Benicarló festes Patronals 93 Programa oficial

Texto completo

(1)Festes Patronals ..

(2) haciendo. uturo ,. 88 CRIMOSK IIEIBIITIJI CRISTAL·MOBLE. S.A'.. SEBASTIA - MOLINER , S . L .. •. ~ O B E L ~ECORD, S.A.® EL RECORD DEL MUEBLE.

(3) SALUDO. La Ciudad se prepara para vivir y convivir todos juntos una semana de fiestas como paréntesis vacacional en el mes de Agosto. Para ella es una Comisión la que durante todo un año estudia, propone y prepara una serie de actos siempre con la ilusión puesta en el éxito de participación ciudadana, por lo que mis primeras palabras de agradecimiento son para esta Comisión renovada en su casi totalidad este año y que ha sabido ilusionarse en su organización compleja. Ante todo os deseo éxitos en vuestra misión.. Jaime Mundo Alberto Alcalde de Benicarló. Este año nuestras Fiestas presentan una modificación en su entorno para la realización de los espectaculos taurinos, todo ella motivada por las obras de acondicionamiento de nuestro puerto, desde la dirección de obras del mismo, como desde la Comisión de Fiestas, se esta realizando un gran esfuerzo para que la solución resulte la mejor posible; espero que sepais perdonar si todo ella produce algún problemilla que la experiencia de este año nos puede hacer mejorar en los venideros. Como fiel representación del alma de nuestras fies tas que son las entidades culturales y deporti vas estan nuestras madrinas y entre todas Elena que este año como Reina de Fiestas representa el sentir de un pueblo ilusionado y con inquietudes, para ti Elena junta a tus Damas, Dulcinea y Damas Infantiles, mi mas cordial felicitación y que estas fiestas guarden un recuerdo muy profunda. En definitiva y a todos desearos unas felices fiestas y que todos compartais esas jomadas plenas de alegría y diversión.. Jaime Mundo Alberto Alcalde de Benicarló.

(4) 08:00 h 09:00 h 13:00 h 14:00 h 17:00 h 17:30 h 19:00 h 19:00 h. 21:30 h 22:00 h 22:30 h. 23:30 h 24:00 h. 06:00 h. 09:00 h 09:00 h 10:00 h 10:30 h 11:00 h 12:00 h 13:00 h 13:00 h 16:00 h 16:00 h 16:00 h 17:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h 19:30 h 19:45 h. 21:00 h. Bastiment de cadafals a l'esplanada del port. Concurs de ràdio. Lloc: Plaça de la Constitució. Organitza: Unió de Radioaficionats Espanyols. Delegació Comarcal del Maestrat. Campanes al vol. Dinar de gemrnnor de penyes i festa amb la xaranga "A Trencacoll". Lloc: Sant Gregori. Escola provincial de ciclisme. Lloc: Mercat d'abastos. Organitza: Unió Ciclista Benicarló. Cercavila pels carrers de la "volta", amb la xaranga "A Trencacoll". III Marató fotogràfica. Lliurament de rodets de 19 h a 20 h a l'Oficina de Turisme.Organitza: Enfocament Agrupació Fotogràfica de Benicarló. Crida. Llançament del coet an unciador de les festes; remat de coets; campanes al vol i tast de sangria. Cercavila amb els Gegants i Cabuts de Benicarló, Colla de Dolçainers la Nova i la xaranga "A Trencacoll". Lloc: Ajuntament, C/FeJTeres Bretó, Pl. Constitució, C/Pio XII , C/Crist de la Mar, Av. Iecla, Pg. Marítim, C/Jacinta Benavente, C/Escoles Cristianes, C/Dr. Ferrer, C/ Alcalà i Ajuntament.Col.labora: Destilerías Vidal (Almassora) i Cervezas Damm (Dimarser, S.L.). Traca que recorrerà els carrers de la "volta" i mascletada mixta a la plaça de Sant Bartomeu, a càJTec de la Pirotècnia Lluís Brunchú Alonso de Godella (l'Horta). Cercavila a càJTec de Ja Banda de Música "Ciutat de Benicarló" i la Colla de Dolçainers de Benicarló. Proclamació i imposició de bandes a la Reina de les Festes, Dulcinea i Cort d'Honor. Lliurament del premi de poesia "Flor Natural" Benicarló 1993. Pregó de Festes a càrrec del Sr. Joan Tortajada Rodríguez, Delegat Territorial de Cultura de la Generalitat a Tarragona . Lloc: Cine Regio. Ball popular a la Pista Poliesportiva del passeig Marítim amb l'orquestra "CARRUANS". Col.labora: Cafeteria Madeira i Bar Neptuno. Ball de Gala a la Pista del Pavelló Poliesportiu, amb l'actuació de "JUAN PARDO" i l'Orquesta "BLANES". Focs d'artifici a càJTec de Pirotècnia Lluís Brunchú Alonso de Godella (l 'Horta). Col.labora en els Focs: Tallers Pimar, S.L. Xocolatada al Casal de la Penya el Cadafal.. Tirada social de coloms abraç. Lloc: CampdefüStHubert. Organitza: SocietatdeTir"SantHubert". Col.labora: Caixa Rural "Sant Isidre" Concurs de ràdio. Lloc: Plaça de la Constitució. Organitza: Unió de Radioaficionats Espanyols. Delegació Comarcal del Maestrat. VIII Concurs "Festes Patronals" de petanca. Lloc: Parc el Barranquet. Organitza: Club de Petanca Benicarló. Concurs de tir i arrossegament. Lloc: Mar Xica. Organitza: Penya Surrach. Gimcana infantil ciclista. Lloc: Passeig de Febrer Soriana. Organitza: Unió Cicli sta Benicarló. II Campionat de "Bowling" Ciutat de Benicarló. Lloc: Boiem "La Estación". Control d'arribada de coloms missatgers, enviats des de Barcelona. Organitza : Club Colombòfil Missatger de Benicarló. Preparació i tast de paella i cervesa. Lloc: Passeig de Febrer Soriana. Patrocina Paella i refrescs: Mercadona, S.A. Col.labora: Cervesa Estrella-Damm (Dimarser, S.L.) Campionat de guinyat a la Penya els Tararots. Organitza : Penya els Tararots. Campionat de parxís a Ramonets Bar. Organitza: Penya l'Arjub. Prova d'habilitat tractorista a l'esptanada del pavelló poliesportiu. Organitza: Colla el Bocoi. XII Marxa popular ciclista. A continuació, XXI Trofeu Miss Velocitat de Mountain Bike. Lloc: Plaça de St. Bartomeu - Av. de Catalunya. Organitza: Unió Ciclista de Benicarló. Partit de futbol. Lloc: Camp d'Esports Municipal. Organitza: C.D. Benicarló. Espectacle infantil a càrrec del grup "Nica y su panda". Lloc: Passeig Marítim. Col.labora: RF Corma (Castelló). XV Cros de Festes a l'Av. de Catalunya. IX Trofeu Josep Esteller. Organitza: Club Atletisme "Baix Maestrat". Torneig d'handbol "Ciutat de Benicarló", categories masculí i femení. Lloc: Pavelló Poliesportiu. Organitza: Club Handbol Benicarló. Inauguració de l'exposició del XXV Certamen de Pintura Premi "Ciutat de Benicarló" i lliurament de premis. Lloc: Sala d'Exposicions de la Caixa Rural. Aquesta exposició romandrà oberta fins diumenge 29, de 19 a 21 hores. Gran concert extraordinari amb l'actuació de la Coral "Garcia Julbe" de Vinaròs, la banda de Música de Vinaròs i la Coral Polifònica Benicarlanda. Lloc: Auditori Municipal. Organitza: Coral.

(5) 22:00 h 23:00 h 23:00 h 02:00 h 04:00 h. 10:00 h 11:00 h 12:00 h 12:00 h. 16:00 h 16:30 h 16:30 h 17:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h 19:30 h. 21:30 h 22:00 h. 22:00 h 22:30 h 23:00 h 23:30 h 01:00 h 03:00 h 05:00 h. 10:00 h 11:00 h. 12:30 h 14:00 h 17:30 h 18:30 h 19:00 h 19:30 h. Polifònica Benicarlanda. Col.labora: Caixa Rural "Sant Isidre" Benicarló. Festival de rock. Final Volei-platja. Lloc: Platja del Morrongo. Organitza: Organisme Autònom d'Esports. Nit de revista amb l'actuació de Lita Claver "La Maña". Lloc: Pavelló Poliesportiu. Gran cercavila de les Penyes de la ciutat, acompanyades per una Xaranga. Organitza: Comissió de Penyes. Actuació dels "Del-Tunos" al Casal de la Penya Golosa. Enfarinada al Casal de la Penya l'Arjub.. Entrada de bous. Ramader: Ramon Àngel Marín Cervera. Lloc: C/Crist de la Mar i Av. Marquès de Benicarló. Concurs d'obra. Lloc: Plaça de la Constitució. Col.labora: Ceràmiques Ortibran, S.L., Ferreteries Ancosta, Del Castillo, Lleixà i l'Estanquer. Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Gellida e Hijos, S.L. Inauguració de la XL VIII Exposició de productes del camp, coloms missatgers i esportius. Lloc: Baixos Cambra Agrària Local. Organitza: Associació Local d'Agricultors (A.L.A.). L'exposició romandrà oberta fins dimecres 25, de 19 a 21 h. Concurs de partides ràpides d'escacs, categoria sènior, al local social del Club d'Escacs Benicarló. Organitza: Club d'Escacs Benicarló. Campionats de dòmino, guinyat, botifarra i cinquet per a la Gent gran. Lloc: Llar del Jubilat. Organitza: Club de la Gent gran. Cercavila amb la xaranga "Los esclavos felices". Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Restaurant El Racó de Chuanet. Inauguració del camp d'entrenament de coloms esportius. Organitza: Societat de Coloms Esportius "La Benicarlanda". Espectacle infantil a la placeta dels Bous a càrrec del grup "Tururut". Col.labora: Marmoles Ayza i Auto Esteller, S.L. Partits de bàsquet categoria sènior. Lloc: Pavelló Poliesportiu. Organitza: Club Bàsquet Benicarló. Inauguració de l'exposició de bonsais. Lloc: C.P. Marquès de Benicarló (entrada per Av. Iecla). Organitza: Associació Bonsai de Benicarló. Aquesta exposició romandrà oberta fin s dimecres 25, de 19 a 21 h. Cercavila a càrrec de la Banda de Música "Ciutat de Benicarló". Tradicional serenata a Sant Bartomeu a càrrec de la Banda de Música "Ciutat de Benicarló". Lloc: Pça. Sant Bartomeu. Organitza: Associació Musical "Ciutat de Benicarló". Col.labora: Pastisseria Oms. Concurs de pesca categoria sènior. Lloc: Escollera del port. Organitza: Societat de Pesca Esportiva "El Mero". "Bou boig" davant del Pub Ghetto. Organitza: Penya els Tararots. Gran cercavila amb les Penyes, acompanyats per una Xaranga. Organitza: Comissió de Penyes. A la platja del Morrongo, III Cantada d'Havaneres a càrrec del grup "Xarxa" i repartiment de cremadet. Col.labora: Oremar, S.A. i Asfibe, S.A. Concert de rock amb el grup "COLOR DE GARAJE" al casal de la Penya Golosa. Organitza: Penya Golosa. III Gimcana nocturna Penya els Tararots. Batalla de bromera al casal de la Colla el Bocoi.. Cercavila a càITec de la Banda de Música "Ciutat de Benicarló" i la Colla de Dolçainers de Benicarló. Missa concelebrada. Acom):lMY.aran els cants el Cor Parroquial, Director Antonio Rectorat. El Club Colombòfil Missatger de Benicarló obsequiarà amb una gran enviada de coloms. Tot seguit, processó dels Sants Patrons Sant Bartomeu i Sants Màrtirs Abdó i Senén, presidida per la Reina de les Festes, Dulcinea, Dames i autoritats, acompanyats per la Colla de Dolçainers, els Gegants i Cabuts i la banda de Música "Ciutat de Benicarló". Dinar extraordinari per als residents del Centre Geriàtric Assistencial, amb la visita de la Reina, Dulcinea, Dames i autoritats. Mascletada, a la plaça de la Constitució, a càrrec de Pirotècnia Lluís Brunchú Alonso de Godella (l'Horta). Partit de futbol entre l 'Alcalà i el C.D. Benicarló. Lloc: Camp d'Esports Municipal. Organitza: C.D. Benicarló. Semifinals del X Torneig d'estiu de bàsquet. Lloc: Pavelló Poliesportiu. Organitza: Club Bàsquet Benicarló. Actuació del grup LUTAK de l'antiga República Iugoslava, amb l'obra "Tienda de muñecos- Muñecos en el escaparate". Lloc: Plaça de St. Bartomeu. Col.labora: Pastisseria Roca. Dia de la poesia. Lectura poètica a càrrec del Grup Poètic Espinela i lliurament de premis del XIII Certamen de Poesia Premi "Ciutat de Benicarló". Lloc: Auditori Municipal..

(6) 20:00 h 20:00 h 20:30 h. 22:30 h 23:00 h. 24:00 h 03:00 h. Concurs de "Toreig de Saló". "Fino y Pescaito" per a tots a Ja Penya l'Arjub. U Campionat de futbolí. Lloc: C/ Joan XXIII. Organitza: Penya els Tararots. Cercavila dels Gegants i Cabuts de Benicarló i Colla de Dolçainers. Lloc: Ajuntament, Pl. St. Bartomeu, C/ Sant Vicent, C/Sta. Càndida, C/Sta. Bàrbara, C/Ramón y Cajal, C/Sant Gener, C/Alcalà i Ajuntament. Recital líric a càrrec de la soprano Gemma Roig i del tenor Joan Oms, acompanyats al piano per Inés Borràs. Lloc: Pl. Ajuntament. Col.labora: Comercial Beyso, S.L. Correfoc a càrrec del grup "Ball de Dimonis". Recorregut: C/Joan Carles I, C/St. Joan, C/St. Antoni, C/Pilar, C/St. Valeri, C/ MD. Montserrat, C/S . José, Av. de Catalunya i Pavelló Poliesportiu. (Es recomana l'ús de roba adequada, no aparquen a les zones prohibides, no llencen aigua al pas del correfoc i miren que els menors vagen acompanyats per adults). Actuació de l'orquestra "CIMARRON" . Lloc: Pavelló Poliesportiu.(Entrada gratuïta). Cacaus i tramussos al casal de la Colla el Bocoi.. ES, 25 10:00 h 11:00 h 12:00 h 16:00 h 16:30 h 16:30 h 17:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h. 19:30 h 22:00 h 23:00 h 23:00 h 02:00 h 03:00 h 03:00 h 03:30 h. 10:00 h 10:00 h 10:00 h 11:00 h 12:00 h 15:00 h 15:00 h 16:30 17:00 17:00 18:00 18:00. h h h h h. 18:00 h 18:30 h. Entrada de bous. Ramader: Josep Mª Margalef Sanjuan. Lloc: C/Crist de la Mar i Av. Marquès de Benicarló. Gimcana infantil comercial. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Associació de Comerç i Serveis de Benicarló. Col.labora: Gelateria "La Jijonenca". Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Gellida e Hijos, S.L. Sessió gratuïta de vídeo-jocs. Lloc: Recreatius Jupa. Patrocina: Macrija, S.A. Campionat de dòmino, guinyot, botifarra i cinquet per la Gent gran. Organitza: Club de Ja Gent gran. Cercavila amb la xaranga "Los esclavos felices". Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Restaurant El Racó de Chuanet. Concurs de pesca juvenil i infantil. Lloc: Escollem del port. Organitza: Societat de Pesca Esportiva "El Mero". Espectacle infantil a càrrec del grup "Mascarada". Lloc: Placeta Bous. Col.labora: Transports Marzal, S.A. i Mautobal, S.L. Concert de flauta i piano a càrrec de Beatriz Cambrils (flauta) i Lluís Vallés (piano). Lloc: C/ Cabanes. Locals Associació Musical "Ciutat de Benicarló". Organitza: Associació Musical "Ciutat de Benicarló" . Demostració de gimnàstica rítmica. Lloc: Plaça de Sant Bartomeu. Organitza: Club de Rítmica Mabel. Ball popular a la Plaça Sant Bartomeu. Es convida al públic a participar en els balls. Organitza: Escola de Danses Renaixença. Revetlla popular amb l'Orquestra MEDITERRANEO. Lloc: Placeta dels Bous. Gran concert de l'estiu a càrrec del grup "EL ÚLTIMO DE LA FILA". Lloc: Pista Pavelló Poliesportiu. Actuació dels "Del-Tunos" al Casal de la Penya Golosa. III Concurs de faba-va, organitzat per la Penya l'Arjub. Sangria al casal de la Colla el Bocoi. Orxata i fartons al casal de la Penya Golosa.. Torneig de partides ràpides d'escacs per juvenil i infantil, al local social del club. Organitza: Club d'escacs de Benicarló. Entrada de bous. Ramader: Ramon Àngel Marín Cervera. Lloc: C/Crist de la Ma r i Av. Marquès de Benicarló. Quarts de final. XX Torneig Internacional de tennis Ciutat de Benicarló. Lloc: Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló. Concurs infantil de dibuix. Lloc: Plaça del Mercat Vell. Col.labora: Banc de Sabadell, Frigo i Danone. Aquests dibuixos s'exposaran divendres 27, de 18 a 21 h, al passeig de Ferreres Bretó. Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Gellida e Hijos, S.L. II 12 hores de parxís al casal de la Penya el Cadafal. Tirada festes patronals de recorreguts de caça. Lloc: Camp de tir "La Tossa". Organitza: Club de Recorreguts de Caça de ·Benicarló. Cercavila amb la xaranga "Los esclavos felices ". Concurs de dolços i lliurament de trofeus al Club de la Gent gran. Lloc: Llar del Jubilat. Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Restaurant El Racó de Chuanet. Final del X Torneig d'Estiu de Bàsquet. Lloc: Pavelló Poliesportiu. Organitza: Club Bàsquet Benicarló. Concurs Femení de Pesca fins a les 21 h. Lloc: Escollem del port. Organitza: Societat de Pesca Esportiva "El Mero". Festival de ball i gimnàstica rítmica. Lloc: Plaça de St. Bartomeu. Organitza: Club Gimsport. Espectacle infantil a càrrec del grup Visitants. a la placeta· dels Bous. En finalitzar gran xocolatada amb.

(7) 18:30 h 19:00 h. 20:30 h. 21:30 h 23:00 h. 24:00 h 24:00 h 02:30 h 05:00 h. 10:00 12:00 14:00 16:00 16:30 17:00. h h h h h h. 17:00 h 18:30 h 19:00 h. 19:30 h 20:00 h 20:00 h 20:00 h 22:30 h. 24:00 h. 05:00 h. 10:30 h. 11:00 h 11:15 h 13:00 h. fogasses a la plaça de la Constitució. Col.labora: Restaurant "El Cortijo" i Forn S. Ortega. Festival d'artistes locals al Centre Geriàtric Assistencial. Organitza: Club Gent gran. Inauguració de l'exposició de la III Marató fotogràfica. Lliurament de trofeus del IX Certamen de Fotografia Premi "Ciutat de Benicarló". Lloc: C.P. MarquèsdeBenicarló(entradaper Av. Iecla). Organitza: Enfocament Agrupació Fotogràfica de Benicàrló. Aquesta ex posició romandrà oberta fins diumenge 29, de 18 a 2 1. h. Cercavila dels Gegants i Cabuts de Benicarló i Colla de Dolçainers. Lloc: Aj untament, C/Fe1Teres Bretó, Pl. de la Constitució, C/Cèsar Cataldo, Av. Iecla, C/Hernan Cortés, C/Pius XII, C/Crist de la Mar, Pl. Mercat Vell, C/Joan Carles l, C/Ferreres Bretó i Ajuntament. Festival interregional de danses organitzat per les Cases d'Andalusia i Aragó. Lloc: Plaça Sant Bartomeu. Correfoc a càrrec del grup Visitants. Recorregut: Av. Joan Carles I, C/F. Bretó, C/Escoles Cristianes, C/ Dr. Ferrer, C/St. Genari , C/St. Silvestre, C/St. Martí. C/Iribarren, C/Sta. Isabel, C/Febrer Smiano, C/St. Joan i C/Joan Carles L (Es recomana l'ús de roba adequada, no aparquen a les zones prohibides, no llencen aigua al pas del correfoc i miren que els menors vagin acompanyats per adults). Vaquetes i Bou embolat. Ramader: Vicent Escurihuela Amer. Lloc: Esplanada del port. Benirock-93 amb l'actuació dels grups de la ciutat: COLORDEGA RAJE, CALIBRE i LOS CONDES. Entrada gratuïta. Lloc: Pavelló Poli esportiu. Col.labora: Automecànica Marso, S.L. Sangria al casal de la Penya els Tararots. Festa '92 al casal de la Penya '92.. Entrada dels bous. Lloc: C/Crist de la Mar i Av. Marqués de Benicarló. Bous al port. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Gellida e Hijos, S.L. Dinar de germanor per als socis del Club de la Gent gran. Lloc: Restaurant "El Cortijo". II Cursa de llits a l'Av. de Catalunya. Organitza: Penya el Cadafal. Cercavila amb la xaranga "Los esclavos felices ". Bous al port. Ramader: Vicent Escurihuela Amer. Lloc: Esplanada del port. Col.labora: Restaurant El Racó de Chuanet. Semifinals XX Torneig Internacional de tenni s "Ciutat de Benicarló". Lloc: Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló. Festival infantil i batalla d'aigua al casal de la Penya el Cadafal. Inauguració de la IU Fira Alternativa. Lloc: Passeig Febrer Soriano. Organitza: Associació Cultural Alambor, Comissió Fira. Aquesta fira romandrà oberta fins diumenge 29, a les 24 h. Sainets valencians. Geperut i Coixo "Sainet" i el Boticari de Vila-real "Sainet líric" a càrrec del grup "Teatre d'Alcalà". Lloc: Plaça Sant Bartomeu. Col.labora: Restaurant Edén (Peñíscola). Fira Alternativa. Taller infantil de pintura: "contenidors per a la recollida de piles".Col.labora:Regidoria de Medi Ambient. Fira Alternativa. Taller d'expressió. Fira Alternativa. Xerrada a càrrec del Col.lectiu Alternativa-3. Cercavila amb la Reina de les Festes, Dulcinea, Cort d'Honor i Dames de les Entitats. Acompanyarà la Banda de Música "Ciutat de Benicarló" i la Colla de Dolçainers de Benicarló. Lloc: Ajuntament, C/Ferreres Bretó, C/Joan Carles I, C/Crist de la Mar, C/Dr. Ferran, Pl. Mare Molas, Av. de Catalunya i Pista Pavelló Poliesportiu. Gala-ball en homenatge a les Dames de les Entitats locals. Durant aquest acte es retrà homenatge a Dª Rosita Pitarch Pons. Actuaran les orquestres "PLATERIA" i "PASSADENA MUSICAL". Lloc: Pista Pavelló Poliespmtiu. Focs d'artifici a càrrec de Pirotècnia Brunchú Hnos. Col.labora: Sumabe, S.L. Aigua de València al casal de la Colla el Bocoi.. Cercavila amb la Reina de les Festes, Dulcinea, Cort d'Honor, Dames de les Entitats i autoritats, acompanyats per la Colla de Dolçainers i la Banda de Música "Ciutat de Benicarló". Lloc: Ajuntament, C/St. Joan i C/Crist de la Mar. Missa i ofrena de flors a la Mare de Déu de la Mar. Cants a càrrec del Cor Parroquial. Lloc: Parròquia de Sant Pere Apòstol. Cercavila dels Gegants i Cabuts de Benicarló i la Colla de Dolçainers de Benicarló. Recorregut: C/Crist de la Mar, C/Port, C/Méndez Núnez, C/Marquès de Benicarló, C/Cèsar Cataldo i Grau. XV Demostració de gastronomia Marinera. Subhasta dels diferents plats condimentats i tast de sardines.

(8) 15:00 h 16:00 h 16:00 h 16:00 h 16:30 h 17:00 h 18:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h 19:00 h 20:00 h 20:00 h 20:30 h 21:00 h 21:30 h 22:00 h 22:30 h 23:00 h 23:00 h 24:00 h 24:00 h 24:00 h 04:00 h 05:00 h. 09:00 h 09:00 h 10:00 h 10:00 h 11:00 h 11:00 h 12:00 h 18:00 h 18:00 h 19:00 h 19:00 h 20:30 h 21:00 h 22:00 h 23:30 h. t01rndes. Lloc: Llotja del port. Col.labora: Caixa Rural "Sant Isidre" Benicarló i Cervezas Damm. Tirada nacional al plat. Lloc: Mar Xica. Organitza: Societat Caçadors "Sant Hubert". Partit de futbol infantil i cadet a les pistes d'Atletisme. Organitza: Benihort C.F. 11 Concurs de guinyat al Ramonets Bar. Organitza: Penya l'Arjub. Torneig quadrangular provincial d'escacs. Lloc: Passeig Febrer Soriana. Organitza: Club Ajedrez Benicarló. Festival Marítim amb cucanyes i els tradicionals ànecs a l'aigua. Finals del XX Torneig Internacional de tennis "Ciutat de Benicarló". Lloc: Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló. Gran partit de futbol entre el C.F. València B i el C.D. Benicarló. Lloc: Camp Esports Municipal. Organitza: Peña Valenc.ianista de Benicarló. I Super Cros "Festes Patronals" . Entrenaments i verificacions. Lloc: Av. Méndez Núñez (antic Camp Esp01ts). Organitza: Maestrat Motor Club Benicarló. Exhibició de patinatge artístic a la pista poliesportiva del Passeig Marítim . Organitza: Club de Patinatge Artístic. I Campionat amistós "Festes d'agost". Lloc: Pavelló poliesportiu. Organitza: Club Rítmica Mabel. Fira Alternativa. Taller de papiroflèxia. VIII Milla Urbana. Lloc: Av. Joan Carles l. Organitza: Club d'Atletisme "Baix Maestrat". Col.labora: Autovima, S.L. i Vulcanizados Pólito. l Super Cros "Festes Patronal s" puntuable per al Campionat Territorial. Lloc: Pl. Ajuntament. Organitza: Maestrat Motor Club Benicarló. Concert homenatge al Pas-doble Taurí a càrrec de l'Associació Musical Ciutat de Benicarló. Lloc: Pl. Ajuntament. Organitza: Peña Taurina "Hermanos Sorn". Fira Alternativa. Vídeo sobre apicultura. Exhibició de farolets de meló de moro acompanyats per la Colla de Dolçainers de Benicarló. Lloc: Av. Joan Carles L Col.labora: Exclusivas Jordi, S.L. Fira Alternativa. Taller de vidre bufat. Taller de balls de Saló a la Plaça Sant Bartomeu. Organitza: Amics Ball de Saló. Concurs DX Internacional i cacera de la rabosa. Lloc: Plaça Sant Bartomeu. Organitza: Ràdio Club Azahar Canal 14. Fira Alternativa. Xerrada: l'esperanto avui. Fira Alternativa. Ball: danses del món. Revetlla popular amb l'Orquestra "PIT AGORAS ". Lloc: Plaça Mercat Vell. Col.labora: El ec tro-gas Domingo Lores, S.L. Concert dels grups "PETS" i "SAU" . Lloc: Pista Pavelló Poliesportiu. Calimotxo al casal de la Penya '92. Batalla d'aigua al casal de la Penya el Cadafal.. Concurs caní al Passeig Febrer Soriana. Organitza: Club d'Amics del Gos. Concentració i demostració de "Tot terreny"' 4x4. Lloc: Mar Xica. Patrocinen: Tallers Ràpalo, Camauto, i Damotor, S.L. de Castelló. IV Concurs internacional de petanca "Festes Patronals". Lloc: Pistes platja del Morrongo. Organitza: Club petanca "Bo las y Bochas". Torneig triangular de billar fins les 20 h. al local del Club. Organitza: Club d'Escacs Benicarló. Sessió de cinema infantil. Lloc: Cinema Regio. Trofeu Challenge Comunitat Valenciana V Memorial Joan Tena. Lloc: Av. Jacinta Benavente. Organitza: Unió Ciclista Benicarló. Concentració i plantada de Gegants. Lloc: Placeta dels Bous. Organitza: Gegants i Cabuts de Benicarló. Col.labora: Caixa Rural "S ant Isidre" Benicarló i Ecocas Grupo IFA. 11 Trobada de Dolçainers. Lloc: Plaça Sant Bartomeu. Organitza: Colla de Dolçainers de Benicarló. Ill Trobada de Gegants i Cabuts. Lloc: C/Joan Carles l, C/Rey D. Jaime, C/Major i Pl. St. Bartomeu. Organitza: Gegants i Cabuts de Benicarló. Fira Alternativa. Taller: com fer una titella. Desfilada de carruatges i batalla de confetti. Lloc: Passeig Ferreres Bretó. Actuació de les Colles de Dolçainers participants en la II Troballa. Lloc: Placeta dels Bous. Organitza: Colla de Dolçainers de Benicarló. Fira Alternativa. Projecció: cosmètica natural. Fira Alternativa. Taller de joies d'argent. Traca fi de Festes i gran castell de focs artificials, a càrrec del pirotècnic Lluís Brunchú Alonso de Godell a (l'Horta). Lloc: Ajuntament, C/Major, C/St. Joan, C/Crist de la Mar i escollem del port..

(9) REINA de les FESTES 1993. Mª Elena Belda Mascare ll Club Rítmica Mabel.

(10) DAMAS 93 Sandra Giner Bel Dama Popular. Mª Lourdes G(?nzalez Verge. Begoña Ayza Mascarell. Penya "El Cadafal". Penya Surrach. J. l. Sara Esteller Vicent. Silvia Mata Varea. Creu Roja Local. Club Natació Benicarló.

(11) Ana Peñaranda Foix. Rebeca Martínez Roca. Cor Parroquial "Sant Bartomeu". Penya Barcelonista Benicarló. Mª Angeles Ruiz Romero. Eva Roca Sales. Club Atletisme "Baix Maestrat". Asociación de Comercio y Servicios de Benicarló. Vanessa Macho Vidal C.D. Benicarló.

(12) DAMAS 93 Sandra Giner Bel. Ana Peñaranda Foix. Rebeca Martínez Roca. Dama Popular. Cor Parroquial "Sant Bartomeu". Penya Barcelonista Benicarló. Mª Lourdes G<:Jnzalez Verge. Begoña Ayza Mascarell. Mª Angeles Ruiz Romero. Eva Roca Sales. Penya "El Cadafal". Penya Surrach. Club Atletisme "Baix Maestrat". Asociación de Comercio y Servicios de Benicarló. J. l. Sara Esteller Vicent. Silvia Mata Varea. Vanessa Macho Vidal. Creu Roja Local. Club Natació Benicarló. C.O. Benicarló.

(13) DULCINEA Arantxa García Gonzalez. DAMAS. INFANTILES. Alicia Pitarch Serrano. Blanca López Belda. Diana Esteller Ayza. Marta Castell Sor l i.

(14) 08:00 h 09:00 h 13:00 h 14:00 h 17:00 h 17:30 h 19:00 h 19:00 h. 21:30 h 22:00 h 22:30 h. 23:30 h 24:00 h. 06:00 h. 09:00 h 09:00 h 10:00 h 10:30 h 11:00 h 12:00 h 13:00 h 13:00 h 16:00 16:00 16:00 17:00. h h h h. 18:00 h 18:30 h 19:00 h 19:30 h 19:45 h. 21:00 h. Montaje de "cadafals" en la explanada del puerto. Concurso de radio. Lugar: Plaza de la Constitución. Organiza: Unión de Radioaficionados Españoles. Delegación Comarcal Maestrazgo. Campanadas al vuelo. Comida de hermandad de peñas y fiesta con la charanga "A Trencacoll". Lugar: San Gregorio. Escuela provincial de ciclismo. Lugar: Mercado de abastos. Organiza: Unión Ciclista Benicarló. Pasacalle por las calles de la ciudad, con la charanga "A Trencacoll". Ill Marathón fotografico. Entrega de carretes de 19 a 20 h. en la Oficina de Turismo.Organiza: Enfoque Agrupación Fotografica de Benicarló. "Crida". Lanzamiento del cohete anunciador de les fiestas; remate de cohetes; campanadas al vuelo y degustación de sangría. Pasacalle con los Gigantes y Cabezudos de Benicarló, Colla de Dolçainers La Nova y la charanga "A Trencacoll" . Lugar: Ayuntamiento, Ferreres Bretó, Constitución, Pío XII, Cristo del Mar, Yecla, P. Marítimo, Jacinto Benavente, Escuelas Cristianas, Dr. Ferrer, Alcala y Ayuntamiento. Colabora: Destilerías Vidal (Almazora) y Cervezas Damm (Dimarser, S.L.). Traca que recorrera las calles de la "ciudad" y mascletada mixta en la Plaza de San Bartolomé, a cargo de Pirotecnia Luis Brunchú Alonso de Godella (Valencia). Pasacalle de la Banda de Música "Ciudad de Benicarló" y la Colla de Dolçainers de Benicarló. Proclamación e imposición de Bandas a la Reina de les Fiestas, Dulcinea y Corte de Honor. Entrega del premio de poesía "Flor Natural" Benicarló 1993. Pregón de Fiestas a cargo del Sr. D. Juan Tortajada Rodríguez, Delegado Territorial de Cultura de la Generalitat en Tarragona. Lugar: Cine Regio. Baile popular en la Pista Polideportiva del Paseo Marítimo con la orquesta "CARRUANS". Colabora: Cafetería Madeira y Bar Neptuno. Baile de Gala (Certamen) en la Pista del Pabellón Polideportivo, con la actuación de "füAN PARDO" y la Orquesta "BLANES". Fuegos artificiales a cargo de Pirotecnia Luis Brunchú Alonso de Godella (Valencia). Colabora en los Fuegos: Taileres Pimar, S.L. Chocolatada en el Casal de la Peña el Cadafal.. Tirada social de pichón a brazo. Lugar: Campo de tiro S. Huberto. Organiza: Sociedad de Tiro "San Huberto". Colabora: Caja Rural "San Isidro". Concurso de radio. Lugar: Plaza de la Constitución. Organiza: Unión Radioaficionados Españoles. Delegación Comarcal Maestrazgo. VIII Concurso "Fies tas Patronales" de petanca. Lugar: Parqueel Barranquet. Organiza: Club Petanca Benicarló. Concurso de tiro y arrastre. Lugar: Avda. Méndez Núñez. Organiza: Peña Surrach. Gymkhama infantil ciclista. Lugar: Paseo Febrer Soriano. Organiza: Unión Ciclista Benicarló. II Campeonato de "Bowling" Ciudad de Benicarló. Lugar: Bolera "La Estación". Control de llegada de palomas mensajeras, soltadas desde Barcelona. Organiza: Club Colombófilo Mensajero Benicarló. Preparación y degustación de paella y cerveza. Lugar: Paseo Febrer Soriano. Patrocina Paella y refrescos: Mercadona, S.A. Colabora: Cerveza Estrella-Damm (Dimarser, S.L.) Campeonato de guiñote en la Peña els Tararots. Organiza: Peña els Tararots. Campeonato de parchís en Ramonets Bar. Organiza: Peña l'Arjub. Prueba de habilidad tractorista en la explanada del pabellón polideportivo. Organiza: Colla el Bocoi. XII Marcha popular ciclista. A continuación, XXI Trofeo Miss Velocidad de Mountain Bike. Lugar: Plaza S. Bartolomé - Avda. Cataluña. Organiza: Unión Ciclista Benicarló. Partido de fútbol. Lugar: Campo de Deportes Municipal. Organiza: C.D. Benicarló. Espectaculo infantil a cargo del grupo "Nica y su panda". Lugar: Paseo Marítirno. Colabora: RF Corma (Castellón). XV Cross de Fiestas en la Avda. Cataluña. IX Trofeo José Esteller. Organiza: Club Atletismo "Baix Maestrat". Torneo de handbol "Ciudad de Benicarló", categorías masculina y femenina. Lugar: Pabellón Polideportivo. Organiza: Club Handbol Benicarló. Inauguración de la exposición del XXV Certamen de Pintura Premio "Ciudad de Benicarló" y entrega de premios. Lugar: Sala de Exposiciones de la Caja Rural. Dicha exposición permanecera abierta hasta el domingo 29, de 19 a 21 horas. Gran concierto extraordinario con la actuación de la Coral "Garcia Julbe" de Vinaroz, la banda de Música de Vinaroz y la Coral Polifóníca Benicarlanda. Lugar: Auditorio Municipal. Organiza: Coral Polifónica Benicarlanda. Colabora: Caja Rural "San Isidro" Benicarló..

(15) h h h h h. Festival Rock. Final Voley-playa. Lugar: Playa del Morrongo. Organiza: Organismo Autónomo Deportes. Noche de revista con la actuación de Lita Claver "La Maña". Lugar: Pabellón Polideportivo. Gran pasacalle de las Peñas de la ciudad, acompañadas por una Charanga. Organiza: Comisión de Peñas. Actuación de los "Del-Tunos" en el Casal de la Peña Golosa. Batalla de harina en el Casal de la Peña l'Arjub.. 10:00 h 11:00 h. Encierro de vaquillas. Ganadero: R.A. Marín Cervera. Lugar: Cristo del Mar y Avda. Marqués de Benicarló. Concurso de "Albañilería". Lugar: Plaza de la Constitución. Colabora: Ceramicas Ortibran, S.L., Ferreterías Ancosta, Del Castillo, Lleixà y el Estanquer. Exhibición de ganado vacuno. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Gellida e Hijos, S.L. lnauguración de la XL VIII Exposición de productos del campo, palomas mensajeras y deporti vas. Lugar: Bajas Camara Agraria Local. Organiza: Asociación Local de Agricultores (A.L.A.). La exposición permanecera abierta hasta el miércoles 25 , de 19 a 21 h. Concurso de partidas rapidas de ajedrez, en categoría senior, en el local social del Club Ajedrez Benicarló. Organiza: Club Ajedrez Benicarló. Campeonatos de dominó, guiñote, "botifarra" y "cinquet" para la Tercera Edad. Lugar: Hogar del Jubilada. Organiza: Club Tercera Edad. Pasacalle con la charanga "Los esclavos felices ". Exhibición de vaquillas. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Restaurante El Rincón de Chuanet. Inauguración campo de entrenamiento de palomos deportivos. Organiza: Sociedad de Palomos Deportivos "La Benicarlanda". Espectaculo infantil en la placeta dels Bous a carga del grupo "Tururut" . Colabora: Marrnoles Ayza y Auto Esteller, S.L. Partidos de basquet categoría senior. Lugar: Pabellón Polideportivo. Organiza: Club Basquet Benicarló. Inauguración de la exposición de bonsais. Lugar: C.P. Marqués de Benicarló (entrada por Avda. Yecla). Organiza: Asociación Bonsai de Benicarló. Esta exposición permanecera abierta hasta el miércoles 25, de 19 a 21 h. Pasacalle a carga de la Banda de Música "Ciudad de Benicarló". Tradicional serenata a San Bartolomé a carga de la Banda cie Música "Ciudad de Benicarló". Lugar: Pza. San Bartolomé. Organiza: Asociación Musical "Ciudad de Benicarló". Colabora: Pastelería Oms. Concurso de pesca categoría senior. Lugar: Escollera del port. Organiza: Sociedad pesca deportiva "El Mero". "Toro loco" delante del Pub Ghetto. Organiza: Peña els Tararots. Gran pasacalle con las Peñas, acompañadas por una Charanga. Organiza: Comisión de Peñas. En la playa del Morrongo, Ill Cantada de Habaneras a carga· del grupo "Xarxa" y reparto de "cremaet". Colabora: Oremar, S.A. y Asfibe, S.A. Concierto de rock con el grupo "Color de Garaje" en el casal de la Peña Golosa. Organiza: Peña Golosa. III Gymkhama nocturna Peña els Tararots. Batalla de espuma en el casal de la Colla el Bocoi.. 22:00 23:00 23:00 02:ÓO 04:00. 12:00 h 12:00 h. 16:00 h 16:30 h 16:30 h 17:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h 19:30 h. 21:30 h 22:00 h 22:00 h 22:30 h 23:00 h 23:30 h 01:00 h 03:00 h 05:00 h. MARTES, 24 10:00 h 11:00 h. 12:30 h 14:00 h 17:30 h 18:30 h 19:00 h 19:30 h 20:00 h 20:00 h. Pasacalle a carga de la Banda de Música "Ciudad de Benicarló" y la Colla de Dolçainers de Benicarló. Misa concelebrada. Acompañaran los can tos el Coro Parroquial, Director Antonio Redorat. El Club Colombófilo Mensajero de Benicarló obsequiara con una gran soltada de palomas. Acto seguida, procesión de los Santos Patrones San Bartolomé y San tos Martires Abdón y Serren, presidida por la Reina de les Fies tas, Dulcinea, Damas y Autoridades, acompañadas por la Colla de Dolçainers, los Gigantes y Cabezudos y la banda de Música "Ciudad de Benicarló" . Comida extraordinaria para los residentes del Centro Geriatrico Asistencial, con la visita de la Reina, Dulcinea, Damas y Autoridades. "Mascletada", en la Plaza Constitución, a carga de Pirotecnia Luis Brunchú Alonso de Godella (Valencia). Partida de fútbol entre el Alcala y el C.D. Benicarló. Lugar: Campo de Deportes Municipal. Organiza: C.D. Benicarló. Semifinales del X Tomeo de verano de basquet. Lugar: Pabellón Polideportivo. Organiza: Club Basquet Benicarló. Actuación del grupo LUT AK de la antigua República Yugoslava, con la obra "Tienda de muñecos- Muñecos en el escaparate". Lugar: Plaza S. Bartolomé. Colabora: Pastelería Roca. Día de la poesía. Lectura poética a carga del Grupo Poético Espinela y entrega de premios del XIII Certamen de Poesía Premio "Ciudad de Benicarló". Lugar: Auditoria Municipal. Concurso de "Toreo de Saló". "Fino y Pescaito" para todos en la Peña l'Arjub. II Campeonato de "futbolín". Lugar: C/ Joan XXIII. Organiza: Peña els Tararots..

(16) 20:30 h. 22:30 h 23:00 h. 24:00 h 03:00 h. 10:00 h 11:00 h 12:00 h 16:00 h 16:30 h 16:30 h 17:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h. 19:30 h 22:00 h 23:00 h 23:00 h 02:00 03:00 03:00 03:30. h h h h. 10:00 h 10:00 h 10:00 h 11:00 h 12:00 h 15:00 h 15:00 h 16:30 h 17:00 h 17:00 h 18:00 h 18:00 h 18:00 h. Pasacalle de los Gigantes y Cabezudos de Benicarló y Colla de Dolçainers. Lugar: Ayuntamiento, Pl. S.Bartolomé, San Vicente, Sta. Candida, Sta. Barbara, Ramón y Cajal, San Genario, Alcala y Ayuntamiento. Recital lírico a cargo de la soprano Gemma Roig y del tenor Juan Oms, acompañados al piano por Inés BoITas. Lugar: Plaza Ayuntamiento. Colabora: Comercial Beyso, S.L. CoITefuego a cargo del grupo "Ball de Dimonis". Recorrido: Joan Carles I, S. Joan, S. Antonio, Pilar, S. Valeri, V. MontseITat, S. José, Cataluña y Pabellón Polideportivo. (Se recomienda el uso de ropa adecuada, no aparcar en las zonas prohibidas, no lanzar ag ua al paso del correfuego y que los menores vayan acompañados por adultos). Actuación de la orquesta "CIMARRON". Lugar: Pabellón Polideportivo. (Entrada gratuita). Cacahuetes y altramuces en el casal de la Colla Bocoi .. Encierro de vaquillas. Lugar: Cristo del Mar y Avda. Marqués de Benicarló. Gymkhama infantil comercial. Lugar: Plaza San Bartolomé. Organiza: Asociación de Comercio y Servicios de Benicarló. Colabora: Heladería "La Jijonenca". Exhibición de ganado vacuno. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Gellida e Hijos, S.L. Sesión gratuita de vídeo-juegos. Lugar: Recreativos Jupa. Patrocina: Macrija, S.A. Campeonato de dominó, guiñote, "botifaITa" y "cinquet" para la Tercera Edad. Organiza: Club de la Tercera Edad. Pasacalle con la charanga "Los esclavos felices ". Exhibición de vaquillas. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Restaurante El Rincón de Chuanet. Concurso de pesca juvenil e infantil. Lugar: Escollem del port. Organiza: Sociedad Pesca Deportiva "El Mero". Espectaculo infantil a cargo del grupo "Mascarada". Lugar: Placeta Bous. Colabora: Transportes Marzal, S.A. y Mautobal, S.L. Concierto de flauta y piano a cargo de Beatriz Cambrils (flauta) y Lluís Vallés (piano). Lugar: C/ Cabanes. Locales de la Asociación Musical "Ciudad de Benicarló". Organiza: Asociación Musical "Ciudad de Benicarló". Demostración de gimnasia rítmica. Lugar: Plaza San Bartolomé. Organiza: Club Rítmica Mabel. Baile popular en la Plaza San Bartolomé. Se invita al ¡Júblico a participar en los bailes. Organiza: Escuela de Danzas Renaixença. Verbena popular con la Orquesta "MEDITERRANEO" . Lugar: Placeta dels Bous. Gran concierto del verano a cargo del grupo "EL ÚLTIMO DE LA FILA". Lugar: Pista Pabellón Polideporti vo. Actuación de los "Del-Tunos" en el Casal de la Peña Golosa. III Concurso de "faba-va" , organizado por la Peña l'Arjub. Sangría en el casal de la Colla el Bocoi. Horchata y "fartons" en el casal de la Peña Golosa.. Torneo de partidas rapidas de ajedrez para juvenil e infantil, en el local social del club. Organiza: Club Ajedrez Benicarló. EncieITo de vaquillas. Lugar: Cristo del Mar y Avda. Marqués de Benicarló. Cuartos de final. XX Tomeo internacional de tenis Ciudad de Benicarló. Lugar: Club Tenis Benicarló. Organiza: Club Tenis Benicarló. Concurso infantil de dibujo. Lugar: Plaza del Mercat Vell. Colabora: Banco de Sabadell, Frigo y Danone. Estos dibujos se expondran el viemes 27, de 18 a 21 h, en el Paseo FeITeres Bretó. Exhibición de ganado vacuno. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Gellida e Hijos, S.L. II 12 horas de parchís en el casal de la Peña el Cadafal. Tirada fiestas patronal es de recoITidos de caza. Lugar: Campo de tiro "La Tossa". Organiza: Club RecoITidos de Caza de Benicarló. Pasacalle con la charanga "Los esclavos felices" . Concurso de repostería y entrega de trofeos en el Club de la Tercera Edad. Lugar: Hogar del Jubilado. Exhibición de ganado vacuno. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Restaurante El Rincón de Chuanet. Final de l X Torneo de verano de basquet. Lugar: Pabellón Polideportivo. Organiza: Club Basquet Benicarló. Concurso Femenino de pesca hasta 21 h. Lugar: Escollem del puerto. Organiza: Sociedad Pesca Deportiva "El Mero". Festival de baile y gimnasia rítmica. Lugar: Plaza S. Bartolomé. Organiza: Club Gimsport..

(17) 18:30 h 18:30 h 19:00 h. 20:30 h. 21:30 h 23:00 h. 24:00 h 24:00 h 02:30 h 05:00 h. 10:00 h 12:00 h 14:00 h 16:00 h 16:30 h 17:00 h 17:00 h 18:30 h 19:00 h. 19:30 h 20:00 h 20:00 h 20:00 h 22:30 h. 24:00 h. 05:00 h. 10:30 h. 11:00 h 11:15 h 13:00 h. Espectaculo infantil a cargo del grupo "Visitants" en la placeta dels Bous. Al finalizar gran chocolatada con ensaimadas en la plaza Constitución. Colabora: Restaurante "El Cortijo" y Panadería S. Ortega. Festival de artistas locales en el Centro Geriatrico Asistencial. Organiza: Club Tercera Edad. Inauguración de la exposición de la III Marathón fotografica. Entrega de trofeos del IX Certamen de Fotografia Premio "Ciudad de Benicarló". Lugar: C.P. Marqués de Benicarló (entrada por Avda. Yecla). Organiza: Enfoque Agrupación Fotografica de Benicarló. Esta exposición permanecera abierta hasta el domingo 29, de 18 a 2Ih. Pasacalle de los Gigantes y Cabezudos de Benicarló y Colla de Dolçainers. Recorrido: Ayuntamiento, Ferreres Bretó, Constitución, César Cataldo, Yecla, Hernan Cortés, Pío XII, Cristo del Mar, Mercat Vell, Joan Carles I, Ferreres Bretó y Ayuntamiento. Festival interregional de danzas organizado por las Casas de Andalucía y Aragón. Lugar: Plaza San Baitolomé. Correfuego a cargo del grupo "Visitants". Recorrido: A vda. Joan Carles I, F. Bretó, Escuelas Cristianas, Dr. Ferrer, S. Genario, S. Silvestre, S. Martín. Iribarren, Sta. Isabel, Febrer Soriano, S. Joan y Joan Carles I. (Se recomienda el uso de ropa adecuada, no aparcar en las zonas prohibidas, no lanzar agua al paso del correfuego y que los menores vayan acompañados por adultos). Vaquillas y toro embolado. Lugar: Explanada del puerto. Benirock-93 con la actuación de los grupos de la ciudad: COLOR DE GARAJE, CALIBRE y LOS CONDES. Entrada gratuita. Lugar: Pabellón Polideportivo. Colabora: Automecanica Marso, S.L. Sangría en el casal de la Peña els Tararots. Fiesta '92 en el casal de la Peña '92.. Encierro de vaquillas. Lugar: Cristo del Mar y Avda. Marqués de Benicarló. Exhibición de ganado vacuno: Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Gellida e Hijos, S.L. Comida de hermandad para los socios del Club de la Tercera Edad. Lugar: Restaurante "El Cortijo". II Carrera de camas en la A vda. de Cataluña. Organiza: Peña el Cadafal. Pasacalle con la charanga "Los esclavos felices". Exhibición de ganado vacuno. Lugar: Explanada del puerto. Colabora: Restaurante El Rincón de Chuanet. Semifinales XX Torneo Internacional de tenis "Ciudad de Benicarló". Lugar: Club Terris Benicarló. Organiza: Club Terris Benicarló. Festival infantil y batalla de agua en el casal de la Peña el Cadafal. Inauguración de la III Feria Alternativa. Lugar: Paseo Febrer Soriano. Organiza: Asociación Cultural Alambor, Comisión Feria. Esta feria permanecera abie1ta hasta el domingo 29, a las 24 h. Sainetes valencianos. Geperut i Coixo "Sainet" y el Boticari de Vila-Real "Sainet líric" a cargo del grupo "Teatre d'Alcalà". Lugar: Plaza San Bartolomé. Colabora: Restaurante Edén (Peñíscola). Feria Alternativa. Taller infantil de pintura: contenedores para la recogida de pilas.Colabora: Regidoría de Medio Ambiente. Feria Alternativa. Taller de expresión. Feria Alternativa. Charla a cargo del Colectivo Alternativa-3. Pasacalle con la Reina de las Fiestas, Dulcinea, Corte de Honor y Damas de las Entidades. Acompañara la Banda de Música "Ciudad de Benicarló" y la Colla de Dolçainers de Benicarló. Recorrido: Ayuntamiento, Ferreres Bretó, Joan Carles I, Cristo del Mar, Dr. Ferran , Pza. Madre Molas, Avda. Cataluña y Pista Pabellón Polideportivo. Gala-baile en homenaje a las Damas de las Entidades locales. Durante este acto se ofrecera un homenaje a Dª Rosita Pitarch Pons. Actuaran las orquestas "PLATERIA" y "PASSADENA MUSICAL". Lugar: Pista Pabellón Polideportivo. Fuegos artificiales a cargo de la Pirotecnia Brunchú Hnos. Colabora: Sumabe, S.L. Agua de Valencia en el casal de la Colla el Bocoi.. Pasacalle con la Reina de las Fiestas, Dulcinea, Corte de Honor, Damas de las Entidades y Autoridades, acompañados por la Colla de Dolçainers y la Banda de Música "Ciudad de Benicarló". Lugar: " Ayuntamiento, S. Joan y Cristo del Mar. Misa y ofrendade flores ala Virgen del Mar. Canto s a cargo del Coro Parroquial. Lugar: Parroquia de San Pedro Apóstol. Pasacalle de los Gigantes y Cabezudos de Benicarló. Recorrido: Cristo del Mar, Puerto, Méndez Núnez, Marqués de Benicarló, César Cataldo y Grao. XV Demostración de gastronomía Marinera. Subasta de los diferentes platos condimentados y degustación.

(18) 15:00 h 16:00 h 16:00 h 16:00 h 16:30 h 17:00 h 18:00 h 18:00 h 18:30 h 19:00 h 19:00 h 20:00 h 20:00 h 20:30 h 21:00 h 21:30 h 22:00 h 22:30 h 23:00 h 23:00 h 24:00 h 24:00 h 24:00 h 04:00 h 05:00 h. 09:00 h 09:00 h 10:00 h 10:00 h 11:00 h 11:00 h 12:00 h 18:00 h 18:00 h 19:00 h 19:00 h 20:30 h 21:00 h 22:00 h 23:30 h. de sardinas asadas. Lugar: Lonja del puerto. Colabora: Caja Rural "San Isidro" Benicarló y Cervezas Damm. Tirada nacional al plato. Lugar: Mar Chica. Organiza: Sociedad Cazadores "San Huberto". Partido de fútbol infantil y cadete en las pistas de Atletismo. Organiza: Benihort C.F. IT Concurso de guiñote al Ramonets Bar. Organiza: Peña l'Arjub. Torneo cuadrangular provincial de ajedrez. Lugar: Paseo Febrer Soriano. Organiza: CJub Ajedrez Benicarló. Festival Marítimo con cucañas y los tradicionales patos al agua. Finales del XX Torneo Internacional de tenis "Ciudad de Benicarló". Lugar: Club Tenis Benicarló. Organiza: Club Tenis Benicarló. Gran partido de fútbol entre el C.F. Valencia B y el C.D. Benicarló. Lugar: Campo Deportes Municipal. Organiza: Peña Valencianista de Benicarló. I Súper Cross "Fiestas Patronales". Entrenamientos y verificaciones. Lugar: Avda. Méndez Núñez (antiguo Campo Deportes). Organiza: Maestrat Motor Club Benicarló. Exhibición de patinaje artfstico en la pista polideportiva del Paseo Marítimo. Organiza: Club de Patinaje Artístico. I Campeonato amistoso "Fiestas de agosto". Lugar: Pabellón polideportivo. Organiza: Club Rítmica Mabel. Feria Alternativa. Taller de papiroflexia. VIII Milla Urbana. Lugar: Avda. Joan Carles I. Organiza: Club de Atletismo "Baix Maestrat". Colabora: Autovima, S.L. y Vulcanizados Pólito. I Súper Cross "Fiestas Patronales" puntuable para el Campeonato Territorial. Lugar: Plaza Ayuntamiento. Organiza: Maestrat Motor Club Benicarló. Concierto homenaje al Pasodoble Taurino a cargo de la Asociación Musical Ciudad de Benicarló. Lugar: Pza. Ayuntamiento. Organiza: Peña Taurina "Hermanos Sorn". Feria Alternativa. Vídeo sobre apicultura. Exhibición de "farolets de meló de moro" , acompañados por la Colla de Dolçainers de Benicarló. Lugar: Avda. Joan Carles I. Colabora: Exclusivas Jordi, S.L. Feria Alternativa. Taller de vidrio soplado. Taller de bailes de Salón en la Plaza San Bartolomé. Organiza: Amigos Baile de Salón. Concurso DX Internacional y cacería del zorro hasta las 24 h. Lugar: Plaza San Bartolomé. Organiza: Radio Club Azahar Canal 14. Feria Alternativa. Charla: el Esperanto hoy. Feria Alternativa. Baile: danzas del mundo. Verbena popular con la Orquesta "PITAGORAS". Lugar: Plaza del Mercat Vell. Colabora: Electro-gas Domingo Lores, S.L. Concierto de los grupos "PETS" y "SAU" . Lugar: Pista Pabellón Polideportivo. "Calimotxo" en el casal de la Peña '92. Batalla de agua en el casal de la Peña el Cadafal.. Concurso canino en el Paseo Febrer Soriano. Organiza: Club de Amigos del Perro. Concentración y demostración de "Todo Terreno" 4x4. Lugar: Mar Chica. Patrocinan: Talleres Rapalo, Camauto, y Damotor, S.L. de Castellón. IV Concurso internacional de petanca "Fiestas Patronales". Lugar: Pistas playa del Morrongo. Organiza: Club petanca "Bolas y Bochas". Torneo triangular de billar hasta las 20 h. en el local del Club. Organiza: Club Ajedrez Benicarló. Sesión de cine infantil. Lugar: Cine Regio. Trofeo Challenge Comunidad Valenciana V Memorial Juan Tena. Lugar: Avda. Jacinto Benavente. Organiza: Unión Ciclista Benicarló. Concentración y plantada de Gigantes. Lugar: Placeta dels Bous. Organiza: Gigantes y Cabezudos de Benicarló. Colabora: Caja Rural "San Isidro" Benicarló y Ecocas Grupo IFA. II Encuentro de Dolçainers. Lugar: Plaza San Bartolomé. Organiza: Colla de Dolçainers de Benicarló. III Encuentro de Gigantes y Cabezudos. Lugar: Joan Carles I, Rey D. Jaime, Mayor y Plaza S. Bartolomé. Organiza: Gigantes y Cabezudos de Benicarló. Feria Alternativa. Taller: cómo hacer una marioneta. Desfile de carruajes y batalla de confetti. Lugar: Paseo Ferreres Bretó. Actuación de las Colles de Dolçainers que participan en el II Encuentro. Lugar: Placeta dels Bous. Organiza: Colla de Dolçainers de Benicarló. Feria Alternativa. Proyección: cosmética natural. Feria Alternativa. Taller de joyas de plata. Traca fin de Fi estas y gran castillo de fuegos artificiales, a cargo del pirotécnico Luis Brunchú Alonso de Godella (Valencia). Lugar: Ayuntamiento, Mayor, S. Joan, Cristo del Mar y escollem del puerto..

(19) • • • • • • • • • • PROGRAMA OFICIAL DE LES FESTES QUE L'IL.LM. AJUNTAMENT DE BENICARLÓ DEDICA ALS SEUS PATRONS: SANT BARTOMEU APÒSTOL, SANTA MARIA DE LA MAR I SANTS MÀRTIRS ABDÓ I SENÉN, DES DEL DIA 21 AL 29 D'AGOST DE 1993. • • • • • • • • • • • Aquest PROGRAMA DE FESTES PATRONALS per al present any, ha estat aprovat per l'Ajuntament en Ple, en sessió ordinària celebrada el dia 24 de juny de 1993. L'Ajuntament de Benicarló es reserva el dret de canviar l'ordre dels actes, suprimir o variar alguns d'ells, si les circumstàncies o el temps així ho aconsellaren. La COMISSIÓ DE FESTES encomia i agraeix sincerament la col.laboració prestada per les Societats esportives i culturals, les actuacions de les quals realcen la lluentor de les nostres festes, així com els ajuts d'organismes oficials, entitats i particulars que van contribuir a l'organització dels distints actes que ressenya el programa. Tanmateix, estima que la participació en les exhibicions de "vaquilles" suposa, indubtablement, un risc que cadascú s'imposa lliurement. Per això, es declina tota responsabilitat dels danys o accidents que puguen ocórrer.. - ATENCIÓ. .. Es declina tota responsabilitat dels danys o accidents que pogués sofrir tota aquella persona que, imprudentment, no estigués situada a suficient distància del lloc on són les traques i el castell de focs d'artifici durant el seu llençament. Tanmateix es prega al públic en general que preste la seua col.laboració als membres organitzadors de les festes, posant el màxim d'interès per evitar que els menors entren a l'espai reservat per a les exhibicions del bous .. •••••••••••••••••••••••••••••• Se declina toda responsabilidad de los daños o accidentes que pueda sufrir toda aquella persona que, imprudentemente, no esté situada a suficiente distancia del lugar de emplazamiento de las tracas y castillo de fuegos artificiales durante su disparo. Asimismo se ruega al pública en general que preste su colaboración a los miembros organizadores de las fiestas , poniendo el maximo interés por evitar que los menares entren en el espacio reservada para Ja exhibición de las vaquillas .. •••••••••••••••••••••••••••••• Nous déclinons toute responsabilité des dommages ou des accidents que puissent souffrir les personnes situées, par imprudence, à une distance trop proche de l'endroit ou seront réalisés le feu d'artifice et le "corda". De même nous prions le public de bien vouloir prêter sa collaboration aux organisateurs des Fêtes, s'efforçant d'éviter que les enfants pénètrent dans l'enceinte réservée aux jeux de vachettes .. •••••••••••••••••••••••••••••• Any responsibility will be acceoted for those demmanges or accidents which may occur to the persans who, imprudently, stand too close to the place where the fireworks and "corda" will be hold. We also invite the public to kindly cooperate with the Festival organizers, having a special endeavour in preventing children to enter into the enclosures reserved to the cattle exhibitions .. •••••••••••••••••••••••••••••• Wir Jehnen jede Verantwortung für enventuelle schaden und Unfalle gegenüber Personer ab, die sich durch eigene Unauferksamkeit in nicht genügender Entfemung vom Feuerwerksplatz wahrend des Abschiessens aufhalten. Das Publikum wird hèiflichst ersucht, den Veransteltem der Feste Hilfe zu leisten sowie die Anweisungen zu befolgen und den Eintritt von kindern in den für die Rinderausstellung reservierten Platz zu verhindem.. •••••••••••••••••••••••••••••• Imprès a: JORDI DASSOY - IMPRESSOR - Dip. Legal: CS-258/93 Edita: AJUNTAMENT DE BENICARLÓ.

(20) ,. ICA l OFICIN. :. MUEBLES PA~~~~/KM . 133 CR. VALENCIA-~t~1castelló) SPAIN 12580 BENICA -471750*. MUEBLES. . bones festes Us desitJa. Tel. Fax:. ~i~-470972.

(21) Con dinero o Sin dinero Haciendo uso de la red de Cajeros Automaticos de Bancaja. Haciendo uso de las tarjetas de Bancaja en comercios y restaurantes. ¡Disfrute en Fiestas! JBANC..\JA Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante.

(22)