15 Glosario de términos

(1)

CSL-165600–1-AM-IT-01 Rev 1 CONSORCIO CESEL-CTOTAL

E:\JEFATURA_MONSE MORALES\500 kilo Voltios\500kV-2020\INTERCONEXION Perú\EIA FINAL\PARA COMUNICACION CORPORATIVA\EIA\CAPITULO 15. Glosario de términos.docx

15-1

15 Glosario de términos

Acidez Cambiable: Es el porcentaje de la CIC de los cationes ácidos (aluminio más hidrógeno) retenidos en los coloides.

Altura del árbol:

(a) Altura total: distancia vertical entre el nivel del suelo y la cima de un árbol

(b) Altura del fuste: distancia entre el nivel del suelo y el punto de inicio de la copa; expresa la altura del tronco limpio

(c) Altura comercial: distancia entre el nivel del suelo y la posición terminal de la última porción utilizable del árbol1

Área basal: Sección transversal, el área o superficie de cada árbol medida a 1,30 m de altura y se expresa como área basal total en metros cuadrados por unidad de área.

Aplita: es una roca ígnea de textura afanítica que se forma a partir de un magma residual rico en volátiles

Capacidad de Intercambio Catiónico (CIC): Es la capacidad que exhiben los coloides del suelo de retener cationes e intercambiarlos con los de la solución suelo. Se debe gracias a las cargas negativas superficiales que exponen los coloides y refleja la fertilidad potencial de un suelo.

Capacidad de intercambio Catiónico Total (CIC Total): Es la CIC que se determina usando como solución extractante el Acetato de Amonio 1N pH 7,0.

Capacidad de Uso de Suelo: es una forma de clasificar los suelos según un ordenamiento sistemático de carácter práctico e interpretativo, fundamentado en la aptitud natural que presenta el suelo para producir constantemente bajo tratamiento continuo y usos específicos.

Carga dependiente del PH: Carga negativa que presentan los coloides debido a la ionización de sus radicales, ocasionada por un incremento en el pH o reacción del suelo. Catión de Cambio o Cambiable: Cationes que se encuentran neutralizando las cargas negativas del complejo coloidal. Se consideran: Ca, Mg, K, Na, Al y H.

Clima: Es el conjunto de condiciones atmosféricas propias de un lugar, constituido por la cantidad y frecuencia de lluvias, la humedad, la temperatura, los vientos, etc., y cuya acción compleja influye en la existencia de los seres sometidos a ella.

Coloide del Suelo: Partículas presentes en el suelo, que presentan un reducido tamaño, una gran área superficial y cargas superficiales: humus, arcilla, óxidos hidratados de Fe y Al y minerales amorfos como el alofano.

Complejo Arcillo-Húmico: Son los coloides arcilla y humus que constituyen los principales responsables de la actividad físico- química del suelo.

Conductividad Eléctrica: Es un indicador de la salinidad del suelo. Se define como la facilidad al pasaje de la corriente eléctrica en la solución suelo debido a la presencia de iones solubles. Ello significa que la conductividad eléctrica será mayor cuanto mayor cantidad sea la concentración de iones solubles.

Consistencia: Resistencia de un suelo con diferentes contenidos de humedad a diferentes manipulaciones mecánicas.

Contingencia: Conjunto de Procedimientos específicos preestablecidos de tipo operativo, destinados a la preparación, coordinación, alerta, movilización y respuesta ante una probable situación de emergencia debida a la ocurrencia de un fenómeno natural o inducido por el hombre que se puede manifestar en una instalación, edificación y/o recinto de todo tipo, con la finalidad de evitar o reducir los posibles daños a la vida humana, al patrimonio y a su entorno.

1

Influencia de los errores de estimación de las alturas en el cálculo del volumen. Víctor Barrena A., Carlos Llerena P. Revista Forestal del Perú. V. 15(1):1-11.

(2)

15-2

Degradación ambiental: Transformación del medio ambiente, particularmente de los sistemas naturales, debido fundamentalmente a las actividades humanas que lo alteran, lo tornan improductivo y disminuyen la calidad ambiental.

Deslizamiento de tierra: Es el desplazamiento lento y progresivo de una porción de terreno, más o menos en el mismo sentido de la pendiente, que puede ser producido por diferentes factores como la erosión del terreno o filtraciones de agua.

Derrame de Sustancias Químicas Peligrosas: Es la descarga accidental o intencional (arma química) de sustancias tóxicas, al presentarse una característica de peligrosidad: corrosiva, reactiva, explosiva, toxica, inflamable o biológico infeccioso.

Derrumbe: Es la caída de una franja de terreno, porción del suelo o roca que pierde estabilidad o la de una estructura construida por el hombre, ocasionada por la fuerza de la gravedad, socavamiento del pie de un talud inferior, presencia de zonas de debilidad (fallas o fracturas), precipitaciones pluviales e infiltración del agua, movimientos sísmicos y vientos fuertes, entre otros.

Deterioro de la salud: Situación física o mental identificable y adversa que aparece y/o empeora por la actividad laboral y/o por situaciones referentes al trabajo.

Diámetro a la altura del pecho: diámetro que se mide sobre la corteza del árbol a 1,30 m del nivel del suelo.

Eclogita: es una roca metamórfica máfica de grano grueso y de composición basáltica Efluente: Desechos líquidos tratados o no tratados que son descargados al medio ambiente.

Elemento Esencial o Nutriente: Elemento que desempeña una función específica dentro de la planta, a falta de él la planta no desarrolla y esta función no puede ser reemplazada por otro. Son 16, de los cuales 3 son absorbidos por la planta directamente de la atmósfera: C, O, H. Los trece restantes son absorbidos a partir del suelo: N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, Mn, Zn, Cu, Mo, B y Cl.

Erosión: Conjunto de fenómenos exteriores a la corteza terrestre (fenómenos exógenos) que contribuyen a modificar normas creadas por los fenómenos endógenos (tectónica y volcanismo). Los elementos que actúan en esta morfogénesis se denominan agentes erosivos (ríos, torrentes, mares, etc.) distinguiéndose entre ellos agentes atmosféricos o climáticos (lluvia, viento, nieve, hielo, etc.), biológicos (animales, plantas) y el hombre (erosión antrópica). La erosión es la desintegración, desgaste o pérdida de suelo y/o rocas como resultado de la acción del agua y fenómenos de intemperísmo.

Estructura: Organización natural de las partículas del suelo en unidades separadas por superficies de fractura. Estas unidades son conocidas como agregados o ‘peds’, los cuales pueden unirse entre ellos formando un complejo de agregados. Es fácilmente alterada.

Evaluación de riesgos: Proceso de evaluar el riesgo que aparece de uno o varios peligros considerando la adecuación de los controles existentes, y decidir si el riesgo es o no aceptables.

Explosión: Es el fenómeno originado por la expansión violenta de gases de combustión, manifestándose en forma de liberación de energía y da lugar a la aparición de efectos acústicos, térmicos y mecánicos.

Glaucófano: es un mineral del grupo de los silicatos, se le considera como un alumino-silicato de sodio

Hidrografía: La hidrografía es una rama de la Geografía Física que se ocupa de la descripción y el estudio sistemático de los cuerpos de agua, especialmente de los recursos hídricos continentales. Por su campo de estudio, la hidrografía se vincula con otras ciencias, en particular con la geología, la hidrología y la climatología.

Hidrología: Es la rama de las ciencias de la Tierra que estudia el agua, su ocurrencia, distribución, circulación, y propiedades físicas, y mecánicas en los océanos, atmósfera y superficie terrestre. Esto incluye las precipitaciones, la escorrentía, la humedad del suelo, la evapotranspiración y el equilibrio de las masas glaciares.

(3)

15-3

Horizonte: Capas de suelo aproximadamente paralelas de la superficie, que presentan características propias determinadas por la incidencia de los factores de formación y la ocurrencia de los procesos edafogenéticos. Son: horizonte O, que se ubica sobre la superficie del suelo y está constituido por materia orgánica; A, primer horizonte mineral, su contenido de materia orgánica es mayor que en los horizontes subyacentes; E, es el típico horizonte eluvial, lavado, son los ácidos fúlvicos que lavan al Al, Fe y arcillas, por lo que es un horizonte blanco, con acumulación de cuarzo; B, es el horizonte aluvial o de acumulación de parte del material eluviado de los horizontes que se encuentran por encima de ellos y C, que representa al material madre.

Hojas MSDS: Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS por sus siglas en inglés de Material Safety Data Sheet) es un documento que contiene información sobre los compuestos químicos, el uso, el almacenaje, el manejo, los procedimientos de emergencia y los efectos potenciales a la salud relacionados con un material peligroso. Identificación de Peligros: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un peligro y se definen sus características.

Ignimbrita: roca volcánica que consiste principalmente de tobas duras

Impacto ambiental: Cualquier cambio, modificación, alteración, positivo o negativo, que provoca sobre el ambiente como consecuencia directa e indirecta, de acciones antrópicas susceptibles de producir alteraciones que afecten la salud, la capacidad productiva de los recursos naturales y los procesos ecológicos esenciales

Incendio: Es la propagación libre y no programada del fuego, produciendo la destrucción total o parcial de las viviendas (casas o edificios) o establecimientos, existentes en las ciudades o centros poblados. Se pueden dividir en urbanos o domésticos, industriales y forestales.

Incidente: Sucesos relacionados con el trabajo en el cual podría haber sucedido un daño o deterioro de la salud o una fatalidad.

Índice de analfabetismo por sexo: El índice de analfabetismo por sexo (IAS) o coeficiente de desigualdad se refiere a la relación entre el número de mujeres analfabetas por cada varón en similar condición.

Índice de disponibilidad docente: El índice de disponibilidad docente (IDD) expresa el número de profesores en actividad por cada cien alumnos matriculados.

Índice de masculinidad: El índice de masculinidad es un índice sintético que muestra el número de hombres por cada cien mujeres.

Ingreso familiar per cápita: El ingreso familiar per cápita es el promedio de ingresos por persona del hogar; también se define como el ingreso total familiar.

Índice de Valor de Importancia: Parámetro que estima el aporte ecológico de cada especie dentro de la comunidad. Es la sumatoria de la Densidad relativa (DnR) y Dominancia relativa (DmR). El valor máximo es 200%. Conforme una especie se acerque a este valor mayor es su importancia ecológica y dominio florístico sobre las demás especies.

Inundación: Es el desborde lateral del agua de los ríos, lagos, mares y/o represas, cubriendo temporalmente los terrenos bajos, adyacentes a sus riberas, llamadas zonas inundables. Suelen ocurrir en épocas de grandes precipitaciones, marejadas y maremotos (tsunami).

Materia Orgánica del Suelo: Materia orgánica que se encuentra en el suelo, en equilibrio con las condiciones medio ambientales. Está constituida por todos los residuos orgánicos en diferente estado de descomposición.

Material Madre Residual: Material no consolidado y particularmente meteorizado, acumulado por desintegración de la roca consolidada.

Material Madre Transportado: Partículas del suelo que han sufrido la acción de agentes de transporte.

(4)

15-4

Material Parental: Material no consolidado, con una ligera meteorización química, de la fracción inorgánica u orgánica, a partir del cual se origina el Solum.

Matriz IPER: Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos

Medidas de Mitigación: Medidas o actividades orientadas a atenuar, minimizar o eliminar los impactos ambientales y sociales negativos que un proyecte puede generar sobre el ambiente.

Migmatita: roca metamórfica cuyos componentes se distribuyen en forma de vetas

Lugar de trabajo: Lugar físico en el que se desempeñan actividades relativas al trabajo bajo el control de la empresa.

Pelita: partículas de arcillas y limos

Perfil del suelo: Exposición vertical de los horizontes del suelo. Peridotita: roca magmática compuesta principalmente de olivino

Paisaje: Se reconoce como paisaje a toda manifestación espacial y visual del medio, cuya imagen da cuenta del resultado de las interpelaciones de los factores que lo conforman, lo que unido a la identificación de los patrones estéticos de visualización permiten en conjunto, la comprensión integral del territorio.

Peligro: El peligro, es la probabilidad de ocurrencia de un fenómeno natural o inducido por la actividad del hombre, potencialmente dañino, de una magnitud dada, en una zona o localidad conocida, que puede afectar un área poblada, infraestructura física y/o el medio ambiente.

Plan de contingencia: Instrumento de gestión, cuya finalidad, es evitar o reducir los posibles daños a la vida humana, salud, patrimonio y al ambiente; conformado por un conjunto de procedimientos específicos reestablecidos de tipo operativo, destinados a la coordinación, alerta, movilización y respuesta ante una probable situación de emergencia, derivada de la ocurrencia de un fenómeno natural o por acción del hombre y que se puede manifestar en una instalación, edificación y recinto de todo tipo, en cualquier ubicación y durante el desarrollo de una actividad u operación, incluido el transporte. Plan de manejo ambiental: Instrumento de gestión ambiental que establece las acciones que se implementaran para prevenir, mitigar, rehabilitar o compensar los impactos negativos significativos que se determinaron en la identificación y evaluación de impactos del estudio de impacto ambiental del proyecto. El documento Incluye los Planes de Relaciones Comunitarias, Monitoreo, Contingencia y Abandono según la naturaleza del proyecto, obra o actividad

Plan de Manejo de Residuos Sólidos: Documento técnico administrativo de gestión que propone el generador de residuos sólidos, donde se señalan las medidas que se aplicaran para el manejo de residuos sólidos durante las etapas del proyecto

Población Económicamente Activa: Comprende a la población de 15 y más años de edad que suministra la mano de obra disponible para la producción de bienes y servicios en el país, clasificada en ocupada y desocupada.

Población en edad de trabajar: En concordancia con el Convenio 138° de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) se establece que la población en edad de trabajar (PET) es aquella que tiene 14 y más años, apta para el ejercicio de funciones productivas.

Porcentaje de Saturación de Bases (PSB): Es la proporción de los cationes básicos (calcio, magnesio, potasio y sodio) retenidos en los coloides respecto de la CIC.

Promedio de habitantes por vivienda con ocupantes presentes: El promedio de habitante por vivienda es un indicador que expresa el número de habitantes que habría en cada vivienda con ocupantes presentes al momento de levantar la información censal. Razón de dependencia demográfica: La razón de dependencia demográfica (RDD) o índice de dependencia (ID) es la relación de la población menor de 15 años más la población de 65 y más años de edad, entre la población en edad activa; es decir, la población desde 15 hasta 64 años de edad.

(5)

15-5

Reacción del suelo (pH): Logaritmo negativo de la concentración de iones H.

Saussuritización: alteración de plagioclasas a una mezcla de minerales como albita, epidota, clinozoisita y zoisita generalmente con calcita y sericita

Sequía: La sequía es considerada como un fenómeno climático cíclico provocado por una reducción en la precipitación, que se manifiesta en forma lenta y afecta a personas, actividades económicas, a la agricultura, al ambiente e incluso puede interferir en el desarrollo social y económico de los pueblos.

Seguridad y salud en el trabajo: Circunstancias y factores que afectan a la salud y la seguridad de los empleados, incluyendo a los trabajadores temporales y personal contratado, visitantes u otra persona en el lugar de trabajo.

Sistema de gestión de la Seguridad y Salud del Trabajo: Parte del sistema de gestión de una empresa dirigida a desarrollar e implementar su política de SST y gestionar los riesgos para el SST.

Sismo: Es la liberación súbita de energía mecánica generada por el movimiento de grandes columnas de rocas en el interior de la Tierra, entre su corteza y manto superior y, se propaga en forma de vibraciones, a través de las diferentes capas terrestres, incluyendo los núcleos externos o internos de la Tierra.

Solución Suelo: Es fase líquida del suelo con los iones disueltos en ella.

Stakeholders: También conocido como grupos de interés o actores sociales, son grupos o individuos que pueden afectar, o ser afectados por un proyecto, con intereses y capacidad para influir en sus resultados de una manera positiva o negativa.

Suelo Ácido: pH menor de 6,6, por mayor concentración de iones H.

Riesgo: Resultado de una función que relaciona la probabilidad de ocurrencia de un determinado escenario de accidente y las consecuencias negativas del mismo sobre el entorno natural, humano y socioeconómico.

Tasa bruta de mortalidad: La tasa bruta de mortalidad (TBM) expresa el número de defunciones por cada mil habitantes en un periodo determinado.

Tasa bruta de natalidad: La tasa bruta de natalidad (TBN) expresa el número de nacimientos por cada mil habitantes de una población durante un año determinado.

Tasa de actividad económica: La tasa de actividad económica (TAE) expresa la relación de personas económicamente activas, respecto a las personas en edad de trabajar (PET). Tasa de analfabetismo: El analfabetismo se refiere a la población de quince años de edad a más que no sabe leer ni escribir.

Tasa de fecundidad general: La tasa de fecundidad general (TFG) expresa la relación de nacimientos con la población femenina en edad fértil (MEF); es decir, mujeres comprendidas entre 15 y 49 años.

Tasa de mortalidad infantil: La tasa de mortalidad infantil (TMI) relaciona las defunciones de menores de un año acaecidas durante un año y el número de nacidos vivos registrados en el transcurso del mismo año.

Textura: Concentración porcentual de arena, limo y arcilla, en una muestra de suelo seco al aire -TFSA- y de diámetro menores o igual a 2 mm –fracción fina-. Propiedad del suelo bastante estable. Los suelos pueden ser: arenosos, presentan 70% o más de fracción arena y menos de 15% de arcilla; Arcillosos, presentan como mínimo 40% de fracción arcilla, aun cuando en algunos casos se considera 35% como valor límite. Viviendas particulares: Según el INEC (2010), la vivienda particular se define como un recinto de alojamiento estructuralmente separado y con entrada independiente, construido edificado, transformado o dispuesto para ser habitado por una persona o grupo de personas, siempre que al momento de la investigación no esté utilizado con finalidad distinta. También se considera como vivienda, espacios móviles (barcazas, coches, etc.) y locales improvisados para vivir que se hallan habitados el momento de ser visitados.