CONFERENCIA DICTADA EL 30 DE ENERO EN EL MARCO DE LA 4° SEMANA ALVARISTA EDICION 2020.
Se obsequió a los asistentes un folleto con tres
capítulos del libro inédito El general Juan Álvarez a los
150 años de su fallecimiento. 1867-2017.
Exhumación y traslado de los restos mortuorios del general Juan Álvarez Hurtado, a la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón de Dolores de la ciudad de México.
Conmemoración del CCXXX Aniversario de su natalicio 1790-2020
IV edición de la Semana Académico Cultural Gral. Juan Álvarez Hurtado SEMANA ALVARISTA
Rene C. García Galeana
En la conferencia con los cronistas Rubén Ríos Radilla y Víctor Cardona Galindo.
En la explanada de la plaza cívica José María Morelos de Atoyac con Víctor Cardona Galindo, el regidor Maximino Villa Zamora, la alcaldesa Yanelly Hernández Martínez, Rene García Galeana, Rubén Ríos Radilla y la reina del café Karla Garibo Méndez.
Participación de la ciudadanía en los actos conmemorativos del CCXXX aniversario del natalicio del general Juan Álvarez Hurtado. Enero 2020.
Propuesta del Diputado federal Custodio Valverde Berdeja en el Congreso de la Unión, solicitando la exhumación y traslado de sus restos.
Exhumación en la hacienda de la Providencia.
Comisión de acompañamiento del traslado de la urna mortuoria y recepción oficial en Palacio Nacional y en la Cámara de Diputados de la Ciudad de México.
Ceremonia en la Rotonda de los Hombres Ilustres, en el Panteón de Dolores.
Propuesta del Diputado federal Cirilo R. Heredia, para la construcción de un monumento.
Promesas incumplidas en el bicentenario de su nacimiento.
Copias de las actas de exhumación entregadas al Gral. Agustín Olachea Avilés, secretario de la Defensa Nacional.
El martes 27 de diciembre de 1921, el pleno de la XXIX Legislatura de la Cámara de Diputados aprobó en sesión ordinaria el Decreto que autorizaba la erogación de los gastos que fueran necesarios para llevar a cabo la exhumación de los restos mortuorios del general Juan Álvarez Hurtado, quien se encontraba sepultado al norte de la iglesia de la hacienda de la Providencia, para trasladarlos a la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón civil de Dolores de la ciudad de México, con cargo a la partida número 6946 del presupuesto de la Secretaria de Guerra. Recientemente, el 20 de noviembre, el Diputado Federal por el 1º Distrito del Estado profesor Custodio Valverde Berdeja*, había abordado la tribuna del Congreso de la Unión presentando la propuesta en los siguientes términos:
Honorable Asamblea:
“Ahora que la Nación reafirma sus libérrimas instituciones y puede hacer amplia y cumplida justicia a sus grandes hombres, mediante sus autorizados representantes en el H. Congreso de la Unión, vengo ante vuestra soberanía a iniciar y pedir con todo respeto, la aprobación de una de sus resoluciones que, para ser dictadas, no implican pérdida de tiempo, por ser obvias, o justificarse por sí mismas.
Los restos del insigne general insurgente Juan Álvarez, gloria y prez de México, personalidad meritísima, aquilatada ya por la historia y la posteridad, yacen abandonados en la histórica hacienda de la Providencia, de la Sierra Madre Sur, Estado de Guerrero.
El viejo estado político, primero, y la última revolución después, dieron seguramente por resultado que ningún gobierno del país hubiese vuelto los ojos hacia la figura precursora de la fecunda Constitución de 1857, que después hubo de ser modelada en el recio yunque del liberalismo nacional, por la conocida pléyade de gigantes de la palabra y de la idea.
*Originario de Tecpan de Galeana, Gro, hijo de Gabriel Valverde y María de Jesús Berdeja.
Miembro de la XX1X Legislatura Federal. Sus hermano fueron Mariano, director en 1906 de la Escuela Real de Atoyac; Gabriel, Miguel, Ezequiel, Rafaela y Francisca, casada con el mayor Alberto G. González, presidente municipal de Atoyac en1906, año en que don Custodio abrió una escuela de párvulos en la plaza Perseverancia. En 1919 publicó el libro “Julián Blanco y la revolución en el Estado de Guerrero”. Murió el 26 de enero de 1931.
Ahora bien; perfectamente sabido es de vuestras señorías que la gran mayoría de nuestros héroes ocupa ya el sitio de honor que la gratitud nacional les dedico en la Rotonda o en el panteón de los Hombres Ilustres de esta capital. Y es evidente que, en uno u otro de tan honoríficos lugares, faltan los restos mortales del que fue el ilustre sostenedor del glorioso Plan de Ayutla, y el viril derrocador de la ignominiosa dictadura del general Santa Anna.
Diputado Federal Profesor Custodio Valverde Berdeja
Creo ocioso, ciudadanos diputados, presentar aquí, en toda su magnitud, la personalidad del benemérito don Juan Álvarez, pues no vacilo en afirmar que, al través de la historia patria, esta perfectamente definida en la ilustrada conciencia de todos y cada uno de vosotros. Por tanto, fundado en lo sucintamente expuesto, y con el apoyo en los documentos oficiales y los de carácter particular que tengo el honor de acompañar en esta iniciativa, me permito proponer que, declarado el asunto de
obvia resolución y dispensados los trámites de reglamento, sea desde luego discutido y aprobado el siguiente decreto:
Artículo único. Se faculta al Ejecutivo de la Unión para que, con cargo a la partida número 6946 del Presupuesto de Egresos vigente, se hagan los gastos necesarios para mandar exhumar los restos mortales del ilustre benemérito general de división don Juan Álvarez, que yacen sepultados en la histórica hacienda de la Providencia de la Sierra Madre del Sur, distrito de Tabares, Estado de Guerrero, y con todos los honores de ordenanza conducirlos a la ciudad de México para que, con el ceremonial del caso, sean colocados en cripta y lugar distinguidos de la Rotonda de los Hombres Ilustres del panteón de Dolores”.
Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados del Congreso General. México, D. F., el 20 de noviembre de 1921. El diputado por el 1º distrito del Estado de Guerrero, Custodio Valverde.
Hacemos nuestra la anterior iniciativa. - Diputación de Guerrero:
2º distrito, Fidel Guillen. - 5º distrito, A. Cienfuegos y Camus. - 7º distrito, U. Lavín. - 6º distrito, T. Mastache. - 3º distrito, Juan B.
Salazar. - 4º distrito, M. F. Ortega. - 8º distrito, I. Cervantes. - Senador Héctor F. López.
La iniciativa fue aprobada por el pleno sin discusión de trámite, expidiéndose el decreto el 27 de diciembre de ese año y remitido al Srio. de Guerra el 16 de enero de 1922, autorizando los gastos que se originaran con cargo a la partida número 6946 del presupuesto del Ministerio de Guerra, turnándose la orden de la exhumación al jefe del Departamento del Servicio Sanitario, debiendo comunicar oportunamente la fecha de la verificación.
Posteriormente se comisionó la ejecución de la tarea al mayor Médico cirujano Vicente Jiménez Sánchez, jefe del Puesto de Socorros de Chilpancingo, Guerrero, quien solicitó la intervención del Gobernador del Estado Lic. Rodolfo Neri para que el presidente del Tribunal Superior de Justicia comisionara al Juez del Distrito de Tabares para que diera fe legal de la exhumación.
El gobernante intervino al mismo tiempo ante el presidente municipal de Acapulco don Enrique Lobato para que en su calidad de Juez del Registro civil por ministerio de ley delegara en el Juez de Distrito la tarea de la exhumación, que era competencia de la autoridad municipal.
Transcurría el mes de agosto y los trabajos aún no se realizaban por las malas condiciones en que se encontraban los caminos causados por las torrenciales lluvias que azotaban la región.
El 15 de noviembre el Jefe del Departamento de las Brigadas Médicas, apremiaba a su subordinado de Chilpancingo para que sin pérdida de tiempo ejecutara la orden de exhumación, arribando finamente el 5 de diciembre a la hacienda de la Providencia el Juez Domingo Martínez, con el Secretario del juzgado Domingo Balanzar y el agente del Ministerio Publico B.
P. Flores, para practicar las diligencias de información ad perpetuám, dándose cita en la casa de la Sra. Damiana Parra los vecinos Juan Damián y Tiburcio Gómez quienes rindieron su testimonio, señalando que en una de las ocho gavetas del panteón familiar, situadas al lado norte del atrio de la iglesia de la hacienda, se encontraba sepultado el Gral. Juan Álvarez Hurtado.
Al día siguiente el Doctor Jiménez Sánchez procedió a la exhumación ante la presencia de los comisionados, asentándose en el acta que la cripta forrada de mármol blanco tenía en relieve la inscripción siguiente: “Aquí yacen los restos mortuorios del C. General Juan Álvarez, General de División, Benemérito de la Patria y Decano de la Independencia, Campeón de la Democracia e iniciador de la Reforma, siendo presidente de la República en 1855. Su carrera pública fue sin mancha. En la vida privada fue excelente esposo, tierno padre y leal amigo. Nació en 27 de enero de 1790 en el Barrio de la Tachuela de la ciudad de Atoyac y falleció en su Hacienda la Providencia el 21 de agosto de 1867. Su esposa e hijos oprimidos de dolor consagran a su memoria esta humilde lápida”.
Entre los restos del benemérito de la Patria, se encontraban, “un cráneo con su maxilar inferior sin dientes, dos clavículas, el esternón en dos partes, dos omóplatos, veinticuatro costillas, treinta y dos vértebras, dos húmeros, dos radios, dos cubitos, cuarenta y dos huesos de ambas manos y una uña, dos huesos iliacos, dos fémures con las extremidades inferiores destruidas, dos rótulas, dos tibias, dos peronés y veinticinco huesos de los pies, una banda de seda bordada de oro, tres botones de oro unidos por una cadena del mismo metal, veintiocho botones de uniforme y un par de zapatos destruidos”, que fueron depositados cuidadosamente en una pequeña urna de madera, quedando bajo la custodia del Capitán 1º José Romero Rodríguez, Jefe de la fuerza de la plaza.
El 8 de diciembre, el Medico Jiménez Sánchez informó al Departamento del Servicio Sanitario de su retorno a la Ciudad de Chilpancingo, responsabilizándosele de la urna mientras llegaba la Comisión Oficial encargada de trasladarlos a la Capital de la Republica.
El 13 de diciembre, el Ministerio de Guerra le comunicó al jefe de las Operaciones Militares del Estado, Gral. Rómulo Figueroa de la designación del Gral. Brigadier Áureo L. Calles, coroneles Enrique Gallardo y Jerónimo Álvarez, nieto del Gral.
Álvarez y del teniente coronel Romualdo Cantú para que en representación de la secretaria acompañaran el traslado de la urna a la Ciudad de México.
El 19, el Departamento de Estado Mayor de la Secretaria de Guerra, dispuso que el Gral. Héctor F. López acompañara al frente de otra Comisión a los oficiales mencionados, incorporándose en el grupo los representantes del Cuerpo Nacional de Inválidos presidida por el coronel Martín Vicario, los coroneles José Martínez Castro y Enrique Troncoso, el teniente coronel Jesús Román y García, los mayores Juan Calderón, Julián Hernández, Antonio G. Encinas y Severino Pérez, el capitán segundo Julián Gómez, y la comisión de la sociedad
“Hijos de Guerrero” integrada por doce paisanos, de los que no se pudieron averiguar sus nombres.
El Gral. F. López se encargaría al mismo tiempo de organizar la recepción en la Capital de la Republica con el Diputado José Castilleja, los Licenciados Enrique C. Gudiño y Faustino Estrada, Elías Román y el bisnieto del Benemérito, Ricardo Heredia Álvarez, invitando a las personalidades de la esfera política a las manifestaciones patrióticas que se realizarían a la llegada de los restos del Patriarca del Sur.
El 22 de diciembre, los comisionados salieron para el Estado de Guerrero con el convoy especial para trasladar los restos, compuesto del carro dormitorio Sonora, un coche de segunda y uno de caja, llegando el 23 a Chilpancingo.
Al día siguiente, a las 8:30 de la mañana, después de exponerse sus restos al público, de recibir el ultimo tributo de los representantes de los tres poderes y los honores de ordenanza, la carroza fúnebre salió del Palacio de Gobierno hacia la Capital de la Republica, siendo despedidos en las afueras de la población por el gobernador Rodolfo Neri y funcionarios del gobierno del Estado.
En los poblados de Zumpango del Rio, Mexcala y Tonalapa del Sur, las autoridades locales y la población en general montaron guardia rindiéndole tributo. A las cuatro de la tarde de ese día, las autoridades municipales de Iguala y el jefe de las Operaciones Militares Rómulo Figueroa recibieron la urna en las instalaciones del Palacio municipal, realizándose una emotiva velada donde se montaron guardias de honor y se expresaron palabras alusivas al patricio atoyaquense.
A las ocho de la mañana del 24 de diciembre, salieron de Iguala rumbo a Buena Vista de Cuellar donde la población se volcó para rendirle tributo, siendo despedidos sus restos con una descarga de fusilería por elementos de la defensa social, llegando a las cuatro de la tarde a Cuernavaca Morelos, donde fueron recibidos por el gobernador del Estado, el Jefe de la Guarnición, Gral. Fausto Topete, dos secciones de Batallones con bandera y música marcial, y los diferentes sectores sociales de la población, siendo trasladada la urna al Palacio de Cortes, sede del Gobierno, donde se instaló la Capilla Ardiente.
Entre las nueve y diez de la noche de ese día, fueron trasladados al Hotel Morelos, donde se llevo a cabo una velada literario musical preparada para honrar su memoria, llegando a México el 25, encargándose la Prensa de informar profusamente el acontecimiento que se describen en el siguiente capítulo.
Al siguiente día, por disposición del Secretario de Guerra se designó a los generales Vicente Domínguez, Aurelio L. Treviño, Agustín Maciel, Pablo Pineda, Prisciliano Ruiz, Santiago Nogueda Radilla, oriundo de Corral Falso; Juan C. Zertuche, Julio Hernández Serrano, Santiago Pazuengo, José María Rodríguez y Joaquín Maciel, agregados los dos últimos a última hora para que hicieran guardias de honor y acompañaran los restos hasta su inhumación, nombrándose como Jefe de la comisión al Gral. Domínguez y al Gral. Carlos A. Vidal, Jefe del Departamento de Estado Mayor para que en representación de la Secretaria depositaran una ofrenda floral.
En la capilla ardiente instalada en el Salón de Embajadores de Palacio Nacional, donde se le rindieron los honores de Ordenanza, montaron guardia de honor el Presidente de la Republica Gral. Álvaro Obregón, los miembros del gabinete, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, los representantes del Cuerpo Diplomático acreditados en nuestro País, los miembros de la Cámara de Diputados y Senadores, los representantes de los gobiernos de los Estados, del Ejército y la Armada, trasladándose el cortejo al Palacio de Donceles donde por iniciativa del presidente de la Cámara de Diputados José Castilleja, se celebró la Sesión extraordinaria para rendirle justa pleitesía, haciendo uso de la palabra el Diputado José Castillo Torres, quien expreso que cuando Álvarez, “resignó el mando en la persona de Comonfort con la idea nobilísima de impedir convulsiones intestinas en el Partido Liberal, la grandeza del héroe de Ayutla abarcó los límites de lo sublime y de lo heroico”, abordando después la tribuna el diputado Ezequiel Padilla, de Coyuca de Catalán, señalando que Álvarez había nacido “bajo la tiniebla de la noche y el silencio de la esclavitud colonial y murió bajo las claridades del tumulto de una Patria independiente”.
La sesión concluyó con la lectura del acto solemne, trasladándose la urna de nueva cuenta a Palacio Nacional donde después de recibir los honores, fueron despedidos por 21 cañonazos lanzados por una batería montada en la Ciudadela y conducida a la Rotonda de los Hombres Ilustres, actualmente de las Personas Ilustres, en cuyo trayecto participaron elementos de las tres armas, formando “la descubierta alumnos de caballería del Colegio Militar de San Jacinto. Detrás –describe la crónica– iba un camión fúnebre escoltado por los capitanes del Estado Mayor Presidencial, caballeros en corceles de gran alzada a las órdenes del teniente coronel Abitia”.
Ya de noche y bajo una pertinaz lluvia invernal el convoy arribó al Panteón de Dolores donde el Secretario de Educación Pública José Vasconcelos hablaría en representación del gobierno federal, expresando que su “desinterés se volvió colectivo y se hizo el rasgo común de los patriotas de tu tiempo”.
En el momento en que sus restos bajaban a su última morada se le rindieron los honores de Ordenanza con una salva de fusilería por cadetes del Colegio Militar.
Sus restos fueron depositados en una modesta plancha de concreto forrada de mármol, aplazándose la terminación de la obra por la desidia y vaivenes de la política quedando la tumba en el olvido.
La Pagaduría del Poder Ejecutivo sufragó a la Agencia Eusebio Gayosso, la cantidad de setenta pesos por el importe de las carrozas que se utilizaron para el traslado de la urna.
Una década después, en noviembre de 1932, otro de sus bisnietos, el Diputado Federal Lic. Cirilo Heredia Álvarez alzó la voz ante el pleno de la Cámara de Diputados reclamando la construcción de un monumento que patentizara “la gratitud nacional”, recordando que en el gobierno de Obregón se había dispuesto el traslado de sus restos a la ciudad de México, por lo que era imprescindible terminar la obra en condiciones más decorosas, siendo turnada a la Comisión de Puntos Constitucionales y dictaminada por unanimidad para que se levantara el monumento con cargo a la partida de egresos que
autorizaría el Ejecutivo Federal, iniciativa que parece ser nunca se ejecutó.
Mausoleo del Gral. Álvarez en la Rotonda de los Hombres Ilustres
La tumba es bastante modesta, solo es visible el cambio de la placa negra que lucía con anterioridad al frente, por una blanca que se hizo en la última remodelación.
Han transcurrido 30 años y aún sigue pendiente la instalación del busto que sería esculpido por la escultora Rosa María Ponzanelli que prometió colocar en 1990 el gobernador del Estado José Francisco Ruiz Massieu, con motivo del bicentenario de su natalicio. Confiamos en que el actual gobernador Héctor Astudillo Flores retome el compromiso y lo cumpla, aunque sea con otro escultor, colocando las réplicas de la escultura en Chilpancingo, Acapulco e Iguala que prometió Ruiz Massiu, agregando una más que podría instalarse en la entrada de Atoyac, en donde se encuentra el busto de Luis Donaldo Colosio que bien podría reubicarse en las oficinas del partido político en el que militaba, y otra más en el poblado del Arenal de Álvarez.
Fundador del Estado de Guerrero
La cripta está ubicada entre la del Gral. Miguel Negrete y del músico Juventino Rosas, sobresaliendo al frente una rama de olivo con un águila republicana cincelada bajo relieve sobre una placa de mármol con la inscripción siguiente:
JUAN ALVAREZ PRECURSOR DE LA REFORMA
FUNDADOR DEL ESTADO DE GUERRERO
Al concluir las honras fúnebres, el Gral. Héctor F. López pasó al despacho del secretario de Guerra a informarle los pormenores del desempeño de su encomienda, entregándole las copias certificadas de las diligencias de la exhumación. El documento dice lo siguiente:
Al centro un sello de tinta morada que dice: Telégrafos Nacionales. -Acapulco, Gro.- Diciembre 3 de 1922.- Arriba con tinta roja. - Estados Unidos Mexicanos. - Telégrafos Nacionales.
- Telegrama. - Núm. 7 de C. Bravos el 3 de diciembre de 1922.- Recibido en Acapulco. - 90 -198 = H. D.- 12 – 38.- H. R.-13 - 17.F. D. G.-R. EX.- mpd. - Señor Juez de Primera Instancia. - Dispone Tribunal Superior que acompañado Secretario y Agente Ministerio Público, traslade Providencia, levante información ad perpetuam para identificar lugar sepulcro General Juan Álvarez y luego extienda acta, sin protocolizar, con solo timbre de cincuenta centavos por hoja, inventariando restos, que entregará Comisionado Gobierno Federal, con información, acta y demás documentos relativos formará expediente por triplicado, dejándose un ejemplar remitiendo otro Gobierno Local y entregando último dicho Comisionado; solicite orden oficial Juez Registro Civil ese puerto, para proceder exhumación y ocurra recaudación por suma cien pesos para gastos viajes.- El Srio. de Acuerdos. - José Calvo. - Recibido el mensaje autorice a las 3 de la tarde del día de su fecha para dar cuenta.- Conste.- Srio.- Rúbrica.- Acapulco, diciembre cuatro de mil novecientos veinte y dos.- Visto el mensaje a que se refiere la razón que antecede, cúmplase lo mandado por la Superioridad trasladase el suscripto Juez, y Secretario en compañía /del ciudadano Agente del Ministerio Público a la Hacienda de la Providencia y con previa autorización del Juez del Estado Civil de esta cabecera a exhumar los restos del finado General de División Juan Álvarez, señalándose para la diligencia las nueve del mes en curso, levantándose información ad perpetuam para identificar el lugar del sepulcro entregándose los restos al Comisionado del Gobierno Federal que está mandado pidiéndose una escolta de veinte hombres al ciudadano Coronel Jefe de la Guarnición de esta Plaza liberándose oficio al ciudadano Recaudador de Contribuciones para que ministre la cantidad de cien pesos asignada para gastos.- Lo mando y firma el ciudadano Domingo Martínez, Juez Menor Propietario de este Municipio en funciones del de Primera Instancia de este Distrito por Ministerio de la
Ley.= F. = y .- no vale.- Doy fe.- Domingo Martínez.- Rúbrica.- D.
Balanzar.- Srio.- Rúbrica.- Luego se libró al Ciudadano Agente del Ministerio Público, al Juez del Estado Civil, al ciudadano Jefe de la Guarnición de esta Plaza para que proporcionara la escolta y al ciudadano Recaudador de Contribuciones para que ministre la suma asignada para gastos del viaje a la hacienda de la Providencia. - Conste. = Srio. Rúbrica. - En la misma fecha se avisa por telégrafo al Superior Tribunal que hoy a las doce se traslada el suscrito a la hacienda de la Providencia y que la exhumación se hará a las nueve del día seis del corriente mes. - Conste. - Srio. - Rúbrica. - En la misma fecha a las nueve del día se notificó el acuerdo anterior al ciudadano Agente del Ministerio Público y enterado dijo que lo oye y firma. - Doy fe. = B. P.
Flores. - Rubrica. - D. Balanzar. -Srio. - Rubrica. = En la propia fecha se agrega un oficio del ciudadano Juez del Estado Civil, de esta fecha, citando el telegrama que con fecha tres le dirigió el ciudadano Gobernador del Estado, por el cual autoriza al señor Juez de Primera Instancia de este Distrito para hacer la exhumación en la Providencia de los /restos del finado General don Juan Álvarez y se da cuenta.- Conste.= Srio.- Rúbrica.- Acapulco, diciembre cuatro de mil novecientos veinte y dos.- Téngase por agregado el oficio a que se refiere la razón que antecede para que surta sus efectos en estos autos.- Notifíquese.- Lo mandó y firma el Ciudadano Juez del conocimiento.= Doy fe.= Domingo Martínez.- Rúbrica.= D.
Balanzar.- Srio.= Rúbrica.= Al margen un sello que dice:
Ayuntamiento Constitucional de Acapulco de Juárez. - Dto.
Tabarez. - Gro. = O.F. Número 12/5. = Al centro. Al C. Juez de 1ª. Instancia de este Distrito. = Presente. = El C. Gobernador del Estado en Telegrama de ayer me dice lo siguiente: “C. Juez del Registro Civil. - En vista de mandar grandes gastos traslado de Ud. a la Providencia y no siendo indispensable su presencia en exhumación restos General Álvarez, sírvase Ud. autorizar al C.
Juez 1ª. Instancia para que haga dicha exhumación. - Gobernador. - R. Neri: - Rubricado. “= En vista de lo dispuesto por el Ejecutivo del Estado en el Telegrama inserto y en uso de
las facultades que la misma autoridad me otorga, autorizo a Ud.
para que investido de la autoridad que representa como Juez del Registro Civil y que en Ud. delego proceda hacer en la Providencia la exhumación de los restos del General Juan Álvarez. = Lo que tengo el honor de comunicar a Ud. para sus /efectos legales que debiendo cumplimentar haciéndole presentes las seguridades de mi atenta consideración y debido respeto. Sufragio Efectivo No Reelección. = Acapulco de Juárez a 4 de diciembre de 1922. El Presidente Municipal. = E. Lobato.
- Rúbrica. = Arsenio A. Leyva.- Rúbrica.- Secretario.= En seguida a las diez del día se notificó el acuerdo que antecede al Ciudadano Agente del Ministerio Público y enterado dijo: Que lo oye y firma y pide que la información ad perpetuam se levante tan luego se llegue a la hacienda de la Providencia declarando o interrogándose a los testigos acerca de que si les consta y saben en qué sitio o lugar se encuentran los restos del finado don Juan Álvarez; dando los propios testigos la razón de su dicho.- Esto expresó y firmó.- Doy fe.- B. P. Flores.=
Rubricado.= D. Balanzar.- Rúbrica.= Srio.= Acapulco diciembre cuatro de mil novecientos veinte y dos.= Como lo pide el Ciudadano Agente del Ministerio Público en la notificación que antecede. - Practíquese la diligencia de información ad perpetuam luego que se llegue a la hacienda de la Providencia. - Notifíquese. - Lo mandó y firma el Ciudadano Juez del conocimiento. - Doy fe. = Domingo Martínez. - Rúbrica. = D.
Balanzar. - Rúbrica. Srio. = En la misma fecha a las once se notificó el acuerdo anterior al Ciudadano Agente del Ministerio Público y enterado dijo que lo que oye es conforme y firmó. = Doy fe= B. P. Flores. - Rúbrica. = D. Balanzar. - Rúbrica. - Srio.
= En la hacienda /de la Providencia, jurisdicción del Municipio de Acapulco del Distrito de Tabarez, a las doce del día cinco de diciembre de mil novecientos veinte y dos, constituido del suscrito Juez, su Secretario y Agente del Ministerio Público en la casa de la Sra. Damiana Parra, con objeto de levantar previamente información ad perpetuam para proceder a la exhumación de los restos del finado General don Juan Álvarez,
fueron presentes los señores Juan Damián y Tiburcio Gómez y protestados conforme a la Ley para que se conduzcan con verdad y advertidos de las penas a que incurre el testigo que se conduce con falsedad ofrecieron no mentir y separado el segundo testigo, quedó ante la presencia judicial el testigo Juan Damián, quien bajo la protesta de ley que tiene otorgada, a la pregunta de sus generales dijo que se llama como quedó asentado, originario y vecino de esta hacienda, casado, de sesenta y siete años de edad y de profesión labrador.- Interrogado para que diga si sabe que le consta en qué sitio se encuentran los restos del finado General don Juan Álvarez, respondió: que le consta perfectamente, porque cuando falleció el deponente tenía la edad de doce años y vio que lo sepultaron en un nicho que está al costado norte de la Iglesia de este lugar donde solamente se ha sepultado la Familia Álvarez y que puede designar la gaveta del nicho donde se encuentra sepultado el /expresado señor General porque sus restos siempre han permanecido en ese lugar.= Preguntado para que diga por qué le consta lo que ha declarado, respondió: que todo le consta por haberlo presenciado y más cuanto que nunca se ha separado de este lugar.- Ratificó lo expuesto previa lectura y firmó con el suscrito Juez y Agente del Ministerio público y Secretario.= E= R = de los secta.= vale.= F= Precio= General=
No vale.- Doy fe.= Domingo Martínez.- Rúbrica.= Juan Damián.- Rúbrica. – D. Flores. = Rúbrica. = D. Balanzar. - Rúbrica. - Srio.
= A continuación vuelve a la presencia judicial el segundo y último testigo Tiburcio Gómez, bajo la protesta de Ley que tiene otorgada, a la pregunta de sus generales dijo que se llama como queda escrito, originario y vecino de esta hacienda, casado, labrador y de cincuenta y cuatro años de edad.= Interrogado para que diga si sabe y le consta en qué sitio se encuentra sepultado el señor General don Juan Álvarez respondió: Que le consta perfectamente que está sepultado en esta población en un nicho que está al costado norte de la Iglesia de este lugar donde solo se ha sepultado a la familia Álvarez y la gaveta de ha donde se encuentra sepultado el citado General don Juan
Álvarez tiene una inscripción, la inscripción relativa a la fecha de su fallecimiento y la cual puede enseñar al señor Juez luego que lo determine.= Preguntado para que diga por qué le consta lo que ha declarado, contestó que le consta por que es originario de este lugar donde siempre ha vivido y todos sus antepasados designaron como sepulcro del finado General la gaveta que contiene la inscripción antes dicha. Ratificó lo expuesto previa lectura /y no firmó por expresar que no sabe escribir manifestando el ciudadano Agente del Ministerio Público, que no tiene objeción que hacer a lo declarado por los testigos, por ser uniformes sus declaraciones por lo que debe procederse a la exhumación de los restos del finado General don Juan Álvarez, mas por que también obran en autos la respectiva autorización del señor juez del Registro civil del municipio de Acapulco, a cuya jurisdicción corresponde este lugar. Esto expuso y firmo con el suscrito juez, secretario. = Domingo Martínez. = Rubrica. - B. P. Flores. = Rubrica. = D. Balanzar. = Rubrica. = Srio. = La Providencia diciembre cinco de mil novecientos veintidós.=
Apareciendo contestar las declaraciones rendidas por los testigos señores Juan Damián y Tiburcio Gómez con los que es conforme el C. Agente del Ministerio Publico y obrando en estos autos la autorización del ciudadano Juez del Estado civil para proceder a la exhumación de los restos del finado General don Juan Álvarez llévese adelante la diligencia a las 9 del día de mañana como está mandado en auto de fecha cuatro de los corrientes constituyéndose el suscrito con el Agente del Ministerio Público, Secretario, Comisionado del Gobierno General Mayor Médico C. Vicente Jiménez y Sánchez, Capitán Primero señor José Romero Rodríguez y segundo señor José /Guevara, que se encuentran en este lugar, al sitio que designan los repetidos testigos Gómez y Damián. Hagose saber. Lo mandó y firmó el Ciudadano Juez del conocimiento. - Doy fe. = Domingo Martínez. = Rúbrica. = D. Balanzar. - Rúbrica. - Srio.
En la misma fecha a las cinco de la tarde se notificó el acuerdo anterior a los señores Dr. Mayor Medico Andrés Vicente Jiménez Sánchez, Capitán Primero José Romero Rodríguez y
segundo José Guevara y enterados dijeron que se dan por citados y firmaron. - Doy fe= V. Jiménez Sánchez. = Su rúbrica. - Capitán 1º de Caballería José R. Rodríguez. = Rúbrica. = José Guevara. = Rúbrica. - D. Balanzar. = Srio. Rúbrica. – En la misma fecha a las trece horas y diez minutos se notificó el acuerdo anterior al Ciudadano Agente del Ministerio Público y enterado dijo: que la oye es conforme y firma. Doy fe. = B.P.
Flores. = Rúbrica. = D. Balanzar. = Srio. = Rúbrica. –
Panteón familiar en el atrio de la iglesia de la hacienda de La Providencia
En la hacienda de la Providencia, a las nueve del día seis de diciembre de mil novecientos veintidós, día y hora señalada para la exhumación de los restos del finado general de División don Juan Álvarez, el suscrito Juez se constituyó en el costado norte de la Iglesia de la propia hacienda, en el lugar designado por los testigos Juan Damián y Tiburcio Gómez, acompañado de su secretario, del Agente del Ministerio Público, del Mayor Médico Doctor Vicente Jiménez Sánchez, Comisionado por el Gobierno Federal para recibir los restos, del Capitán Primero José Romero Rodríguez, Jefe de la Fuerza que escoltará los restos y Capitán Segundo de la misma señor José Guevara. Dice el suscrito Juez haber visto un nicho que contiene ocho gavetas y que en una de ellas una lápida de mármol blanco con esta inscripción: “Aquí yacen los restos mortuorios del C. General Juan Álvarez, General de División, Benemérito de la Patria y Decano de la Independencia, Campeón de la Democracia e iniciador de la Reforma, siendo presidente de la República en 1855. Su carrera pública fue sin mancha. En la vida privada fue excelente esposo, tierno padre y leal amigo. Nació en 27 de enero de 1790 en el Barrio de la Tachuela de la ciudad de Atoyac y falleció en su Hacienda la Providencia el 21 de agosto de 1867. Su esposa e hijos oprimidos de dolor consagran a su memoria esta humilde lápida”. Acto continuo y con la previa autorización del Ciudadano Juez del Estado Civil del Municipio de Acapulco, del Distrito de Tabarez a cuya jurisdicción corresponde este lugar, comunicación que obra en estos autos se procedió a romper la gaveta que contiene en la lápida la inscripción antes dicha, empleando el Mayor /señor Doctor Vicente Jiménez Sánchez los desinfectantes correspondientes y abierta dicha gaveta se encontró una caja de zin, casi destruida por la acción del tiempo, de dos metros de longitud, cincuenta centímetros de ancho en la cabecera y treinta centímetros en los pies, dando fe el suscrito Juez de haber encontrado en dicha caja los restos siguientes: un cráneo con su maxilar inferior sin dientes, dos clavículas, el esternón en dos partes, dos omóplatos, veinticuatro costillas, treinta y dos vértebras, dos
húmeros, dos radios, dos cubitos, cuarenta y dos huesos de ambas manos y una uña, dos huesos iliacos, dos fémures con las extremidades inferiores destruidas, dos rótulas, dos tibias, dos peronés y veinticinco huesos de los pies, una banda de seda bordada de oro, tres botones de oro unidos por una cadena del mismo metal, veintiocho botones de uniforme y un par de zapatos destruidos cuyos restos fueron depositados con los demás objetos que se indican en una urna de madera especial traída por el repetido Dr. Vicente Jiménez Sánchez a quien se le hizo formal entrega de los restos y objetos indicados, los que recibió de conformidad con la lápida respectiva.= Con que se dio por terminada esta /diligencia y previa lectura firmaron de conformidad los que en ella intervinieron.- Doy fe.=
Domingo Martínez.- Rúbrica.= B. P. Flores.- Rúbrica.= V.
Jiménez Sánchez.- sin su rúbrica.= El Capitán 1º. de Caballería José Romero Rodríguez.- Rúbrica.- José Guevara.- Rúbrica.- D.
Balanzar.- Srio.- Rúbrica.”
Es copia de las diligencias relativas a la exhumación de los restos del finado general don Juan Álvarez que certifico y expido al señor Mayor Médico Cirujano Vicente Jiménez Sánchez, Comisionado del Gobierno Federal en la Hacienda de la Providencia a los seis días del mes de diciembre de mil novecientos veintidós= E= R= Veinte= Me dice lo siguiente=
acuerdo= Señor= Una lápida= Vale= F=Noventa= F= y= No vale= Auto= zado= E= R= de los restos vale= F= Presencia General= No vale= No vale. Doy fe.
El J. D. 1ª. P. M.D.L.L*
El Domingo Martínez
D. Balanzar.
Srio.
*El Juez de Distrito de 1ª Instancia por Ministerio de (la) Ley.
Nota: Las diagonales indican cambio de renglón.
Primera hoja: El documento inicia con la leyenda: Al centro un sello de tinta morada…
Segunda hoja: del ciudadano Agente del Ministerio Publico …
Tercera hoja: restos del finado general don Juan Álvarez …
Cuarta hoja: efectos legales y debiendo cumplimentar
Quinta hoja: de la Providencia, jurisdicción del municipio
Sexta hoja: expresado señor general porque sus restos siempre
Séptima hoja: y no firmó por expresar que no sabe escribir
Octava hoja: Guevara, que se encuentran en este lugar,
Novena hoja: mayor medico Doctor Vicente Jimenez Sánchez, Comisionado
Décima hoja: señor Doctor Vicente Jimenez Sánchez los desinfectantes
Onceava hoja: diligencia y previa lectura firmaron de conformidad
RESEÑA DE LOS PERIODICOS EL DEMOCRATA, UNIVERSAL Y EXCELSIOR INFORMANDO DEL TRASLADO DE LA URNA MORTUORIA DEL GENERAL JUAN ALVAREZ A LA CIUDAD DE MEXICO.
Llegada de los restos mortuorios a la Estación Central de Ferrocarriles de Buenavista. Recibimiento en el Salón de Embajadores de Palacio Nacional y en la Cámara de Diputados.
Guardia de Honor del presidente de la Republica General Álvaro Obregón, de los representantes de los poderes Legislativos y Judicial, Cuerpo Diplomático y la jerarquía política y familiares del patricio.
Discursos de los Diputados Federales José Castillo Torres y Ezequiel Padilla.
Ceremonia de inhumación en la Rotonda de los Hombres Ilustres del panteón de Dolores.
Palabras del Secretario de Educación Pública, Lic. José Vasconcelos.
EL DEMOCRATA
DIARIO INDEPENDIENTE DE LA MAÑANA México, martes 26 de diciembre de 1922.
ECOS DE LA REPUBLICA GUERRERO.
LOS RESTOS DEL GENERAL JUAN ALVAREZ SON CONDUCIDOS A MEXICO.
Telegrama especial para El Demócrata.
Bravos, Gro. 23 de diciembre. Hoy a las diez horas salieron con rumbo a esta capital los restos del que en su vida fuera el general Juan Álvarez, acompañados por las comisiones que para el efecto han sido designadas.
El señor Gobernador del Estado, acompañado por todos los empleados federales presidio el cortejo hasta el primer puente de la carretera de esta ciudad, habiéndosele hecho los honores debidos.
El corresponsal
LA LLEGADA DEL CADAVER DEL GENERAL ALVAREZ A IGUALA.
Telegrama especial para El Demócrata.
Iguala, Gro., 23 de diciembre. - En estos momentos, las diecisiete horas, llegaron a esta, procedentes de Ciudad Bravos, los restos del señor general Juan Álvarez.
Con este motivo hubo una recepción grandiosa, que fue organizada por la Jefatura de Operaciones y varias comisiones entre ellas las del Senado, Sociedad Hijos de Guerrero, Corporación de Inválidos y demás comisiones llegadas de México.
Por la noche se efectuó una solemne velada y ofrenda floral, a la que concurrieron numerosísimas personas.
Probablemente mañana salgan para esa las comisiones que acompañan el cadáver del general Álvarez.
El corresponsal.
EL UNIVERSAL
EL GRAN DIARIO DE MEXICO
MEXICO, D. F., MARTES 12 DE DICIEMBRE DE 1922.
FUERON EXHUMADOS LOS RESTOS DEL PATRIOTA GRAL. DON JUAN ALVAREZ.
Únicamente para EL UNIVERSAL.
Acapulco, diciembre 11.- El día 6 del actual, con las formalidades de ley, se llevó a cabo en la hacienda “La Providencia”, el acto de exhumación de los restos del preclaro ciudadano General don Juan Álvarez, Jefe de la Revolución de Ayutla.
La exhumación se efectuó en cumplimiento del Decreto Federal expedido en el mes de febrero del corriente año.
La ceremonia, que revistió gran solemnidad, fue presidida por el representante del gobierno Federal y por los delegados de los Poderes del Estado, designados al efecto.
La sepultura que por tanto tiempo guardó los restos del preclaro ciudadano fue identificada en debida forma. El epitafio esculpido en ella decía: “Aquí yacen los restos mortuorios del General de División, Benemérito de la Patria, Juan Álvarez, decano de la Independencia mexicana, campeón de la democracia, iniciador de la Reforma, siendo presidente de la República en 1855. Su carrera pública fue sin mancha. En su vida privada fue excelente esposo, tierno padre y leal amigo. Nació el 27 de enero de 1790, en el barrio de Tachuela de la Ciudad de Atoyac, y falleció en su hacienda “La Providencia” el 21 de agosto de 1867. Su esposa e hijos, oprimidos de dolor, consagran a su memoria esta humilde lápida”.
INVENTARIO DE LOS RESTOS
En el acta que se levantó se inventariaron los restos de la manera siguiente: “Cráneo y maxilar inferior sin dientes, dos clavículas, el esternón, en dos partes, omóplatos, veinticuatro costillas, treinta y dos vértebras, dos húmeros, dos radios, dos cúbitos, cuarenta y dos huesos de ambas manos, dos huesos
iliacos, dos fémures con las extremidades inferiores destruidas, dos rótulas, dos tibias, dos peronés y veinticuatro huesos de los pies”.
El Universal, publicado el martes 12 de diciembre de 1922
Se halló, además, la banda azul de Divisionario bordada de oro;
tres botones de oro unidos a veintiocho del mismo metal y que aparecieron adheridos a los restos del uniforme. Un par de zapatos, destruidos.
El corresponsal.
EL UNIVERSAL.
Lunes 25 de diciembre de 1924.
HOY LLEGAN A MÉXICO LOS RESTOS DE DON JUAN ALVAREZ.
Únicamente para EL UNIVERSAL.
Iguala, diciembre 24.- Ayer tarde llegaron los restos del general Juan Álvarez, procedentes de Chilpancingo.
Anoche se verificó una gran velada. En estos momentos sale el tren para Cuernavaca, en donde habrá una gran recepción.
Vinieron cuatro comisiones de la Secretaría de Guerra, de Inválidos, del Senado e hijos de Guerrero.
Un gran acompañamiento estuvo en la estación del ferrocarril.
El corresponsal.
CONVOCATORIA A LOS GUERRERENSES
Por medio de la presente invitamos a los ciudadanos guerrerenses residentes en esta capital y demás compatriotas, a fin de que se sirvan concurrir el día de hoy a las 10 horas, a la Estación de Buenavista, donde serán recibidos, procedentes del Estado de Guerrero, los restos del insigne Insurgente, Benemérito de la Patria, General don Juan Álvarez, gloria y prez de México.
México, a 25 de diciembre de 1922.
Senador Héctor F. López, Diputado José Castilleja, Diputado Ezequiel Padilla, Diputado licenciado Arturo Martínez Adame, Disputado doctor Refugio Cervantes, licenciado Ignacio P.
Vargas, doctor Rafael Torres, licenciado Enrique C. Gudiño, Elías L. Román, Profesor Custodio Valverde.
LLEGAN A CUERNAVACA
A las dieciséis horas llegaron a Cuernavaca los restos del ilustre General Álvarez; en la estación estuvieron a esperarlos las autoridades civiles y militares y las fuerzas que guarnecen la plaza hicieron los honores debidos al héroe.
El féretro fue conducido al Palacio de Cortés, en donde en estos momentos se instala la capilla ardiente. Mañana saldrá la comitiva que los conduce rumbo a esa.
El corresponsal
EL UNIVERSAL
EL GRAN DIARIO DE MEXICO.
MEXICO, D.F., MARTES 26 DE DICIEMBRE DE 1922.
LOS RESTOS DEL GRAL. ÁLVAREZ LLEGARON A MÉXICO AYER.
El señor presidente de la República, los Secretarios de Estado y otros altos funcionarios, harán guardia de honor. En el Salón de Embajadores se puso la capilla ardiente.
A las quince horas y media de ayer, arribaron a la metrópoli, los restos del general Juan Álvarez, Jefe de la Revolución de Ayutla, Benemérito de la Patria.
Como informamos en su oportunidad, los restos del esclarecido guerrerense que, durante mucho tiempo, reposaron en Acapulco, serán inhumados en la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón de Dolores, y la ceremonia, que presidirá el señor presidente de la República, será solemne.
EN LA ESTACIÓN DE BUENAVISTA
Una cantidad considerable de personas se congregaron en la Estación del Ferrocarril Central, sita en Buenavista, con el objeto de esperar la llegada del convoy que trajo a México los restos del general Álvarez y a pesar de que llegó el tren con enorme retraso, la recepción fue imponente. Allí vimos a los señores senador general Héctor F. López, a los diputados José Castilleja, Ezequiel Padilla, Arturo Martínez Adame, Refugio Cervantes, Ignacio P. Vargas, Rafael Torres, licenciado Enrique C. Gudiño, Elías L. Román, profesor Custodio Valverde, comisiones de todas las Secretarías de Estado, y de diversas agrupaciones científicas, políticas y mutualistas. Predominó el elemento perteneciente a la colonia guerrerense radicada en esta ciudad.
En virtud de que no se terminó con la oportunidad debida el arreglo de la capilla ardiente que se arreglará, como ya hemos dicho, en el Salón de Embajadores del Palacio Nacional, la urna que guarda las cenizas del insigne ex presidente de México
permaneció en el carro especial que la condujo desde Iguala a esta metrópoli. Desde esa hora y durante toda la noche, estuvieron haciendo guardias, miembros del Cuerpo Nacional de Inválidos, diputados guerrerenses y los senadores por el mismo Estado.
LA CAPILLA ARDIENTE
Una comisión del Cuerpo Diplomático estuvo ayer en el Palacio Nacional, con el objeto de visitar los restos del general Álvarez, pero como éstos no estuvieran allí, marcharon a la Estación de Buenavista, y hoy irá nuevamente al Salón de Embajadores.
Este ha sido transformado totalmente. Negros cortinajes cubren los artesonados y los grandes cuadros que allí existen. La decoración es severa y de un gusto exquisito. Al centro del salón se levantó un dosel fúnebre, donde será colocada la urna.
La Secretaría de Guerra designará hoy las tropas que deberán hacer los honores a los restos del General Álvarez, durante la inhumación. Mandará la columna el general Jesús M. Aguirre.
LA TRASLACIÓN DE LOS RESTOS
La hora para hacer el traslado de los restos del general Álvarez, de la Estación al Palacio Nacional, fue fijada entre las 9:30 y las 10:30.
Una vez depositados los restos en la capilla ardiente, instalada en el Salón de Embajadores, se procederá a hacer las guardias respectivas, correspondiendo la primera al señor presidente de la República, y a los miembros de su Gabinete.
La segunda guardia será hecha por el presidente de la Cámara de Diputados, turnándose los miembros de ésta designados de antemano.
La tercera guardia será hecha por los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, haciéndose las demás por los empleados de las Secretarías de Estado y por los altos jefes del Ejército.
Los restos permanecerán expuestos durante todo el día de hoy hasta el día de mañana, a las quince horas, pudiendo ser visitada la capilla ardiente por el público.
En el Panteón de Dolores, el Secretario de Educación Pública, licenciado José Vasconcelos, pronunciará la oración fúnebre.
Familiares del Gral. Álvarez haciendo guardia de honor
EL UNIVERSAL.
27 de diciembre de 1922.
HOY SE EFECTUA SOLEMNE SESION EN HONOR DEL PATRICIO D.
JUAN ALVAREZ.
(Versión de Ernesto Hidalgo).
HOMENAJE A DON JUAN ALVAREZ
El diputado José Castilleja y otros representantes proponen una iniciativa, aceptada sin discusión, para que se rinda homenaje a los restos de don Juan Álvarez, cuyo nombre engalana en letras
de oro el ábside del recinto parlamentario. La proposición comprendió dos puntos: que los restos del patricio fuesen llevados a la Cámara, para organizarse en su honor suntuosa velada; y que se designará vasta comisión que formara en la comitiva oficial que se organice para depositar aquellos restos en la Rotonda de los Hombres Ilustres.
Lo señores licenciados José Castillo Torre y Ezequiel Padilla, son designados oradores oficiales de la Cámara, y se nombran dos turnos para la guardia que se hizo en Palacio: el primero estará integrado por los diputados Fabila, Olivé, Aguayo y Ortega, y el segundo por los señores Torres, Castilleja y Martínez Adame.
La diputación de Guerrero en pleno llevará la representación de la Cámara en la ceremonia de inhumación.
Ignoramos por que causa, pero no fue, sino hasta las dieciséis y media de ayer, cuando fueron colocados en la Capilla Ardiente, arreglada en el Salón de Embajadores del Palacio Nacional, los restos del insigne insurgente guerrerense, general de división don Juan Álvarez, que la tarde de hoy serán inhumados en la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón de Dolores. Allí, más tarde se levantará un monumento, que habrá de perpetuar la memoria del ilustre patriota, a quien hoy se consagra un justísimo homenaje.
Se afirma que el Jefe de la Revolución de Ayutla, siempre vivió modestamente. Y en un rincón muy lejano de la metrópoli, en territorio guerrerense, hasta hace unos cuantos días una humilde fosa guardaba las cenizas del hombre heroico que sacrifico todo en bien de su país. Muchos años después de su muerte, se tributan honores a sus restos mortales. Desde el presidente de la Republica, acompañado de los miembros de su Gabinete y de los representantes de los Poderes Ejecutivo y Judicial, hasta los ciudadanos más humildes han ido a rendir pleito homenaje ante la urna que fue traída desde Acapulco y hoy será enterrada en nuestro cementerio nacional.
CAMINO DEL PALACIO NACIONAL
Ya decimos que la traslación de los restos de la Estación del Ferrocarril Central al Salón de Embajadores se hizo con notorio retraso. Estaba anunciada para las nueve horas y media y a pesar de esto, se efectuó seis horas después.
Desde que arribó a esta ciudad el convoy que condujo la urna que guarda los despojos del general Álvarez, se hicieron guardias, encomendadas a elementos del Cuerpo Nacional de Inválidos; de las Cámaras Legisladoras, del Colegio Militar de San Jacinto y a algunos particulares que espontáneamente se ofrecieron a custodiar los restos.
Las ofrendas florales que se enviaron a la Estación del Central y desde anoche estuvieron llegando al Palacio Nacional, son numerosísimas. Necesitaríamos espacio extenso para dar lista completa de las coronas que cubrirán la fosa donde reposarán para siempre las cenizas del ilustre guerrerense.
Se organizó con debida anticipación la columna que tributó los honores militares de la Estación Central al Salón de Embajadores y estuvo integrada por alumnos del Colegio Militar de San Jacinto, por la Escuela de Clases, 2º. Batallón y 2º.
Regimiento del Ejército Nacional. Fue jefe, el general Víctor Hernández Covarrubias.
La comitiva partió minutos antes de las dieciséis y treinta minutos antes después, entraba por la Puerta de Honor del Palacio Nacional. Allí se escucharon los acordes de la Marcha de Honor.
EN LA CAPILLA ARDIENTE
A la hora a que hacemos referencia, el señor presidente de la República, acompañado de los Secretarios de Estado y Encargados de Despacho de las Secretarías, de numerosos senadores, diputados, magistrados de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y de público copioso, ya se encontraba en el Salón de Embajadores.
De un camión fúnebre se hizo descender la urna, que fue colocada en una pequeña portátil, que cargaron los señores generales Héctor F. López, Senador por el Estado de Guerrero:
Aurelio L. Calles; coronel Enrique Gallardo, teniente coronel Romualdo Cantú y el biznieto del héroe, coronel Jerónimo Álvarez.
La urna mortuoria escoltada por los cadetes del Colegio Militar
Todos los generales francos, así como los que se encuentran a disposición de la Secretaría de Guerra, luciendo uniformes de guarnición de paño y lazos negros, formaron valla y presentaron su espada al paso de los restos.
Estos fueron depositados en el lugar destinado al efecto y que, como ya antes dijimos, fue en el Salón de Embajadores. Allí se levantó un dosel fúnebre. El adorno de la capilla ardiente fue sobrio.
LOS GUARDIAS
Y desde las dieciséis y cuarenta y cinco minutos comenzaron a hacerse guardias de honor, la primera correspondió al señor Presidente de la República, a quien acompañaron los señores general Francisco R. Serrano, Secretario de Guerra y Marina;
licenciado Gilberto Valenzuela, Subsecretario de Gobernación;
general Amado Aguirre, Secretario de Comunicaciones y Obras Públicas; ingeniero Alberto J. Pani, Secretario de Relaciones Exteriores; Ramón P. de Negri, Subsecretario de Agricultura y
Fomento, Encargado del Despacho; licenciado Miguel Alessio Robles, Secretario de Industria, Comercio y Trabajo; licenciado José Vasconcelos, Secretario de Educación Pública y general Manuel Pérez Treviño, Jefe del Estado Mayor Presidencial.
El Presidente Obregón y miembros de su gabinete montando guardia de honor
La segunda guardia correspondió a los Presidentes de la Cámara de Diputados y de la de Senadores; la tercera a los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y de allí en adelante, por turnos de cada media hora, seis Generales francos; los miembros del Estado Mayor Presidencial, comisión de la Secretaría de Gobernación, diputados al Congreso de la Unión por el Estado de Guerrero; representantes de la Secretaría de Educación Pública y Bellas Artes; comisionados de la Secretaría de Relaciones Exteriores; Secretaría de Comunicaciones, comisión del Senado; Secretaría de Agricultura y Fomento; Secretaría de Hacienda y Crédito Público; Secretaría de Industria; Secretaría de Guerra y Marina, Contraloría General de la Nación.
Después de media noche hicieron guardias, jefes y oficiales francos designados de antemano y alumnos del Colegio Militar.
EL DIVISIONARIO MARTINEZ, JEFE DE LA COLUMNA
A las quince y media de hoy, será la inhumación. Una columna de las tres armas hará los honores de Ordenanza, y la mandará el general de división Eugenio Martínez, jefe de la zona militar que comprende los Estados de Chihuahua, Durango y la Región Lagunera, quien accidentalmente se encuentra en esta plaza.
Presidirá el sepelio el señor presidente de la República acompañado de los miembros de su Gabinete.
Ayer se dio a conocer a los miembros de la Guarnición la siguiente orden extraordinaria de la Plaza de México del 26 de diciembre de 1923, comunicada a las 17 h.
<<. El ciudadano presidente de la República se ha servido disponer que con motivo de la inhumación de los restos del Gran Patriota y General Insurgente don Juan Álvarez, presidente que fue de la República, y que tendrá verificativo mañana en la Rotonda de los Hombres Ilustres a la hora que oportunamente se comunicará –Panteón de Dolores- se les tributen los siguientes honores fúnebres que a su jerarquía corresponden:
Al depositarse hoy los restos en la Cámara Ardiente, instalada en el Palacio Nacional, se enarbolará el Pabellón a media asta en los edificios militares, se hará una salva de veintiún disparos de Artillería y desde este momento hasta que se verifique la inhumación se hará un disparo cada media hora; al izarse el Pabellón, al toque de diana, se harán tres disparos y otros tres al arriarse.
El general Brigadier, jefe del Estado Mayor Presidencial, dará cumplimiento a los ordenado en los artículos 828, 829, 833, y 834 de la Ordenanza General del Ejército.
Conforme a lo dispuesto en el artículo 532 de la misma Ordenanza, mañana a la hora que oportunamente se comunique, el Colegio Militar y sus dependencias con las bandas de música de Estado Mayor y de la Jefatura de
Guarnición de esta Plaza: el Regimiento Especial de Instrucción de Artillería con la música del Departamento del arma; los Batallones de Línea 2º y 4º., con sus respectivas bandas, y los Regimientos de Artillería 2º y 4º, se formarán en línea desplegada desde la Puerta de Honor del Palacio Nacional, siguiendo por el frente de la Catedral, calles de Francisco I.
Madero, Avenida Juárez y Paseo de la Reforma; en el concepto de que el mando de esta Columna, lo tomará el ciudadano General de División Eugenio Martínez, quien llevará como Jefe de Estado Mayor al ciudadano coronel Ignacio Almada, y como ayudantes a los ciudadanos capitanes primeros Heriberto Zenil del Rello, Gildardo Gutiérrez, Mateo Jiménez y Adolfo Flores, del Regimiento Especial de Instrucción de Artillería.
Una batería del 2º Regimiento de Artillería se situará oportunamente en la Ciudadela, para que haga las salvas que provienen los artículos 830, 833 y 834 de la mencionada Ordenanza.
Lo que se hace saber a la Guarnición de la Plaza, para su conocimiento y debido cumplimiento, de O.S. >>
El General Brigadier, Mayor de Órdenes Abelardo L. Rodríguez.
<<. Nota. - Los ciudadanos Generales, Jefes y Oficiales francos de la Guarnición, uniformados de paño, deberán acompañar los restos hasta el Panteón. >>
EL UNIVERSAL.
MEXICO, D.F., JUEVES 28 DE DICIEMBRE DE 1922.
LA INHUMACION SOLEMNE DE LOS RESTOS DEL PATRICIO DE LA LIBERTAD D. JUAN ALVAREZ.
Rindió la Cámara de Diputados cálido homenaje a la memoria del jefe de la Revolución de Ayutla. - El señor General Obregón presidió el duelo
Desde ayer reposan en la Rotonda de los Hombres Ilustres los restos del general de división don Juan Álvarez, el liberal esforzado, íntegro, desinteresado y generoso.
Solemne fueron los honores que se tributaron a los despojos del héroe de Chilpancingo. Más público que el que concurrió el primer día al Palacio Nacional, desfiló ayer por el Salón de Embajadores. El número de ofrendas florales aumentó considerablemente y las guardias de honor se hicieron sin interrupción, habiendo hablado representantes de todas las dependencias de los tres Poderes; de los Gobiernos de los Estados, del Ejército, de la Armada, y de las Sociedades Científicas, Literarias y Mutualistas.
El Presidente Obregón en las honras fúnebres.
Y antes de que el cortejo fúnebre se organizara para emprender la marcha rumbo a Dolores, en la Cámara de Diputados se efectuó la sesión solemne, celebrada por iniciativa del presidente José Castilleja, y por acuerdo de dicho cuerpo.
LA URNA FUE TRASLADADA A LA CAMARA.
Las columnatas de la sala parlamentaria fueron cubiertas con cortinajes luctuosos, así como los antepechos de los palcos y de las tribunas, frente a la tribuna, se levantó el túmulo.
El aspecto de la Cámara era imponente. Hubo asistencia de ciento cuarenta representantes.
La Presidencia designó a los disputados R. González, Juan Manuel Álvarez del Castillo, Barragán, Olivé Céspedes y Gálvez, para que trajeran del Palacio Nacional a la Cámara, los restos del general Álvarez. Mientras la urna llegaba, se suspendió la sesión.
Llegada de la urna mortuoria a la Cámara de Diputados
A las trece y veinte minutos, los toques de los clarines y el batir de las cajas de guerra anunciaron que llegaba la comitiva.
Diputados y público se pusieron de pie y momentos después la urna era instalada en el túmulo provisional.
EL DISCURSO DEL LIC. CASTILLO TORRES.
Reinaba en la sala silencio profundo. El presidente hizo ver la importancia de aquel acto, y concedió la palabra al licenciado José Castillo Torres. El discurso que pronunció este representante fue aplaudido frecuentemente. Ha sido una de las piezas oratorias más completas de cuantas ha pronunciado el orador yucateco.
“Un viento de gloria irisa el penacho de nuestros recuerdos históricos -comenzó diciendo el señor Castillo Torre-, al contemplar esa urna que guarda los restos de don Juan Álvarez, santo laico de nuestro calendario cívico. Sobre esa urna funeraria alzan el símbolo alucinante de sus alas las águilas que se alimentan con la carne de los combates, y las palomas que picotean el arroz de los Evangelios; enfrente de esa urna invocamos, sincrónicamente, al guerrero y al apóstol, al combatiente y al evangelista; la evocación prende entonces en nuestro espíritu sus siete lámparas maravillosas y a la luz de esas lámparas vemos pasar al Héroe flameando su estandarte de justicia, mientras los clarines van rompiendo la marcha y el viento levanta las crines de los caballos. La gesta del héroe del sur tiene en veces la suave y clara tranquilidad de los remansos.
En la guerra se nos aparece como el más valiente de los soldados, en la paz se nos transforma en el más humilde de los ciudadanos y no sabemos si don Juan Álvarez fue más valiente en la guerra que en la paz; cuando ganó batallas y conquistó el mando, o cuando resignó el mando en la persona de Comonfort con la idea nobilísima de impedir convulsiones intestinas en el Partido Liberal, la grandeza del héroe de Ayutla abarcó los límites de lo sublime y de lo heroico; fue desinteresada como la de un apóstol, valerosa y fecunda como la de un soldado.”
Con imágenes brillantes siguió el orador haciendo el elogio del ex presidente de la República, a quien el “deber palabra concisa como una sentencia, sentimiento que preside todas las germinaciones, desde la gestación del hombre hasta el crecimiento de las hojas, el que conservó puro y limpio como un manantial, como fuente de clara y fina agua, en donde el
patriarca del sur pudo lavarse de la sangre, del sudor y del polvo de la vida”.
Terminó el diputado Castillo Torre con períodos bellísimos que arrancaron una prolongada ovación del auditorio.
EL DIPUTADO EZEQUIEL PADILLA
Cuando los aplausos tributados al representante por Mérida hubieron acallado, habló el diputado Ezequiel Padilla.
”La evocación que se alza rumorosa y solemne de estas cenizas sagradas -dijo al iniciar su peroración- inspira al alma de la patria uno de los más fuertes y sanos optimismos enfrente del espectáculo sangriento de nuestra historia. Dos gigantes conmociones sociales, dos grandiosas tragedias civiles prolongadas, necesarias o inevitables, en el violento proceso en que el hierro y el fuego y la sangre, ungidos por el ideal van fraguando la definitiva patria mexicana, tuvieron el corazón y la espada de ese héroe epónimo, cuyos restos en estos momentos llenan a esta asamblea de representantes del pueblo, de la más imponente veneración”.
Y habló a continuación de la personalidad de don Juan Álvarez, quien nació bajo la tiniebla y el silencio de la esclavitud colonial y murió bajo las claridades del tumulto de una patria independiente; hizo un milagro que solamente el más noble patriotismo realiza, para vivir la Reforma: de su ignorancia y de su aislamiento hizo brotar la lumbre que hizo encender la antorcha de la libertad de la conciencia.
“La última rama de Laurel –dijo al final el señor Padilla-, que completará la corona que los pueblos libres y grandes depositen sobre la tumba de sus grandes patricios, se está fraguando en este tiempo por la actual generación, bajo los auspicios, bajo las inspiraciones de esos espíritus inmortales que como el de Juan Álvarez constelan este recinto, y si esta generación no sabe labrarla, se ha de forjar en las fraguas de las generaciones venideras de la libertad política; la libertad política que con la libertad de toda tutela extranjera, que con la libertad de conciencia, ha de cerrar el ciclo glorioso y brillante de libertades
que han santificado nuestros mártires, que han ennoblecido nuestros pensadores y que han iluminado nuestros héroes con las claridades de la victoria”.
Guardia de honor montada por miembros del Congreso de la Unión
Nueva ovación estalló en la asamblea. Los mismos diputados que condujeron la urna al edificio del Factor, la llevaron nuevamente al Palacio Nacional, con los mismos honores tributados antes, una vez que el secretario Gandarilla hubo dado lectura al acta de esa sesión extraordinaria y solemne.
