceptar de la soèiedad anónima Vidal-Ril5as la cesión que ll!lce a favor del Municipio de una su-perficie dc terreno vial para tas calles_ de riera de I Iorta y Conccpción Arenal (junto a la. avenida de la :Meridiana), que ocupa· 714'30 metros cuadrados, cuyo valor se estima por el Servicio Técuico de
Va-loracioncs en 28,359 ptas.'; que por la cantidad de 17,553'31 ptas., con cargo a la part. 42 del P-resu-pltesto dc ·Ensauche vjgente,. se proceda a la recoris-trucción de muros de cerca a la nueva línea oficial dc · fachada. de las callesd~ Conc~pción
Arenal y riera de Horta, en el ID.nitc de los terrenos cedidos . por uicha Sociedad1 encargandose la ejecución de estas obras al contratista don Luis Pastore,· que se balla realizando };:¡s de cobertura de la propia riera, junto al lugar indicado, y que la diferencia existente ctitl·c el valor del terreno cedida y el de las paredes de cerca mencionados, o sea la cantidad dero,8o5'69
pcsetas, se tenga en cuenta a la sociedad anónima Yidal-Ribas, a los efectos de exención de pago de mejoras, con arreglo a las disposiciones legales
ví-gcntcs. .
-- Aceptar definitivamente 1a cesión hecha por don Ri cardo Nubiola Vilumara, don Epifani o de Forttmy y de Salazar, barón de Esponclla, y Cons-trucciones y Decoraciones, S. A., de los 9,978 metros cuadrados de terrenos viales limítados por la Acequia Condal, torrente de Parellada, calle dè làs afueras y líneas de los Fcrrocarriles de M. Z. A., y que el valor atribuído a dichos viales por el Servicio Téctúco dc Valoraciolles, o sea la cantidad de
2rs,o8..¡.'6o
ptas., se emplce como compensación de los impuestos o arbilrios por rncjoras y plusvalia que sean aplicables a los tcrrenos de esta proceden~ia, durante un período maximo de dicz años, reiterandose. el reqverimiento dirigida a dichos señores para que exhiban en elGACETA MUNICIPAL DE BARCEI.CNA
Negociada de Obras Públicas los títulos q
d. tlen sus ed eh ue
acre-11
re os de d~minio sobre los referidos terreuos, a . n de formalizar la cesión med· . ~n~ • cl otorgrumcnto del oportuna !ostrumento públi
E
.
~. - xprop1ar~ no_ habie~do doña Rosa Guardiola
tmpugnado la hoJa de apreCio relativa a su fi nca nu-· · mero 4 de .Ja calle de la ~o~, afectada por la apertura de la avemda de 1¡¡. Mendiana, y debiendo, por tanto, entendcrse que la acepta, de la citada señora la indi-cada finc:a por la cartid:d que resulta de dicha hoia ~e aprectO, o sea.31,343 93 ptas., con cargo a la par-tlda 37 del Presupuesto de Ensanche vigente.
- Incoru· expediente para· dec1ara~: sobrante d' vía pública, como de dorruinio par.tícular del
Munici~
pio, una parceJa de terrena edificable, de exteusión 28 1::ctros cuadrados, resultante de la alineación del chaflan dc las call(;!s de Na vas de Tolosa y Padre Claret, abriéndose Ja oportuna informacióu por plazo de quince dias habiles.- Aprobar, con cargo a la part. 42 del Presu-puesto de Ensanche vigente, el presupuesto adicional de 22,81¡'38 ptas. para la total liquidación de las obras de urbanización de la calle de B, entre el paseo ascendeute de hlontjuich y la calle de la Purísima toda vez que es preciso la practica de determinada; obras complementarias para dejar tenninada dicba urbanización.
• ' - Acceder, en atención a que en trabajos ana-logos efectuados en otras ocasiones ha sido abon~do. por el Ayuntamiento el movimiento de tierras, a la pctición de la Compañía Barcelonesa de Electricidad, contribuyendo COll la cantidad de. 6,740 ptas., al des·
plazamiento de Ull cable subten·f111eo de alta tensión
que tienc cstableciclo en el trayecto que fué calle de Junca; chaíhín a las calles ·de Lope de Vega y Enna, basta el pasaje de Casamitjana, pór constituir dicho cable m1 peligro en caso de avería y dificultar la ur-banización de •los terrenos procedentes de la mencio-nada sup;-imida ca.lle de J
úuca,
aplicaudose diclio gasto" a la part. 19 del vigente Presupuesto de En-sanche.- Aprobar el presupuesto relativa a las obras de alcantarillado a ejecutar en la avenida de Cartos III, entre las calles de la Travesera y Madrid, bajo el tipo de 186,48I'9l} ptas., con <:argo a la part. 42 del 'Presupuesto de Ensanche vigente, y sacar a subasta
las repetidas obras.
- Remitir al Gobernador civil el exped1ente: de expropiación a nombre de doña Mcu-ía J osera Brusí García, marquesa dè Casa Brusi, de los terreno~ via-les dc su propíedad afectados por el ensanchamiento de la calle de Atenas (lado derecho ascendente) para la apertura de la calle de enlace, entre la de Balm&s y la citada de Atenas.
OB~AS PA~TICULARES
(ENSANCHE)
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
•
3•·92 ptas., indebidamente satisfechas en concepto
~~ . b 1 d .
del recargo del :200 por roo, 1mpuesto so re os
e-r~hos de unas obras c;fcctuadas, sin previa
obten-cióu del penniso, en la finca n. • 34-0 a 350 de la calle de \ïzcaya, y que se desestime la petición for·
mulada por dicha sociedad, relativa a que- quede sin efecto Ja multa dc 100 ptas. que lc fué impuesta,
por cuanto, habiénd~se efectuad~ las obras sin pre~a obteución del pernuso, contravmo con ella Jo dls-puesto en el at·t. 2oú de la:; Ordenanzas municipales.
_ Imponer a clon J. Torre.s, en su cal~dad de administrador dc las fincas señala<l<is con el n." 294
dc Ja calle dc la Industria y n.0 393 ~e la de
Cór-ccga, y a don Pcdro Sors, dueño del solar sit.o en la calle dc .Mallorca, n.0
6rs,
una multa de roo p,tas. ¡x;r no habcrlo ccrrado, conforme se' Ie ordenó, pre-viniéndoles que, dc no dar cumplimiento a Jas.mismas en el plazo de quince días les seran impuestas las dcmas sanciut~es a que haya lugar.- Conceder a don
J
uan Vendrell e1 desesti-miento que tiènc instada de las obras .deconstruc-ción de un cub1erto que, en su día, solicitó realizar en
la finca u.o 41 de la calle de Zamora, puesto que las obras no han sido realizadas.
- Accedcr a lo solicitado por don Santiago
Gar-cia León, en su calidad de Director regional del
Banco Hispano Americane, y concederle la
1egaliza-ción que tiene instada de ocho aberturas practicadast sin permiso, en la finca 11.1' 550 de la avenida del Ge-neralísimo. Franco, puesto quo:: las obras realizadas se ajustau a los pianos presentados y
à
las disposicio-nes de las Ordenanzas n'iunicipales.- Imponer a don José Ogueda una multa de
50
pesclas 'por la constmcción, sin · penniso, de ·una pared de ci erre del solar s ito en la calle dè J uan
Güell, n.•
76
y 84, y requerir a dicho señor para que; en el plazo de quince días solicite la legalización de las referidas obras, previniéndole que, de no dar cumplimiento al presente acuerdo en el plazo que se le señala, le seran impucstas las demas sanciones a que haya lugar.- lmponcr a don J uan Ri bas, por baber reali-utdo obras, sin permiso, en la planta baja de la finca n.•
7
de la Plaza Comercial, una multa de 200 ptas., Y requerirle. por infringir las mismas -el art. 161 de las referidas Ordenanzas municipales (derribo de lapared que separa la escalera, haciendo de la industria q\le dicho señor tiene establecida una sola dependen-. cia) para que, en ·el plazo de quin<:e días, restablezca
el vestíbulo de entrada de dicha casa en el ser y estado · ·
~n que se hallaba antes· de la ejecución de las repe~ tidas obras, debiendo solicitar previamente para ello el oporluno pcrmiso municipal.
- Requerir a don G. Riera para que, en el plazo de qwnce
dí
as, so licite la 'legalizacióu de ~rias ol'iras ptacticadas, sin permisa, en Ja finca Ï1.0 24 tle la calle de Santa Cololna, y que, una vez CU\nplimentado estopor el interesado, sc le conceda el permiso, por el
tramite reglamcntario, que legalice las referida~ obras.
•
Conccder, por consentida las Ordenanzas mu· nicipctles, la altura proporcionada a los bajos de la
casa n.0
224 de Ja calle de Coello, propiedad de doña Asunción Latorre, la lcgalización de los mismos, y
accediendo a lo solicilado por dicha señora en su instancia, concedcrlc Ja licencia de alquiler que tiene instada por el intlicado inmueble.
- Imponer a don Francisco Roca, por no haber dado cumplimiento a un acuerdo por el que se le requería practicase obras de corrección en el piso primero de la casa señalada con la letra A de la calle de Manso (San 1.fartín), una n1julta de 100 ptas., y reiterarlc
1~ orden que le fué comunkada en
vir-tud del a.ntçs aludido acuerdo, previniénddle que, de ilo dar cumplimiento a la misn~ en el plazo de . quince días, !e seran impuestas las demas sanciones aque haya lugar. • .
- Dejar, no co~stituyendo infracción, según lo dispuesto en las Ordenanzas municipales actualmen
-te en vigor, la altura proporcionada a los bajos y piso _ segundo de la casa n.0 455 de la calle de Cerdeña,
sin efecto el acuerdo de 18 de mayo de 1943
orde-nando la practica de obras de corrección ~e ambas plantas, por lo que respecta a la altura de las mis-mas, y requerir, subsistiendo en las habitaciones de los bajos y en Jas de los pisos la infracción del ar-tículo 163 de las susodichas Ordenanzas (falta de luz y ventilación), a don Juan Espinosa, actual
propie-tario .del inmueble, para que presente pianos auto-rizados de las obras en su estada actual, grafiando en ellos las modificaciones a introducir para corregir la infracción antes titada.
- lmponer a cloña
J
oaquina Alegre, por no haber dado cumplimiento a un acu'éi·do adoptado por el que se la reqúería solidtase la legalización y presentase pianos autorizaclo"s de unos cuartos de servicio cons-truídos, sin penniso, sobre el terrada de la casa nú-meros 213 y 215 de la calle de Viladomat, una multa de 100 ptas., y requeriria, por haberse construído dicho inmueble a una profundidad de 28'20 metros,siendo así que la reglamentaria. para las fincas situa-das en aquella manzana es sólo de 28 metros, para que efectúe el derribo de dicho exceso de profun-didad, preseotando al efecto solicitud y. pianos de las obras en su cstado actual, grafiando e11 ellos las mo-dificaciones a introducir para adaptar el inmucble a las disposiciones de las Orderianzas municipales . .
- Anular, accediendo a lo solicitado por doña Asunción Rocamora, el acuerdo por el que. se impouía a dicha señora el recargo del 100 por 'roo-sobre los. derechos de unas obras de adición de dos pisos en Ja
~
'
finca n.0 87 de la vía Lay~tana, por hallerse compro-bado _posterionncnte que no son éstas las que se ini-ciaran sin previa solicitud de permiso, sino las de
instalaci6n de cct·ca dc prccaución, ademas ~e otras reformas en la portería, por las que ni siquiera había
solicitado autorización, y anular, como consecuencia de toda ello, la hoja dc tasación últlmamente for-mulada.
•
- Impaner a don José Sancho, por no ha.ber dado
cwnplimiento a un acuerdo adoptado por el
gu.e
se lerequcría procediese al derribo de uua barraca.
exis-tente en la fine."\. U.0
76
de la calle de Canalejas ysolicitase asimismo la legalización, con presemación·
·de pianos de un cubierto tonstruído, sin permiso, en
el indicado èmplazamiento, a tenor de lo preceptuada
en las Ordcnanzas m,'unicipales, una multa de 100
pe-sctas, y reiterar al expresado señór la orden que le fué comuf!icada en virtud del antes atudido-acuerdo, previniéndole que, de no dar cwnplimiento a la misma
._ en el plazo dc quirice dí.as, le seran i..tnpuestas las
dcmas sanciones a que haya Jugar. 1
· - Rcc!ticrir a don Francisco 'Vilaseca,· en su ca-.
lidad. de administrador de la finca n.0 238 de la
ave-nida de José A:ntoruo Primo de Rivera, para que· presente pianos de las obres en su estado actual,
gra-fiando en ellos las modificaciones a introducir en la
planta baja y patio posterior ~e la expresada finca,
èuya construcción infringe los arts. 132 y r63 de las
Ordenanzas municipales, previniendo al nombrada
seúor que~ de no dar cumplimiento a este acuerdo,
en el plazo de quince días, le seran impuestas san-ciones.
- Devolver, habiendo acreditada Ciba, S. A., su
condición dc propietaria de la finca ·n.0
2-t-3
de lacalle dc Balt1Ws, no estando ,obligada por dicha causa a efectuar la constitución de depósito de cantidad al-guna para rcsponde.r de la repoSición del pavimento,
la cantidad de 452'25 ptas., ingresad~ en Ia Caja
Mu-nicipal, al abonar los dcrechos de permiso de
construc-ción de tul vado en el ifldicado e111plazamiento,
can-tidad que depositó por haber omitido en su instancia
la cxpresacla coudición, '
-.... Imponer una multa de too ptas: a cloña
Ca-·
·mila Arajol Fabregas, por no baber dado
cumpli-miento a un acuerdo por el ~qu_e se
la
requeríaprocc-diese al cicrre del solar de su propiedad situado en la
calle del .Maestro Pérez Cabrera, 11.0
15;
otra, deroo ptas., a los señores Vedruna, por cwnplimentar
un acuerdo por el que ·se les requeria procediesen al
cierre del· solar situada en la calle {i e Mallorca,
nú-meros 265 y 267; otra, de 100 ptas., a don Jaime
Santoma Casamor, por efectuar el cierre del solar
n.0 249 de la calle de Galilea; otra, de 100 ptas., a
los Herederos de don Alfonso Biosca, por no
practi-car el cícrrc del solar. de su· propiedad situado en los
n.• .¡.6 al 58 de la calle del .Marqués de Sentmenat, y
otra, de 100 ptas., al señor Pérez )'borra, por
no habcr dado · cumplimiento a un acuerdo por el
que sc
té
requería prcsentase plar;}os autorizados deun altillo conslruído, sin permiso, en la finca n.0 224
de la calle dc Provenza, grafiando en· ellos las
modi-ficaciones a introducir ·para 'adaptarlo a las
disposi-cioncs dc las Ordenanzas munkipales, y reiterar a
los cxprcsados señotes la erden ·que les fu~
co-municada, previniéndoles que, de 110 dar cumplimiento
a la: 111isma. en el pl~zo de quince días, le seran
un-. puestas las demas sanciones a que haya lugarun-.
GACET1_ MuNICIPAL·na BARCF.LoNA
- Conccder a la Compañia Anónima ~
RI
ras de Fabra y Cóats la legalizadón de unas ob 1
at~
cambio de cubíerta, eíectuadas en una finca
si~
ela calle de San Adrian, puesto qúe las mismas en
.. I I se
a1ustan a os p anos presentados y a las disposicio
dc las Ordenanzas murucipa1es, habiendo
satisfe~~s
dicha sociedad los derechos y recargos
corre:;pon~
clientes. ~
- Imponer a don Manuel Lechci, por
no habêr
dado cumplimiento a un acuerdo por el que se le
re-querí~ solicitase la legalización y presentase pianos
autontaclos de unas obras constnúdas, sin perm,iso ·
consistcntcs lin la construcción de. una casa de bajo~
y
un piso en un solar situa4o ·en el. camino del'Animeta (Montaña de Montjuich), una multa de
100 ptas., Y. reiterarle la orden que le fué
comuni-cada, prevh1iéndole que, de no dar cumplimiento a
Ja misma en el plazo de qui..t1ce _ días, le seran
im-puestas otras sanciones.
OBQAS PAnTICULAnES
(INTEIUOn)
Ordenar a la señora viuda de Carlos Garreta, que tiene instalado un taller de meta!Urgia eu la calle de
Santa Eulalia, n.• 21 al 25, para que, en el término
de treinta días, ~dopte las precauciones
indispensa-bles para completar la perfecta ·absorclón de
vapo-res y polvo de manera que sus olores y efectos no
molesten al veainéiario y, ademas, retire todos los
motores y tr~ansmisiones de la pared medianera,
reins-tahíndolos de Iuanera que se ajusten -a lo dispuesto
en Jas Ordenanzas municipales y aislando
acústica-menle toda la maquinaria en forma que su ruido no
moleste al vecindario, advirtiéndole que, de no
veri=-ficarlo, le seran precinta4as las instalaciones corres·
pondientes y se adoptaran las demas disposiciones a
que haya lttgar.
_: Declarar, como consecuencia del expedíente contradictorio de cleclaración dè mina de la casa nú:
mero 22 de la calle de San Gervasio, instado por
doña Enriqueta Torres Estapé, propietaria del ci·
tado inn1Ueble, y de conformidad con el informe
emi-tido por el arquitecta municipaL designada al efecto,
que Ja porción de planta baja no derruída debido ~
los efectos de 1a bomba,
àÏ
no tener estructuraapro-piada para quedar a la intemperie y a las obra;, que
sè estan realizando presenta séñales evideates de
'
.
ruïna, por lo que procede su demolición.
- Acceder a la petición. ·formul.ada por. doñà
Pilar Capella, y habiendo sido pagadas las hoJaS de
tasación relativas a la construcción de un piso-por·
tería
y
vivien da en el terrada de la cas.a n.0 r2. de larambla de los Estudios, satisfaga ademas dicha se·
fiora el 20 por 100 de los derechos de
permís~
delas obras que no se realizaron del primativo P,royecto,
que ascienden a.
5,375'97
ptas.- Ordenar· a do fia Angeles Bosch, propietaria · ·
I .
GACE~A MVNlCIPAL DE BARCELONA
ti ne instàlado un ascensor, para que lo tenga en dis-e ición ddis-e que pueda funcionar permanentemente,
~
don Vicentc Reixacb, que tiene establecido yn~er
enI~
casa
n.o 58 de la rambla de Volart, para ue se absteríga de trabajar durante las horasdes-q . d ' I I .
tinadas al descanso y evtte, a emas, as mo estlas qu~ causa al vecindario, advirtiéndoles que en. el caso de incwnpHnúento, se adoptaran las sanciones coeí:citivas correspondientes.
_ Legalizar las obras siguiente:s, recargadas en
un
2oo
por 100,tmís
la multa de 25 ptas.por
no haber solicitado permiso: lustalación de un rótulo interior, ·dcz'7o
por o'so metros, efectuada por don Ramón ConcaGarcía
enla
finca 11.0r9.r
de la calle de ~ocafort; inslalación dc un anuncio interior, de r
me-tro cuadrado,· efectuada por doña Augelina Duran en la finca u.0 so de la calle de Salva; estllcado de
Ja fachada de la finca n. o I r de la calle de
Maga-Uanes, efectuado por don, J uan Ribes; ínstalación· de
un tol do, de 3 metros por I' so de sali da, en la tienda dda finca n.~ 40 de Ja calle .de Herzegovino, efectuada
por
doña Teresa Tremull; colocación de dos juegos de puertas salientes abriendo al exterior en el esta-blecimiet}to sito en la finca n.0 2 del pasaje deEs-cudillers, efectuada pòr don Jaime Bofarullj ins
-talación de un rótulo de I metro cuadrado y pintado •de la fachada de la finca n.0 19 de ·la calle del
Rosal, efectuado por don Rosendo Verdes; instal.ación de un rótulo en la cerca de 4 metros cuadrados en la fine¡ n.• 236 de la calle de Mallorca, efectuada ¡)or
dÓn Eduard o Toda; ~·cpintado de las barandas de los
balcon~s de la finca n.0 17 de la calle de Jaime Fabra,
realizado por clon Francisco Bar bany; repintado de un rótulo en el balcón del piso principal, segúnda, de la finca n." 32 de 1a calle de Margarit, ~e.fectuado por d01ia
J
uana Botella; repintado de la fachàda sJe los ba.jos de la finca n·.u 3 de la calle de Sitjas, cfectuado por don Joaquín Sala; instalación de· cinco rólulos interiores, dc 0'30 por o'IS metros y texto «Clínica», y otr.o rótulo interior, de.2 Por o'10metros Y títülo e Clínica Blanquerna~, realizada por don· José Quintana en la finca n.0 44 de la calle Alta deGironella; pintado de la fachada d~ la finca n.0 3
de la plaza de Mañé y Flaquer, efectuado-pór doña María Savall; instalación de dos rótulos, de o'8o por 1'25 y o'ro metros de salida, y otro, de 4 por
o'¡o por 0'95 por o'2o y o' ro metros de salida, efec
-tuada por doiia María del Carmen Frígola en la finca n.o 30 de ia rambla de èapucbinos, y revoque en los cuadrados de la baranda interior y exterior efectuada por doiia Feliciana Goñí en el terrado de· la finca 11.0 135 de la calle de la Providencia.
SEQVICIOS· PúBLICOS ' '
Aprobar la cuenta justificativa de la
.inv~rsi6n
de 2~,000ptas., que se situó en la Jefatura del Servi- •
00 de Instalaciones Municipales de la Agrupación
de Servicios Industriales para satisfacer el pago al
contado de los materi<i!es necesarios para los .traba-jos que se realizan en los Talleres Municipales; la de
la inversión de 25,000 ptas., situada en la Jefatura del Servicio de ln:;talaciones .Municipale1¡ de la Agru-pación de Servicios. lndustriales, para la adqujsición y pago al contado de bombillas y denuís material
eléc-trico, destinado a la conservación de las instalaciones de .iluminación, fuerza,_ calefacción y ventilación de' las dependen.cias municipales; de la ipversión de -6,978'20 ptas., situada en la Jefatura del Negóciado de Servicios Públicos para satistac.er al contad¿ tra-bajos Úrgentes realizados e.n el mingitorio suhterra-· ueo de la plaza dc la Univcrsidad, y la de la inver-s.ión de
r,86o
ptas., que fueron situadas en la Jefa-tura del Servicio de Extinción de Inceudios para proceder a la reparación del marco radiador del auto escala giratorío n.0 I, ·afecta a dicbo servicio.- Proceder, median.te destajo directo, a la re-paración de la instalación eléctrica del almacén de .riegos de la calle de Sicília, n.• 62 y 64, dependiente del Servicio de Limpieza e Higiene de
la
Vía Pú-blica, cuyo importe, de s86'32 ptas., se satisfaci con cargo a la part. 19 del vigente Presupuesto ordinario de Ensanche.- Situar en la Jefatura del Senicio de Insta-laciones .Municipales de la .Agrupación de Servicios Industriales, Ja suma de 2,000 ptas., a justificar, para atender al pago de los gastos de locomoción produ
-cidos at personal afecto a dicho servicio con motivo de los desplazamientos que realiza en cumplitnien-tò de su cometido, aplicandose dicho ga§to con cargo a la part. 180 del .iPresupuesto ordinario vigente.
- Situar, con cargo a la par.t. 505 del · Pl·esu-puesto ordinario, en la Jefatura de la Agm¡:)ación,de Vïilidad, la suma dc IO,OOO ptas., a justificar, para atendet; al pago de tr1lbajos de copistería e--imprènta, y a la adquisición de objetos de escritorio, algún mue-ble, m¡apas, marcÓs para pianos, etc., necesarios ·pa.m la buena marcha de los Servicios de la Inspección de la Vía Pública, dcpcndientes de la referida agru-pación.
- Instalar. el alumbrado defi.nitivo por gas, en la
avenida y plaza de la Catedral, así como en .la V1a C, trayécto comprendido entre Ia plaza Nueva y la via r.,_yetana, el cua! comprende la co1ocación de nueve candelabros modelo 11.0 31, arranque de un
candela-bro medelo n.0 34
x
Ja substitución de una repisamodelo n.0 s, cuyo' importe, de 3,oo6'24 ptas., se
sati3-fara con cargo a la part. J 12 del Presupuesto ordi-narío vigente, y que Ja referida instalación se efectúe, ,. de acuerdo con lo prescrito en la base 2.": del vigente oontrato, por Catalana de Gas
y
Electricida.d, S. A. - Procedcr a la colocación de tlna lam_para eléc-trica en la fachada 11,.0 37 de Ja calle de Chapi, endonde se halla inatalada la Estafeta-Sucursal de Còrreos n.0 10, sat.isfaciéndose el
imp~rtè,
que•
Conceder a la Compañ1a de Flúido Eléctrico, sociedad anónima, una prórroga de un año en la
vigencia del permiso que solicitó y obtuvo en 9 de
agosto de 1944, y que le fné prorrogado ya en 3 r
de julio de
·
19-+S.
¡:..ara instalar.un
cable eléctricosubterraneo de· alta tensión en las calles de San
Andrés y Sagrera, entre la carretera de Santa
Co-loma y la calle de Portugal, en longitud de I ,920
metros, toda vez que el indicado permisó no ha
ca-ducada todavía. ' ·
- Situar en la ]efat1,1ra del Negociada de
Servi-cies Públicos, y a disposición del
J
efe de Servici osIndustrialcs, Io,ooo ptas., a justifi_car, para· poder
adquitir materiales y efectuar h·abajos de caracter urgentc c¡uc éon frecuencia se solicitan por parte de los diferentes servicios afectos a dicha Agtupación, satisfaciéndose la C)l.-presada cantidad con cargo a la
part. I 14 del Presupuesto ordinario.
- Au.torizar la instalación de calefacción
nepe-saria en el nuevo local de teléfonos del edificio de cs.tas Casas Consistoriales, mediante la colocación en el· mismo de dos radiadores, con sus tuberlas
corres-pondientes, y por el importe de 3,930 _ptas., que se
satisfaran con cargo a la part. 498a del Presupuesto vigent e.
- Proceder, mediante destajo directa, a la
re-posición dc Jas líneas de alimentación del flúido eléc-trico neccsario para el alumbrado de las cabal!erizas del Palacio de Pedralbes, instalandose hílo bajo
plomo con tres fases y en neutrò de_ una sècción de
ro milímelros cnadraclos, fijado_ sobre el muro con
aisladorcs dc porcelana tipa I27, apoyado el
con-junto en pieza de madera:, bajo el presupuesto dc
14,800 ptas., y a la .reparación de las instalacioncs
eléctricas que accionan los stirtid_pres de la avenida del Generalísimo Franco, frente al Palacio de Pe-dralbes, la cua! afectara, •no solamente a los a los electromotores y a las bombas, sino también al cable dc alimentaciÓll, substituyéndose los interrup-tores dc arranque por otros blindados, instalación · de alun,brado en los pozos con hilo bajo plomo,
co-locación de interruptores protegides herméticamente con sus cortacircuitos correspondientes, por el pre-supuesto de ro,6so ptas., que se satisfaran con cargo
a la part.
19
del vigente Pre~puesto ordinario deEnsanche.
U
R.B
AN
IZ
A
Ci
úN Y QE
CO
NST
:QUCCiú
N
Aprobar la hoja qe. aprecio formulada por el
perito municipal, relativa a la finca n.a 4 al IO de la
calle de Villena, propiedad de dori Manuel de
Jau-mar dc Bofarull y otros, y en la. 'que se fi ja como
valor dc la expropiación la cantidad de J.I3I,9t6'44
pesctas, .por n.o eslimarse aceptable la oferta de precio
de dicha finca hecha por el nombrado propietario, en
nombre propio y en representacióu de los demas pro
-pietarios.
GACETA MUNICIPAL DE BARCElO!-IA
C01\1P:QAS
Pagar créditos a favor de industriales v
. h . . . J
comer-Ciantes que an sum1mstrado géneros al ,\ ,
. i~}
unta-n~ento, . b durantc la segunda quincena del mes d ,
1. .
esep-1lem re u tuno, que ascrenden a la suma de
rs
227' .pesetas. ' 7 J
PER.SONAL
, Conccd_et al mé~ico numerarío clop. Juan Vazque~
Sans un ano de pron·oga en la excedencia voluntar·
. . f 1a
que Vtene dts rutando, a fin de . 1 ,noder atencler x:- . a
asuntos parttcu ares y a partir d.el día r,0 de julio
última en que termiqó la misma.
: - Aprobar la. cuenta justificativa que presenta el
J
efe de Ceremonial, don -Manuel Ri bé, de laiuver-sión dc 2,000 ptas., pcr~bidas por el mrsmo para
atender a los gastos ocas10nados con motivo de la organización de la Cabalgata de los Reyes 11agos del año 1946, procediendo dicha cantidad del donà-tivo de Ja Excelent1sim.a Diputación Provincial que
~asó a Fondos especiales del ejercicio de 194-fí, y de la inversión de 50,000 ptas., para atender a los
gas-tos ocasionades con motivo de la ·organización de la
propia Cabalgata.
- Concedei- al agente de la Guardia Urbana doA'
Valcntín Riera Marquillas seis meses de excedenciJ voluntaria, a fin de poder atender a asuntos
par-ticulares. , •
- Aprobar la cueri.ta de gastos nrgentes de Ce
-remonial, de ünpoite 5.48o ptas., por los gastos
ocasionades con motivo de la adquisición de dieci
-nueve· copas deporte para ·seí"destinadas a las
en-tidades siguientcs: C .
.N.
B. Patines a Vela, CentroExcursionista Montnegre, CIÚb ·Ciclista Montjuich,
Club Ciclista Gracia, Copa -excelentísimo señor
Al-calde (Fiesta mayor de Gracia), Carrera Ciclista
El
Mwuio Deportivo, Unión Ciclista Sagrera-San
An-drés, Federación Catalana de Atletismo, Concurso Hípico Manresa, Club Natación Montjuích, Concur-so Hípica· de Sitges, ConcurConcur-so Hípica de Campro-dón, Club Dcportivo :Mediterraneo, V Campeonato
Provincial de Natactórt Educación y Descanso, Agrupación Ciclista Collblanch, Pescadores Depor-. tivos de :\Iar, Club Ciclista Provenzalense, Club Na-tación Pueblo N uevo y Campeonato Regional de Levante, carga.ndose el importe de la mencionada
cucnta ~ la part. 45 del •Presupuesto ordinario.
- Aprobar las cuentas de gastos nrgentes de
Ccrcnionial, de importe, una, 304 ptas., por los gastos
ocasionados coll motivo de la adquisición ae ramos de flotes para obsequiar a las señoras 'de
personali-dades que han visitada las Casas Consistoriates, Y
otra,
de
2,8r6'35 ptas., importe de _los gastos.oca-sionades con motivo de la estancia en nuestra c1udad
del Ma'rquós de La Valc;lav:ia, atletas portu~e_ses Y
orfeonistas de Baracaldo confección de qtt~mentos
•
GACETA MuNICIPAL D& BARCELONA
de los cBastoners» de Tarrasa, cargandose ~I
im-porte de dichas cuentas a la part. 45 del VJgente
Pre.supuesto. ~
_ Conccder al agente de la Guardia Urbana don
AJiouso Coll Carcel dos años de excedencia
volun-taria, y al auxiliar administrativa doña 1\Iercedes
Sànchez Fermíndez seis meses de prórroga en la _
e:x.-ridad a la aplicación de dicbo Reglamento,
abanan-dose, en cuanto a la de gracia, con carga a la part. 9-a
del ~igente Presupuesto.
CULTURA
cedencia voluntaria que vienen disfrutando, a
fin
de 1\.probar · los presupuestos de importe 2,324'20poder atender a asúntQs particulares. _ _ pesctas, referentes a la adquisición y restauración de
-"-Abonat' a doña Josefa Carrera_s Satjes, como mobiliario de diversas Escuelas· Mi.micipales,
Nado-viuda dl!l matarife don José Serra Faure, la pensión naies y Grupos Escolares, aplicandose el gasto "de anual de ·2,193'75 ptas., abomí.ndose" con cargo a la que se trata con cargo a la part. 343 del vigente Pi-e-parf. 5·" del vigentc Presupucsto; a don German supuesto, cuya · consignación íué habilitada por
Crunpru'la
Suarez, como sobrino político del agente acuerdo de la Excclentísíma Comisión Mm1icipalde arbitrios don José Jansa Porta la . paga del Pcrmanentc en sesión dc fccha 15 de enero del aüo
mes dc sepiiemure último en que falieció el cítado en curso.
funciouario, toda vez que l1.:1. satisfecho los gastos -- Aprobar la factura de 3.940'98 ptas.,
presen-··de entierro del mismo, abonandose con cargo a la tada por Talleres Vilardcll, relativa a la reparación
nómina de dicho lllCS, o de Fondos especíales si ha de un órgano antiguo del Museo de Música de esta
sido reintegrada; a don Javier Escarza Olarte, comQ Corporación, toda vez que el gasto de que.. se trata
hijo de la pensionista doña Bonifacia 01arte Cañas, puede satisfaccrse <!on cargo a la consignación
seña-\Ïuda del sargento dc la Guardia Urbana doñ Pedro, !ada en el cap. x, art. 6.0 , part. 12c, del Presupuesto
Escarza Cañas, la paga del mes de agosto WtÍ.g;!o en extraordinario de. 1942-45.
que falleció la citada pensionista, abonaodose con - Aprobar. la cuenta justificada presentada por
cargo a la nómina de dicho mes, o de Fondos es- don Isidre Creus Jaumot, Secretaria de
Ía
Escuelapeciales si ha sido reintegrada, y a doña Josefa de .i\lúsica (Conscrvatorio Superior), y relativa a la
Penas Rocamora, como viuda del sereno del Estadio ínversión de 2,000 ptas., que le fueron libradas para
de Montjuich don Félix Veciana Ras, la pensión atender a los gastes del Archivo Musical y
Biblio-anual de 1,365 ptas., abomindose con cargo a la par- teca de la mencionada Escuela, durante el primer
tida
s·.a
del vigente Presupuesto. semestre del año èn curso.- Concecler 'el reingreso al servicio activo al - Librar, al objcto de poder atender a diversas
agente de la Guardia Urbana don José Cascales Fe- adquisiciones destinadas a los Muscos Municipales
brero, y al auxiliar administrativa don •Pedro Ra- de Arte, a su Administrador, don Pedro Bohígas fecas Jané, por haber •terminada el período .de ex- Tarragó, 30,000 ptas., a justificat, con cargo a la
cedencia que estaban. <.Lisfrutando y existir en Ja part. 457 del vige11te rresupuesto, expresamente
actualidad plaza vacante; al au.xiliar admioistrativG destinada a talcs gastes y habilitada por aêuerdo de
.don Juan Ferrer Juan, seis meses de prórroga en Ja la Excelentisima Comisión Municipal IPermaneute
exeedencia. voluntaria cjue viene disfrutando, y al de-fecha 22 de enero del corriente año.
matarife don Ran1ón Costa 11artí un año de pró- - Librar, al objeto de poder ateudér _a la
ad-rroga en la excedencia voluntaria que hasta la fecha quísición de una serie de graficos de Barcelona, así
viene disfrutando, a fin de poder atender a asuntos ::omo de diez dibujos originales reproduciendo viejos
particulares. aspectes de nuestra urbe y una colección de la revista
- Abonar a doña Antonia Andreu Corominas,
Blanc o
yN egro,
todo ell o con destino al ArchivoCX>mo viuda del agente de Arbitribs don Nicolas Es- Históric.o de la Ciudad, a su Administrador, don
pinet Subiranes, la
pensi6n
anual de 2,o86'o6 p!'a5., Ernesto Foyé Ferrer, la cantidad de 12,900 ptas., aabomindose con cargo a la part. 5-8 del vigente Pre- justificar•
con cargo a Ja cuenta de Fondos
especiales-supuesto; a don Bartolomé Turró Bofarull, como, Depósitos-« Verbenas y festejos~.
llermano de Ja pensionista doña Rosa Turró Bofa- - Librar, al objeto de poder satisfacer durante
rull, la paga delmes dc agosto último en que fallecíó el corriente año a los profcsores encargados de curso
la citada pensionista, toda vez que ha satisfecho los de la Escuela Municipal de Música (Conservatorio
gastos de en,tierro dc la misma, abomindose con cargo Superior), así como a los auxiliares supernumerarios
a la nón1ina de dicho mes, o de Fondos especiales si de la propia Escucla, el
IS
por rood~
aumento sobreha
~ido
reintegrada, y a dofia Antonia, doña Encar- sus haberes, al igual que lo concedida a todo elper-nación
Y doíía María Navas Reig, como hi jas, sol- sona! dependiente del M unicipio, a don Isidro Creus teras, del'guarda·parques don Ramón Navas Mateu, Jaurqot, Secretaria de la institución de r.eferencia, lala paga del mes de julio último en que faUeció el cantidad de
I:-f-,250
ptas., a justificar, con cargo a~~sante y otra en concepte de gyacia, por ser los la partida habilitada en el vigente 'Presupuesto para untcos derechos pasivos que les corresponden por ,hacer cfectivo dicho aumento
a
los funcionaries mu-habcr ingresado el citado funcionaria con posterio- nicipales ..