Índice de Contenidos
Content index
Volumen 42 No. 1 • Enero-marzo 2017
Contenido
VOL. 42 Nº 1 ~ ENERO-MARZO / 2017 ISSN 0120-2448
Editorial
La aplicación del conocimiento
E. Matijasevic . . . 1
Comentarios editoriales J.F. Saaibi • Tratamiento intervencionista de la estenosis mitral . . . 12
S.I. Jiménez • Neoplasias mieloproliferativas. De la clínica a la biología molecular. . . 15
Trabajos originales Resultados clínicos y ecocardiográficos a largo plazo de pacientes sometidos a valvuloplastia mitral percutánea J.C. Chavarriaga, L.F. Durango, C.I. Escobar, L.A. Ocampo, R.L. Fernández, F.E. López, N. López, A.M. Gil, G. Franco . . . 18
Enfermedad pulmonar causada por complejo Mycobacterium avium y M. abscessus C. Llerena, Y. A. Valbuena, A.P. Zabaleta, T. Gómez . . . 26
Factores de riesgo cardiovascular en adolescentes de una ciudad del Paraguay R. Real, S.E. Duarte, N. López . . . 30
Descripción de las características clínicas de las neoplasias mieloproliferativas crónicas (NMPC). Primer informe del registro colombiano de NMPC V. Abello, D. Saavedra, M. Quintero, J.F. Lobatón, C. Sossa, D. Lopera, G. Quintero, R. Romero, D. Espinosa, A. Peña, M.H. Solano, C.P. Casas . . . 35
Revisión Listado de medicamentos trazadores/señaladores como herramienta en programas de seguimiento farmacoterapéutico o de farmacoseguridad O. Molina, P. Amariles, N. Angulo . . . 42
Educación y práctica de la medicina De los asuntos más profundos de la profesión médica M.N. Niño de Arboleda. . . 55
Presentación de casos Regurgitación mitral funcional severa. Manejo percutáneo con clip mitral, una opción segura para pacientes que no pueden ser llevados a cirugía A. Rodríguez, H. Borja, A. Fernández, V. Aldana, J.M. Sénior . . . 59
Hemosiderosis pulmonar idiopática en paciente adulto S. Patiño, D.C. Ramírez, J.D. Ramírez . . . 64
Derrame pleural asociado al uso de ácido valproico M.F. Velasco, T.O. Zamora, R.F. Imbachí . . . 68
Imágenes en medicina interna Artritis mutilans. Desenlace catastrófico potencialmente prevenible E. Bernal, J. David Ramírez . . . 72
Lapsus Medicus ¿Severo o grave? A. Pinzón . . . 73
Cartas al Editor Embolismo o embolia. Embolismo paradójico o embolia paradójica • A. Román. . . 74
Respuesta • A.R. Bastidas . . . 74
Hipoventilación • J.K. Urrea . . . 75
Respuesta • A. Pinzón . . . 75
Índices Índice de materias . . . 76
Índice de autores . . . 78
Índice de contenidos . . . 80
Índices ActA MédicA coloMbiAnA vol. 42 • 2017
Contenido
VOL. 42 Nº 1 ~ ENERO-MARZO / 2017 ISSN 0120-2448
Editorial
La aplicación del conocimiento
E. Matijasevic . . . 1
Comentarios editoriales
J.F. Saaibi • Tratamiento intervencionista de la estenosis mitral . . . 12 S.I. Jiménez • Neoplasias mieloproliferativas. De la clínica a la biología molecular. . . 15
Trabajos originales
Resultados clínicos y ecocardiográficos a largo plazo de pacientes sometidos a valvuloplastia mitral percutánea
J.C. Chavarriaga, L.F. Durango, C.I. Escobar, L.A. Ocampo, R.L. Fernández, F.E. López, N. López, A.M. Gil, G. Franco . . . 18
Enfermedad pulmonar causada por complejo Mycobacterium avium y M. abscessus
C. Llerena, Y. A. Valbuena, A.P. Zabaleta, T. Gómez . . . 26
Factores de riesgo cardiovascular en adolescentes de una ciudad del Paraguay
R. Real, S.E. Duarte, N. López . . . 30
Descripción de las características clínicas de las neoplasias mieloproliferativas crónicas (NMPC). Primer informe del registro colombiano de NMPC
V. Abello, D. Saavedra, M. Quintero, J.F. Lobatón, C. Sossa, D. Lopera, G. Quintero, R. Romero, D. Espinosa,
A. Peña, M.H. Solano, C.P. Casas . . . 35
Revisión
Listado de medicamentos trazadores/señaladores como herramienta en programas de seguimiento farmacoterapéutico o de farmacoseguridad
O. Molina, P. Amariles, N. Angulo . . . 42
Educación y práctica de la medicina
De los asuntos más profundos de la profesión médica
M.N. Niño de Arboleda. . . 55
Presentación de casos
Regurgitación mitral funcional severa. Manejo percutáneo con clip mitral, una opción segura para pacientes que no pueden ser llevados a cirugía
A. Rodríguez, H. Borja, A. Fernández, V. Aldana, J.M. Sénior . . . 59
Hemosiderosis pulmonar idiopática en paciente adulto
S. Patiño, D.C. Ramírez, J.D. Ramírez . . . 64
Derrame pleural asociado al uso de ácido valproico
M.F. Velasco, T.O. Zamora, R.F. Imbachí . . . 68
Imágenes en medicina interna
Artritis mutilans. Desenlace catastrófico potencialmente prevenible
E. Bernal, J. David Ramírez . . . 72
Lapsus Medicus
¿Severo o grave?
A. Pinzón . . . 73
Volumen 42 No. 2 • Abril-Junio 2017
Editorial
Medicina Interna 2017
J. H. Roa . . . 85
Comentarios editoriales
W.A. Otero • Helicobacter pylori en agua potable ¿es la ruta de la infección? . . . 87
Trabajos originales
Ensayo clínico aleatorizado y controlado del efecto del consumo de cacao en pacientes con resistencia a la insulina
M.L. Giraldo, J.M. Toro, C.M. Arango, L.G. Posada, H.I. García . . . 90
Asociación de variables clínicas de hipoperfusión con el lactato y la mortalidad
J.M. Londoño, C.D. Niño, J. Díaz, C. Morales, J.P. León, E. Bernal, L. Mejía, C. Caraballo,
D. Garcés, C. Hincapié, J. Ascuntar, A.L. León, F.A. Jaimes . . . 97
Mortalidad observada versus esperada en una red de unidades de diálisis en Colombia
M. Sanabria, J. Moreno, J. Vesga, K. Astudillo, A. Bunch, P. López, F. Ardila, R. Dennis . . . 106
Implementación de un protocolo de seguridad en la administración de quimioterapia en el servicio de hematología de un hospital de cuarto nivel
F.A. Parrado, V. Abello, L. Villamizar . . . 112
Detección de Helicobacter pylori en muestras de agua y biopelícula de los grifos de las instituciones educativas oficiales
C.M. Cuervo, Á.M. Gaviria . . . 121
Educación y práctica de la medicina
Servicio de humanismo y bioética de la Fundación Santa Fe de Bogotá, Colombia. Dos años de experiencia
Paula Prieto Martínez . . . 129
Presentación de casos
Síndrome nefrótico secundario a glomerulonefritis membranoproliferativa por síndrome de Sjögren
M.P. Rodríguez, M.J. Vargas, K.M. Contreras, J. Toro, P.K. García, C.A. González . . . 136
Porfiria aguda. Dilema diagnóstico y manifestaciones neuroendocrinas
M. Montoya, L. Barranco, F. Herrera . . . 140
Imágenes en medicina interna
Respuesta paradójica a tratamiento antituberculoso
F. Ramírez, M.L. Cuervo, A. Duque . . . 144
Lapsus Medicus
Delirium y Delirio
A. Pinzón . . . 145
Cartas al Editor
L. E. Gutiérrez . . . 146 G. Murillo-Godínez . . . 147
Volumen 42 No. 3 • Julio-Septiembre 2017
Editorial
Campeonato Mundial de Fútbol de las Llanuras
E. Matijasevic . . . 149
Comentarios editoriales
A. R. Bastidas. Búsqueda de tuberculosis latente en poblaciones especiales: diabetes. . . . 163
Trabajos originales
Prevalencia de tuberculosis latente en pacientes con diabetes mellitus en una institución hospitalaria en la ciudad de Bogotá, Colombia. Un estudio de corte transversal
J. Méndez, E. Sánchez, A. Saavedra, P. Garcia-Herreros . . . 165
Impacto de los inhibidores de la bomba de protones en los niveles de vitamina B12 en pacientes con ERC estadio 5 en hemodiálisis. Experiencia de un centro en Manizales, Colombia
C. H. Restrepo, J. J. Botello, L. M. López, J. V. Aguirre, C. A. Restrepo . . . 172
Ensayo clínico aleatorizado con grupos paralelos para comparar los cambios
en los niveles del pro-péptido natriurético cerebral (Pro-PNC1- 76) en pacientes con falla cardiaca crónica sometidos a un programa de ejercicio supervisado versus basado en la comunidad
J. M. Senior, L. H. Lugo, J. A. Plata. A. M. García, A. C. Henao, S. Ospina . . . 180
Frecuencia de la potencial interacción entre trimetoprim/sulfametoxazol y espironolactona por riesgo de hiperkalemia en pacientes colombianos
J. E. Enrique Machado-Alba, M. E. Machado-Duque, A. Gaviria-Mendoza, J. S. Restrepo-López, J. F. Benítez-Mejía . . . 189
Educación y práctica de la medicina
El estudiante y la retroalimentación. Papel en la educación médica
M. Zuluaga-Quintero . . . 193
Presentación de casos
Adrenalectomia unilateral para hiperaldosteronismo primario por hiperplasia adrenal unilateral
G. E. Guzmán, E. Dorado, V. Martinez . . . 195
Síndrome de Mounier Kuhn en una paciente de 78 años con fibrosis pulmonar
D. F. Severiche-Bueno, D. Severiche-Hernández, D. F. Severiche-Bueno, M. T. Vargas. . . 198
Imágenes en medicina interna
Acroosteólisis en esclerosis sistémica
A. Facio-Lince, M. A. Mesa . . . 202
Lapsus Medicus
El EPOC
A. Pinzón . . . 203
Cartas al Editor
La aplicación del conocimiento
C. A. Torres, M. J. Pareja . . . 204
Respuesta
E. Matijasevic . . . 205
Índices ActA MédicA coloMbiAnA vol. 42 • 2017
Volumen 42 No. 4 • Octubre-Diciembre 2017
Editorial
Investigación clínica en seres humanos en Colombia. ¿Estamos en crisis?
G. Sánchez . . . 207
Trabajos Originales
Comportamiento de los niveles de troponina I de alta sensibilidad en pacientes con enfermedad renal crónica estadio 5 en hemodiálisis
A.M. Barón, A. García, M. Juan-Guardela, MP Rodríguez, C. González, P. Alarcón, M.C. Betancur . . . 210
Saturación de oxigeno/fraccion inspirada de oxígeno como predictor de mortalidad en pacientes con exacerbación de EPOC atendidos en el Hospital Militar Central
B.M. Mantilla, C.A. Ramírez, S. Valbuena, L. Muñoz, G.A. Hincapié, A.R. Bastidas . . . 215
Queratosis seborreica eruptiva y su asociación con cáncer gastrointestinal. Un estudio de casos y controles
J.S. Insuasty, Z.J. Ballesteros, L.A. Díaz, M.J. Chávez, L.L. Meza, A.F. Mantilla . . . 224
Anciano con diabetes y factores asociados. Estudio SABE-Bogotá, Colombia
E. Morros, M.G. Borda, C. Reyes, D. Chavarro, C. Cano . . . 230
Educación y práctica de la medicina
Presentación del Dr. Roberto Esguerra Gutiérrez
E. Matijasevic . . . 237
Clínica y ciencia con humanitarismo y ética
R. Esguerra. . . 240
Presentación de casos
Síndrome de Cushing exógeno e insuficiencia adrenal relacionada con consumo de producto natural
M. Zuluaga-Quintero, A. Ramírez, A. Palacio, J.F. Botero, A. Clavijo . . . 243
Imágenes en medicina interna
Enfermedad de Castleman “La gran imitadora”
H. Páez, M. Rosado, O. Barón . . . 247
Lapsus Medicus
¿Fascitis necrotizante?
A. Pinzón . . . 248
Índice de Autores
Author index
A
Abello, Virginia 35 , 112 Aguirre, José Vicente 172 Alarcón, Pilar 210 Aldana, Víctor 59 Amariles, Pedro 42 Angulo, Nancy 42 Arango, Clara María 90 Ardila, Freddy 106 Ascuntar, Johana 97 Astudillo, Kindar 106
B
Ballesteros, Zully Johanna 224 Barón, Ana María 210 Barón, Óscar 247 Barranco, Luis Alberto 140 Bastidas, Alirio Rodrigo 74, 163, 215 Benítez-Mejía, Juan Felipe 189 Bernal, Elisa 72, 97
Betancur, María Camila 210 Borda, Miguel Germán 230 Borja, Henry 59
Botello, John Jairo 172 Botero, José Fernando 243 Bunch, Alfonso 106
C
Cano-Gutiérrez, Carlos 230 Caraballo, César 97 Casas, Claudia Patricia 35 Chavarriaga, Juan Carlos 18 Chavarro-Carvajal, Diego 230 Chávez, Mario Jahir 224 Clavijo, Absalón 243 Contreras, Kateir Mariel 136 Cuervo, Claudia María 121 Cuervo, Martha Liliana 144
D
Dennis, Rodolfo 106 Díaz, James 97 Díaz, Luis Alfonso 224 Dorado, Evelin 195 Duarte, Sandra Elizabeth 30 Duque, Alejandro 144 Durango, Luisa Fernanda 18
E
Escobar, Carlos Ignacio 18
Esguerra Gutiérrez, Roberto 237, 240 Espinosa, Daniel 35
F
Facio-Lince, Andrea 202 Fernández, Andrés 59 Fernández, Ricardo León 18 Franco, Gloria 18
G
Garcés, Daniela 97 García, Ana Milena 180 García, Ángel 210 García, Héctor Iván 90 García-Herreros, Plutarco 165 García, Paola Karina 136 Gaviria, Ángela María 121 Gaviria-Mendoza, Andrés 189 Gil, Adriana María 18 Giraldo, Mónica 90 Gómez, Tatiana 26
González, Camilo Alberto 136, 210 Guardela, Marietta Juan 210 Gutiérrez, Luis Enrique 146 Guzmán, Guillermo E. 195
H
Henao, Ana Cecilia 180 Herrera, Felipe 140 Hincapié, Carolina 97 Hincapié, Gustavo Adolfo 215
I
Imbachí, Richard Fernando 68 Insuasty, Jesús Solier 224
J
Jaimes, Fabián A. 97
Jiménez Sanguino, Sara Inés 15
L
León, Alba L. 97 León, Jimmy P. 97 Llerena, Claudia 26 Lobatón, José Fernando 35 Londoño, Jessica María 97 Lopera, Diego 35 López, Francisco Eladio 18 López, Lina María 172 López, Natalia 18 López, Nelson 30 López, Patricia 106 Lugo, Luz H. 180
M
Machado-Alba, Jorge Enrique 189 Machado-Duque, Manuel Enrique 189 Mantilla, Alirio Fernando 224 Mantilla, Barbarita Maria 215 Martínez, Veline 195
Matijasevic, Eugenio 1, 147, 149, 205, 237 Mejía, Leonardo 97
Méndez, Jainer 165 Mesa, Miguel Antonio 202 Meza, Laura Lizeth 224 Molina, Olga 42
Moncada, Diana Carolina 64 Montoya, Mario 140 Morales, Carlos 97 Moreno, José 106 Morros-González, Elly 230 Muñoz, Lilian 215
Murillo-Godínez, Guillermo 147
N
Niño, César Daniel 97
Niño de Arboleda, María Nelly 55
O
Índices ActA MédicA coloMbiAnA vol. 42 • 2017
P
Páez, Hugo 247 Palacio, Andrés 243 Pareja Zabala, María José 204 Parrado, Fabián Andrés 112 Patiño, Santiago 64 Peña, Ángela 35
Pinzón Alfredo, 73, 75, 145, 146, 203, 248 Plata, Jesús Alberto 180
Posada, Luz Gladys 90 Prieto, Paula 129
Q
Quintero, Guillermo 35 Quintero, Mario 35
R
Ramírez, Alex 243 Ramírez, Carlos Arturo 215 Ramírez, Faiver 144 Ramírez, Juan David 64, 72 Real-Delor, Raúl 30 Restrepo, Carlos Hernán 172
Restrepo, César Augusto 172 Restrepo-López, Juan Sebastián 189 Reyes-Ortiz, Carlos 230
Roa, Jairo H. 85 Rodríguez, Arturo 59
Rodríguez, Martha Patricia 136, 210 Román-González, Alejandro 74 Romero, Ricardo 35
Rosado, Micela 247
S
Saaibi, José Federico 12 Saavedra, Alfredo 165 Saavedra, Domingo 35 Sanabria Mauricio 106 Sánchez, Édgar 165 Sánchez, Gregorio 207 Senior, Juan Manuel 59, 180 Severiche- Bueno, David Felipe 198 Severiche-Bueno, Diego Fernando 198 Severiche-Hernández, Diego 198 Solano, María Helena 35 Sossa, Claudia 35
T
Toro, Jhonatan 136 Toro, Juan Manuel 90 Torres Duque, Carlos A. 204
U
Urrea Zapata, Juan Karlo 75
V
Valbuena, Sebastián 215 Valbuena, Yanely Angélica 26 Vargas, María José 136 Vargas, María Teresa 198 Velasco, María Fernanda 68 Vesga, Jasmín 106 Villamizar, Licet 112
Z
Zabaleta, Angie Paola 26 Zamora, Tomás Omar 68
Índice de materias
Subject matter index
A
Accidente ofídico 146 Ácido valproico 68 Acroosteólisis 202 Adherencia 112 Adiposidad 90 Adolescente 30 Adulto mayor 230 Agua 121
Alvéolos pulmonares 64 Antituberculoso 144 Artritis mutilans 72 Asesoría 129
B
Bioética clínica 129 Biopelícula 121
C
Cacao 90
Calidad de vida relacionada con la salud 180
Cáncer gastrointestinal 224 Choque 97
Clínica y ciencdia 240 Clip mitral 59 Colciencias 157 Colombia 35, 106, 230
Combinación trimetoprim-sulfametoxazol 189
Comités de ética 129
Complejo Mycobacterium avium 26 Conocimiento 1, 204
Cuadriplejía 140
D
Delirium 145 Derrame pleural 68 Detección temprana 97 Diabetes 163
Diabetes mellitus 165, 230 Diálisis 106, 172 Disautonomías 140
E
Educación médica 193 Efectos adversos 68 Ejercicio 180 Embolismo 74
Enfermedad de Castleman 247 Enfermedad pulmonar 26, 64, 216 Enfermedad renal crónica 106, 172, 210 Epilepsia 68
EPOC 203
Errores de medicación 42 Esclerosis sistémica 202 Espironolactona 189 Estenosis mitral 12, 18 Estudiante 193 Estudio transversal 230 Ética 240
F
Falla cardiaca 59, 180 Farmacoepidemiologia 189 Farmacovigilancia 42 Fascitis necrotizante 248 Fibrosis pulmonar 198 Fuente DeCS 189
Fundación Santa Fe de Bogotá 129
G
Gen ureA 121 Geriatría 189
Glándulas suprarrenales 243
Glomerulonefritis membranoproliferativa 136
H
Helicobacter pylori 87, 121 Hemodiálisis 210 Hemoptisis 64 Hemosiderosis 64 Hidrocortisona 243 Hiperaldosteronismo 195 Hiperplasia adrenal unilateral 195 Hiperpotasemia 189
Hipertensión arterial 30 Hipertensión secundaria 195 Hipoperfusión 97
Hipoventilación 75 Humanitarismo 240
I
Incidente 112 Infección 97 Ingesta de alcohol 30
Inhibidores de la bomba de protones 172 Investigación clínica 207
L
Lactato 97
M
Medicamentos de alta alerta 42 Medicamentos trazadores 42 Medicina interna 85, 147 Micobacterias no tuberculosas 26 Mielofibrosis primaria 35 Mortalidad 106 Mutación JAK2 35 Mycobacterium abscessus 26
N
Neoplasia hematológica 112 Neoplasias mieloproliferativas 15 Neuropatía 140
O
Obesidad 30
P
PCR 121
Péptido natriurético cerebral 180 Policitemia vera 35
Polifenoles 90 Porfirias 140
Prevalencia 165, 210, 230 Profesión médica 55
Programas de farmacoseguridad 42 Prueba de tuberculina 165 Puntaje 216
Q
Queratosis seborreica 224 Quimioterapia 112
R
Razón estandarizada de mortalidad 106 Regurgitación mitral 59
Índices ActA MédicA coloMbiAnA vol. 42 • 2017
S
Saturación arterial de oxígeno 216 Sedentarismo 30
Seguimiento farmacoterapéutico 42 Seguridad 112
Sensibilidad y especificidad 216 Sepsis 97
Servicio de indexación de Colciencias, Publindex 158
Signo de Leser-Trélat 224 Síndrome coronario agudo 210
Síndrome de Cushing 243 Síndrome de Mounier Kuhn 198
Síndrome de secreción inadecuada de ADH 140
Síndrome de Sjögren 136 Síndrome metabólico 90 Síndrome nefrótico 136 Sistema de registros 35
T
Tabaquismo 30
Traqueobroncomegalia 198
Traqueomalacia 198
Trastornos mieloproliferativos 35 Trombocitemia esencial 35 Troponina 210
Tuberculosis 163 Tuberculosis latente 165
V
Valvuloplastia mitral percutánea con balón 18