GACETA
\
.
'
MUNICIPAL
·
.
.
DE BARCELONA
"'
-Fachado gÓlicn d<-1 ,\yuutawiento
La realización definitiva del monumculo a Berenguer el Grande, en la
plaza de este nombre. rog
Comisión :Municipal Pernfaneute no
Hacienda . · . . n o
Obras Públicas . 113
Gobeniación . rr 7
Abastos y Transportes. II9
Pro posiciones . r 19
Asuntos reglamentaries resueltos 122
Abastecinüentos (reporre). 124
Publicaciones y dispos1ciones oficiales 126
Notas informativas:
ImportarLtes manifestaciones del seilor 1'enientc dc Alcalde de Cultura. 129 Las barriadas de Sans y Hostafrancbs lribulan. un homeua]e de
gratitud al Concejal don Arcadio fallé. 129
Homenaje a d,on José Ribas Seva. 131
Entrega de la Medalla de plata dc la Ciudad a don Vicente Martorell. 131 Inauguración de la Discoteca dc la Escucla l\funicipa1·de Música. 132 Agasajo al Concejal don Peclro Fontfrcda . 132
Esquiadores suizos, en el Ayuntamiento . 132
Ceremonial: Delegaciones y re:prescntacioncs nnmicipales r32
CACETA MUNICIPAL
DE BARCE
L
ONA
Año XXXVI 7 de lebrero de 1949 Núm. 6
L
a realización definitiva del monumento
a Berenguer el Cran de, en la plaza de este
-
nombre
Perspectiva del conjunto, proyectado por los arquitectos municipales don Joaquín Vilnseca y don Adollo Florensa, en la cunl las murallas romnuas, la Real CapiUa de Santa Agneda y la Ca~a Clariana Padellas (donde esta instalado el :\lnseo de Hio;toria de la Ciudad) armonizan con la urba-nizacióu de la plozn, presid¡da por la silueta ecuestre de
Ram6n Berenguer el Gr8llde.
Recientcmente la Corporación municipal
resol-vió
procedcxa
la realizacióu definitiva del pro-yecto antiguo, trazado por el Sexvicio de Edificios Artísticos y Arqueológicoo, del monumento a Berenguer el Grande, eu la plaza que lleva este nombre.Para cllo se ha vot.ado la debida consiguación, con
Ja
cual se satisfaran los gastos de fundici6n en bronce del modelo de la estatua ecuestre del Conde Ramóu Berenguer el Grande, que elfalle-cido escultor don José Llimona realiz6 en r88o, siendo alumno de la Escuela de Bellas Artes de Barcelona, y pcnsionado por nuestro Ayunta-miento con el Premio Fortuny.
La estatua de referencia es de gran valor ar-tístico, como lo prueba el haber merecido, en la Exposicióu de Barcelona de I888, la mas alta recompensa del Jurado Internacion,al de Escul-tura.
Con la realizaci6n de esta obra, la plaza de Berenguer el Grande completara su aspec.to
monu-menlal.
Estatus ecueslre de R:1m6n Berenguer el Gr8llde, original del cscnllor don Josê Llimona, y que este e--cimio artista esculpi6 para el Ayuntamieuto, en virtud dè haberle sido
I
COMISION MUNICIPAL
.
PERMANENT E
El día 30 de diciembre de 1948 celebró sesión la Comisión :i\Iunicipal Pennanente, hajo la presidencia del excelentísimo señor Alcalde, don José M. • de Albert, barón de Terrades. Asistieron los ilustres señores Tenjentes de Alcalde don José Ribas, don Guillermo de Azcoitia, don Lorenzo García-Tornel, don Tomas Carreras, 1don Carlos Trias, don Epifania de Fortuny, barón de Esponella; don Domingo Miró y don Sebastüín Vergoñós.
Fueron adoptados los siguientes acuerdos : A pro bar el acta de la sesión anterior.
- Enterarse de un oficio del Gobernador civil, trasladando otro del Director general de Administra-éión Local, por el que se resuelve la consulta formu-lada sobre la forma de substituir al Secretaria de la Corporación en ausencias, licencias y comisión de servicio.
- Enterarse de- un oficio del Gobernador civil, dando traslado de otro del Director general d·e Admi-nistración Local, por el que se resuelve la consulta formulada por este Ayuntamiento, sobre la fom1a en que deben ser calculados los quinquenios de sus funcionarios, con arreglo al art. 8.0
del Decreto de 5 de diciembre de 1947.
- Acceder a unos oficios del Presidente de la Federación Catalana de Bal6n a Mano, solicitando la concesión de un premio para el partida interna-cional que organiza cou el Racing Club de France, para el dia 2 del próximo mes de enero, y del Patín Club de Hockey, solicitando la concesión dc un premio para el IV Concurso oficial de Patinajc artís-tica, que se celebrara el d(a 6 del próximo mes de enero, fucult:índose a la Oficina de Ceremonial para la adquisición de las dos copas correspondientes.
- Acceder a un oficio del Secretaria de la Aso-ciaci6n de Pesebristas, solicitando autorización para instalar una pancarta anunciadora, con exención dc impuestos, frente a su local social. dada la finalidad artística y benéfica de ia exhibición, cou la obliga-ción de que, por el Servicio de Ornato, se informe sobre las condiciones de la pancarta.
- Acceder a un oficio del Presidente del Insti tu to de Cultura Social Católica, solicitaodo la
colabora-ción del Ayuntamiento para su obra socialeducativa, otorgandose una subvención cxtraordinaria, y por una sola vez, de 5,000 ptas., que sera hecha efectiva con cargo a la part. 555 del vigente Presupueslo or-dinaria, interesando, al propio ticmpo, se faciliten a este Ayuntamieuto algunos cjemplares de sm; públi-caciones, para ser repartides entre los obreros nlll-nicipales.
- Foner a disposición, a propuesta del excelcn-tísimo señor Alcalde, de su Secretaria particular 780 pesetas, para atender a los gastos de las dietas de los ilustres señores Tenientes de Alcalde que accidental-mente han desempeñado la Alcaldía, librandosc dicho importe al o·ncial primera, don José Rueda Major, con carga a la part. 555 del vigente Presupuesto.
- Contribuir, a propuesta del ilustre señor Te-tliente .de Alcalde clon José Ri bas Seva, cón la can-tid~d de 2,ooo ptas. al concicrto del maestro clou FranciscÇ> Costa, que tendrñ Jugar en el Palacio dc la Música el día 9 del próximo mes de enero, con cargo a la part. 555 del vigente Presupuesto ordi-nano.
- Adquirir, a propucsta del ílustre señor Te-niente de Alcalde delegada de Cultura, don Tomas Carreras Artau, tres ejemplarcs de la obra de don Ramón Piñol Andreu, titulada Heníldica de la Cate-dral de Ba·rcelona, con destino al Museo Histórico de la Ciudad, haciéudose efectiva su importe, de 3,sro ptas., en conjunto, con cargo a la part. 555 del vigente Presupuesto ordinario.
- Celebrar, a propucsla dc la Alcaldía, la próxi-ma reunión ordinaria de la Comisión el miércoles, día 5 de enero próximo, a las doce boras.
HACIENDA
PLUSVAI,!A
Jo-GACETA MUNJCIPAL DE BARCELONA
sefa Solé Massot, propietarios de unas casas situadas en las calles de Topacio, n.0
13, y Montserrat de Casa-navas, n.0
219; don José Antonio .Mir de Velasco, doña Margarita Lluch Pujol y don Juan Tubella Aguer, por transmisiones a su favor.
- Fijar las cantidadcs que, por transmisiones ve-rificadas, hau cle satisfacer don Vicente Bru Casa-elevaU, dou Dicgo .Molins Matamoros, don Joaqnin Ensesa Cuatrecasas, Asecuratrice Italiana, don An-tonio Anglés Quixot, don Juan Casanovàs Vidal y don Dttniel Heras Muñoz.
- Dcjar sin efccto las cuotas de plusvalia im-puestas a doña Pilar Bosch V allcorba y ·o tros, don Ramón Saladrigas Puig, don Ramón Puig Serra y doña Angela y doña Emília Puig Castellví y doña :María y doña Montserrat Ametller Badía.
- Desestimar las reclamacíones que, en relación al arbitrio de plusvalía, han formulada don Dionísio Galofré Batct, don Pedro Matons Batlle, don José M.• Ferrer Valls, don Juan Sans Andreu, don Joaquín Dieste Lorés, doña Carmen Roca Síria, viuda de Al-garra, y doña Josefa Ortiz River, viuda de Avellana.
- Devolver el importe de las cantidades que indebidamente abonaron por el arbitrio de plusvalía a don Juan Pedra Pons, Comunidad de la Sagrada Familia, don Antonio Aleix Moliné y doña Cannen Sentinella Magdalena.
- Elevar a definitiva la reducción del go por 100,
dispucst:J. en la Ley de 25 de noviembre de 1944, en las cuote.s de p1usvalía señaladas a don Ramón Salada Padrós y doña Josefa María Cnffi Roura.
- Efectuar provisionalmente la deducción del 90 por xoo en las cuotas de plusvalia, y en relación co¡1 la Ley de 25 de noviembre de 1944, aplicadas a doña Dolares Ribot Pi y doña Concepción Boronat Roura.
- Estimar, en parte, la instancia presentada por doña Josefa Olives Sansalvadó, relativa a diferencias en el período imponible a una reducción por contri-bución especial de mejoras, y a otra, por recargo municipal del 4 por 100 de Eosanche, y desestimar lo relativa a la cuota a satisfacer en 8,622'84 ptas., en Jugar de II,907 ptas., coosignadas en la cuota pro-vision~l por la transmisión de dominio a su favor de un inmueblc situada en la calle de Laforja.
ARBITRI OS
Autorizor el traspaso, a nombre de don Juan Canovas Pérez, de la concesión del quiosco de pe-riódicos de segunda clase, situada en Ja calle de Valcncia, csquina a la de Urgel, cuya concesión ha ostentada doña Jonquina Sancho Gil, en las mismas condiciones que la ten{a esta última, y por todo el tiempo que queda de concesión, debiéndose abonar, en concej)to de derecbos de traspaso, el importe dc dos trimestres del canon que se satisface.
- Sacar a concurso la concesión de un servicio
III
de alquiler de triciclos y bicicletas infantiles en el Salón de San Juan.
- Autorizar, mediante el pago, en concepto de derechos de traspaso, de importe de dos trimestres del canon correspondiente, el traspaso, a nombre de don Marcelina Pujol Anglés, de la concesión del quiosco dc periódicos de segunda clase, situada en la calle de Wad-Ras, freote al n.0
140, en las mismas condiciones que lo tenia el traspasante.
- Declarar, a los efectos de urbanización del sector de la plaza de Salvador Anglada, la· caducidad del quiosco de peri6dicos de segunda dase, del que es concesionaria doña Francisca Sopeoa Lloreos, y se proccda por la misma a la retirada de dicha instala-ción, por todo el día 31 de diciembre del corriente año; con la advertencia de que, si así no se realiza, se llevara a cabo, a sus éostas, por la brigada mu-nicipal.
COKTRIBUCIOXES ESPECIALES
Rectificar los padrones de contribuyentes en lo referente a Importadora Financiera, S. A., por obras de alcantarillado y pavimentada efectuadas en la <'alie de la Infanta Carlota Joaquina, y al Albergue de San Antonio, por pavimentada de la calle de Roger dc Flor.
- Imponer contribución especial de mejoras a los ~ropietarios beneficiades por las obras de pavi-mentada de Ja avenida del Bogatell; alcantarillado en las calles de Vizcaya, Arzobispo Padre Claret, )uan de Garay y Espronceda (de la Urbanización Meridiana), y Laforja.
- Desestimar la petición formulada por las ber-manas doña Remc<lios y doña María Rosa Moragas Galliss.'t en el expediente por obras de alcantarillado de la calle del Subteniente Navarro, en atención ~
que la exención de pago de la cuota impuesta a su nombre, como propietarias del inmueble n.0
17 de dicha calle, no esta apoyada en documento algtmo ní precepte legal vigente que dé derecho a tal exención de pago.
TASAS FISCALES
Conceder el beneficio del 90 por roo, establecído en la Ley de 25 de noviembre de 1944, a doña Julia Sittler Krieg, por la casa n.0 IS de la calle de 1\Iañé y Flaquer, y a don Julüín Alier Sampera, por la nú-mero 199 de Ja del Arzobispo Padre Claret.
II2
I.MPUESTO DE LGJO V RECARGOS FISCALES
Acceder a las rcclamaciones :fiscales que han
for-mulada la Uni6n Vidriera de España, Caja Hispana de Previsión y Crédito, S. A. Pamias, Armangué y Planas, :l\Iax H. :Klein y C.• y .l\Iyrurgia, S. A.
- Enterar:>e dc las sentencias dictadas por el Tri-bunal Econ6mico Administrativa Provincial en las reclamacioncs formuladas; referentes a percepciones
acordadas a Radio España dc Barcelona, S. A. ; don sana, doña Victoria Sebastifm Gil, don Juan Riart Prat, doña Teresa Escuder Segura, doña Teresa
Mas-sana, doña Victoria Scbasti{m Gil, don Juan Riart
Mt1rsa, don Vicente Codina Camps, doña Micaela
Serrana Barra, don Pedro BaUell García, don Jaime Alcaidc .Mora, don José Tella Alberich, don Santiago Lloret Bernaus, doña Asuilción Soriana Cotoli, don Antonio Casanovas Rovira, don Ramón Fort Ribas, don Juan Badía Durau y S. A. Vilardell.
• - Acceder a la petici6n deducida por la entidad cultural Club de Futbol Barcelona, y en su virtud, concertar con la misma, con las salvedades y
garan-tías que establecen los preceptos legales vigentes, la
exacci6n del impuesto de }ujo y arbitrio municipal
de espectaculos para los partidos de futbol que pueda
celebrar dicha entidad en su campo de juego de Las
Corts, bajo su directa y propia organización y direc-ci6n, con exclusión de todo acto o competición
impo-nibles, por el contingente anual de r.soo,ooo ptas.,
tcniendo por módulo del concierto los precios y aforos que exist.ieron al iniciarse la presente temporada, y
con efectos a partir del r .0
de ener_o de 1949, y fa-cultar al excclentísimo señor Alcalde para que, en representación del Ayuutamiento, subscriba, con los mandatarios dc la entidad solicitante, la correspon-diente acta administrativa. El presente acuerdo no podra surtir efcctos legales basta que la entidad con-tratantc no deposite, en Arcas Municipales, como
garantfa de las obligaciones que le impone el presente
concierto, el importe de la dozava parte del cupo
señalado, en cualquiera de las formas que autori-zan los preceptos legales vigentes en la materia. Y someter el presente acuerdo a la ratificación del
Excelentfsimo Ayuntamiento Plena.
- Accediendo a la petición deducida por don Pedra Balaña Espinós, y en ejecución del apartada del art. 282 del Decreto que regula rJrovisionalmente las Haciendas locales, siga vigente, en el próximo ejercicio de 1949, el concierto que, por el impucsto de lujo y demas arbitríos que gravau los espectaculos públicos, se convino en la cifra de r.roo,ooo ptas. para Ja pasada temporada, con sujeción completa a la extensi6n, vigenêía, dep6sito, forma de pago y
condiciones generales que regulan aquel concierto. Y someter el presente acuerdo a la ratificacíón del Excelentfsimo Ayuntamiento Pleno.
- Desestimar la instancia que don Manuel Feijóo
Salas present6, relativa a su propuesta de abono
parcial del rccargo municipal extraordinario sobre
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
espectaculos públicos y condonaci6n de parte del mismo por el espcclaculo de circo celebrada en esta ciudad dunmte el período comprendido entre los
días r.0 de octubre y 7 de noviembre próximo pa-sado, y que sc tenga por firme y definitiva la cml-tidad de 68,922' r6 ptas., que por recargo municipal
del 10 por 100 sobre espectaculos debera ingresar, en período voluntario, clon Manuel Feij6o Salas, en
la Caja Municipal, <.lentro del término de cinco dfas; y dcsestin1ar, lambi6n, la petici6n que don Francisco Mns6 dcdujo.
- Sobrcscir el expedieote incoado con motivo del acta levantadn a la Asociación Técnica Espallola dc Estudios i\!etalúrgicos, domiciliada en el paseo de Gracia, n.u
so.
- Dar lugar a los recursos planteados por don Jaime Clavera, dueño d~l establecimiento sito en Ja calle Comercial, n.0
13, y por don Rafael Font, en
la de Puig1nartí, n.0
r4, contra los fallos del Tri-bunal de Agravios del Gremio fiscal de Industrias
del Azúcar, que confinnó las cuotas que les habían
sido señaladas en el reparto para el ejercicio
co-rriente, por cuanto corresponde al Gremio fiscal de Ultramarines y Similares clasificarlos, como ha ve-nido haciendo ininterrumpidamente por la actividad
comercial que registrau en el establecimiento de su propiedad.
- Anular, estimando, en parte, el recurso de alzada interpuesto por doña Concepción Mas Aluja,
en su calidad de propietaria del establecimiento de
confitería y bombonerfa sito en la calle de San Salvador, 'tl.0 84, contra el fallo del Tribunal de Agravios del Gremio fiscal de Industrias del Azúcar, que confirmó la cuota que le fué señalada, fijandose
en 7,200 ptas. la que dcbení tributar el mencionado
establecimiento por el ejercicio 1948-49.
PRESUPUESTOS
Abonar a don Vicente Gardeñes Rufach, maestro nacional, las cantidades de 250 y r64'66 ptas., co-rrespondientes, respectivamente, a los libramienlos pendientes de pago por casa-habitación,
correspon-diente a los últimos meses de la dominaci6n roja,
abon{mdose el crédito de referencia con cargo a la
coosignaci6n proccdente del Presupuesto
e.."<Ctraordi-nario de Liquidaci6n de créditos, donde figuraban los expresados como pendientes.
- Aceptar la división del censo propuesta por el reverendo doctor don Narciso Juvany Arnau, que àfecta a las fincas propiedad de este Excelentísüi10 Ayuntamienlo dc Barcelona, sitas en la calle de la Cruz, n. • 8 y 10, así como las pensiones asignadas
de o'o024 dc peseta, su capital al 3 por roo,
3'08 ptas., para la primera de eUas, y b'rs36 de peseta, s u capital al 3 por roo,
s'
r8 ptas., para laGAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
- Pagar facturas de materiales suministrados a diversa!; ofici nas dependientes tle la Ponencia de Ha-cienda ¡ a Cr{tficas Calmell, 3,965 ptas., por impresos suministrados, con cargo a la part. 182 del vigente Presupucsto ordinario, y a la misma casa, las facturas de importe 1,350 y 650 ptas., asüuismo por impresos sumi nistrados, con cargo a la propi a par-tida del indicado Presupuesto.
SOLARES
Desestimat las peticiones que, en relación con los arbitrios dc solares, ban presentada .doña Madrona Andreu, por el si tu a do en la calle de Ballester, n. • 77, y doi'ía Angela Ponsati, por el de la del Consejo de Cicnto, n.• 64.
- Causar baja en arbitrios de so1ares cargos refe-ren tes a doña María Rosa Piera Piera, por el sito en la calle dc Collblanch, n.o 94; a doña Josefa Ortiz Rívcro, por el de la de Xilo Fabra, n.• 13; a Espe-cialidades Farmacéuticas y don José Uriach y es-posa, por el de la del Trovador, o. • 8 y 10 ; a don Juan Fajula y doña Mercedes Codina, por el de la de Espronccda, n.• 108; a don José Cañameras Es-crigas, por el dc la del Consejo de Ciento, n.• 474; a don José Ollé Ollé, por el de la de la Industria, n.• 306; a don Juau Saucourt Hamel, por el de la de París, n.• 13t; a don l\Ianuel Nualart Pau, por el dc la dc Veuta116, n.• 12, y a la Sociedad General Inmobiliaria de España, por el de la de Casauova, n.• 92,
96
y 98.IJ\IPUES'rOS l~DIRECTOS
Satisfaccr a Giral y Carbonell, S. eu C., 3,198 pesctas, importe de la factura correspondiente al suminislro de cuatrocientas hoventa y dos placas dis-tinti vas dc las diferentes categorías que existen en la línca fiscal dc los Servicios de Impuestos Indi-rectos, o sea para los Jefes, aforadores, aforadores acci den tales y agentes de Arbitri os (éstas numera das), con cargo a la part. 152 del Presupuesto ordinario ; a Hija de Sfmchcz Ruiz, n,334'75 ptas., por el su-ministro dc lrescientas cincuenta y siete gorras de un i forme para los agentcs dc Arbitrios, con cargo a la part. 153, y a Alemany, 13,200 ptas., por scseuta prcnclus .de abrigo, denominadas «Tabardosll, para los agcnlcs dc Arbitrios últimamente ingresados, con cargo a la part. 153, también del Presupuesto
ordi-nurio dc r948.
- Hncargar a don Enrique Arisó Rique todos los tmbajos rcfcrcnlcs a la repamción, repaso y compro-bación dc !us t rei nta y nueve basc u las, actualn1cnte instaladm; en los distintos fielatos y dependencias de los Scrvicios dc Impnestos Indirectos, de importe total 26,360 ptas., con cargo a la part. 153 del Pre-supucsto ordiuario.
Il3
OBR
AS
P
ú
BLIC
AS
OBRAS PúBLICAS
Aprobar la certificacióu de precios revisados de la contrata adjudicada a Ingeuiería y Construcciones Sala Amat, S. A., relativa a las obras de alcanta-rillado en la avenida de la Infanta Carlota Joaquina
y calles de Rita Bonnet y Rocafort, y para hacer efectivo el importe del incremento de presupuesto producido por esta revisión de precios, destinar un crédito de rs7,331'63 ptas., con cargo al cap. xvrn del vigente Presupuesto, boy Resultas por adición de I947·
- Conccder a la Sociedad General de Aguas de Barcelona autorización para construir una galeria de desagüc eu el barranco de Estela, paraje lla-mado de Finestrelles, en una longitud de 93 m. y sección de 1'50 de alto y o'go de ancho, visitable; se le concede autorización para utilizar como verte-dero de tierras, procedentes del desmonte que debe efectuar para construir un depósito de aguas, un trozo del torrente de Estela, en su parte contigua a la carretera de Cornella a Fogas de Tordera, de-biendo atenerse y cumplir las condiciones siguientes: r. ~ La Sociedad peticionaria dispondra del peonaje necesario para el debido apisonarniento de las tierras, cuidando especialmente de éstas en el acto de su rccepción; 2."' A fin de evitar la utilización de este
vertcdero por otras personas, la eutidad interesada solicítara la otorgación necesaria para el uso de los medios dc transporte que utilice, facilitandó el nú-mero dc camiones, así como el de su matrícula ; 3.4 El Ayuntarniento se reservara el derecho, en caso
de necesidad de su utilización, para los escombros o tierras procedentes de obras munici1>ales, y 4· a La Sociedad peticionaria dispondra, en la parte final del terraplenado, un muro de contención y de protección de Ja alcantarilla, para evitar el deslizamiento de las tierras al interior de ésta ; y que estando situado el emplazamiento de las obras·y trabajos en el limite mediancro con el término de Esplugas, la autoriza
-ción que se concede a la Sociedad General de Aguas de Barcelona para construir la galena y terraple-nados referidos, sc contrae únicamente a los terrcnos enclavados ·en el término municipal de Barcelona, debiendo dicha Sociedad, por lo que pueda afectar al término de Esplugas, obtener el oportuna permiso del Ayuntamicnto de dicha localidad; y en todo caso, de los propietarios de terrenos contigues, a quicnes, asimismo, puedan afectar las obras dc que sc trata.
completo, modelo tipo para guardaparques, todo ello
con destino a los Servicios de Parques y Jardines de
régirnen mttnicipalizado.
OBRAS PúBLICAS (ENSA.t~CHE)
Hacer extensivo el beneficio concedido a los fun-cionarios municipales, consistente en una paga extra-orditHtria de Navidad de 1948, como en años
ante-riores, al personal facttltativo de la Comisión· del Registro Fiscal dc Ensanch.e, que percibe .sus
ba-beres dc los fondos mu.nicipnles, en cumplimiento
dc lo. prcceptuado en el art. 4.0
del Real Decreto de
18 de diciembre de 1917; abon{mdose a dicbo
per-sonalla cantidad total de 4,758'33 ptas. por el expre-sado conccpto, a saber: Arquitecto don' Francisco Aznar Saojurjo, 1,738'33 ptas.; arquitecto don Fer-nando de la Escosura Pulido, 1,280; apar~jador don Juan Gavilan Garcfa, 870, y apareador don Diego
García ~Iontero, 870 ptas.
- Proceder a la construcción del pavimento de-finitivo en la calle del Maestro Nicolau, entre la avenida del General Goded y la calle de Calvet; que los trabajos referidos se concierten previa con-vocatoria de la correspondiente subasta pública, y que el importe de 184.472'69 ptas., a que asciende el gasto, sc aplique con cargo al cap. XI, art. 3.0
,
part. 39, d~l Presupuesto e)l."traordinario de Moder-nizaci6n y Extensi6n de Barcelona (r.a etapa corres-pondiente a 1947).
- Autorizar a don Rafael Sol~evila Jané y don Juan Llopart Figueras, para extra~r y utilizar arenas que aparecen en los solares de su propiedad, situados en. la calle de Ped~o IV, n." 2II al2T7, mediaute que
se atengan a las siguentes condiciones: r." Las exca-vaciones quedaran limitadas, como m{rximo, por una
faja de 2 m. de anchura, colíndante con la línea de
fachada dc la calle de Pedro IV y a lindar con los terrenos de que se trata con los propietarios colin-dantes a los del peticionario; 2.• Los peticionarios efectuaran, por su cuenta y riesgo, los trabajos de
eJ\.~acción y transporte de tierras y arenas, tomando las precauciones necesarias, especialmente en las calles que circundan los terrenos que excaven, a fin de evitar que se produzcan deslizamientos de tierras, con los consiguientes perjuicios, que, de .ocasionarse,
correran en absoluto a su cargo; 3·a Solamente
po-dran efectuar la excavación dentro del area de su propiedad, sin que por ningún concepto puedan excavar el
t~rreno
fuera de los límites de la mismíl; 4.a Al comeozar y terminar la excavación, deberanponerlo en conocimiento de la Agrupaci6n de Via-lidad, para que ésta pueda inspeccionar.los·trabajos, ·
o bien ordenar lo que proceda y deban ejecutar los
señores citados, para la seguridad de las mismas;
s.• En caso de que,
a jtúcio de dicha Agrupación deVialídad, sea necesario rellenar nuevamente los te-rrenos excavados, el terraplén resultante podra ser
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
utilizado por el Ayuntamiento como destino de tierras, para cuyo u&o debera solicitarse el permiso
correspondiente a través de la propia Agrupa~i6n,
en la forma establccida, sea quienquiera la persona
o empresa que pretenda utilizarlo, y 6." Teniendo
en cueuta el concierto establecido con el Consorcio dc la Zona Franca para la extracción de arena den tro del término municipal de Barcelona, debeni pouerse
este acuerdo en conocimiento de dicho organismo, u los efectos portinentes.
OB~AS PARTI~ULARES (ÈNSANCHE)
Anular, debido a error sufrido en la aplicaci6n
·de las cantidades correspondientes a los derechos y. recargos dc las obras de construcción de un cu-bierto, practicadas antes de solicitar permiso, por doña Rosario Serra, en la finca n.0 34 de la calle
de San Frucluoso, omitiéndose asimismo la canti-dad, en su día satisfecha, en· conèepto de derechos
ordinarios de las repctidas obras, la hoja de tasaci6n de fecha 21 de enero de 1946, y declarar valida a todos sus efectos la formulada en 14 de septiembre de 1948, en la que se corrigcn dicbas omisiones; y que se requiera a la señora Serra para que efectúe
el pago dc la cantidad de 1,592'69 ptas., a que as-ciendc el recargo del 200 por 100 correspond1ente a las obras de que se trata.
- Dcjar sin cfccto, siendo antedor a la formu-laci6n de la denuncia, la solicitud y obtenci6n del
penniso P.ara instalar un r6tulo-bandera en la finca
11.0 295 de la calle de Muntaner, el acuerdo de 4 de
mayo (tllirno, imponiendo a Radio Mmrtaner
dere-chos y recargos por supuesta iustalaci6n sin permiso del expresado r6tulo. ·
- Requerir a don Antonio Molins para que pro-ceda al inmediato cierre del solar de su propiedad,
situado en la calle de llt Industria, entre las de Cer-deña y Marina.
- Considerar vigente el perrniso otorgado a don Agustín Foguet para construir una casa de semi-sótanos, planta baja y cinco pisos en una finca sita en la calle de San Roque, a 69'20 metros de la ave-nida de José Antonio Primo de Rivera, prevüúendo a dicho señor que, de no acreditar de modo fehacien-te, dnrante el plazo de seis meses, la continuidad
de los trabajos, el aludido permiso se considerara caducado.
- Imponer sanciones, en relaci6n con obras e
ins-talaciones verificadas sin permiso, a don Alberto
Llobera, e11 la calle del Consejo de Ciento, n.0
153; a don Ignacio Segarra, en la calle de
la
Indepen-dencia, n.• 359; a doña Pilar Soldevila, en la calle de Laforja, n.• rr; a don Ram6n López, en la
calle del Arzobispo Padre Claret, n.0 658; a don
Crisanto Berlín, en la ronda dc la Universidad,
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
dc Aragón, n.• 621 ; a don Francisco Llorens, en
la calle dc Enlenza, n.• ó7, y a don N arciso Nadal, en la calle de la Diputación, n.• so.
- Legalizar, previo pago de los derecbos y
re-cargos corrcspondientes, las obras e instalaciones
llevadas a cabo por Alcoholes Oli va, S. A., en la
calle dc Arizala, n.• s; por don Jaime Fusté, en
la calle de Casanova, n.• 144, y por doña Pilar Biada, en la avçnida del General Sa~jurjo, n.• 25 y 27.
OURAS PAR'I'ICULARES (INTERIOR)
Ordenar a don Isidro Sierra que, en él•término
dc quincc díns, proceda al derribo de las obras
efec-tuadas en ((El Maduixen), prolongación de la
ave-nida dc la República Argentina, consistentes en Ja
construcci6n de ttna barraca, destinada a vivienda,
dc 10 x s m., a menos que, dentro del mismo p1azo, solicite su legalización, previo el pago de los
dere-chos dc permiso, que, rccargados en un 200 por roo,
ascienden a 84'97 ptas., y la multa de 50 ptas. por
babcrlas realizado sin la correspondiente autorización
municipal.
- Requerir a don José Martí para que satisfaga
los dcrcchos dc permiso correspondientes a las obras
rcalizadas cu la finca n. • 96 de la calle de Salses,
consistentcs en cambiar la cubierta de terrado en
cubicrta de teja, que ascieuden a 63'86 ptas., y la
multa de 25 ptas. por haberlas rea1izado antes de habcr òbtcnido el oportuno penniso.
- Dcjar sin cfecto el acuerdo de la
Excelentí-sima Comisi6n Municipal Pern'lanente de fecha 24 de
febrero último, por el que se denegaba el permiso
solicitado por don Pedro Ginesta para verificar
obras de reforma en la tieuda de la casa de su
pro-piedad, sita en la calle de Horta, n.0
53, por
cuanto las obras proycctadas pueden permitirse,
de-biéndose, en su consecuencia, conceder el permiso
en forma reglamentaria, previo el pago de los
corres-pondientes dcrecbos, recargados en un roo por 100,
que ascienden a I,OI4'I3 ptas., y la multa de roo
pe-setas por haberlas efectuado antes de obtener el
oportuno permiso.
- Ordenar a don Francisco Terraza, que ha
construído tma fabrica en la calle de Santa
Caro-lina, u.• Sï y Sg, que solicite la legalización de las indicaclas obras, acompañando pianos facultativos dc las mi~mas en su estado actual, en los que se
expresc grúficamente las modificaciones que
cjecu-tarú para adaptarlas a las disposiciones de las Or-denam:as municipales, previo el pago de los de-rechos de permiso, crue, recargados en un roo por too, asciendcJ1 n s,3Q31
08 ptas., y la multa de
100 l)las. por haberlas efcctuado sin obtener el
correspondil!nlc pcnniso.
-- Desestimar la denuncia presentada por don
Salvador Roms y Guix y otros vecinos de la finca
ll.0
71 de la call~ de Elcano, contra don Antonio
IIS
Navarro. por 1 uidos y vibraciones procedentes del
taller de ebanisterfa que dicho señor tiene insta-lado en los bajos del propio inmueble, por cuanto no han podido comprobarse tales molestias.
- D~jar sin efedo el acuerdo de 1a Excelentí-sima Comisión Municipal Pennanente por el que
se desestimaba la petición de doña Dolores Sert,
en ::<U c;aliclad de Pre.sidenta de. la Junta ·de las
Salas del Asilo de Barcelona, en solicitud de
per-miso para. efectuar clivèrsas obras de teparación por los perjuicios sufridos durante la gt"terra en el eai-ficio propiedad de dich~L enti<.lad, situaclo en las
calles de Mcditerr{meo y Balboo, por cuanto en la
actualidad lla sido designado arquitecto para la
ejecucióu de las mismas y presentada certiticación
de Regiones Devastadas y Reparaciones solicitando
los beneficies legal~s por razón de los daños. de
guerra causados en la finca, debiendo, en su
cou-Eecuencia, concedcrse permiso, por el tramite
regla-mentario, según acuerdo de la E."\:cma. Comisión.
~lunicipal Permanente de 21 de marzo de 1939,
referente a obras motivadas por daños de guerra.
- Desestimar el recurso de reposici6n
inter-puesto contra el acuerdo de la Excma. Comisión
'lunicipal Pennanente por e1 que se ordenaba a
Carbones Peninsular, S. A., para que, en el plazo dc sc.<;enta días, retirase completamente el carb6n almacenado al aire libre en el solar sito en la calle dc Ramón Llull, n.• g, por constituir su almace-naje peligros y molestias para el vecindario, y,
ademús, en el plazo de ocho dfas, separe de las
paredes mediaueras, con espacio 1ibre mínimo de
r m., toda la existencia de carbón, interponiendo
almismo tiempo una zanja, descubierta y continua,
de o'6o 111. de profundidad mínima. a lo largo de
todas las medianerfas, advirtiéndo1e que, en caso de incumplimiento de lo ordenado, se adoptaran
las mcdidas coercitivas correspondientes con el
maximo rigor.
- Desestimar la petièi6n de pr6rroga del plazo conccclido para derribar las construcciones existen-tcs en el solar de Ja finca n.0
21 de la calle de la Riera Blanca, verificadas por doña Angela Cabes-tany, y que actualmente son propiedad de don José Abril.
:r
la instancia presentada por doña RosaEscudero, Vda. de A. Hernandez, en la qne
soli-cita sca dada de baja una cfuuara frigorífica y un
motor que tiene instalados en el paseo de Martinez
Anido, 11.0 36, bajos, por cuauto no ha retirado
ni solicitaclo el precinto dc tales elementos, y, ade-mas, sc requiera a dicha señora para que satisfaga los clcrechos, rccargados en tm roo por roo, que ascicnclen a 103 ptas., y la multa de 25 pta.s. por la colocnci6n dt: ttn motor de I CV. sin el
corres-pondicnte permiso.
n6
Hernan Cortés, n.• ro, para que, en el plazo de diez días, solicite en forma la lcgalización co-rrespondiente, satisfacieudo previamente los dcrc-chO&, que, recargados eu ttn roo por 100, asciende111 a 206 ptas., y la multa de so ptas. por baberlo instalado sin el oportuuo penuiso.
- Legalizar, previ o pago de los dcrechos y sanciobes, por babcrse verificado sin penniso, las obras e instalacioncs llevadas a cabo por don José Omedes, en la calle de Santa Agueda, n.• 4 y 6, y por don Abclardo Paredes, en la de Santaló, n.• 87.
URBANIZACióN Y RECONST.RUCCION
Destinar, como liquidación definitiva de los tra-bajos de fnndición en bronce de la estatua del General Prim, 37,400 ptas., que se aplicaran, en enanto a 28,964'90 pta.s., con cargo a la part. 528 del vigente Presupuesto, y en enanto al resto, o sea, 8,435'10 ptas., a la part. 555 del mismo Pre-suptlesto:
- Aprobar el proyccto y presupuesto para las obras de reconstrucción de una galería en el patio norte del Palacio Mayor y habilitación de las dc-pendencías resultautes para ampliar e! Museo Ma-rés, y otras obras complementarias, montantes di-chas obras r.828,g62'"!9 ptas., con cargo al cap. xr, art.
r.·,
·
part. 340, del Presupuesto extraordinario de :i\lodernización y Extcusión de Barcelona (1 .•etapa 1947); el de Jas obras de restanración y ha-bilitació.u para Museo en el sector del edificio de la Virreina, comprendido entre el patio central y la fachada de la rambla de las Flores, montantes di-cha!i obras 572,rr7'54 ptas., ~on cargo al cap. x, art. 6.0
, part. 29, del Presupuesto extraordinario de Modernización y Extensión de Barcelona (r.a etapa I947), y el de }as obras de construcción de Ja estructura de cemento armado y complementarias de albañilería para la cubierta comprendida entre el ,R"ran patio central y la fachada principal del Palacio de la Virrei11a, moutantcs en la cautidacl de pese· tas 4261143'54, cou cargo al cap. x, art. 6.
0
, part. 29, del Presupuesto extrnordiuario de ~1odernizaci6n y Extensión de Barcelona (1." etapa I947). Dada la naturaleza de dichas obras y las garantías que deben concurrir para la mas perfecta ejecución de las mis-mas, por tratarsc de la recopstrucción de un cdificio de caracter artístico y arqueológico, se realicen las mismas por adminislración, si bien :mtorizando al ilustre seño1· Tenientc de Alcalde, Ponente de Ur-banización y Reconstrucción, para que pueda abrir concurso privado entre contratista o empresas cspe-cializadas eu dichos trabajos, adjudidmdolas, en de-finitiva a la persona o cntidad que reúna
mas
condi-ciones Ç.e solvencia técnica y ccon6mica y cuya oferta sea ventajosa para el interés municipal, y en méritos de enanto queda expuesto y atendida la urgencia y especial uaturale7.a de las obras en cuc.<;r tión, se declaren exentas dc subasta y concurso.GACETA MUNJClPAL DE BARCEI.ONA
SERVICJOS PúBLICOS
Proceder, por la Compatlía Barcelonesa dc Hlcc-tricidad, S. A., a la instalaci6n de alumbrado cléc-trico en la calle del Siglo XX, entre la rambla de la Montaña y calle de la Agregación, compuc~ta
de seis lamparas de· 40 vatios, cinco en brazo dc hierro sobre postes de CFE y uno en brazo dc hierro sobre poste propiedad del Ayuntamicnto, bajo el presu.puesto de S, 276' 49 ptas.,
:v
a la instalaci6n <lc alumbrado cléctrico en la calle de Dolores Monscrd{l, entre las de Mayor dc Sarl'ia y Sagrado Coraz6n, compuesta de tres 1amparas dc 40 vatio& en bra1.o de hierro sobre postes de madera, bajo el prcsu-puesto de 5,142'99 ptns., con cargo a la part. nS del Presupuesto ordinario.- Afectar, para premiar a veinticinco indivi-duos bomberos que ban tenido un maximo interés en la conservación del material, en la de su vestua-rio y equiP<>, o han clcmostrndo sn arrojo o valenlfa Jurante sn actuación en loe¡ incendies por lo que respecta a1 corrientc aïío, s,ooo· ptas., cuya cantidad se ra situada a disposición dc la
J
efa tu ra del Servici o, con carg<;> a la part. 8r del Presupuesto ordinario. - Destinar, con cargo a la part. S3 del Prcsu-puesto ordinarío, para la adquisición de tablones y tablas de madera para prose~tir los trabajos de construcción de arrnarios para el almacén, biblioteca e individuales para el personal afecto al Servicio de E.xtinción dc Iuccttdios, un crédito de 3,900 ptas., a disposición del Jefc Director del expresado ser-vicio.
- Autorizar al Jefe Director del Servicio dc Extinción de Inceudios, para que adquiera dirécta-mente, al contado, 25 monos que precissa para r c-poner los del personal de talleres y conductores afectos a dicho servicio, a cuyo efecto se habilite un crédito de importe 5,625 ptas., a dit"posición del Jefe Director del repetida servício, con cargo a la vart. 84 del Prcsupuesto ordinario.
- Adquirir, con cargo a la part. 88 del Prcsu-ptte5ito ordit1ario, con destino al Servicio de Exti n-ción de Incendios, a Defensa contra Inccndios, 20 aparatos cromades del n.• r extintores contra i n-cendios, marca uLe Chimisle)), con destino a los veb(culos del expresado scrvicio y al precio dc 250 pesetas cada uno y un total de s.ooo ptas., ya que ha sido comprobada la cficiencia de los mismos; y a la misma casa, seis lanzas esveciales para lanzar agua en chorro o en e~pnma y adaptables a 1n.."' aut.o-bombas-tanques (c.MagirtlSl) que existen en ~crvicio, por el importe unitnrio de 1,750 pta~. y el total dc ro,soo ptas., cott cargo a la consi~aci6n del capí -tulo rrr, art. 2.0, pat·t. 4.", del Presupucsto ext.r aor-dinario dc l\Iodemización y I<:xtensión de Barcelona
(r.a etapa 1947).
Extin-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ci6n dè Incendios, cuyo cupo de :mela ha sidò
soli-citado de la Sección correspondiente de Abastos, y
de obtenerse, ha de efectuarse el pago al contado,
un crédito de importe ro,soo ptas., a disposici6n
del Jefe Director del expresaào !'ervicio, con cargo a la part. 84 del Presupuesto ordinario.
·- Aprobar Ja cuenta que presenta el iugeniero Jefe del Sérvicio de Instalaciones Mtmicipales de Ja Agrupaci6n de Servicios Industriales, justificativa dc la inversi6n dada al crédito de 25,000 ptas., que Je fué librado .para la a<lquisicióll y ¡y.:tgo al contado
de materiales con de~tino a los trabajos que se rea-lizan en los Talleres Municipales, reintegr{mdose
a la Caja Municipal la cautidad de 4'85 ptas. que resulta como sobrante; la del mismo, que acredita la iuversi6n dada de r8,ooo ptas., que percibió para
atender al pago de la reparación de dos transforma-dores
y
adqui:>ición de materiale51 parasn
in~talación en el Parq).le de Montjuich, y olra de 7,587'20 ptas., que fué situado en la Jefatura del Sen>icio de Aguas de la Agrupación de Servicios Industriales, para satisfacer los gastos de locomoción ocasionados. en el cumplimiento de su cometido por el personal afecto a dicho servicio, clurante el segundo trimes-tre del corrieute año.GOBERNACióN
COMPRAS
Pagar créditos a favor de industriales que han
sumioistrado géneros ::11 Ayuntamiento duraote la segunda quincena del mes· de diciembre corrieote,
que ascienden a 39,644'~0 ptas.
CULTURA
Adquirir a Galerías Layetanas, con destino al Musco de Artc Antiguo, un retablo del siglo xrv, dedicado a San Antonio Abad, y obra del maestro de Rubió, por 2oo,ooo ptas., con cargo al cap. x, art. 6.", part. 31, del Presupuesto extraordinario de Modernización y Extcnsi6n dc Barcelona (primera etapa 1947). Y que se adquiera, asimismo, a don Pablo Calvell, un lote de muebles de distintes estiles, procedentes, en gran parte, de la antigua decoración del Palacio de la Virreina, con destino al Museo de Artes Decorativas, instalado en el mismo; y que su
importe global, fijado en 91,750 ptas., se satisfaga
con cargo al cap. x, art. 6.~, parl. 29, del antedicho Presupt1.esto.
- Poner a disposici6n, al objeto de poder a tender al pago de pcqueñas reparacioncs, as{ como a los de muuutención dc ejemplares y a otros gastes gene-rales de la Colección Zoológica y Acuario, de don Ram6n Bosch 'forrent, .Administrador de dichas dc-pendcucias, lns cantidudes de 2,8oo y 2o,ooo ptas., a
justificar, con cargo, respectivamente, a la part. 487 del vigente Presupuesto, y a la cuenta dc Fondos
especiales-Parque Zoológico.
- Aprobar los presupuestos, de importe, en total, 9r,o61'8s ptas., relatives a diversos trabajos a efec-tuar en distintas Escuelas municipales, con cargo
al cap. XVIII, hoy Rcsultas por adición de 1947
(cap. X,
'art.
2.•, part. n, del Presupuestoextra-ordinario de Obras de 1942-45), y los de importe, en
total, 92,5S4'32 ptas., relatives a diversas reparacio-nes a efectuar en las instalaciones del Parquc
Zoo16-gico y Acuario, con cargo a la part. 487 del vigente Presupuesto.
- Aprobar la cuenta justificada, presentada por don Ramón Bonell Chanut, Subdirector de la Or-questa de là Corporaci6n, relativa
a.
la inversión de3,000 ptas., que le fueron libradas para satisfacer di-versos gastos relatives a la institución de referencia.
HIGIENE Y SANIDAD
Pagar la cuenta presentada por la Cooperativa de Coches y Autom6viles, de no'75 ptas., por el ser-vicio de antotaxis utilizados, dll.rantc el mes de octu-bre de este año, por los médicos de los Dispensaries muuicipales en casos de urgencia, con cargo a la part. 253 del Prcsupuesto vigente.
- Pagar las facturas de las casas siguientes, con cargo a 1as partidas del Presupuesto vigente que también se indican: De Martí, de 1,868 ptas., ma-terial y reparación de una caldera y de la cocina económica del Hospital de Nuestra Señora del Mar,
part. 259; de la España Industrial, S. A., de 3.483'15, 497'6o y 2,442'70 ptas., veludillo a iustituciones de Sanidad Municipal, part. 285; de la Viuda de Joa-quín Girbau, de 17,827'20 y 48,788'92 ptas., patatas,
frutas y verduras a instifuciones de Sanidad Muni-cipal, part. 284; de OlJer y Serra, de r 7 ,689' so y
47,260'25 ptas., víveres a instituciones de Sanidad ~Iunicipal, part. 284; de la Sociedad An6nima Zeltia, de 1,257'15, 845'15 y 410 ptas., productes farmacéu -ticos al Parquc de Fannacia Municipal, part. 277a; de don Pedro Bofarull, de 26 y 130 ptas., impresos
n8
Viuda de José Jordana e Industrias Rigau, S. A.,
de importe, respectivameotc, 299'75, r,ooo, 578,
2,7oo, 4,132'20, 16,274 y 15.406'70 ptas., materiales a institucioues de Sanidad Municipal, part. 285 ; de la Cooperativa de Consumo de la Casa del Médico,
Comercial Anónima Vicente Ferrer, Distribuci6n y
Propaganda, S. A., Laboratorios Orzau, S. A.,
Laboratorios !cape, S. L. ; Cotonificio de Badalona,
Sociedad anónima; Dàvf y Torres, S. L. ; Comercial
e Industrial Savé, S. A.; Laboratorio Eles, S. A.; Comercial lbero-Danesa, S. A., y Pareras Pujol, de importe, respectivamente, 673, r,5r6'87, 1,263'50, 992'50, 836'50, 4,900, r88'ro, 875, 3.465'95, 4,215'15 y 5.69I'6o ptas., material sanitario, de laboratorio y productos farmacéuticos al Parque de Farmacia Mu-nicipal, part. ·277a,
r
de don Carlos Rafael ~larés,Fabrica Española de Productos Químicos y
Fanna-céuticos, S. A. ; don Francisco de P. Mas, don José Ventura Romeo, don Pedro Molina, don José Sí!116, l\feca, S. A.; Max, S. A.; E.F.E.Y.N., S. A., Su
-ministros y Exclusivas Riba, Swninistros Salut y
Específicos Pelayo, de importe, respectivamente,
I,l:61'50, 6,029'79, 1,154'50, 897'50, 5,186, Il,393'25, 3.401'75. 662'55. 2,20!'25, 1,528, 3,218 y 12,094'55 pesetas, material sanitario, dc laboratorio y produc- ·
tos farmacéuticos al Parque de Farmacia Municipal,
part. 277a.
- P~gar la cuenta certificada de don l\Iiguel Campmany y
c.a,
de II,604'3I ptas., de obras en el Instituto Neurológico :Municipal, con cargo a la part. 274 del Presupuesto vigente.- Pagar las facturas que se diran, de diferentes comerciantes que han surninistrado, durante la
pri-mera quiocena delmes de diciembre, géneros y
ma-teriales a instituciones de Sanidad Municipal; De
la Sastreria El Reloj, de 200 ptas., con cargo a la part. 259; de don Salvador Corbella, de 1,239 ptas., con cargo a la part. r82; de la Viuda de José Mas, de 5,000, 3,8oo y 1,200 ptas., con cargo a }a paJ;-tida 259; de Grancas CalmeU, de 385 ptas., con cargo a la misma consignaci6n; de don Salvador Corbella, dc r,659 ptas., con cargo a la part. 182, y de don José Ros, de I,II7 ptas., con cargo a la propia partida ; todas estas consignaciones del Pre-supuesto vigente.
- Aprobar la certi.ficaci6n y relac.i6n valorada, de 99.417'53 ptas., de obras en la construcci6n de
un Pabellón de Patología Tropical en el Hospital
de N uestra Señora del Mar (Infecciosos), realizadas
por don Jacinto Vergés Arumí, cuya cantidad se
aplicara a la consignaci6n del cap. vm, art. r.0,
par-tida 274 del Presupuesto vigente¡ aprobar, asimismo, la certificaci6n y relación. valorada, de 299.404'2X ¡;>esetas, de la construcción del referido Pahellón de Patología Tropical, realizadas por el mismo contra-tista señor Vergés, cuya cantidad se aplicara al ca-pítulo VIII, art. 2.0
, part. r8, del Presupuesto
extra-ordinario de Modernización y Extensión de Barcelona
(primera etapa 1947); y como que al señor Vergés
.
GAcETA MuNICIPAL os BARCELONA
se le adjudicaren otras obras para el mismo Pabellón, ascendcnles a 299,645'67 ptas., que ya fueron
ccrtifi-cadas y aprobadas por la Excclentísima Comisióu
Municipal Pennanente, habiendo percibido, ademas, el repetido señor Vergús, que se le adelao,taron, las cantidades dc 90,000 y 20o,ooo ptas., que suman, en junto, todo lo percibido, 589,645'67 ptas.' quedando
un remanente de ro8,832'31 ptas., que ha de cobrar
el referido contratista como saldo de todas las obras, que ascíendeu a 698,477'98 ptas., facultar a la Al-caldía y a la Intervend6n lVIunicipal para llevar a cabo las operaciones contables precisa:; pam la liqui-dacíón del anticipo y abono del saldo corrcspondiente.
CEMEKTERIOS
Aprobar la cuenta presenta<).a por don José toni-llas, de 8,385 · ptas., relativa al suministro de flores
y prestación del servicio del personal necesario para efectuar los trabajos de confeccíóo de ramos y coro-uas, y su colocación en las sepulturas donde descan-sau los restos de los insignes patricios, con motivo de la fiesta de Todos los Santos, y que el.referido importe sea satisfecho con cargo a la part. 235 del Presupuesto ordinario.
- Aprobar el proyecto relativo a la construcción
de doce tumbas menores en el departan1ento segundo
del Cementerio de Sans; que, en atención a la índole especial del trabajo, se ejecuten las expresadas obras por administración, y que el importe del presupuesto, que asciencle a la cantidad de 19,844'48 ptas., sot
apl-ique con cargo a la part. 223 del Presupuesto ordinario.
- Efectuar, bajo el presupuesto de 1.493'03 pe-setas, por destajo directo, los trabajos de repaso de la instalación eléctrica de las distintas dependen-cias del Cementerio del Sudoeste, con cargo a la part. 233 del Presupuesto ordinario, y por el de 3,977'57 ptas., los trabajos de instalación dc alum-brado eléctríco necesarias en las dependencias y
ofi-cinas del Cementerio de Horta, con cargo a la misma
partida.
- Aprobar el cuadro de numeración de los nichos
columbarios modelo B, scñalados con los n.• 5823
al ·6191, ambo:; -inclusive, situades en la vía de la Santísima Trinidad, y conceder, a los que lo soli-citen, el derecho funerario sobre dichas sepulturas, mediaJJ.te el pago consignado en tarifa.
- Aprobar el plano de emplazarniento y
valora-ción del solar, de extensión superficial 3'90 metros cuadrados, señalado con el n.0
GAcETA MuNICIPAL DE BARC!tLONA
BENEFICENCIA
Abonar las cuentas que siguen, con cargo a las partidas del Presupuesto vigente que se indican :
De la Compañía Hispano Islandesa, S. A., de 11,8!2'15 ptas., suministro de sardinas y queso para la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, part., 307; a la misma, de 8,sor'rs ptas.,
artículos alitüenticios para el Asilo del Parque,
par-tida 304; dc don Tomas Farrés, de 2.457 ptas.,
embutidos parn el Asilo del Parque, part. 304; ·de
Droguerías de San Agustíu, S. A., de 8,4o8'so ptas., artfculos dc droguería para el Asilo del Parque, par-tida 304; de doña Rosa Lazaro Passada, de 8,722 pe-setas,· clespojos de temera para la Colonia Industrial
de Nuestra Scñora de Port, part. 3o7; de la viuda de Joaquín Girbau, de 23,227'6o ptas., ver-duras para el Asilo del Parque, part. 304; de don Valentfn Giribets, de 34,839 ptas., pan para el Asilo del Parque, part. 304 ; de doña Rosa Lazaro Pas-sada, dc 7,5 27 ptas., car ne para la Colonia Indus-trial de Nuestra Señora de Pòrt, part. 307; de la misma, de 7,631 ptas., carne para el Asilo del Parque, part. 304; de Ram,
s ..
A., de 2,976 ptas., lecbe para el Asilo del Parque, part. 304; de don Juan Puig, de soo ptas., gorros para el Asilo delParque, part. 304; del mismo, de 4,950 ptas., pan-talones dc cadete para el Asilo del Parque, part. 304;
del mismo, de 4,626'20 ptas., cazadoras para la
Co-lonia Industrial de Nuestra Señora de Port,
par-tida 307; de doña Rosa Lazaro Passada, de 8,533 pesetas, despojos de temera para el Asilo del Parque,
part. 304; de la viuda de José Hugué, de 4,300 ptas., aparatos ortopédicos para el Negociado de
Benefi-cencia, part. 303; de doña Rosa Lazaro Passada,
de 29,614 ptas., carne para el Asilo del Parque, par-tida 304; de doña Rosa Lazaro Passada, de 31,408 pesetas, carne para la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, part. 307·; del Asilo del Buen Pastor, de 52,900 ptas.1 estancias causadas por los menores
acogidos por cuenta de este Excmo. Ayu:ntamiento durante el mes de noviembre pr.óximo pasado, par-tida 336; del Patronato de Jesús Nazareno y la Virgen Milagrosa, con domicilio en la avenida de Roma, n.0 21, ,de soo ptas.
1 en concepto de
subven-ción por una sola vez, part. 326; del Catecismo de Adultos (Parroquia de San Martín de Provensals)1
plaza del Canónigo Rid6, n.0
6, de soo ptas., en conce¡)tO de subvención por una sola vez1 part. 326; de la Obra Bcnéfica por pobres vergonzantes !!Santa Ri tall, con domicilio en la ronda de San AntonioJ
ri.
0 59, 1.0, 2.", de soo ptas., en toncepto de
sub-vcnción por una sola vez, part. 326; del Oratorio
Festivo del Buen Pastor (Casas Baratas1 2.
0
Grupo (Besós), de 500 ptas., en concepto de s
u
bvención por una sola vez, part. 3261 y de la Junta de la Visitación del Enfermo pobre de la Parroquia delos Santos Justo y Pastor, de soo ptas., con cargo también :1 la misma part. 326.
119
ABASTOS Y TRANSPORTES
. ESTADtSTICA DE ABASTOS Y MATADERO
Abonar, con cargo al cap.
xvm del
vigente Pre-supuesto (hoy Resultas por adición de 1947) 1 a la cuenta de Fondos cspeciales-Depósitos la cantidad de 211854'90, invertida por la Comisión de Compras dc verduras en el Mercado Central de esta ciudad durante el període que funcionó por la via de en-sayo, y que la diferencia de 78,145'10 ptas., quesc halla en poder del Oficial encargado de
Mayor-domfa Municipal, se reintegren, asimismo, a dicha cuenta, quedaudo en esta forma saldada la cautidad de roo,ooo ptas. que en su día salió de la cuenta de Fondos especiales-Depósitos.
TRANSPORTES
Aprobar la cuenta justificativa del Administrador del Parque l\Ióvil :Municipal, don José Anglí Fíguls, que acredita la inversión de la cantidad de 4,300 pe -setas para remunerar al personal conductor del
Parque Móvil Municipal por trabajos extraordinarios
realizados, reintegrandose a la Caja Municipal el sobrante de g81
25 ptas.
PROPOSICIONES
Fueron aprobadas las proposiciones que siguen: Del iltistre señor Teniente de Alcalde clelegado de Hacienda, don Gui11enno de Azcoitia1
interesan-do que se apruebe el dictamen emitido por la Po-nencia de Hacienda relativo a las cuentas presen-tadas y rendidas por el Excmo. Sr. Alcalde, del Presupuesto correspondiente al ejercicio de 194 7 I las que al efecto1 asimismo1 se aprueban, exponiéndose las mismas al público, mediante el oportuno anuncio en el BolelÍ11 Oficial de la Pro'Vincia, durante el plazo de quince días, en los cuales y ocbo mas se admi-tiran cuantos reparos
r
observaciones puedan for-mularse por escrito, de confonnidad con lo previsto en el art. 352, apart. 2.0, del Decreto de Ordenación de las Haciendas Locales, de 25 de enero de 1946. - Del Iltre. Sr. Teniente de Alcalde delegado de Hacienda, interesando que por el procurador muni-cipal a quien en turno corresponda, asistido por el
Jefe letrado del Negociado de Presupuestos y
Patri-monio, don Antonio Florensa Ferrer, se comparezca ante el tribunal Provincial de lo Contencioso-
Ad-mitústrativo, en reprcsentación del Ayuntami.ento,
como coadyuvante de la AdministraciónJ y, en su caso, como demandado1 en el recurso de plena
Per-!20
manente en 13 de abril de 1948, relativo a su intcr-vención en el concurso de anteproyectos del Palacio de Deportes en el Parque de 1\Iontjuich !e fuent notificado legalmente y en forma.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gado de 'I'ransportcs y Circulación, don José Ribas Seva, ínteresando que para asistir, en represcnta-ción de la Excma. Comisión .Municipal Permanente, al concurso que ha de celebrarse el día 13 de encro próximo, para los trabajos de construcción de cs-cotillones, bridas, soportes y sei'iales de trafico en esta ciudad, se designe al ilustre señor Teniente de Alcalde don Carlos Trías Bertr{m, y al también ilustre señor Teniente de Alcalde don Lorenzo Gar-cfa-Tornel, para substituirle en caso de auseucia o enferruedad.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gado de Transportes y Circulación, don José Ribas Seva, interesando que para asistir, en representación de la Excma. Comisión l\Iunicipal Permauente, al concurso que ha de celcbrarse el día 13 de eucro próximo, para el smninistro de material para la re-gulacíón del trafico, mediante señales lmninosas, en esta ciudad, se designe al ilustre señor Teníente de Alcalde don Carlos Trías Bertran, y al también ilustre señor Teniente de Alcalde don Lorenzo Gar-cfa-Torne!, para substituirle en caso de a usen cia o. cnfermedad.
- Del ilustre señor Teuiente de Alcalde dele-gado de Transportes y Circulación, don José Ribas Seva, interesando que, accediendo a lo interesado por el ingeuiero encargado del Parque l\16vi1 1\Iu-nicipal, y con la conformidad de la Jefalura de la Agrupación de Vialidad, y al objeto de poder aten-cicr al pago de las horas extraordinarias devengadas por el personal del Parque Móvil Municipal, de las
cuales se formularan en su día las corre~pondientes n6minas, se afecte, para atender al pago de refe-rencia basta el final del año en curso, la cantidad de 8,647'50 ptas., con cargo a la part. 6sb del vi-gente Presupuesto.
- De los ilustres señores Tenientes dc Alcalde delegados de Sanidad y de Transportes y Circulación, don Lorenzo García-Tornel y don José Ribas Seva, interesando que se ponga a disposición de Ja Te-nencia de Alcaldía delegada de Transportes la can -tidad de so,ooo ptas., para que pueda efectuar el oportuno concurso para la construcci6n de tma carrocería tipo urubia>> para el coche de turismo nú-mero 57, marca ((Fordll, de 17 HP., con destino a las practicas de desinfección del Instituto l\Iunicipal de Higiene, cuyo total gasto puede aplicarse a la part. 253 del Presupuesto ordiuario.
-...: De los litres. Sres. Tenientes de Alcalde dcle-gados de Sanidad y de Gobernación, don Lorenzo Carcía-Ton1el y don Luis de Olano, intcresando se tenga por convocaclo el oportuno concurso restrin-gida, entre los funcionarios de plantilla que, sin tcner el nombramicnto de Celador, vengan prestando
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
las funciones propias de tal cargo ininterrumpida-mente desde un tiempo mínimo dc nueve nños, pura la provisión de cuatro plazas de Celaclor del Iusti-tuto Municipal dc Higiene, dotada, cada una dc elias, con el haber sem anal de 144 '23 ptas. y demús dercchos y debercs inhercntes al cargo, y OJ,>robar las bases por las que habra de regirse el concurso que se convoca.
- Del ilustrc señor 'l'eniente de Alcalde dclc-gado de Sanidad, don Lorcnzo García-Tornel, in-teresando que se afecte la cantidad de 6s,ooo ptas., que tiene consignación en la part. 253 del Presu-puesto vigènte, para la adquisición de una ambulan-cia, que en su dín se propondrú la forma de su adquisición.
- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde delegados dc Cultura y dc Gobernación, don To11tús Carreras Artau y don Luis de Olano, interesando que se tengau por couvocado el oportw1o concurso-oposición para la provisi6n de una plaza de profcsor auxiliar tunnerario de piano de la llscuela Mtmicipal de Música (Conservatorio Superior), dotada en el Presupuesto para 1949 con el haber anual de 7,000 pesctas y demas derechos y deberes reglamentaries,
y aprobar las bascs por las que debera regirse el concurso-oposición que sc convoca.
-·Del i lustre señor Tenientc de Alcalde dele-ga do de Cultura, don Tomas Carreras Artau, inte -resando que, con cargo a la part. 448 del vigente Presupuesto, se pongan a disposición dc don José Selva Vives, Administrador accidental de los .Uuseos ~1unicipales de Artc, la c:mtidad dc 1,200 ptas., a justificar, para que ¡meda retribtúr los trabajos extra-ordinarios realizados por las brigadas del Museo de
A~;te .Moderno, con motivo de la instalación dc la sala de los acuarelistas y las dedicadas a los pintores
X ogués, Sert y Canals.
- Del ilustre señor Tep.icute dc Alcalde Ponente de Urbanización y Reconstr.1.1cción, don Carlos Trías Bertran, interesando que, con cargo a la part. 529, sc abone a don Antonio García Barrada, dueño de un establecimiento de café y casa de comidas sito en el n.0
16 de la calle de Montserrat, la cantidad de 32,000 ptas., en conccpto de indemnir,ación, por el desalojamiento forzoso del local que ocupa dicho establecimiento, la cual sera hecha efectiva una vez haya quedado vacuo y expedito el repetido local y
hecho dicho señor entrega de las llaves corres-pondientes.
- D.el ilustre señor Tenicnte dc Alcalde Ponente de Urbanización y Reconstrucción, don Carlos Trías
Bertran, interesando que, con cargo a la part. 52C), sc ponga a disposición del Oficial encargado de Mayordomía Municipal 27 ,ooo ptas., para el pago de indemnizaciones a jndustrialcs e inquilinos afcc-tados por Jas obras de urbanización en curso.
G
Ae
E,. ,\M
u N
re
1 P A L D EB
A Re EL oN A
agosto del corricnte año, por el cual se dispuso que, accediendo a lo interesado por la mayoría de pro-pietarios del pasaje de los Campos Eliseos, se pro-cedicra a la pavimentación parcial del mismo, apli-cando el importe de 20,000 ptas. con cargo a la suma de 29,648'62 ptas. depositada en la Caja Municipal por los propietarios del citado pasaje, don Martín Casals, don Juan Coma, Rdas. Religiosas Misioneras del Santísimo y María InmacuJada y doña Julia Fournier; que, corno consecuencia del anterior extremo, sca dcvuelta la suma de 291648'62 ptàs., clepositt~da en la Cuja Municipal, a los propietaríos indicades en el propio extremo, en la proporción en que se facturaron sus ingresos, y que se requiera a los propietarios del pasaje particular de los Cam-pos Eliseos para que, en cumplimiento de lo pre-visto en el art. 365 de las Ordeoanzas municípales vigentcs, proccdan a la inmediata urbanización del mismo por su propia cuenta y bajo la inspección de los Servicios Técnicos Municipales, teniendo en cuenta que se procedera a la imposición de las san -ciones pertincntes en caso de que, dentro del plazo improrrogable de quince días, no hayan dado co-mienzo a las obras de pavimentación y conservación del pasajc, consíderando a los propietarios como obligades solidariamente a la conservación del mismo, por no existir legalmeote constituída la aso-ciaci6n civil prevista en el apartado 2.0 del art. 375 de las Ordenanzas municipales. ·
- Del ilustrc señor Teniente de ...'\lcalde dele-gado de Obras Públicas, don Domingo Miró Sans, interesando que el extremo seg<mdo del acuerdo de 14 de los corricntes se entienda modificado en el scnlido dc que para hacer pago del importe del incremento dc presupuesto producido por la revi-sión de precios, aprobada por dicho acuerdo, de la contrata de urbanización de la avcnida •de Roma, entre las caUcs de Villarroel y Casanova, se destine la cantidad de III,570'31 ptas., en vez de la que, por error, figura en el repetido acuerdo, aplicandose dicho gasto al cap. xvrn del vigente Presupuesto, hoy Resultes por adición de 1946.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gado de Obras Públicas, don Domingo l\Iiró Sans, interesando que para Ja completa liquidación de los trabajos realizados en la instalación de los mingi-torios públicos de las plazas de Urquinaona y de Salvador Anglada, se sitúe en Mayordomía la cau-·tidad de 28,740'51 ptas. en concepte de inversiones
a justificar en la forma de costumbre, para hac,~r pago clirccto dc Jas cuentas que se produzcan cou motivo dc los menciouados trabajos, previa su re-glalllcntarifi tramitación, y que el menciouado im-porte sc aplique a la part. 42 del Presupuesto dc
Emmnchc vigcntc.
- Del ilustrc scii.or Teuiente de Alcalde c.1 ele-gudo dc Obras Pttblicas, don Domingo Miró Sans, intcrcsando que, con cargo a la part. 39 del Presu· puesto dc Ensanchc vigente, se destine un .'rédilo
!2!
de 23,r77'5I ptas. para que, hajo la inspección di-recta del Servicio de Obras Particulares en la Vía públicc1, se proceda con toda urgencia a la ejecucién de lo:; trabajos de pavimentación de las acer:t<; en la carretera dc Sarria a Vallvidrera, junto a la calle del Monte de Orsa, y en la plaza de José Ventura, de Vallvidrera.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dcle-gado de Obras Púbücas, don Domingo l\Iiró Sans, interesando que, bajo la inspección directa del Ser-vicio de Obras Particulares en la vía pública, se proceda con toda urgencia a la pavimentación de la acera de la calle de Mtmtaner, en la parte del lado izqwerdo ascendente inmediato a la avenida del G~neralísimo :Franco, destinandose a tal fiu la cantidad de 23,I22 ptas., con cargo a la part. 39 del Presupuesto de Ensanche vigente.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde delc-gado de Obras Públicas, don Domingo Miró Sans, interesando que, a fiu de proceder a la ejecuci6n de diversos trabajos relacionades con la conservación
y reparación de las dependencias de la Comisión de Ensanche y del mobiliario que se utiliza en las mismas, se ponga a disposición del Jefe letrado del N egociado de Obras Públicas, don José 1\1. a l\Iartinez
-l\Iarí Odena, en concepte de inversiones a justificar en la forma reglamentaria de costumbre, la cantidad de 3,000 ptas., con cargo, en enanto a r,ooo ptas., a la part. 28 del Presupuesto de Ensanche, y en cuanto a 2,000, a Ja part. 29 del mismo Presupuesto, ambas consignades taxativamente para las mencio-nadas atenciones.
- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde delegades de Obras Públicas y de Gobernación, don Domingo l\liró y Sans y don Luis de Olano1 intere-sando que se aprueben las actas correspondientes, y que para ocupar las once plazas de listero vacantes en la Agrupación de Vialidad sean nombrades, en rnéritos de concurso-oposición, con el baber semanal de 120'75 ptas. y demas derechos y deberes regla-mentaries, don Abilio Arroyo Donis, don Joaqtún Carrasco Gonzalez, don l\Iaximino Hernandez Go-ded, don Francisco Pagés Pascual, don l\Ianuel Camón Alma.uzor, don Juan Gatell Capella, don Amadeo Blanzaco Loren, don Arturo Carbonell Pérez, don Rafael Díaz l\Iazo, don Antonio Fando Piazuelo y don Enrique Espinósa de los ~onteros Gemelin.
