Gaceta municipal de Barcelona. Año 039, nº 46 (17 nov. 1952)

GACETA

MUNICIPAL

DE

_BARCELONA

Detalle del monumento al _{navegante Galcerán Marquet}

en la _{plaza del Duque de Medinaceli}

(i?0io Valls)

Año

_XXXIX

: Núm. 46 _{17 de}

(2/amarío

Páginas

Estadística Municipal, correspondiente al segundo trimestre de 1952 . . 1577

Comisión Municipal Permanente

1648

Hacienda *649

Obras Públicas *649

Gobernación 1651

Abastos y Transportes

1654

Proposiciones

!Ó55

Abastecimientos (reporte)

1656

Notas informativas:

Felicitación al Rmo. Sr. Arzobispo-Obispo 1659

Bendición de ambulancias sanitarias 1660

Bendición de una Escuela 1660

Exenciones en San Andrés 1660

Ea conmemoración de los Fieles Difuntos enlos Cementerios . • • 1660

Accidente en la avenida del _{Capitán Eópez Varela 1661}

Tumba militar 1662

El «Brot de Taronger», de Sóller

1662

El paso de los bomberos

1663

Las iluminaciones extraordinarias 1663

La Fiesta mayor de La Sagrera

1663

Fiesta onomástica 1663

El fumar en los tranvías 1663

Decomisos en el distrito I 1663

Ceremonial: Delegaciones y representaciones

municipales.

. . .

1664

■

GACETA

MUNICIPAL

Aûo XXXIX 17 de noviembre de 1952 Núm. 46

ÍSTICA

MUNICIPAL

Segundo

trimestre

de

1952

METEOROLOGÍA

OBSERVATORIO DE BARCELONA - Travesera de Dalt, 110

Longitud

2o 9e

E

Greenwich

Latitud 41° 24* N.

Altitud 95 m.

PRESIÓN A 95 m. TEMPERATURA HUMEDAD VIENTO LLUVIA NUBOSIDAD HORAS SOL

.2 •

%

I

y

2

Jy

2 O

:£-2 •

3_{g 5}

Dirección

dominante

O

■-<rj-J

?,0c

DS ^

" ^ rt ri ^ g.S X • s s s S S 1$ O H ccJ r; S c: Q c a-2, - a; 2 £ •c ■ji° a! 0 0 Jfe 5 3 0 a 0 O 3 Abril.. 1A década. 2.1 década. 754'9 754'0 762-3 756-7 736-7 751-4 12-0 17-8 19-8 24 8 5-4 11-5 69 64 7-4 96 SE SW 213 231 75 57 50 9-2 10-8 3 2 — ₂ 2 6 3 2 5 2 73 61 6 24 (_3.1 década.. 751-4 755*4 746'3 16-4 22'2 10-2 68 9'5 YVNW 181 6'4 0

— 1 ₁

63 36

Mayo..

1.a década..

2.a década.

[3.1 década..

749'7 754'6 761-3 754'7 759-5 760-7 742'7 750'6 751'0 17-1 19-7 20-6 23-0 26'2 27-9 10-5 13-6 14-4 74 61 62 10-6 10-6 11-4 S S SE 204 154 169 53 46 52 12-2 9-2 0-9 3 1 1 — 2 2 9 S 9 1 81 113 115 42 48 24 Junio.

!_{1.a década.} .

•:2.a década.

13.1 década.

756'5 753'0 755'3 759-6 759-8 760'6 752'5 748'9 248'5 22'4 23'6 25'2 29-0 30-4 31-0 17-9 18-6 18'5

?!

68 14-6 16-0 16-9 S SW NE 182 169 193 50 43 40 13-7 16-1 3

J'Iri

— 1 1 3 7 7 2 2 89 93 112 18 54

DEMOGRAFIA

Población en ₃₁

_{de diciembre de}

_1951:

_Varones,

_581,394;

_{Mujeres, 706,889.}

_Total,

_1.288,283

Abril Mayo Junio Totales

Nacidos vivos

1,686

1,814

1,743

5,213

Matrimonios 755 971

1,019

2,715

Defunciones

963 836 812

2,611

Nácidos muertos . . . 48 91 60 199

Fallecidos de menos de un año. . 80 59 67 206

Nacidos vivos Defunciones

Números absolutos

Varones... Mujeres

En el _domicilio. En _Nosocomios. 2,771 2.472 3,209 2,034 Propor¬ cionales 52'85 47'15 61'21 38'79 Varones Mujeres

En el domicilio. En Nosocomios. Números Propor-absolutos cionales 1,321 50'59 1,290 49'41 1.888 72-31 723 27'69 Media diaria _{por meses}

Nacimientos..<(Abril.._Mayo.

(.Junio. Totales 1,686 1,814 1,743 Promedio diario 56'20 58'51 58'10 f Abril.. Defunciones..^1 Mayo. (Junio.

Cifras relativas por 1,000 habitantes referidas al año*

Números

Propor-absolutos cionales

De menos de 1 año

De 1 a 4 años. De 5 y más años..

206 67 2,338 Totales 963 836 812 7' 89 2'57 89'54 Promedio diario 32-10 26-96 27'06

.. f Abril

1,686 - 15-86

Natalidad-t_Mayo

1,814 - 16'52

(.Junio 1,743 - 16-47

fAbril 963 - 9-02

Mortalidad.^1Mayo 836 - 7'55

[Junio

812 - 7-68

.

f Abril

755 - 7-07

Nupcialidad J Mayo 971-8-85

[Junio 1,019 - 9-63

Pnra referir al año los coeficientes _{demográficos mensuales, se han multiplicado por el cociente que resulta de} ívidir 366 _{por el número de días del mes.}

1578

Gaceta

Municipal de

Barcelona

MOVIMIENTO DE LA POBLACIÓN. — Altas _y

bajas

_en el

Padrón

de

habitantes

POR DISTRITOS

ALTA s BAJAS

DISTRITOS

Población de

hechoen 1.° de

abril de 1952

Por nacimiento Por_inmigración Por defunción Por_emigración Población de hechoen ¿0 de

junio de 1912

V. M. V. M.

Totales

V. M. V. M.

Totales

I 103.643 120 130 222 201 673 132 113 1 246 _104,070

II ... 123,279 178 123 126 141 568 102 115

— — 217

123,630

III 85,855 185 218 48 71 522 102 84 — —

186 _86,191

IV 117,410 262 216 68 30 576 100 97 1 2 200 117,786

V 107,592 133 121 78 66 398 90 87 — — 177

107,813

VI 100,414 335 267 25 42 669 82 90 — — 172

100,911

VII 111,828 143 171 77 80 471 75 80 — — 155

112,144

VIII 138,277 348 352 63 55 818 131 161 — — 292

138,803

IX 104,265 219 185 63 73 540 91 82 — — 173

104,632

x 111,202 185 147 80 75 487 90 73 — — 163

111,526

XI 76,521 430 366 86 95 977 148 125 2 3 278 77.220

XII 109.695 233 176 67 83 559 178 183 — — 361

109,893

Totales 1.289,981 2,771 2,472 1,003 1,012 7,258 1,321 1,290 4 5 _{2,620 1.294,619}

POR MESES

Meses

Movimiento natural Movimientodel Padrón

Totales

en más ! enmenos Nacidos vivos Defunciones Difer en más encia en menos

Altas Bajas Difer

en más encia en menos Enero Febrero Marzo 1,737 1,668 1,852 1,461 1,504 1,233 276 164 619 • -183 224 269 5 11 21 178 213 248 — 454 377 867 —

Totall.r trimestre. Abril

Mayo Junio

5,257 4,198 1,059 —

676 37 639 —

1,698 — 1,686 1,814 1,743 963 836 812 723 978 931 — 576 594 845 6 3 576 588 842 — 1,299 1,566 1,773 —

Total 2.° trimestre.

Julio Agosto Septiembre

5,243 2.611 2,632 —

2,015 9 2.006 —

4,638 —

Total 3.r trimestre. Octubre

Noviembre Diciembre

Total4.° trimestre. Totales del año..

POR

_JUZGADOS

Matrimonios, nacimientos y defunciones

JUZGADOS

Número 1.

Número 2. Número 3. Número 4. Número o. Número 6. Número 7. Número 8. Número 9. Número 10. Número II.

Número 12. Número 13. Abril Matrimo¬ nios 71 21 49 70 71 59 91 128 48 31 23 5 Nacimien- Defuncio-tos nes Totales. 755 87 248 47 133 47 339 110 201 286 35 95 33 25 96 114 38 49 32 138 82 85 203 28 52 23 23 963 MESES 99 111 48 55 109 100 74 87 145 73 41 21 8_ 971 Mayo Matrimo¬ nios Nacimien- Defuncio-tos nes 110 269 48 144 31 366 90 276 259 43 113 35 30 1,814 59 128 37 46 25 127 89 59 158 25 29 27 27 836 Junio Matrimo¬ nios 100 103 39 58 116 105 87 109 186 42 33 27 14 1,019 Nacimien¬ tos 105 278 53 154 38 299 84 230 294 32 116 32 28 1,743 Defuncio¬ nes 60 111 32 42 28 141 85 58 156 22 45 14 18 812 TOTALES

Matrimonios Nacimientos Defunciones

287 285 108 162 295 276 220 287 459 163 105 71 27 302 795 148 431 116 1.004 284 707 839 110 324 100 83 215 353 107 137 85 406 256 202 517 75 126 64 68

Gaceta Municipal de

Barcelona

₁₅₇₉

Nacimientos por meses, sexo y

legitimidad

Ltrgar de los nacimientos por distritos y sexos

Meses

Varones Mujeres Totales

generales Distritos

Nacidoseneldomicilio Nacidosen_Nosocomios

Totales

generales

Legítimos Ilegítimos Totales LegítimasIlegítimas Totales Varones Mujeres Totales Varones Mujeres Totales

Enero... 848 59 907 770 60 830 1,737 I 114 122 236 6 _{8 14 250}

Febrero.. 774 68 842 769 57 826 1,668 II 178 123 301 — —

301

Marzo... 863 77 940 843 69 912 1,852 Ill 103 131 234 82 87 169 403

Abril.... 847 56 903 721 62 783 1,686 IV 112 102 214 150 114 264 478

Mayo 889 61 950 806 58 864 1,814 V 117 108 225 16 13 29 254

junio 861 57 918 773 52 825 1,743 VI 104 74 178 231 193 424 602

Julio.... VII 143 170 313 — _{1 1}

314

Agoste... VIII 191 173 364 157 179 336 700

Sepbre... IX 192 162 354 27 23 50 404

Octubre.. X 183 147 330 2 —

2 332

Novbre.. XT 71 66 137 359 300 659 796

Dicbre.... XII 184 139 323 49 37 86 409

Totales.. 1,692 1,517 3,209 1,079 955 2*034 5,243

Nacidos vivos

_según

_{la edad de los padres}

edad del padre

edad de la madre

Menosde

15a 19 20 a 24 25 a29 30 a34 35 a39 40a 44 45 a 49 Más de No Totales

15 años 50 años consta

Menos de 20 años 6 2 1 9

De 20 a 24 años — 29

160 46 9 — — — — ₁

245

De 25 a 29 años — 23

627 892 107 17 3 1 — ₄

1.674

De 30 a 34 años — 2

169 753 521 51 4 — —

3 _1,503

De 35 a 39 años — 2

46 178 350 193 17 — — 3

789

De 40 a 44 años — —

6 57 111 183 67 4 — 4

432

De 45 a 49 años — —

3 9 34 52 41 6 1 1 147

Más de 50 años — — ₁

6 7 25 22 5 1 2 69

No consta — ₁

2 6 6 3 1 —

10 29

Ilegítimos — 32

114 91 52 23 9 — ₁

24 346

Totales -— 95

1,130 2,039 1,197 547 164 16 3 52 _5,243

Nacidos vivos

_{según la naturaleza}

_de

_los

_padres

naturaleza

del padre

Capital

Provincia

Resto de Cataluña

Valencia

Murcia Aragón

Baleares

Andalucía-Extremadura,

Castilla-León

Galicia-Asturias....

! !

! '

Vascongadas-Navarra...

Extranjeros

N° consta

_^

legítimos

Totales

naturaleza de lamadre

Bare

Capital

alona

Provincia

Resto de Cataluña

Valencia Murcia Aragón Baleares

Andalucía Extrema¬

dura

Castilla

León Galicia

Asturias Vascon¬

gadas

Navarra Extran¬

jeros

No

consta Totales

1,488 127 128 73 87 80 11 132 124 25 18 39 1 _2,333

111 80 21 5 3 8 1 11 6 3 —

7 —

256

151 15 91 14 3 14 2 19 16 2 3 5 —

335

67 8 10 46 16 14 —

10 21 4 3 4 —

203

68 10 10 8 54 9 — 28

13 6 4 5 —

215

74 9 10 9 4 94 — 12 16 4 9 1 —

242

9 — 1 — — — 3 ₁

3 — — — —

17

118 15 15 9 23 20 2 ₃₇₁ 29 4 3 10 2 621

117 10 12 11 18 24 1 32 146 16 11 10 —

408

22 3 5 2 5 6 —

2 15 46 4 1 —

111

21 2 4 —

3 4 1 4 6 2 13 — —

60

43 1 5 2 4 4 — 6 8 —

1 9 —

83

4 — — — — — — 2 2 — — 1 4

13

78 9 11 18 14 17 1 110 35 15 7 5 26 346

1580

Gaceta Municipal de

_Barcelona

Matrimonios _{según la naturaleza de los}

_cónyuges

NATURALEZA DELESPOSO

Barcelona

^

Capital.

Barcelona

( Provincia.. Resto de Cataluña Valencia

Murcia

Aragón

Baleares . .. .

Andalucía-Extremadum Castilla-León

Galicia-Asturias

Vascongadas-Navarra..

Extranjeros

Otros y no consta

NATURALEZADE LA ESPOSA

Barcelona 918 97 96 34 46 45 11 68 53 21 9 22 74 25 13 5 1 3 12 8 2 1 9 72 13 36 4 32 3 2 16 6 3 6 2

3 ! —

32 5 3 5 30 2 2 13 3 1 1 65 3 7 13 5 32 11 11 5 1 4

Totales 1.420 ¡ 146 150 70 | 99 157 10 !291 224 76 35

ci "o = _B 9 7 14 16 8 1 120 16 7 1 5 16 2 17 68 9 3 20 2 2 1 2 4 8 6 27 1 3 27 2 5 3 2 1

3 i 2

3 -9 54 13 1,420 168 183 102 120 117 19 269 185 77 23 53 9 2.745

Matrimonios _{según la edad y estado civil}

SOLTERAS VIUDAS TOTALES

en m 0 O 0 O 0 0 en en L- uO 0 C/}

W

(fl

(M a 2 <N CO CO -ep CO CO cc 03 01 CO CO T* UO CS O CO

a ce 03 a 03 cS 03 0. U) a C0 ee3 CO 03 CO CO eO CD C/1 J CO 03 03 03 03 a r en ►J

00 O CO T-» CO —J r* < en

^ O CO r-J CO T-' rH T3 _{£ <} cn

c i CD 03 _g <

C c-r en 0 H 2m 04 CO CO UO

V) O H 01 OJ

CO CO U0

n ej H

•2 o O O) 0 CD o CU O <D O 03 Q -eO S O O ü<» « T3 03 O 03 Q O 03 D Q 03 0 s O £ O _S 03

03 CD CD CD (D

Q p

*■03 0

£ 0

Menos de 20años 8 5 13 8 5 13

De 20 a 25 61 521 110 7 2 — — 2 703 — — _{2 1} — 3 ₆₁

.521 112 8 2 _ 2 706

De 26 a 30 46 691 409 46 21 1 — 41218 — — 2 — _

2 46 691 411 46 21 1 _ 41220

De 31 a 35 0 106 146 83 13 5— 1 359 — — 1 2 3

2— 8 ₅ 106 147 85 16 ₇ 1 367

De 36 a 40 9 24 45 37 28 8— 1 145 — — — _{1 1}

3 1 6 0 _{24 45 38 29} 11 1 1 151

De 41 a 50.. — 6 16 32 18 24 1 — 97 — — 1 1

4 4 10 6 16 33 19 28 5 —

107

De 51 a 60 — 1 1

3 6 7 3 1— 22 — — — — 9 ₄ 9 1 9 1 1 3 8 11 ₅ 2— 31

De más de 60. .

— — 1 — —

2—

3— 6 — — — — — — 1 1 — 1 2 1 3—

"

Mo consta — — — — — — — — 3 3 — — — — — — — —

— — — — — — — — 3 3

Totales . . 122 1354 728 208 88 47 4 4 11 2566 5 5 7 13 8 1 39 122 1354 733 213 95 60 12 511 2605

Menos de 20 años —

De 20 a 25

—

De 26 a 30 — 3 4 — — — — — —

7 3 4 7

De 31 a 35 — 2 3 1 — _{1 1}— — 8 — — 1 — __ 1

2 4 1 1 1— — 9

De 36 a 40 — 5 8 4 9 1 — — — 20 — — 1 —

1 1 3 5 9 4 3 2— — — 23

De 41 a 50 — 2 4 9 7 7

2— — 31 — — 1 1 4

7 9 — 15 2 5 10 11 14 4— — 46

De 51 a 60 — — 1 2 4 5 ₄ — —

16 — — — — .— _{4 3 7 1 2 4 9 7}— — 23

De más de 60 . .

— — 1 — 3

8 2 1—

15 — — — — 1 2 7

I — 17

1

1 — 4 10 9 8

— 32

No consta —

Totales... 12 21 16 16 22 9 1— 97 — ₁

6 14 12 7—

43 — 12 24 17 22 36 21 8

— 140

Menos de 20 años 8 5 — — — — — — —

13 — — _{8 5} 13

De 20 a 25 61 521 110 7 2 — — —

2 703 — —

2 1— — _ — — 3 6.1 521 112 8 9 — — — 2 706

De 26 a 30 46 694 413 46 21 1 — — 41225 — — 2— — — 2 46 694 415 46 21 1 — — 41227

De 31 a 35 5 108 149 84 13 6 1 1 367 — — 2 9 3 2_. — 9 5 108 151 86 16 8 1

— 1 37b

De 36 a 49 2 29 53 41 30 9— — 1 165 — — 1 1 2 4 1— — 9 9 29 54 42 32 13 1

— 1 174

De 41 a 50 — 8 20 41 25 31 3__ — 128 — — 1 2 511 6— — 25 S 21 43 30 42 9

— — 153

De 51 a 69 — 1 2 5 10 12

7 1— 38 — — — 2 8 5 1 16 1 2 5 12 2012 2

— 54

De más de 60 . .

— — 2 — 3 10

2 4— 21 — — — 1 9

8" 7—

.1.8 —

2 — 4 12 10 11

— 39

No consta — — —

— — — — — 3 3 3 3

Totales... 122 1366 749 224 104 69 13 5 11 2663

— — 8

6 13 27 20 8—

82 122 1366 757 230 117 9633 1

Gaceta

Municipal

de

Barcelona

1581

Defunciones por meses, sexo,

estado

civil

y

lugar

de la

defunción

MESES Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre. ..

Octubre Noviembre . ..

Diciembre TOTALES DE MUERTOS V. 694 724 555 478 411 432 M. ITotales generales 767 780 678 485 425 380 1,461 1,504 1,233 963 836 812 ESTADO CIVIL VARONES Sol- Ca-teros sados

158 ! 406

141 I 434 136 317 122 : 282 109 229 ! 69 120 244 ! 62

Viu¬ dos 122 138 96 69 No cons¬ ta Sol¬ teras 148 184 152 122 104 MUJERES Ca¬ sadas 194 173 154 130 111 109 Viu¬ das 423 416 365 229 204 171 No cons¬ ta EDADES Menos de 1 año 50 71 75 80 59 67 De 1 a 4 años 19 22 25 1 22 25 20 De más de 5 años 1392 1411 1133 861 752 725

Muertos en hospitales,

clínicas, establecimientos

benéficos ypenitenciarios

Sexo 155 163 163 134 140 148 128 156 133 96 115 90 Edades 11 20 18 12 15 21 S- cd 263 289 269 213 232 207

Defunciones por distritos, sexo,

estado civil

y

lugar

de la defunción

DISTRITOS MUNICIPALES II... III.. IV.. V... VI.. Vil. VII). IX.. X... XI.. XI). Totales.. TOTALES ESTADO CIVIL EDADES

Muertos en _hospitales,

clínicas, establecimientos Distritos de donde procedenlos DE MUERTOS Deneiicos penitenciarios VARONES MUJERES Sexo Edades muertos fuera deldomicilio V. M. Totales generales Sol¬ teros Ca¬ sados Viu¬ dos No cons ta Sol¬ teras Ca¬ sadas Viu¬ das No cons ta Menos de 1 año De 1a4 años

De más de

5años V.

M.

Menos

de

1

año

De

1

4a

años

De

más

-de

5

años

V. M.

132 113 245 43 69 16 4 _{31 27} 52 3 30 13 202 47 44 8 6

'

77 19 16

102 115 217 27 60 14 1 ₁₉ 42 52 2 16 7 194 12 9 — — 21 32 19

102 84 186 24 62 16 —

26 16 41 1 9 2 175 64 19 1 1 81 10 11

100 97 197 14 63 22 1 18 25 54 — 7 1

. 189 13 4 1

— 16 27 10

90 87 177 22 55 12 1 _{24 26 37} — 15 4 158 12 12 — — 24 39 28

82 90 172 14 45 23 —

19 22 48 1 8 2 162 6 5 — — 11 14 18

75 80 155 17 48 10 —

17 26 37 — 13 — 142 2 1 — —

3 26 12

131 161 292 35 74 21 1 _{36 39 84} 2 12 6 274 43 40 1 — ₈₂ 20 18

91 82 173 17 59 15 —

21 18 42 1 14 6 153 15 4 1 — 18 13 12

90 73 163 18 55 14 3 17 20 36 — 19 8 136 5 1 — 1 5 18 12

148 125 273 73 60 13 2 45 33 47 — 45 13 215 104 76 33 13 134 14 11

178 183 361 47 105 24 2 51 56 74 2 18 5 338 99 86 3 2 180 25 19

1,321 1,290 2,611 351 755 200 15 324 350 604 12 206 67 2.338 422 301 48 23 652 257 186

Defunciones _{según la edad,} sexo y

estado

civil

EDADES

Menos de 1 año.

De 1 a 4

De 5 H 9

De 10 a ₁₄

De 15 a 19

De 20 1 24

De 25 a 29 De 30 a 34

De 35 a 39 De 40 a 44

De 45 a 49 De 50 a 54

De 55 a 59

De 60 a 64

De 65 a 69

De 70 a 74 De 75 a 79 De 80 a 84

De 85 a 89

De 90 a 94 De 95 a 99 De 100 y más No consta... 112 34 16 9 22 31 24 11 10 4 3 8 19 20 6 12 6 3 1 Totales 351 VARONES

Solteros Casados Viudos No consta TOTALES

1 2 19 17 12 46 66 68 120 139 99 78 42 35 9 2 755 3 1 7 9 22 34 27 34 37 16 6 1 200 15 112 34 16 9 23 33 43 30 23 54 71 83 150 182 142 118 82 76 26 8 1 5 1.321 MUJERES Solteras 94 33 5 8 14 15 14 9 3 6 13 7 14 20 17 14 16 11 8 1 1 324 Casadas 4 11 18 24 17 48 48 43 42 35 31 17 8

Viudas No consta TOTALES

350 2 1 4 6 11 21 44 82 120 111 112 60 24 4 1 1 604 94 33 14 19 25 29 28 27 67 66 79 109 135 167 145 134 70 25 5 1

12 i 1.290

1582 Gaceta Municipal de _Barcelóna

Defunciones _por

CAUSAS DE LA MUERTE

Nomenclatura internacional abreviada

1. Fiebre tifoidea _{y paratifoidea}

(1 y 2)

2. Peste ₍₃₎ 3. Escarlatina (8)

4. _{Coqueluche (9)}

5. Difteria ₍₁₀₎

6. Tuberculosis del _{aparato respira¬} torio ₍₁₃₎

7. Otras tuberculosis ₍₁₄ a 22)

8. Paludismo _{(malaria) (28)} 9. Sífilis ₍₃₀₎

10. _{Gripe o influenza (33)} 11. Viruela ₍₃₄₎

12. _{Sarampión (35)}

13. Tifus exantemático ₍₃₉₎

14. Otras enfermedades infecciosas y

parasitarias (4 a7, 11, 12,23 a

27, 29, 31, 32, 36a38,40 a44)

15. Cáncer y otros tumores malignos (45 a 55)

16. Tumores no _{malignos o cuyo ca¬}

rácter de _{malignidad no se es¬} pecifica (56 y 57)

17. Reumatismo crónico y gota (59

y 60)

18. Diabetes azucarada ₍₆₁₎ 19. Alcoholismoagudo ocrónico (77).

20. Otras enfermedades generales y envenenamientos crónicos _(58, 62 a _{76, 78 y79)}

21. _{Meningitis simpleyenfermedades} de la medula _{espinal (81 y82)} 22. Lesiones intracraneanas de_origen

vascular ₍₈₃₎

23. Otras enfermedades del sistema nerviosoyde losórganosde los sentidos (80, 84 a 89)

24. Enfermed. del corazón _{(90a 95).} 25. Otras enfermedades del aparato

circulatorio ₍₉₆ a 103)

26. _{Bronquitis (106)} 27. Neumonías ₍₁₀₇ a 109)

28. Otras enfermed. del _aparatores¬

piratorio (104y 105, 110 a114)

29. Diarrea y enteritis (119 y 120).

30. _{Apendicitis (121)}

31. Enfermedades del _{hígado y de} las vías biliares ₍₁₂₄ a 127)...

32. Otras enfermedades del _aparato

digestivo (115 a 118, 122, 123, 128 y 129)

33. Nefritis ₍₁₃₀ a 132)

34. Otras enfermedades del aparato urinario _{y del aparato genital}

(133 a 139)

35. Septicemia e infecciones puerpe¬ rales ₍₁₄₀ a ₁₄₇₎

36. Otras enfermedades del embara¬

zo, del parto ydel estadopuer¬

peral (141 a 146, 148 a 150). 37. Enfermedades de la _{piel, tejido}

celular, huesos y de los órga¬ nos del movimiento₍₁₅₁ a156)

38. Debilidad_{congènita, viciosde}con¬

formación_{congénitos, nacimien¬}

to _{prematuro, etc. (157 a 161).}

39. Senilidad y vejez (162)

40. Suicidio ₍₁₆₃ y 164)

41. Homicidio ₍₁₆₅ a 168)

42. Accidentes automóvil_(toda clase devehículos_{automotores) (170)} 43. Otras muertes violentas o acci¬ dentales _{(excepto suicidio y}

homicidio) (169, 171 a 198)...

44. Causasno _{especificadaso mal de¬}

finidas ₍₁₉₉ y 200)

Totales Menos de 1 año 5 10 1 41 2 22 112 M. 2 37 1 2 18 1 1 94 De 1 a 4 años

16

2 1

1

De5 a 9 años

34 33 16

De 10 a 14 años

M.

De 15 a 19 años

23

M.

14

De 20

a 24 años

33 19

De 25

a _{29 años} De 1)

s34 aim V.

43

M.

25

Gaceta

Municipal

de

Barcelona

de la

muerte

1583

De 40 a44 años

M.

11 2

54

De 45

a49 años

15 1 13 11 2 4 1 71 M. 1 23 67 De 50

a 54 años

18 16 1 1 83 M. 18 13 66 De 55 a 59 años

16 1 2 29 17 1 35 4 2 4 6 2 9 3 150 M. 22 2 2 79 De 60 a 64 años

13 2 38 2 2 24 1 44 11 4 6 3 182 M. 2 2 12 20 1 1 6 3 1 6 1 109 De 65 a 69 años

24 26 2 34 6 12 6 1 142 M. 35 35 2 27 5 1 6 3 2 135 De 70 y más años

1584

Gaceta Municipal de

_Barcelona

CAUSAS DE LA MUERTE Nomenclatura internacional abreviada

1. Fiebre tifoidea y paratifoidea

(i y,

2)

2. Peste ₍₃₎ 3. Escarlatina (8)

4. Coqueluche (9) 5. Difteria ₍₁₀₎

6. Tuberculosis del aparato respira¬

torio ₍₁₃₎

7. Otras tuberculosis (14 a 22) 8. Paludismo (malaria) (28) 9. Sífilis ₍₃₀₎

10. _Gripe o influenza (33)...'. 11. Viruela ₍₃₄₎

12. Sarampión (35)

13. Tifus exantemático (39)

14. Otras enfermedades infecciosas y parasitarias (4 a7, 11, 12, 23a 27,29, 31,32,36a38, 40a44)..

15. Cáncer y otros tumores malignos

(45 a"55) ;

16. Tumores no malignos o cuyo ca¬ rácter de _malignidad no se es¬ pecifica (56 y 57)

17. Reumatismo crónico y gota (59

y 60)

18. Diabetes azucarada (61) 19. Alcoholismoagudoocrónico (77). 20. Otras enfermedades generales y envenenamientos crónicos _(58, 62 a _{76, 78 y 79)}

21. _{Meningitis simple}y enfermedades de la medulaespinal (81 y82). 22. Lesiones intracraneanas deorigen

vascular ₍₈₃₎

23. Otras enfermedades del sistema nervioso y delos órganos delos

sentidos _(80, 84 a 89)

24. Enfermed. del corazón ₍₉₀a 95).

25. Otras enfermedades del aparato circulatorio (96 a 103)

26. _{Bronquitis (106)} 27. Neumonías (107 a 109)

28. Otras enfermed. del aparato res¬ piratorio (104, 105, 110 a 114).

29. Diarrea y enteritis (119 y 120).

30. _{Apendicitis (121)}

31. Enfermedades del hígado y de las vías biliares (124 a 127)...

32. Otras enfermedades del aparato

digestivo (115 a 118, 122, 123,

128 y 129)

33. Nefritis (130 a 132)

34. Otras enfermedades del aparato urinario _{y del aparato genital}

(133 a 139)

35. Septicemia e infecciones puerpe¬ rales (140 a 147)

36. Otras enfermedades del embara¬

zo, del parto ydel estado puer¬

peral (141 a 146, 148 a 150).

37. Enfermedades de la _{piel, tejido} celular, huesos _{y órganos del} movimiento (151 a 156)

38. Debilidad_{congènita, vicios de}con¬ formación_{congénitos, nacimien¬}

to _prematuro, etc. (157 a _161).

39. Senilidad y vejez (162)

40. Suicidio _{(163 y 164)} 41. Homicidio (165 a 168)

42. Accidentes automóvil_{(toda clase} de vehículos_{automotores) (170).} 43. Otras muertes violentas o acci¬

dentales_{(exceptosuicidioyho¬}

micidio)(169, 171 a 198) 44. Causas no _{especificadaso mal de¬}

finidas _{(199 y 200)} Totales

Atenos de I mes

V.

1 i

4 !

1

12 10

27 26

De 1 a 2 meses

M.

24 17

De 3 a S meses

13

1

26

15

1

2

27

15

35

5

10

1 41

2

22

112

Gaceta

Municipal

de

Barcelona

18

16

2

1

1

34 33

1 3

1 1

25

67

1585

v. M. Totales

—

1 1

— ₁

1

1 2 3

6 9 15

1

—

1

4 2 6

—

1 1

3 1 4

5 9 14

8 8 16

2 1 3

6 2 8

11 8 19

— ₁

1

1 3 4

57 46 103

2 1 3

3 4 7

1 — 1

2 3 5

2 3 5

1 — 1

1 — 1

2 2

24 19 43

2 1 3

1 1 2

146 127 273

1 2 165 37 10 1 31 379 23 2 21 49 38 347 25 541 88 24 226 73 14 1 77 83 117 4 1 7 45 26 3 115 31

Gaceta Municipal de

Barcelona

_Gaceta

_Municipal

_{de Barcelona}

Defunciones

r Domi- Noso-ilio comios Distrito II Tota¬ les 15 1 Distrito III Domi- Noso-cilio comios Tota les Domi¬ cilio 2 29 17 2 4 34 1 45 3 21 4 1 27 29 3 10 27 1 — 17 31 2 11 1 1 4 17 2 1 9 2 1 21 48 4 1 13 2 21 217 6

103

I

83 I186

Distrito IV

Noso¬

comios

Tota¬ les

Domi- Noso-

Tota-cilio comios les

1 1 29 1 1 2 — 56 1 2 2 21 2 57 16 14 8 7 10 1 3

180 17 197

causas y

distritos

DistritoV

Oîstritov[ D°mi-

Noso-c'l'o_Icomios

1 39 3 3 14 2 3

153 24 177

1 8 161 DistritoVil cilio Noso¬ comios Tota¬ les DistritoVlii Domi- Noso-cilio comios - 1 4 2 155 10 1 Tota les 4 35 3 2 38 1 47 12 2 10 2 14 6 49 3 43 1 56 15 2 14 14 1 10 12 12 Distrito IX Domi¬ cilio 12 1 21 3 3 Noso¬ comios Tota¬ les Distrito X Domi-iNoso-

Tota-cilio Icomios les

12 4 3 25 1 35 4 1 12 1 1 22 1 4 3 4 3 26 1 42 4 2 13 6 1 — 1

2_

209 11 1 83 13 3 292 154 4 1 19 173 1 26 DistritoXI Domi¬ cilio Noso- Tota-comios les 24 1 30 6 22 4 4 26 2 5 24 157 4 1 6 I 163

Caceta Municipal

Defunciones por meses y causas

de

la

muerte

DE

ÊARCËLO

CAUSAS DE LA MUERTE

Nomenclatura Internacional abreviada

1. Fiebre tifoidea y paratifoidea

Oy 2) 2. Peste (3)

3.Escarlatina (8)

."

4. _{Coqueluche (9)} 5. Difteria₍₁₀₎

6. Tuberculosis del aparatorespi¬

ratorio ₍₁₃₎

7. Otrastuberculosis(14a22)... 8. Paludismo _{(malaria) (28)}

9. Sífilis (30) ....;

10. Gripeo influenza (33)..

11. Viruela (34)

"

12. Sarampión (35)

.' ' '

13. Tifus exantemático

(39)....'.

14. Otrasenfermedadesinfecciosas

y parasitarias (4 a 7 11 i<> 23a 27 _29,

3l\

_{32, 36}

á 38,'

40a ₄₄₎

15. Cánceryotrostumores

malig¬

nos₍₄₅ a 66)

^

16. Tumores no malignos

o"cuy¿

carácter de _malignidad no se

especifica (56 y 57) i7'

(Mya«or°.

y.0".'!?.

LfT

18. Diabetes azucarada

(61)....!!

19. Alcoholismo agudo o crónico 20. Otras enfermedades

generales

^0e^enenamientos

crónicos

o,

(3.62.a

76, 78,

79)

eningitis simple y

enferme-(8?y

82).

.,a.

medula

espinal

22. Lesionesintracraneanasde ori¬

gen vascular(83)

23. Otras enfermedades

deí siste¬

ma nerviosoy de Jos órganos

delos sentidos(80,84a89)...

mhmmedades del corazón (90

a _95;

x

25. Otras

enfermedades'

del"

ap'a'ra-to circulatorio(96 a 103) 26. -Bronquitis (106)

27. Neumonías (107a

109).".'."

28. Otras enfermedades del apa¬

rato_{respiratorio (104, 105, 110}

a ₁₁₄₎

9

oo

?iarr!?

y

enteritis (119

y

120)

30._{Apendicitis (121)..}

31. Enfermedadesdel

híg¿d¿'y'd¿

lasvías biliares(124a127)....

32. Otras enfermedades del

apa-rat°

dl£oestlV0 (116

a.

118, 122,

123, 128y 129)

33. Nefritis (130 a

132)..!.!.'"

34. Otras enfermedades

dei

'

apa¬

ratourinarioydelaparatoge mtal (133 a 139)...

g

35. Septicemia einfecciones

p'u'e'r-Pfales

O40

a

1^7)

36 utrasenfermedadesdel emba¬

razo, del parto y del estado puerperal (141 a 146, 148a

37. Enfermedades de

íapid," de']

tejido celular, de los huesos y

órganos del movimiento (151 a ₁₅₆₎

38.Debilidad congènita,

viciós'dé

conformación congénitos,naci¬

ón

prematuro

(157

a

161).

fn

c"d\dad

y

veJez

(f62)

40. Suicidio ₍₁₆₃y 164)... 41. Homicidio (165 a

168)!.'.'"!!

42. Accidentes de

automóvil'

(toda

res)e(]70)VehíCUlOS

a,,tomot°-43. Otras muertes

'vi¿l'en't'aï o'

'ac¬

cidentales (excepto suicidio y homicidio) (169,171a 198).... 44. Causasno _{especificadas} o mal

definidas (199y 200) Totales

Febrero Marzo Abril Mayo Junio lulio Sepbre.

79 13

1 8

9

150

12

10

3

196

9

434

57

21 156

30

30

14

17

40

9

1.461 73

15

9

126

12

19

216

11

432

53 29 182

21 93

10

38

11

105

18

4

10

9

112

19

21

166

7

313

36 16 139

49

1

31

20 53

13 19

1504 39

10

1,233

65

13

1 I

118

9

17

9

133

5

208

35

9 100

25

o

19

33

48

36

11

963 59

15

128

13

13

109

9

168

32 11 69

26 6

21 34

45

11

836

41 9

15

133

19

16

105

11

165

21 4

22 6 1

31

29 35

19

9

34

(jacËTA

Municipal

DE BARCELONA

Defunciones _{por causas}

1589

NOMENCLATURA DETALLADA Primer

trimestre

Segundo

trimestre

Tercer trimestre

Cuarto trimestre

I. Enfermedades infecciosas y parasitarias

Enfermedades bacterianas

10. 11. 12. 13.

14.

15.

16. 17.

18. 19. 20. 21.

22.

23. 24.

25. 26.

Fiebre tifoidea (tifus abdominal) Fiebres _{paratifoideas (paratifus)} reste:

a) Bubónica, septicémica, y localización pulmonar secundaria

(infección por las pulgas y otros insectos) Neumónica _{primitiva (infección por vía}

respiratoria)

No _especificada b)

c) Cólera

Fiebre ondulante _{(brucelosis):}

a) Infección por «brucella melitenses» _{(melitococia).} b) Infección _{por «brucella abortus Bang»}

c) Sin otra indicación

Meningitis cerebroespinal (meningococia)

Pústula maligna y _{carbunclo (bacillus anthracis):} a) Pústula maligna

b) Formas septicémicas y localizaciones viscerales. c) Sin otra _{especificación}

Escarlatina Coqueluche Difteria Erisipela Tétanos

Tuberculosis _{del aparato respiratorio (comprendidos}

los ganglios trá-queobronquiales):

a) Con indicación de enfermedad _{profesional del pulmón....}

b) Sin indicación de enfermedad _{profesional del}

pulmón

c) Tuberculosis no _especificada

Tuberculosis de las _{meninges y del sistema nervioso central}

:

a) _Meninges

b) Otras localizaciones

Tuberculosis_glios de losintestinos y del peritoneo (comprendidos los gan¬ mesentéricos y-_{retroperitoneales):}

a) Intestino

b) Otras localizaciones Tuberculosis de la columna vertebral

Tuberculosis de los huesos y de las articulaciones : a) Huesos _{(excepto columna vertebral)}

b) Articulaciones

Tuberculosis de la _{piel y del tejido celular}

y subcutáneo Tuberculosisdel_{sistema linfático}

(excepto ganglios bronquiales,mesen¬ téricos y _{retroperitoneales)}

Tuberculosis _{del aparato génitourinario} Tuberculosis. Otras localizaciones:

a) Enfermedad de _{Addison; especificada como de}

origen tu¬ berculoso

b) Otras

Tuberculosis diseminada:

a) _{Aguda (miliar)}

b) Crónica c) No _especificada

2

1

257

34

164

29

Lepra.

Iniección purulenta_a) y septicemia (no puerperal) :

Septicemia

b) Piemia o _pihoemia

c) _{Gangrena gaseosa}

d) Colibacilosis generalizada Infección _{gonocóçica (todas las}

localizaciones)

Otras enfermedades bacterianas _{(salvo disentería)} : a) Muermo o _lamparones

b) Tubaremia

c) Otras

1

17 15

1

27. _Disentería: a) Bacilar b)

c)

d)

Disentería

Amibiana

Por otros _protozoarios

No _{especificada o debida a otras}

causas,

Enfermedades por protozoarios

28. _{Paludismo (malaria)}

:

a) Terciana _benigna b) Cuartana

c) Terciana _{maligna (tropical), comprendida la fiebre biliosa}

hemoglobinísica

„ d) No especificada

«J. Otras_enfermedades

1590 Gaceta Municipal de Barcelona

NOMENCLATURA DETALLADA

30. Sífilis: a) b) c) d)

Enfermedades por espiroquetos Ataxialocomotriz (tabes dorsal) Parálisis _general

Aneurisma de la aorta Otras formas de sífilis:

da) Congènita

db) Del sistema nervioso (excepto tabes

dorsal

y pa

rálisis _general)

de) Del sistemacirculatorio (excepto

aneurisma

de la

aorta)

d_{d) Otras formas y}formas noespecificadas 31. Fiebres recurrentes:

a) Fiebre recurrenteepidémica porlos

piojos

(Sp.

Obermeieri).

b) Fiebresrecurrentestransmitidasporotros vectores

(Sp.

Dut-toni)

c) Fiebre recurrente no especificada 32. Otras enfermedades por espiroquetos:

a) Espiroquetosis

útero-hemorrágica

(enfermedad de Weil)....

b) Otras

Enfermedades debidas o atribuídas a virus filtrantes 33. _{Gripe o influenza:}

a) Con mención de complicaciones

respiratorias

b) Sin mención de complicaciones

respiratorias

34-. Viruela:

a) Variola mayor

b) Variola menor (alastrinc) c) No especificada

35. Sarampión

36. Poliomielitis aguda y polioencefalitis aguda ..1

37. Encefalitis infecciosa aguda (letárgica o epidémica):

a) Encefalitisletárgica aguda o epidémica

b) Secuelas de encefalitis letárgica

(parkinsonismo;

síndrome

de Parkinson _{postencefalítico)}

c) Encefalitisletárgica o epidémica sin otra

especificación..

..

38. Otras enfermedades debidas o atribuídas a virus:

a) Fiebre amarilla b) Rabia

c) Herpes zoster (zona) d) Rubéola

e) Varicela

i) Otras

Enfermedades debidas o atribuídas a «Rikettsia»

39. Tifus Votrasenfermedadessemejantes altifus (Rickettsiosas): a) Tifus exantemático (por los piojos)

b) Enfermedades semejantes al tifus transmitidas por otros

vectores

Enfermedades debidas a helmintos

40. _{Anquilostomiasis}

41. Enfermedades hidatídicas: a) Hígado

b) Otras localizaciones

42. Otras enfermedades debidas a helmintos.

Enfermedades debidas a las setas

43. Micosis

Otras enfermedades infecciosas o parasitarias 44. Otras enfermedades infecciosas o parasitarias:

a) Enfermedades venéreas, excepto sífilis y

gonococia...

b) Linfogranulomatosis maligna (enfermedadde

Hodgkin).

c) Orejones

d) Otras enfermedades infecciosas o parasitarias Totales.

II.—Cáncer y otros tumores

45. Cáncer yotros tumoresmalignos de la cavidad bucal y de la

faringe:

a) Labios

b) Lengua

c) Otras localizaciones

Primer

trimestre

13

366

Segundo

trimestre

251

Tercer trimestre

Gaceta

Municipal

de

Barcelona

NOMENCLATURA DETALLADA

46. Cáncer y otros tumores malignos del tubo digestivo y delperitoneo:

á) Esófago

b) Estómago y duodeno

c) Intestinos (excepto duodeno y recto) d) Recto

e) Hígado y vías biliares j) Páncreas

g) Peritoneo

h) Otros órganos digestivos no _{especificados}

47. Cáncer y otros tumores malignos del aparato respiratorio :

a) Laringe y tráquea

b) Bronquios, pulmón y pleura

c)

Órganos

no especificados del aparato respiratorio 48. Cáncer y otros tumores malignos del útero :

a) Cuello del útero

b) Otras localizaciones o no _{especificadas}

49. Cáncer yotros tumores malignos de los _{órganos genitales}de lamujer.

50. Cáncer y otros tumores malignos de los senos

51. Cánceryotros tumores malignos delos órganos genitalesdel hombre. a) Escroto

b) Próstata

c) Otras localizaciones o no _{especificadas}

52. Cáncer yotros tumores malignos _{de los órganos} urinarios del hombre y de la mujer

53. Cáncery otros tumoresmalignosdelapiel (exceptuandoescroto5a).. 54. Cáncer y otros tumores _{malignos del} cerebro y otras partes del

sistema nervioso central :

a) Glioma _y sarcoma no especificados como benignos

b) Otros neoplasmas malignos y no especificados

55. Cáncer y otros tumores _{malignos de} otros _órganos o de órganos no _{especificados :}

a) Cápsulas suprarrenales b) Huesos

c) Cuerpo tiroide d) Otros

56. Tumores no _{malignos (comprendidos quistes dermoides)}

a) Ovarios

b) Ütero

c) Otros _{órganos genitales de la mujer}

d) Cerebro y otras partes del sistema nervioso central e) Otros órganos y no especificados

57. Tumores_{cuyocarácter maligno}

o nomaligno no estáespecificado :

a) Ovarios b) Ütero

c) Otros _{órganos genitales de la mujer}

d) Cerebro y otras partes del sistema nervioso central e) Otros órganos y no especificados

Totales

III. —Enfermedades

reumáticas, de lanutrición, df. las glándulas endocrinas, otras enfermedades generales y avitaminosis

58. _{Reumatismo articular}

agudo febril (enfermedad de _Bouillaud): a) Pericarditis reumática _aguda

b) Endocarditis reumática _aguda c) Miocarditis reumática _aguda

d) Otras _{formas, comprendidos reumatismo articular}

agudo

y pleuresía reumática 59. _{Reumatismo crónico}

y otras enfermedades reumáticas :

a) Artritis reumáticas:

a_{a) Poliartritis reumática crónica} a _{b) Artritis deformante}

a_{c) Otras}

b) Otras _{formas de reumatismo articular crónico} c) Otras formas de reumatismo crónico

60. Gota

61. _{Diabetes sacarina}

■

62. _Enfermedades

del cuerpo pituitario (hipófisis)

63. _{Enfermedades de}

la _glándula tiroide yde las glándulas paratiroides :

a) Bocio _simple b) Bocio exoftálmico c) Mixedema y cretinismo d) _{Otras enfermedades de las}

glándulas tiroides

„ e) Enfermedades de las

glándulas paratiroides 4. _Enfermedad

del timo _{comprendida hipertrofia}

(«statuslymphaticus»).

o. _Enfermedades

de las _{glándulas o cápsulas}

suprarrenales no _desig¬

nadas _{çomo tuberculosas:}

a) Enfermedad de Addison no _designada como tuberculosa .

b) Otras .

6- _Otras

enfermedades generales:

Osteomalacia

b) _{Otras enfermedades}

Primer trimestre

17 9

79 78

4 10

17 14

20 27

2 7

25 17

7 2

6 4

56 53

4 1

35 ₂₄

3 6

21 20

1 _

8 ₆

1 ₁

10 ₁₆

1 ₁

64

1

1

12 2 404

1

31

Segundo

trimestre

Tercer trimestre

68

1 2

13 6 402

I592

Gaceta MuNICIPAE DE

BARCELÓ

NOMENCLATURA DETALLADA

Avitaminosis 67. Escorbuto:

a) Escorbuto infantil (enfermedad de

Barlow)

b) Otras

68. Beriberi 69. _Pelagra 70. Raquitismo

71. Otras formas de avitaminosis

Totales

IV.— Enfermedades de la sangre y órganos hematopoy

éticos

72. Estados hemorrágicos:

a) Púrpuras primitivas

b) Hemofilia

c) Otras y no especificadas 73. Anemias _{(excepto Anemia esplénica) 75}a:

a) Anemia perniciosa

b) Otras anemias

hipercrómicas

c) Anemias hipercrómicas

d) Otras anemias y no

especificadas

74. Leucemias y aleucems:

a) Leucemias

b) Aleucemias 75. Enfermedades del bazo:

a) Anemia esplénica

b) Enfermedad de Bauti c) Otras enfermedades del bazo

76. Otras enfermedades de la sangre y de los órganos

hematopoyéticos:

a) Agranulocitosis

b) Eritrocitosis c) Hemoglobinemia d) Otras enfermedades

Primer I Segundo Tercer

I

Cuarto

trimestre trimestre trimestre trimestre

43 28

1

—

12

13

Totales.

V.—Envenenamientos crónicos e intoxicaciones

77. Alcoholismo crónico o agudo (etilismo):

a) Alcholismo agudo

b) Alcoholismo crónico

c) Alcoholismo sin otra

indicación

78. Envenenamientos por el plomo:

a) Especificados como profesionales. b) No especificados como

profesionales

79. Envenenamientoscrónicosporotrassubstancias mineralesu

orgánicas:

a) Envenenamientos

profesionales

b) Envenenamientos por

estupefacientes

y

somníferos:

ba) Por estupefacientes

b b) Por somníferos

c) Otros envenenamientos no

profesionales

d) Envenenamientos no

especificados

Totales

VI. —Enfermedades del sistema nervioso

y de los órganos de los sentidos

80. Encefalitis (no epidémica): a) Absceso intracraneal b) Otras formas de encefalitis

81. _{Meningitis no meningocócica:} a) Meningitis simple

b) Meningitis cerebroespinal aguda no

meningocócica

82. Enfermedades de la medula espinal (exceptuadas

ataxia

locomo¬

triz (30 a) y esclerosis en placas) (87 d) 83. Lesiones intracraneanas de origen vascular:

a) Hemorragia cerebral (excepto a

consecuencia de accidente

obstétrico en el recién nacido) (160 a)

b) Embolia y trombosis cerebrales c) Reblandecimiento cerebral

d) Hemiplejía y otras parálisis de causa no

especificada

e) Otros derrames intracraneales

81. Enfermedades y deficiencias mentales (no comprendida

la

parálisis

general) (30 b): a) Deficiencia mental

b) Esquizofrenia (demencia precoz) c) Psicosis maníacodepresiva d) Otras

85. _{Epilepsia (2)}

28

1

14

8 3

1

34

10 10

1 6

37

360 152 52 16

4 11

26 1

10

221 100 24

Gaceta

Municipal

de Barcelona

1593 nomenclatura detallada

86. Convulsiones de los niños de menos de cinco años 87. Otras enfermedades del sistema nervioso:

a) Corea

b) Neuritis

c) Parálisis agitante (enfermedad de Parkinson)

d) Esclerosis en placas

e) Otras

88. Enfermedades de los órganos de la visión (comprendido el _tracoma). 89. Enfermedades del oído y de los senos mastoideos:

a) Otitis y otras enfermedades del oído _{que no afecten} a los

senos mastoidales

b) Enfermedades del seno mastoidal Totales

VII.— Enfermedades del aparato circulatorio

90. Pericarditis (comprendida la pericarditis reumática _crónica):

a) Pericarditis crónica, especificada como reumática

b) Otras

91. Endocarditis _{(5) aguda} no reumática (reumática, 58 b):

a) Endocarditis bacteriana aguda

b) Endocarditis bacteriana subaguda

c) Otrasformas de endocarditisaguda ysubaguda(no arterioes-clerosa)

92. Afecciones crónicas de las válvulas cardíacas _{y del endocardio:}

a) Enfermedades del orificio aórtico sin lesión mitral b) Otras afecciones valvulares precisadas

c) Lesiones valvulares no _{especificadas, o endocarditis no}

espe¬ cificadas

93. Enfermedades del _{miocardio, comprendido el aneurisma del corazón:} a) Miocarditis aguda

b) Miocarditis crónica especificada como reumática

c) Degeneración e infarto cardíacos, esclerosis del miocardio o

miocarditis crónica no _{especificada como reumática}

...

d) Miocarditis no _especificada como aguda o crónica 94. Enfermedades de las arterias coronarias y anginas de pecho:

a) Enfermedades de las arterias coronarias

b) Angina de pecho sin mención de enfermedad de las arterias coronarias

95. Otras enfermedades del corazón:

a) Enfermedades funcionales del _{corazón, sin especificación de} lesión orgánica

b) Enfermedades del _{corazón, especificadas} como _reumáticas,

sin otra _precisión

c) Otras y no especificadas

96. _{Aneurisma, excepto aneurismas del corazón (93)}

yde laaorta (30)...

97. _{Arteriosclerosis, excepto enfermedades de las arterias coronarias}

(94),

esclerosis renal (131 b) o hemorragia cerebral (83)

98. _Gangrena

99. _{Otras enfermedades de las arterias} 100. _{Enfermedades de las}

venas, várices, _{hemorroides, flevitis, etc.} :

a) Várices

b) Otras

101. _{Enfermedades del sistema}

linfático, linfangitis, etc 102. _{Hipertensión}

sanguínea idiopática

103. Otras enfermedades del aparato circulatorio (comprendida la hipo¬ tensión)

Totales

VIII. —Enfermedades del aparato respiratorio (no designadas como _{tuberculosas)}

104. _{Enfermedades de las fosas}

nasales y anejos:

a) Enfermedades de las fosas nasales

b) Otras, _{comprendida sinusitis (especifíquese sitio)} 105. _{Enfermedades de la}

laringe 106. _Bronquitis:

a) Aguda

b) Crónica c) No _especificada

ine

^Tt0nconeurnonía,

comprendida bronquitis capilar

ínq

ni'a lobular

(neumocócica)

109. _Neumonía no _{especificada,}

comprendida congestión pulmonar aguda.

10. _{Pleuresía (no especificada}

como _{tuberculosa):}

a) Empiema

b) Otras formas de _{pleuresía y sin otra indicación}

Primer _Segundo Tercer Cuarto trimestre trimestre trimestre trimestre

—

3

■y no .1'

10 2

4 2

1

2 ₂

648 410

4

1 ₁

2

2 1

25 ₈

55 25

47 ₁₉

36 ₃₀

203 ₇₆

6 —

4 ₄

166 ₉₇

591 267

5 ₂

36 ₁₂

2 —

80 ₅₄

12 ₉

39 ₁₄

1

1

12 9

1,325 629

1

2 3

17 5

46 19

3 —

400 192

2 4

75 30

1 2

2 3

1594

Gaceta Municipal

de

Barcelona

NOMENCLATURA DETALLADA

111. Congestión crónica o no

especificada,

edema,

embolia,

infarto

hemo-rrágico y

trombosis

del

pulmón:

a)

°

Infarto hemorrágico

del pulmón

(embolia

pulmonar)

b) Edema agudo

del

pulmón

c) Congestión

crónica

o no

especificada

del

pulmón

112. Asma

113. Enfisema pulmonar _ ■ • • •

114. Otrasenfermedades del aparato

respiratorio, excepto

tuberculosis (13;

a) Silicosis

b) Otras

enfermedades

profesionales

del

aparato

respiratorio..

c) Gangrena del

pulmón

d) Absceso del

pulmón

• •

e) Otras

enfermedades

del

aparato

respiratorio

no

especifica

das como profesionales

Totales

IX.— Enfermedades del aparato digestivo

115. Enfermedades de la cavidad bucal,

de

sus

anejos, de

la

faringe

y

de

las _{amígdalas (comprendidas}

vegetaciones

adenoideas):

a) Afecciones de los

dientes

y

encías

b) Angina estreptocócica

c) Otras afecciones de

las

amígdalas

y

de

la

faringe

d) Otras localizaciones y no

especificadas

116. Enfermedades del esófago

117. Ülcera del estómago o del duodeno:

a) Estómago

b) Duodeno

118. Otras enfermedadesdelestómago (excepto

cáncer

ytumores

malignos).

119. Diarrea y enteritis (menores

de dos

años)...

120. Diariea, enteritis y ulceración

intestinal (de

dos años

y

más):

a) Diarrea y enteritis

b) Ulceración intestina! (excepto

la

del

duodeno)

121. _Apendicitis

122. Hernia, obstrucción intestinal:

a) Hernia

b) Obstrucción intestinal

123. Otrasenfermedadesdelintestino

(comprendida

colibacilosis

intestinal):

a) Diverticulitis

b) Otras enfermedades del

intestino

124. Cirrosis del hígado:

a) Con mención de alcoholismo

b) Sin mención de alcoholismo

125. Otras enfermedades del hígado:

a) Atrofia amarilla aguda, sin

relación

con

el

embarazo

b) Otras enfermedades del

hígado

126. Cálculos biliares

127. Otras enfermedades de la vesícula y de las vías

biliares:

a) Colecistitis sin indicación de

cálculos

biliares

b) Otras

128. Enfermedades del páncreas, no comprendida la

diabetes (61)

129. Peritonitis sin causa indicada

Totales

X. — Enfermedades del aparato urinario y del aparato genitai

(no venéreas, gravídicas o

puerperales)

130. Nefritis aguda

131. Nefritis crónica:

a) Consecutiva a una nefritis aguda

b) De naturaleza arteriosclerósica

c) Sin otra indicación 132. Nefritis no especificada

133. Otras enfermedades de los ríñones, de la pelvis y de los uréteres (ex cepco enfermedades gravídicas):

a) Pielitis, pielonefritis, pielocistitis

b) Otras

134. Cálculos de las vías urinarias:

a) Cálculos de los ríñones y de las vías

urinarias

superiores..

b) Cálculos de la vejiga c) Cálculos sin otra indicación

135. Enfermedades de la vejiga, excepto tumores: a) Cistitis

b) Otras

136. Enfermedades de la uretra, absceso urinoso, etc.: a) Estrechez de la uretra

b) Otras

Primer

trimestre

19 74 11 41 7

2 5 2

2

711

5 2 16 !

11

4

12

47

30

4

6

1 4

22 172

30 16

12

176

Segundo

trimestre

6 28 4 14

O

323

2

17

8

1 1

1

25

45

21

3 1

3 33 175

12 10

13

82

Tercer trimestre

Gaceta

Municipal

de

Barcelona

₁₅₉₅

NOMENCLATURA DETAILADA

137. Enfermedades de la próstata:

a) Hipertrofia de la próstata

b) Otras

138. Enfermedades de otros _{órganos genitales del hombre} no designadas

como venéreas

139. Enfermedades de los _{órganos genitales de lamujernodesignadascomo}

venéreas, gravídicas o puerperales:

a) Ovario, trompa y parametrio

b) Útero

c) Senos d) Otras

Totales

XI. Enfermedades del _{embarazo, alumbramiento} y estado puerperal

141. Aborto a)

b)

140. Infección _{después de aborto:}

a) Aborto espontáneo, provocado por razones terapéuticas o de _{origen no especificado:}

aa) Con mención de pielitis ab) Sin mención de pielitis

b) Aborto provocado por razones distintas a las terapéuticas. ba) Por la misma mujer

bb) Por otras personas

be) Sin indicación sobre la persona que lo provocó...

no _{especificado como séptico, sin mención de infección:}

Aborto _{espontáneo, provocado por razones terapéuticas o} de _{origen no especificado:}

aa) Con mención dehemorragia, traumatismoo «schok». ab) Sinmención dehemorragia, traumatismoo«schok». Aborto _{provocado por razones distintas a las terapéuticas..}

ba) Por la misma mujer bb) Por otras personas

be) Sin indicación sobre la persona que lo provocó..

142. Gestación _ectópica:

a) Con mención de infección

b) Con mención de hemorragia, pero no de infección c) Otros casos

14-3. _{Hemorragia del embarazo:}

a) Hemorragia por placenta previa

b) _Hemorragia por desprendimiento prematuro de la placenta;

otras _{hemorragias accidentales antes del parto (excepto} aborto)

c) Otrashemorragiasenelcurso del embarazoy noespecificadas. 144. Toxemias del embarazo:

a) Eclampsia gravídica

b) Albuminuria y nefritis del embarazo

c) Atrofia amarilla aguda del hígado (gravídica) d) Otras

145. _{Otras enfermedades}

y accidentes del embarazo

146. _{Hemorragias durante el}

parto y en el estado puerperal:

a) _{Hemorragia por placenta previa durante el parto}

Hemorragia por desprendimiento prematuro de la placenta

durante el parto

Otras _{hemorragias durante} el parto Otras _{hemorragias después del parto} 147. _{Infección durante el}

parto y el estado puerperal:

a) Infecciones _{puerperales generales} o locales (incluido tétano puerperal), con mención de pielitis

Sin mención de _pielitis Tromboflebitis puerperal

Embolia _{y muerte súbita puerperales} 148. loxemias _puerperales:

a) Eclampsia puerperal

b) Albuminuria _{y nefritis puerperales}

c) Atrofia amarilla _aguda del hígado (puerperal) — d) Otras toxemias _puerperales

149. _{Otros accidentes del} parto:

a) _{Laceración, rotura} u otro traumatismo de los órganos pel¬ vianos, sin mención de hemorragia

b) Otros accidentes 150. Otras_{enfermedadesdel}

partoydel estadopuerperaly noespecificadas: a) Mastitis durante el _{período puerperal y la lactancia} b) _{Psicosis puerperales}

c) _{Otras enfermedades}

y no especificadas

Totales i

b)

c)

d)

b)

c) d)

Primer trimestre

239

Segundo trimestre

121

Tercer trimestre

1596

Gaceta

Muñí

ci ta i ge

Barcelona

NOMENCLATURA DETALLADA

XII.— Enfermedades de la piel y del tejido celular

151. Forúnculos

152. Flemón, absceso caliente

153. Otras enfermedades de la piel, de sus anejos y del

tejido

celular..,

Totales

XIII. Enfermedades de los huesos y de los órganos

del movimiento

154. Osteomielitis y periostitis:

a) Osteomielitis y periostitis agudas

b) Osteomielitis y periostitis

crónicas

c) Osteomielitis y periostitis no

especificadas

155. Otras enfermedades de los huesos, excepto tuberculosis

(16,

17)

156. Enfermedadesde lasarticulaciones ydeotros órganos

del

movimiento:

a) Articulaciones(excepto

tuberculosis

17b

y

reumatismo 58,

59).

b) Otros órganos del movimiento

Totales

XIV.— Vicios congénitos de conformación 157. Vicios congénitos de conformación:

a) Hidrocefalia congènita b) Espina bifida y meningocele

c) Malformaciones congénitas del

corazón

d) Monstruosidad

e) Estenosis congènita del píloro

j) Fisura del paladar, labio

leporino

g) Imperforación del ano

h) Enfermedad quística de los riñones

i) Otras deformaciones congénitas

especificadas:

ta) Del sistema nervioso central

ib) Del aparato circulatorio

ic) Del aparato digestivo

id) Del aparato génitourinario te) De otras

j) Otras deformaciones congénitas no

especificadas

Totales

XV.— Enfermedades peculiares al primer año de vida (Véase otras causas de

mortalidad infantil,

en

particular

los números 119, 157, etc.)

158. Debilidad congènita

159. Nacimiento prematuro (no se incluyen

nacidos muertos)

160. Consecuencia del parto (excluidos nacidos muertos):

a) Hemorragia intracraneana o

espinal:

aa) Con mención de operación ab) Sin mención de operación

Otras lesiones intracraneanas o espinales: ha) Con mención de operación

bb) Sin mención de operación

Otras lesiones debidas al parto: ca) Con mención de operación

cb) Sin mención de operación

161. Otras enfermedades peculiares al primer año de vida:

a) Asfixia durante o después del nacimiento,

atelectasia...

Intoxicación por toxemia materna Infecciones, comprendido el pénfigo

Melena de los recién nacidos

Otras enfermedades especificadas (comprendidas gangrena o

hemorragia del cordón umbilical, ictericia de los recién

nacidos, hepatitis catarral aguda)

b)

c)

b)

c) d) e)

Totales.

XVI.— Senilidad, vejez

162. Senilidad, vejez: a) Vejez

b) Senilidad con mención de demencia senil c) Senilidad sin mención de demencia senil.

Totales

Primer trimestre

Segundo

trimestre

Tercer trimestre

Cuarto trimestre

26

31

54 2

2 5 32

42

26

GAcËfA

Municipal

le

Barcelona

nomenclatura DETALLADA Primer

trimestre

Segundo

trimestre

Tercer trimestre

Cuarto trimestre

XVII— Muertes violentas o accidentales. Suicidios. 163. Suicidios por envenenamientos:

a) Venenos sólidos o líquidos; substancias corrosivas: aa) Substancias corrosivas

ab) Analgésicos, estupefacientes

ac) Medicamentos somníferos, excluidos los anestésicos líquidos

ai) Otras substancias

b) Gases tóxicos:

ha) Gas del alumbrado

bb) Gas de escape de automóviles

be) Otros

164. Otros suicidios:

a) Suspensión y estrangulación

b) Sumersión

c) Con armas de fuego y explosivos

d) Con instrumentos cortantes o _punzantes

e) Precipitación desde lugares elevados f) Aplastamiento:

ja) En ferrocarril fb) Otros

g) Otros medios y no especificados

2

il

il

MINIMUM

4

Homicidios 165. Infanticidio _{(menores de} un _año)

166. Homicidios por arma de fuego (de un año y más)

167. Homicidios_{porinstrumentoscortantesopunzantes (de}

un añoymás) 168. Otros homicidios (de un año y más)

1

Muertesaccidentales o no atribuídas a suicidiou homicidio

En lo _{posible, apártense en cada rúbrica los accidentes de origen}

profesional.

169. Accidentes de ferrocarriles _y tranvías (circulantes sobre vía

propia-fuera de caminos y calles), comprendiendo los peatones atrope¬ llados por trenes,las víctimas de colisiones de trenes con vehícu¬ los de _{carretera, excepto vehículos de motor (170}

o) 170. Accidentes de automóviles _{(todo vehículo de motor}

por carretera), comprendiéndose las colisiones con _{trenes, coches de tranvía,}

carros _{y demás usuarios del camino:}

a) Colisiones con trenes

b) Colisiones con coches de tranvías

c) Otros accidentes de automóviles

171. Otros accidentes de transportes sobre caminos y calles, excluidos accidentes de automóviles _(170):

a) Accidentes debidos a los tranvías

_

b)

Todos los otros accidentesdet:ansportes

172. Accidentes de _{transportes por agua, incluso los habidos a bordo} de _{(o cayéndose) navios o barcos de todas clases (salvo}

hidro¬

aviones), tanto en mar como en _{ríos, canales y puertos o a lo}

largo de las costas

173. _Accidentes de _{transportes aéreos,}

comprendidos todos los acciden¬

tes de aviación 174. Accidentes en _minas

y canteras 175. Accidentes _{agrícolas y forestales:}

a) Accidentes debidos a _{máquinas o vehículos agrícolas (fuera}

de los habidos en _carretera)

b) Accidentes debidos a los animales con ocasión de _trabajos de campo:

ba) Animales venenosos

bb) Otros animales c) Otros accidentes

'6. _{Accidentes causados}

por máquinas (no comprendidos accidentes de transporte, en minas y canteras, agrícolas o forestales) 177. _{Envenenamiento}

por alimentos

170

^S0rc^n

occidental de

gases tóxicos

ísn

~tros

envenenamientos accidentales agudos, excepto por gas

18U. _{Consecuencia de incendio}

is?'

9ueniaduras

accidentales, aparte incendio

leo

bcaocación

mecánica accidental

joo.

Sumersión

accidental

1

!•

/

raumatismo

accidental

por arma de fuego

18f"• T

aumatjsm°

accidenta]

por

instrumentos

cortantes o punzantes liaumatismo accidental _{por caída, aplastamiento, derrumbamien¬}

tos, etc

les'

9at?clismo

Godas

las muertes, cualquiera que sea su naturaleza)...

ion'

;T10lenciaa

ejercidas por animales

ion

í?ambre

0 sed

196. _{Frío excesivo}

ino

9a^or

excesivo .

!92. _Ravo..

..

11 3

5

32

9

1

H i 1 3 (i 2

32

1