LINEAMIENTOS PARA TEMAS GENERALES Y TERMINOLOGIA
ESTRUCTURACION DE PLANOS Y DOCUMENTOS TECNICOS DE INGENIERIA
(CANCELA Y SUSTITUYE EL LINEAMIENTO P.1.000.06:1998 ANT)
P.1.0000.06
PRIMERA EDICION DICIEMBRE, 2000
(PATTERNING OF DRAWINGS AND
TECHNICAL DOCUMENTS OF ENGINEERING)
P R E F A C I O
Pemex Exploración y Producción (PEP) en cumplimiento del decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha 20 de mayo de 1997 y acorde con el Programa de Modernización de la Administración Pública Federal 1995 - 2000, así como con la facultad que le confiere, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y la Sección 4 de las Reglas Generales para la Contratación y Ejecución de Obras Públicas y de Servicios Relacionados con las Mismas, expide la presente especificación para la estructuración de planos y documentos técnicos de ingeniería.
Estos lineamientos cancelan y sustituyen al documento primera edición P.1.000.06:1998 ANT, emitido en 1998 por Pemex Exploración y Producción.
En la elaboración de estos lineamientos participaron:
Subdirección de Región Norte
Subdirección de Región Sur
Subdirección de Región Marina Noreste
Subdirección de Región Marina Suroeste
Dirección Ejecutiva del Proyecto Cantarell
Dirección Ejecutiva del Programa Estratégico de Gas
Subdirección de Perforación y Mantenimiento de Pozos
Coordinación Ejecutiva de Estrategias de Exploración
Auditoría de Seguridad Industrial y Protección Ambiental
Subdirección de Planeación
Subdirección de Administración y Finanzas
I N D I C E D E C O N T E N I D O Página
0. Introducción... 3
1. Objetivo... 3
2. Alcance... 3
3. Actualización... 3
4. Campo de aplicación... 3
5. Referencias... 3
6. Abreviaturas... 3
7. Formatos y carátulas de identificación... 4
8. Codificación de planos... 7
9. Codificación de documentos técnicos de ingeniería... 20
10. Escalas... 21
11. Generalidades... 23
12. Bibliografía... 24
13. Concordancia con normas internacionales... 24
14. Anexos... 24
0. Introducción.
Dentro de las principales actividades que se llevan a cabo en Pemex Exploración y Producción (PEP), se encuentran el diseño, construcción, operación y mantenimiento de las instalaciones para extracción, recolección, procesamiento primario, almacenamiento, medición y transporte de hidrocarburos, así como la adquisición de materiales y equipos requeridos para cumplir con eficiencia y eficacia los objetivos de la Empresa. En vista de ésto, es necesaria la participación de las diversas disciplinas de la ingeniería, lo que involucra diferencia de criterios.
Con el objeto de unificar criterios, aprovechar las experiencias dispersas, y conjuntar resultados de las investigaciones nacionales e internacionales, Pemex Exploración y Producción emite a través de la Unidad de Normatividad Técnica, estos lineamientos, para la estructuración de planos y documentos técnicos de ingeniería.
1. Objetivo.
Establecer los lineamientos que deben aplicarse en la estructuración de planos y documentos técnicos que se lleven a cabo para Pemex Exploración y Producción.
2. Alcance.
Estos lineamientos establecen las características, formatos y codificación que deben tener los planos y documentos técnicos elaborados para PEP.
3. Actualización.
Pemex Exploración y Producción.
Unidad de Normatividad Técnica
Dirección: Bahía de Ballenas # 5, 9° piso
Col. Verónica Anzures, México, D. F. C.P. 11300 Teléfono directo: 55-45-20-35
Conmutador: 57-22-25-00 ext. 3-80-80.
Fax : 3-26-54
Email : [email protected]
4. Campo de aplicación.
Este documento aplica en todas las áreas que elaboren planos y documentos técnicos de ingeniería para Pemex Exploración y Producción.
5. Referencias.
5.1 NOM-008-SCFI-1993 “Sistema general de unidades de medida”.
6. Abreviaturas.
PEP Pemex Exploración y Producción.
CIOP Catálogo Institucional de Obras y Proyectos.
UNT Unidad de Normatividad Técnica.
DDV Derecho de vía.
7. Formatos y carátulas de dibujos.
7.1 Formatos.
La selección del formato depende del tipo de dibujo y debe ser determinado por el proyectista.
Las dimensiones de los formatos se indican en la tabla No. 1, y en el anexo “A” se detallan cada uno de ellos.
Tabla No. 1.- Dimensiones.
DIMENSIONES (mm) TIPO DE
FORMATO
h l a b c d e
A 280 215 235 185 20 10 25
B1 280 405 225 355 25 15 25
B2 280 595 225 555 25 15 25
B3 280 785 225 745 25 15 25
D 560 900 480 845 40 15 50
E 900 1065 820 1010 40 15 50
F 900 1265 820 1210 40 15 50
7.1.1 Dependiendo del tipo de proyecto y de la escala a utilizar, las diferentes disciplinas de ingeniería emplean usualmente el tipo de formato que se indica en la tabla No. 2:
Tabla No. 2.- Uso de formatos por disciplina.
TIPO DE FORMATO DISCIPLINA
A B D E F
Proceso X
Topografía X X
Geotecnia (mec. de suelos) X X X
Arquitectura X X
Planificación X X X
Estructuras de Concreto X X X X X
Estructuras Metálicas X X X X X
Recipientes X
Inst. Hidráulico-sanitaria X X X X
Tubería X X X
Electricidad X X X
Telecomunicaciones X X X X
Aire Acondicionado X X X
Instrumentos X X X
Líneas de Conducción X X X X
Seguridad Industrial X X
Ingría. Experim. y Corrs. X X X
Flexibilidad X X
Estándares X X
7.2 Carátulas.
En la tabla No. 3 se describe el contenido de las carátulas de planos y formatos técnicos asignándose una clave para su mejor identificación, las dimensiones y los diferentes tipos de éstas se detallan en el anexo “B”.
Tabla No. 3.- Formato y contenido de carátulas.
Clave Descripción Formato
a
Título principal del documento o proyecto.
Debe contener el título del documento y éste se localiza en la parte superior del cuadro principal de la carátula.
Arial, negritas, mayúsculas de 2.5 mm (A y B) y 4.5 mm (D a F).
b
Título del contenido del documento.
Se localiza en el mismo cuadro y debe contener la descripción del título principal o bien lo complementa.
Arial, negritas, mayúsculas y minúsculas de 3 mm (A y B) y 5 mm (D a F).
c
Número de proyecto (clave de la obra).
Este cuadro debe contener el número de proyecto de acuerdo al catálogo CIOP y consta de ocho caracteres alfanuméricos.
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (A y B) y 3.5 mm (D a F).
d Lugar geográfico del proyecto.
Debe contener la ubicación geográfica del proyecto.
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (A y B) y 3 mm (D a F).
e
Clave de identificación.
Este cuadro debe contener el número de identificación.
(Ver inciso 8.1).
Arial, negritas, mayúsculas de 3 mm (A y B) y 6.5 mm (D a F).
f
Número de revisión.
Debe contener el último número de la revisión que se le hizo al documento. (Ver subinciso 8.1.3).
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (A y B) y 2.5 mm (D a F).
g
Cuadro de ejecutores del documento.
Debe contener las siglas de las personas quienes dibujaron, proyectaron, revisaron y coordinaron el documento.
Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm (A y B) y 2 mm (D a F); y los registros de D a F en 3 mm.
Cuadro de escala utilizada. Arial, normal, mayúsculas de 1.5
Tabla No. 3.- Formato y contenido de carátulas.
(continuación)
Clave Descripción Formato
j Cuadro de fecha de emisión.
Este señala la fecha en que se emitió dicho documento.
Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm (A y B) y 2 mm (D a F).
k Cuadro del lugar de elaboración.
Debe contener el lugar donde se elaboró el documento.
Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm .
l
Cuadro del logotipo.
Debe contener el logotipo de la institución que elabora el documento.
En el caso de PEP, se debe apegar a lo establecido en el Manual de Imagen Corporativa.
m
Cuadro vacío para sello.
Debe contener el sello de “APROBADO PARA CONSTRUCCION”.
n
Cuadro de aprobación de ingeniería.
Debe contener las siglas y firmas de aprobación de los funcionarios autorizados de PEP (Supervisor, Subgerente y Gerente).
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (D a F).
o
Cuadro de dibujos de referencia.
Debe indicar con que dibujos se complementa el documento.
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (D a F).
p
Cuadro de control de revisiones.
Debe contener el número de la revisión, una breve descripción en lo que consistió la revisión, la fecha en que se hizo, asi como quienes la ejecutaron y aprobaron.
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (D a F).
q
Cuadro de control de planos.
Debe contener la fecha y el número de envío con el cual fue remitido a construcción.
Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (D a F).
s
Notas:
Deben contener lo relativo a requisiciones y datos técnicos referentes a: equivalencias de niveles, resistencia y calidad de los materiales por utilizar, procedimientos constructivos especiales y en general todos los datos que complementen o modifiquen el documento. Se deben localizar siempre del lado derecho del formato.
Arial, normal, mayúsculas de 3 mm (D a F).
8. Codificación de planos.
8.1 Planos.
Los planos se deben codificar por dos grupos de caracteres alfanuméricos, separados por un guión. El primer grupo es alfabético, consistente de un caracter y el segundo grupo es numérico constituido por tres dígitos.
(E – XXX).
8.1.1 Primer grupo (E–xxx); clave de disciplina.
Está constituida por una letra la cual identifica a la disciplina de ingeniería que elabora el plano.
A continuación se indican las claves que corresponden a las disciplinas de ingeniería:
Tabla No. 4.- Clave de las disciplinas de ingeniería.
CLAVE DISCIPLINA
A Proceso.
B Topografía.
C Geotécnia (Mecánica de suelos).
D Arquitectura.
E Planificación.
F Estructuras de concreto.
G Estructuras metálicas.
H Recipientes.
J Inst. hidráulico-sanitarias.
K Tubería.
L Eléctrico.
M Telecomunicaciones.
N Aire acondicionado.
P Instrumentos.
Q Líneas de conducción.
S Seguridad industrial.
8.1.2 Segundo grupo ( E – XXX ).
El segundo grupo está formado por tres dígitos.
8.1.2.1 Grupo de trabajo de la disciplina.
El primer dígito se refiere al grupo de trabajo de la disciplina. Cada disciplina de proyecto ha desglosado sus actividades, formando grupos de trabajo, identificándolos en el número del plano con el primer dígito después de la letra clave de la disciplina.
E – XXX
8.1.2.2 El segundo y tercer dígito se refieren al consecutivo (del 00 al 99) de los grupos de trabajo de las disciplinas de ingeniería.
E - XXX
8.1.3 Planos aprobados para construcción.
8.1.3.1 Los planos nuevos aprobados para construcción, deben tener la revisión cero ( 0 ), sin triángulo.
8.1.3.2 Los planos anteriores a la revisión cero se consideran como planos preliminares y si son circulados para información se les debe anotar con letra manuscrita: -PRELIMINAR- y debajo de éste - NO ES PARA CONSTRUCCION-.
8.1.3.3 Los planos que se cancelan y se sustituyen con mismo número deben contener arriba del cuadro del título principal con letra grande y mayúscula, la siguiente leyenda:
“ESTE PLANO CANCELA Y SUSTITUYE AL PLANO DEL MISMO NUMERO, REVISION No._____ Y FECHA”.
8.1.3.4 Cualquier plano de emisión nueva o que sufra modificación debe llevar un número consecutivo como revisión.
a) Planos elaborados para PEP por firmas de ingeniería nacionales.
Un plano se puede revisar a partir de que haya sido aprobado para construcción. ( Revisión cero [ 0 ]).
La revisión consecutiva se anota, tanto en el lugar dejado ex profeso en el extremo inferior derecho del marco de referencias, como en el espacio correspondiente a “Revisiones” del mismo marco.
Se especifica claramente en que consiste la revisión, quiénes la ejecutaron y aprobaron, y la fecha en que se realizó. Dentro del triángulo se anota el número de la revisión correspondiente.
b) Planos elaborados por firmas de ingeniería extranjera.
Cuando se trate de este tipo de planos, se debe proceder a efectuar la revisión en el plano original, anotando en la columna de revisiones el mismo número de la revisión anterior más una letra, por ejemplo: si un plano de la firma Bechtel tiene la revisión 5, la revisión PEP debe ser 5A, para no interferir con la posible revisión número 6 de Bechtel.
8.1.4 Nomenclatura por disciplina, grupo de trabajo y su consecutivo.
8.1.4.1 Proceso ( A ).
Nomenclatura Descripción
A-001 al A-099 Diagrama de bloques.
A-100 al A-199 Diagrama de proceso.
A-200 al A-249 Balance de materia y energía de proceso.
A-250 al A-299 Balance de materia y energía de servicios auxiliares.
A-300 al A-399 Diagramas mecánicos de flujo.
A-400 al A-499 Diagrama de
interconexiones.
A-500 al 599 Otros.
8.1.4.2 Topografía ( B ).
Nomenclatura Descripción
B-001 al B-099 Planta y localización (poligonales, ubicación general, localización zonal).
B-100 al B-199 Configuración.
B-200 al B-299 Perfiles.
B-300 al B-399 Cortes y detalles.
B-400 al B-499 Secciones transversales.
B-500 al B-599 Batimetría.
B-600 al B-699 Trazo y perfil (afectaciones, deslindes, trazo de líneas).
B-700 al B-799 Otros.
8.1.4.3 Mecánica de Suelos ( C ).
Nomenclatura Descripción
C-001 al C-099 Localización de sondeos.
C-100 al C-199 Perfiles tipificados del subsuelo.
C-200 al C-299 Análisis de estabilidad de taludes.
C-300 al C-399 Gráficas de observación de efectos asentamiento – tiempo, desplazamiento –
REVISION
GRUPO DE TRABAJO DE LA DISCIPLINA
CONSECUTIVO DEL GRUPO DE TRABAJO
E — X XX — X
DISCIPLINA
tiempo, presión total – tiempo.
C-400 al C-499 Cimentaciones.
C-500 al C-599 Terracerías y pavimentos.
C-600 al C-699 Programas de
instrumentación.
C-700 al C-799 Otros.
8.1.4.4 Arquitectura ( D ).
Nomenclatura Descripción
D-001 al D-099 Edificios Técnicos – Administrativos:
Edificio Superintendencia de zona.
Edificio de Ventas.
Edificio de Personal.
Edificio de Inspección y Embarques.
Caseta Aduanal.
D-100 al D-199 Edificios de Proceso:
Laboratorio.
D-200 al D-299 Edificios para Equipo Mecánico:
Edificio de generador.
Edificio de compresoras.
Casa de bombas.
D-300 al D-399 Edificios para Equipo
Cuarto de interruptores.
Caseta planta eléctrica de emergencia.
Caseta tipo protección rectificador.
D-400 al D-499 Edificios para Equipos de Medición y Control:
Cuarto de control.
Caseta de medición o edificio de medidores.
Báscula para camino.
Báscula para ferrocarril.
D-500 al D-599 Edificio para Servicios:
Baños vestidores.
Talleres y/o anexos.
Almacén y bodegas.
Central contraincendio.
Gasolineras en plantas.
Garage y taller.
Lavado y lubricación.
Almacén de tambores.
D-600 al D-699 Obras de Servicios Sociales:
Casa habitación tipo tropical A, B y C.
Casa habitación tipo clima
