Administración de la continuidad empresarial para Microsoft SharePoint Server 2010
Microsoft Corporation
Fecha de publicación: marzo de 2011
Autor: equipo de Microsoft Office System and Servers ([email protected])
Resumen
Este libro ofrece información sobre la administración de la continuidad empresarial, que consiste en las decisiones, los procesos y las herramientas empresariales que se aplican por anticipado para poder enfrentarse a una crisis. Esta información incluye las
características de Microsoft SharePoint Server 2010 que pueden formar parte de su estrategia de administración de la continuidad empresarial.
El contenido de este libro es una copia de ciertos contenidos seleccionados de la biblioteca técnica de SharePoint Server 2010
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=181463&clcid=0xC0A) en la fecha de publicación.
Para consultar la información más actual, acuda a la biblioteca técnica en Internet.
Este documento se proporciona “tal cual”. Es posible que la información y los puntos de vista reflejados en este documento, incluidas la dirección URL y otras referencias a sitios web de Internet, cambien sin previo aviso. El usuario asume el riesgo de su uso.
Algunos ejemplos descritos en este documento se proporcionan únicamente con fines ilustrativos y son ficticios. No se pretende establecer ni se debe inferir ninguna
asociación o conexión reales.
Este documento no proporciona ningún derecho legal sobre la propiedad intelectual e industrial de ningún producto de Microsoft. Este documento puede copiarse y usarse para fines internos y de referencia.
© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Microsoft, Access, Active Directory, Backstage, Excel, Groove, Hotmail, InfoPath, Internet Explorer, Outlook, PerformancePoint, PowerPoint, SharePoint, Silverlight, Windows, Windows Live, Windows Mobile, Windows PowerShell, Windows Server y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
La información que contiene este documento representa los puntos de vista actuales de Microsoft Corporation sobre los problemas que se tratan en la fecha de publicación.
Puesto que Microsoft debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, no debe interpretarse como un compromiso por parte de Microsoft. Microsoft no puede garantizar la exactitud de la información presentada después de la fecha de publicación.
Tabla de contenido
Planeación de la administración de la continuidad empresarial (SharePoint
Server 2010) ... 1
Funcionalidades de administración de la continuidad empresarial ... 1
Contratos de nivel de servicio ... 3
Contenido relacionado ... 5
Planeación de la protección del contenido mediante papeleras de reciclaje y control de versiones (SharePoint Server 2010) ... 6
Protección del contenido mediante papeleras de reciclaje ... 6
Protección del contenido mediante el control de versiones ... 9
Planeación de copias de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010) ... 10
Definir requisitos empresariales ... 10
Elegir qué se va a proteger y recuperar en el entorno ... 11
Elegir las herramientas ... 17
Definir las estrategias ... 19
Planear un mejor rendimiento de las copias de seguridad y la recuperación 21 Contenido relacionado ... 23
Introducción a la copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010) ... 24
Escenarios de copia de seguridad y recuperación ... 24
Arquitectura de copia de seguridad ... 24
Procesos de recuperación ... 34
Contenido relacionado ... 39
Planeación de disponibilidad (SharePoint Server 2010) ... 40
Introducción a la disponibilidad ... 40
Elección de una estrategia y un grado de disponibilidad ... 43
Redundancia y conmutación por error entre centros de datos próximos configurados como una sola granja de servidores (granja de servidores "expandida") ... 56
Planeación de la recuperación ante desastres (SharePoint Server 2010) ... 58
Información general sobre recuperación ante desastres ... 58
Elección de una estrategia de recuperación ante desastres ... 59
Planeación de centros de datos de estado de espera pasiva ... 60
Planeación de centros de datos de estado de espera semiactiva ... 61
Planeación de centros de datos de estado de espera activa ... 61
Requisitos del sistema para la recuperación ante desastres ... 68
Planeación de administración de registros (SharePoint Server 2010) ... 70
Introducción a la administración de registros (SharePoint Server 2010) ... 72
Elementos de un sistema de administración de registros ... 72
Información general acerca de la planeación de la administración de registros ... 74
Conceptos ... 76
Creación de un plan de archivos para administrar registros en SharePoint Server 2010 ... 77
Identificación de tipos de registros ... 77
Consecución del plan de archivo ... 79
Hoja de cálculo ... 82
Técnicas para convertir documentos activos en registros ... 83
Finalización del plan ... 85
Planeación de los registros físicos (SharePoint Server 2010) ... 88
Identificación de los tipos de registro ... 88
Identificación de las propiedades de cada tipo de registro ... 89
Organización de los tipos de contenido ... 90
Organización de los archivos de registros ... 91
Hoja de cálculo ... 92
Conceptos ... 92
Planeación de la exhibición de documentos electrónicos (SharePoint Server 2010) ... 93
Cómo admite SharePoint Server 2010 la exhibición de documentos electrónicos ... 93
Auditoría ... 95
Caducidad ... 95
Búsqueda ... 95
Uso de un archivo de registro frente a administración de registros locales (SharePoint Server 2010) ... 97
Diseño de administración de registros local (SharePoint Server 2010) ... 101
Información general sobre la planeación de administración de registros locales ... 102
¿Carpetas o tipos de contenido? ... 102
Definición de tipos de contenido ... 104
Organización de las carpetas para la administración de registros locales ... 104
Tareas de planeación de administración de registros generales ... 106
Hojas de cálculo ... 108
Conceptos ... 108
Copia de seguridad (SharePoint Server 2010) ... 109
Crear una copia de seguridad de toda una granja de servidores o parte de ella ... 109
Conceptos ... 111
Copia de seguridad de una granja de servidores (SharePoint Server 2010) ... 112
Consideraciones para la realización de una copia de seguridad de una granja de servidores ... 112
Requisitos de la tarea ... 114
Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de una granja de servidores ... 114
Uso de Administración central para crear una copia de seguridad de una granja de servidores ... 115
Uso de las herramientas de SQL Server para crear una copia de seguridad de una granja de servidores ... 116
Contenido relacionado ... 118
Copia de seguridad de la configuración de una granja de servidores (SharePoint Server 2010) ... 119
Requisitos de la tarea ... 120
Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de la
configuración de una granja de servidores ... 120
Uso de Administración central para crear una copia de seguridad de la
configuración de una granja de servidores ... 122
Conceptos ... 123
Copia de seguridad de una aplicación web (SharePoint Server 2010) ... 124
Consideraciones para realizar una copia de seguridad de una aplicación web ... 124
Requisitos de la tarea ... 125
Uso de Windows PowerShell para hacer una copia de seguridad de una aplicación web ... 126
Uso de Administración central para hacer una copia de seguridad de una aplicación web ... 127
Uso de las herramientas de SQL Server para hacer una copia de seguridad de una aplicación web ... 128
Contenido relacionado ... 129
Copia de seguridad de una aplicación de servicio (SharePoint Server 2010) ... 130
Requisitos de la tarea ... 131
Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad de una aplicación de servicio ... 131
Uso de Administración central para crear una copia de seguridad de una aplicación de servicio ... 133
Conceptos ... 134
Copia de seguridad de la búsqueda (SharePoint Server 2010) ... 135
Requisitos de la tarea ... 136
Uso de Windows PowerShell para hacer una copia de seguridad de la
búsqueda ... 136
Uso de Administración central para hacer una copia de seguridad de la búsqueda ... 137 Copia de seguridad del Servicio de almacenamiento seguro (SharePoint
Server 2010) ... 139 Requisitos de la tarea ... 140 Uso de Windows PowerShell para crear una copia de seguridad del Servicio
de almacenamiento seguro ... 140 Uso de Administración central para crear una copia de seguridad del Servicio de almacenamiento seguro ... 141 Conceptos ... 142 Copia de seguridad de una base de datos de contenido (SharePoint Server
2010) ... 143 Requisitos de la tarea ... 143 Uso de Windows PowerShell para crear copias de seguridad de la base de
datos de contenido ... 144 Uso de Administración central para crear copias de seguridad de una base
de datos de contenido ... 145 Uso de las herramientas de SQL Server para crear copias de seguridad de
una base de datos de contenido ... 146 Conceptos ... 147 Copia de seguridad de bases de datos en instantáneas (SharePoint Server
2010) ... 148 Requisitos de la tarea ... 149 Uso de las herramientas de SQL Server para hacer una copia de seguridad
de una base de datos en una instantánea ... 149
Otros recursos ... 149
Hacer copias de seguridad de personalizaciones (SharePoint Server 2010)
... 150
Creación de copias de seguridad de paquetes de solución ... 151
Creación de copias de seguridad de elementos de sitio creados... 154
Creación de copias de seguridad de flujos de trabajo ... 154
Creación de copias de seguridad de cambios en el archivo Web.config ... 156
Creación de copias de seguridad de productos de terceros ... 156
Creación de copias de seguridad de cambios mediante edición directa ... 156
Creación de copias de seguridad de personalizaciones desarrolladas que no están empaquetadas como soluciones ... 157
Contenido relacionado ... 158
Copia de seguridad de una colección de sitios (SharePoint Server 2010) .. 159
Requisitos de la tarea ... 160
Uso de Windows PowerShell para hacer una copia de seguridad de una colección de sitios ... 160
Uso de Administración central para hacer una copia de seguridad de una colección de sitios ... 161
Conceptos ... 162
Exportación de un sitio, una lista o una biblioteca de documentos (SharePoint Server 2010) ... 163
Requisitos de la tarea ... 163
Uso de Windows PowerShell para exportar un sitio, una lista o una biblioteca de documentos ... 164
Uso de Administración central para exportar un sitio, una lista o una
biblioteca de documentos ... 165
Conceptos ... 167
Copia de seguridad o archivo de registros (SharePoint Server 2010) ... 168
[Esencial] Realizar una copia de seguridad de registros de transacciones . 168 [Recomendado] Recopilar datos de uso ... 170
[Recomendado] Archivar registros de diagnóstico ... 170
Preparación para copias de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010) ... 173
Restricciones ... 173
Requisitos ... 174
Procedimiento para crear una carpeta compartida ... 175
Otros recursos ... 175
Configuración de los permisos de copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010) ... 177
Permisos para el servicio de temporizador de SPTimerV4 y la cuenta de SQL Server ... 177
Pertenencias a grupos requeridas para ejecutar las operaciones de copia de seguridad y restauración en Administración central ... 177
Establecimiento de permisos para ejecutar las operaciones de copia de seguridad y restauración desde Windows PowerShell ... 178
Recuperación (SharePoint Server 2010) ... 181
Recuperar una granja de servidores total o parcialmente ... 182
Conceptos ... 183
Restauración de una granja de servidores (SharePoint Server 2010) ... 185
Consideraciones para la recuperación de una granja de servidores ... 185
Uso de Windows PowerShell para restaurar una granja de servidores ... 188 Uso de Administración central para restaurar una granja de servidores ... 190 Uso de herramientas de SQL Server para restaurar una granja de servidores
... 192 Contenido relacionado ... 194 Restauración de la configuración de una granja de servidores (SharePoint
Server 2010) ... 195 Información general ... 195 Uso de Windows PowerShell para restaurar la configuración de una granja
... 196 Uso de Administración central para restaurar la configuración de una granja
... 196 Uso de SQL Server para restaurar la configuración de una granja ... 198 Conceptos ... 198 Documentar opciones de configuración de granja de servidores (SharePoint
Server 2010) ... 199 Ejemplo del uso de un cmdlet ... 206 Copia de opciones de configuración de una granja de servidores a otra
(SharePoint Server 2010) ... 209 Copia de seguridad y recuperación de una granja de servidores sin bases de
datos de contenido para copiar las opciones de configuración ... 210 Copia de seguridad y recuperación solo de las opciones de configuración 211 Creación de una implementación con scripts para copiar las opciones de
configuración ... 212
Restauración de una aplicación web (SharePoint Server 2010)... 213
Consideraciones para restaurar una aplicación web ... 213
Uso de Windows PowerShell para restaurar una aplicación web ... 214
Uso de Administración central para restaurar una aplicación web ... 215
Uso de las herramientas de SQL Server para restaurar bases de datos asociadas a una aplicación web ... 217
Pasos adicionales para restaurar una aplicación web que usa autenticación basada en formularios ... 218
Pasos adicionales para quitar los proveedores de notificaciones duplicados tras la restauración de la aplicación web que usa autenticación basada en notificaciones ... 218
Pasos adicionales para volver a configurar las cuentas de usuario de la memoria caché de objetos ... 219
Contenido relacionado ... 219
Restauración de una aplicación de servicio (SharePoint Server 2010) ... 220
Uso de Windows PowerShell para restaurar una aplicación de servicio ... 222
Uso de Administración central para restaurar una aplicación de servicio .... 223
Uso de herramientas de SQL Server para restaurar las bases de datos de una aplicación de servicio ... 224
Restauración de búsqueda (SharePoint Server 2010) ... 226
Uso de Windows PowerShell para restaurar una aplicación de servicio de búsqueda ... 226
Uso de Administración central para restaurar una aplicación de servicio de búsqueda ... 227
Restauración de los servicios de almacenamiento seguro (SharePoint Server 2010) ... 230
Uso de Administración central para restaurar el servicio de almacenamiento
seguro ... 230
Uso de Windows PowerShell para restaurar el servicio de almacenamiento
seguro ... 232
Conceptos ... 233
Restauración de una base de datos de contenido (SharePoint Server 2010) ... 234
Uso de Windows PowerShell para restaurar una base de datos de contenido ... 235
Uso de Administración central para restaurar una base de datos de contenido ... 236
Uso de las herramientas de SQL Server para restaurar una base de datos de contenido ... 237
Conceptos ... 238
Procedimiento para adjuntar y restaurar una base de datos de contenido de solo lectura (SharePoint Server 2010) ... 240
Uso de Windows PowerShell para adjuntar una base de datos de contenido de solo lectura y restaurarla ... 240
Restauración de las personalizaciones (SharePoint Server 2010) ... 242
Restauración de paquetes de soluciones ... 242
Restauración de elementos de sitio creados ... 245
Restauración de flujos de trabajo ... 245
Restauración de cambios en el archivo Web.config ... 246
Recuperación de cambios realizados mediante edición directa ... 247
Restauración de personalizaciones desarrolladas que no están empaquetadas como soluciones ... 247
Contenido relacionado ... 248
Restauración de una colección de sitios (SharePoint Server 2010) ... 250
Uso de Windows PowerShell para restaurar una colección de sitios ... 250
Conceptos ... 252
Importación de una lista o biblioteca de documentos (SharePoint Server 2010) ... 253
Importación de un sitio, una lista o una biblioteca de documentos ... 253
Conceptos ... 255
Configuración de disponibilidad (SharePoint Server 2010) ... 256
Conceptos ... 256
Configuración de la disponibilidad mediante la agrupación en clústeres de SQL Server (SharePoint Server 2010) ... 257
Configurar la disponibilidad mediante la creación de un reflejo de la base de datos de SQL Server (SharePoint Server 2010) ... 258
Antes de comenzar ... 260
Configuración de creación de reflejo de base de datos de alta disponibilidad ... 263
Configuración de productos de SharePoint 2010 para que reconozcan bases de datos reflejadas ... 263
Experiencia del usuario durante una conmutación por error ... 264
Supervisión y solución de problemas de la creación de reflejo ... 264
Otros recursos ... 264
Ejemplo de script para configurar la creación de reflejo de la base de datos de SQL Server (SharePoint Server 2010) ... 265
Configuración de la creación de reflejo de la base de datos con certificados y recuperación completa ... 266
Configuración de un servidor testigo ... 269
Transferencia de permisos al servidor reflejado ... 271
Quitar la creación de reflejo de un servidor ... 271
Cómo obtener ayuda
Se ha hecho todo lo posible por garantizar la máxima precisión en este libro. Este contenido también está disponible en línea en la biblioteca TechNet de Office System, por lo que, si tiene algún problema, puede buscar actualizaciones en:
http://technet.microsoft.com/es-es/office
Si no encuentra la respuesta en nuestros contenidos en línea, puede enviar un mensaje de correo electrónico al equipo de contenidos de Microsoft Office System and Servers:
Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de Microsoft Office, y no acerca del contenido de este libro, realice una búsqueda en Ayuda y soporte técnico de Microsoft o en Microsoft Knowledge Base:
http://support.microsoft.com
Planeación de la administración de la continuidad empresarial (SharePoint Server 2010)
Fecha de publicación: 12 de mayo de 2010
La administración de la continuidad empresarial consiste en las decisiones, los procesos y las herramientas empresariales que se aplican por anticipado para poder enfrentarse a una crisis. Las crisis pueden afectar a su empresa solamente, o formar parte de sucesos locales, regionales o nacionales.
Es probable que las características de Microsoft SharePoint Server 2010 formen parte de su estrategia para la administración de la continuidad empresarial, pero el plan general debe ser mucho más amplio e incluir los siguientes elementos:
Procedimientos claramente documentados.
Almacenamiento fuera del sitio de los registros empresariales clave.
Contactos designados claramente.
Aprendizaje continuo del personal que incluya práctica y ejercicios.
Mecanismos de recuperación fuera del sitio.
En este artículo:
Funcionalidades de administración de la continuidad empresarial
Contratos de nivel de servicio
Funcionalidades de administración de la continuidad empresarial
Microsoft SharePoint Server 2010 incluye las siguientes funcionalidades que ayudan a administrar la continuidad empresarial.
Control de versiones Los usuarios pueden perder datos al sobrescribir un
documento. Con el control de versiones, los usuarios pueden mantener varias copias del mismo documento en una biblioteca de documentos. En el caso de que se produzca un cambio no deseado, o si se sobrescribe o se daña un documento, resulta fácil para el usuario restaurar una versión anterior. Cuando se habilita el control de versiones, los usuarios pueden recuperar los datos por sí mismos.
Para obtener más información, consulte Planeación de la protección del contenido mediante papeleras de reciclaje y control de versiones (SharePoint Server 2010).
Papelera de reciclaje SharePoint Server 2010 incluye una papelera de reciclaje de dos etapas. Los usuarios que tienen los permisos correspondientes pueden usar la papelera de reciclaje de la primera etapa para recuperar documentos, elementos de lista, listas y bibliotecas de documentos que se eliminaron de un sitio. La papelera de reciclaje de la segunda etapa, o papelera de reciclaje de la colección de sitios, permite a los administradores de la colección de sitios recuperar elementos que se eliminaron de la papelera de reciclaje de la primera etapa. Cuando se habilita la papelera de reciclaje de la primera etapa, los usuarios pueden recuperar los datos por sí mismos.
Para obtener más información, consulte Planeación de la protección del contenido mediante papeleras de reciclaje y control de versiones (SharePoint Server 2010).
Centro de registros Los sitios de centro de registros permiten administrar el almacenamiento de registros por motivos legales, normativos o empresariales. Para obtener más información, consulte Planeación de administración de registros (SharePoint Server 2010).
Copias de seguridad y recuperación Puede usar cmdlets de PowerShell o el sitio web de Administración central de SharePoint para realizar copias de seguridad y recuperar granjas de servidores, bases de datos, aplicaciones web y colecciones de sitios. También existen muchas herramientas externas y de terceros que puede usar para realizar copias de seguridad y recuperar datos. Para obtener más información, consulte Planeación de copias de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010).
Disponibilidad No hay ninguna característica del entorno SharePoint Server 2010 que proporcione disponibilidad. Puede elegir entre muchos métodos para mejorar la disponibilidad, entre los que se incluyen los siguientes:
Tolerancia a errores de componentes y de la red.
Redundancia de los roles del servidor y de los servidores de una granja.
Para obtener más información sobre disponibilidad, consulte Planeación de disponibilidad (SharePoint Server 2010).
Recuperación ante desastres No hay ninguna característica del entorno
SharePoint Server 2010 que proporcione recuperación ante desastres. Puede elegir entre muchos métodos para mejorar la disponibilidad cuando un centro de datos se queda sin conexión; algunos de estos métodos son los siguientes:
Almacenar copias de seguridad fuera del sitio, dentro y fuera de su región.
Enviar imágenes de servidores a ubicaciones fuera del sitio.
Ejecutar varios centros de datos, pero proporcionar los datos solo a través de uno mientras los demás se mantienen disponibles en espera.
Para obtener más información sobre recuperación ante desastres, consulte Planeación de la recuperación ante desastres (SharePoint Server 2010)
.
Contratos de nivel de servicio
La administración de la continuidad empresarial es un área clave en la que los grupos de tecnología de la información (TI) ofrecen contratos de nivel de servicio (SLA) para establecer las expectativas con los grupos de clientes. Muchas organizaciones de TI ofrecen diferentes SLA asociados a distintos niveles de facturación.
En la lista siguiente se describen las características habituales de los SLA de administración de continuidad empresarial:
Control de versiones
Si se ofrece.
Cantidad de espacio asignado.
Papeleras de reciclaje
Si se ofrecen.
Cantidad de espacio asignado para las papeleras de reciclaje de primera y segunda etapa.
Tiempo que se conservan los elementos en cada papelera de reciclaje antes de ser eliminados permanentemente.
Gastos adicionales por recuperar elementos que se han eliminado de forma permanente de la papelera de reciclaje de la segunda etapa.
Copias de seguridad y recuperación
En los contratos de nivel de servicio (SLA) sobre copias de seguridad y
recuperación, se suelen identificar objetos y servicios de los cuales puede hacerse una copia de seguridad y que pueden recuperarse, así como el objetivo de tiempo de recuperación, el objetivo de punto de recuperación y el objetivo de nivel de recuperación correspondiente a cada uno. En el SLA, también se puede identificar el tiempo de copia de seguridad disponible para cada objeto. Para obtener más
información sobre contratos de nivel de servicio de copias de seguridad y recuperación, consulte Planeación de copias de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010).
Objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es el objetivo de tiempo máximo que tardará un proceso de recuperación de datos. Se determina a partir de la cantidad de tiempo que la empresa podría permitirse no tener disponible el sitio o servicio.
Objetivo de punto de recuperación (RPO) es el objetivo de cantidad máxima de tiempo entre la última copia de seguridad disponible y cualquier punto potencial de error. Se determina según la cantidad de datos que la empresa puede permitirse perder en caso de error.
Objetivo de nivel de recuperación (RLO) es el objetivo que define la granularidad con la que se deben poder recuperar datos, si se debe poder recuperar toda la granja de servidores, una aplicación web, una colección de sitios, un sitio, una lista o biblioteca, o un elemento.
Disponibilidad
Para cada componente de una granja de servidores incluido en un plan de disponibilidad, es posible que, en un SLA de disponibilidad, se identifique la
disponibilidad como un porcentaje de tiempo activo, generalmente expresado como número de nueves (es decir, el porcentaje de tiempo durante el cual un sistema determinado permanece activo y en funcionamiento). Por ejemplo, se considera que un sistema con un porcentaje de tiempo activo de 99,999 tiene una disponibilidad de cinco nueves.
Nota
:
Al calcular la disponibilidad, la mayoría de las organizaciones excluye o agrega horas expresamente para las actividades de mantenimiento planeado.
Para obtener más información, consulte Planeación de disponibilidad (SharePoint Server 2010).
Recuperación ante desastres
Para cada componente de una granja de servidores incluido en un plan de
recuperación ante desastres, es posible que, en un SLA, se identifique el objetivo de punto de recuperación y el objetivo de tiempo de recuperación. Se suelen establecer diferentes objetivos de tiempo de recuperación para distintos casos (por ejemplo, una emergencia local y una emergencia regional).
Para obtener más información, consulte Planeación de la recuperación ante desastres (SharePoint Server 2010)
.
Contenido relacionado
Centro de recursos Administración de la continuidad empresarial para SharePoint Server 2010
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=199235&clcid=0xC0A) Contenido para
profesionales de TI
Planeación de copias de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010)
Introducción a la copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010)
Planeación de la protección del contenido mediante papeleras de reciclaje y control de versiones (SharePoint Server 2010)
Planeación de disponibilidad (SharePoint Server 2010) Configuración de disponibilidad (SharePoint Server 2010) Planeación de la recuperación ante desastres (SharePoint Server 2010)
Contenido para programadores
Protección y recuperación de datos
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=199237&clcid=0xc0A)
Planeación de la protección del contenido mediante papeleras de reciclaje y control de versiones (SharePoint Server 2010)
Fecha de publicación: 12 de mayo de 2010
Planee el uso de papeleras de reciclaje y control de versiones en un entorno para ayudar a los usuarios a proteger y recuperar sus datos. Las papeleras de reciclaje y el control de versiones son componentes clave de una estrategia de continuidad empresarial.
Papeleras de reciclaje Los usuarios pueden utilizar papeleras de reciclaje para recuperar objetos eliminados. Microsoft SharePoint Server 2010 admite dos etapas de papeleras de reciclaje: la papelera de reciclaje de primera etapa y la papelera de
reciclaje de colección de sitios o de segunda etapa. Cuando se habilitan las papeleras de reciclaje, los usuarios pueden restaurar los elementos que están en ellas, incluidos archivos eliminados, documentos, elementos de listas, listas y bibliotecas de documentos.
Control de versiones Los usuarios pueden usar el control de versiones para ayudar a evitar la pérdida de datos por sobrescribir documentos. Cuando el propietario de un sitio activa el control de versiones en una biblioteca de documentos o en una lista, la
biblioteca o la lista mantiene varias copias de un documento, elemento o archivo. En el caso de que se produzca un cambio no deseado, o si se sobrescribe un archivo o se daña un documento, resulta fácil para el usuario restaurar la versión anterior.
En este artículo:
Protección del contenido mediante papeleras de reciclaje
Protección del contenido mediante el control de versiones
Protección del contenido mediante papeleras de reciclaje
SharePoint Server 2010 admite dos etapas de papeleras de reciclaje: la papelera de reciclaje de primera etapa y la papelera de reciclaje de colección de sitios o de segunda etapa. Las papeleras de reciclaje se habilitan y se configuran en el nivel de la aplicación web. Las papeleras de reciclaje recopilan documentos y elementos de lista eliminados.
Cuando se elimina un elemento de lista, los datos adjuntos al elemento también se eliminan y pueden restaurarse desde la papelera de reciclaje.
Las papeleras de reciclaje pueden contener varias copias de un documento, todas ellas, con el mismo nombre de archivo y el mismo origen. Estos documentos no se pueden restaurar sobre una copia existente de un documento. Las papeleras de reciclaje no se pueden usar para recuperar versiones ni documentos sobrescritos accidentalmente: para habilitar esta funcionalidad, se debe usar el control de versiones.
En la tabla siguiente se describe cómo eliminar y recuperar un elemento desde la papelera de reciclaje de primera etapa y desde la papelera de reciclaje de segunda etapa.
Cuando un usuario El elemento Pueden restaurar el
elemento Elimina un elemento Se mantiene en la papelera de reciclaje
de primera etapa hasta que se elimina de la papelera de reciclaje o hasta que se haya superado el tiempo límite establecido para que un elemento permanezca en la papelera de reciclaje.
Los usuarios o los administradores de la colección de sitios
Elimina un elemento de la papelera de reciclaje
Se conserva en la papelera de reciclaje de la segunda etapa
Los administradores de la colección de sitios
Al desactivar la papelera de reciclaje de una aplicación web, se vacían todas las papeleras de reciclaje y se eliminan de forma permanente todos los elementos que se encontraban en ellas.
Papelera de reciclaje de primera etapa
La papelera de reciclaje de primera etapa se encuentra en el nivel de sitio y está
disponible para los usuarios que tienen los permisos Colaborar, Diseño o Control total de un sitio. Cuando un usuario elimina un elemento de un sitio web, el elemento se envía a la papelera de reciclaje de primera etapa. Los elementos ubicados en la papelera de reciclaje de primera etapa cuentan en la cuota del sitio. Los elementos permanecen en una de las papeleras de reciclaje de primera etapa del sitio hasta que transcurre el período de tiempo especificado (la configuración predeterminada es 30 días).
Cuando se elimina un elemento de la papelera de reciclaje, se envía a la papelera de reciclaje de segunda etapa.
Nota:
El límite de tiempo de las papeleras de reciclaje se aplica al tiempo total desde que se eliminó el elemento por primera vez y no al tiempo transcurrido en cualquiera de las dos etapas de la papelera de reciclaje.
Papelera de reciclaje de segunda etapa (colección de sitios)
La papelera de reciclaje de segunda etapa se encuentra en el nivel de administrador de la colección de sitios. La papelera de reciclaje de segunda etapa se organiza en dos vistas: los objetos de las papeleras de reciclaje de primera etapa correspondientes a todos los sitios de la colección de sitios, y los objetos de las papeleras de reciclaje de segunda etapa. Cuando se elimina un elemento de la papelera de reciclaje de primera etapa, solo un administrador de la colección de sitios puede recuperarlo de la papelera de reciclaje de segunda etapa.
Los elementos permanecen en la papelera de reciclaje de segunda etapa hasta que haya transcurrido el período de tiempo especificado (la configuración predeterminada es de 30 días) o hasta que la papelera de reciclaje de segunda etapa alcance su tamaño máximo; entonces se eliminarán los elementos más antiguos. El límite de tiempo de las papeleras de reciclaje se aplica al tiempo total desde que se eliminó el elemento por primera vez, y no al tiempo transcurrido en cualquiera de las dos etapas de la papelera de reciclaje.
Cuando se habilita una papelera de reciclaje de segunda etapa en una aplicación web, se recomienda designar la cantidad de espacio disponible en el disco para dicha papelera como un porcentaje de la cuota asignada a la aplicación web. Los elementos almacenados en la papelera de reciclaje de segunda etapa no se tienen en cuenta para la cuota del sitio; no obstante, el tamaño especificado para la papelera de reciclaje de segunda etapa aumenta el tamaño total del sitio y de la base de datos de contenido que la hospeda. Si no se ha configurado una cuota del sitio, el tamaño de la papelera de reciclaje de segunda etapa no tiene límites.
Por ejemplo, si se han asignado 100 megabytes (MB) de espacio para la aplicación web, la asignación de una cuota del 50 por ciento para la papelera de reciclaje de la segunda etapa asigna 50 MB a esta papelera de reciclaje y 150 MB a la aplicación web en su totalidad. Se puede asignar hasta el 100 por cien de la cuota a la papelera de reciclaje de segunda etapa.
Para obtener más información acerca de la asignación de cuotas, consulte:
Planeación del mantenimiento y la administración de sitios (SharePoint Server 2010)
Creación de plantillas de cuota (SharePoint Server 2010)
Para obtener más información acerca de cómo los usuarios pueden usar la papelera de reciclaje en SharePoint Server 2010, consulte Ver, restaurar o eliminar elementos en la papelera de reciclaje (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=90917&clcid=0xC0A) Para obtener información acerca de cómo configurar las papeleras de reciclaje, consulte Configuración de la papelera de reciclaje (SharePoint Server 2010).
Protección del contenido mediante el control de versiones
El control de versiones resuelve el problema de pérdida de datos que se produce al sobrescribir un documento. Permite a la biblioteca de documentos mantener varias copias del mismo documento. En el caso de que se produzca un cambio no deseado, o si se daña un documento, resulta fácil para el usuario restaurar una versión anterior. El control de versiones se puede habilitar en el nivel de biblioteca o de lista. Se puede controlar la versión de los elementos y los archivos.
Antes de configurar el control de versiones, asegúrese de leer Planeación del mantenimiento y la administración de sitios (SharePoint Server 2010).
Para obtener más información sobre la configuración del control de versiones, consulte Habilitación y configuración del control de versiones (SharePoint Server 2010).
Los administradores deben administrar detenidamente el control de versiones, ya que los sitios pueden llegar a tener un tamaño considerable si incluyen muchas versiones de archivos y documentos. Si no se restringe el tamaño de los sitios, estos pueden superar la capacidad de almacenamiento. Los administradores de las granjas de servidores pueden controlar este problema estableciendo contratos de nivel de servicio con los propietarios de los sitios y definiendo las cuotas de tamaño de los sitios. Para obtener más información acerca de la administración del control de versiones, consulte Administración del control de versiones mediante el uso de cuotas (SharePoint Server 2010).
Planeación de copias de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010)
Actualizado el 8 de julio de 2010
En este artículo se describen las etapas que forman la planeación de copias de seguridad y recuperación; entre las que se incluyen definir las estrategias de copias de seguridad y recuperación para un entorno de Microsoft SharePoint Server, y decidir las herramientas que se usarán. No es necesario realizar las etapas en el orden en el que se enumeran. El proceso puede ser iterativo.
Cuando planee cómo va a usar las copias de seguridad y recuperación, para la
recuperación ante desastres, tenga en cuenta los sucesos, los errores y las emergencias locales y regionales que sean habituales.
Para obtener información detallada sobre las copias de seguridad y recuperación de Microsoft SharePoint Server, consulte Introducción a la copia de seguridad y
recuperación (SharePoint Server 2010).
En este artículo:
Definir requisitos empresariales
Elegir qué se va a proteger y recuperar en el entorno
Elegir las herramientas
Definir las estrategias
Planear un mejor rendimiento de las copias de seguridad y la recuperación
Definir requisitos empresariales
Para definir los requisitos empresariales, determine lo siguiente para cada granja de servidores y servicio en el entorno:
Objetivo de punto de recuperación (RPO) es el objetivo de cantidad máxima de tiempo entre la última copia de seguridad disponible y cualquier punto potencial de error. Se determina por la cantidad de datos que la empresa podría permitirse perder en caso de que se produjera un error.
Objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es el objetivo de tiempo máximo que tardará un proceso de recuperación de datos. Se determina a partir de la cantidad de tiempo que la empresa podría permitirse no tener disponible el sitio o servicio.
Objetivo de nivel de recuperación (RLO) es el objetivo que define la granularidad con la que se deben poder recuperar datos, si se debe poder recuperar toda la granja de servidores, una aplicación web, una colección de sitios, un sitio, una lista o
biblioteca, o un elemento.
Un RPO y RTO más cortos, y una mayor granularidad del RLO suelen ser más costosos.
Existe una hoja de cálculo que le ayudará a planificar sus estrategias de copias de seguridad y recuperación para el entorno de SharePoint Server 2010. Puede descargarla aquí: libro de planeación de copia de seguridad y recuperación para productos de SharePoint 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=184385&clcid=0xC0A).
Elegir qué se va a proteger y recuperar en el entorno
Las necesidades empresariales ayudarán a determinar qué componentes del entorno hay que proteger y la granularidad con la que es necesario poder recuperarlos.
En la siguiente tabla se enumeran componentes de un entorno de SharePoint que podría decidir proteger, y las herramientas que se pueden usar para realizar la copia de
seguridad y recuperación de cada componente.
Componente Copia de seguridad de SharePoint
Microsoft SQL Server 2008 con Service Pack 1 (SP1) y la actualización acumulativa 2
System Center Data Protection Manager (DPM) 2010
Copia de seguridad del sistema de archivos
Granja de servidores Sí Sí6
Aplicaciones de servicio
Sí
Aplicación web Sí Bases de datos de contenido
Sí Sí Sí
Componente Copia de seguridad de SharePoint
Microsoft SQL Server 2008 con Service Pack 1 (SP1) y la actualización acumulativa 2
System Center Data Protection Manager (DPM) 2010
Copia de seguridad del sistema de archivos
Colección de sitios Sí1, 2 Sí1, 2 Sí1, 2
Sitio Sí2 Sí2 Sí
Lista o biblioteca de documentos
Sí2 Sí2 Sí
Elemento de lista o documento
Sí
Contenido almacenado en almacenes remotos de blobs
Sí3 Sí3 Sí3
Personalizaciones implementadas como paquetes de
soluciones
Sí7 Sí7 Sí6, 7
Cambios en Web.config
realizados mediante Administración central o una API
Sí Sí Sí4
Parámetros de configuración (SharePoint)
Sí2, 8 Sí2, 8 Sí2, 9
Personalizaciones no implementadas como paquetes de
soluciones
Sí. Los archivos se pueden recuperar si están
Sí
Componente Copia de seguridad de SharePoint
Microsoft SQL Server 2008 con Service Pack 1 (SP1) y la actualización acumulativa 2
System Center Data Protection Manager (DPM) 2010
Copia de seguridad del sistema de archivos
protegidos como archivos.4,5 Cambios en
Web.config no realizados mediante Administración central ni una API
Sí4 Sí
Configuraciones de IIS no establecidas a través de SharePoint
Sí5 Sí
Bases de datos de SQL Server Reporting Services
Sí Sí
1La copia de seguridad y recuperación en el nivel de granja de servidores y en el de base de datos puede usarse para recuperar una colección de sitios cuando solo hay una colección de sitios almacenada en una base de datos.
2Las copias de seguridad en los niveles de granja de servidores y de base de datos pueden usarse con la recuperación de bases de datos no adjuntas de SharePoint Server para restaurar colecciones de sitios, sitios, listas y configuraciones.
3La copia de seguridad y recuperación del contenido almacenado en almacenes remotos de blobs se realiza junto con otros contenidos, siempre que el proveedor de
almacenamiento remoto de blobs (RBS) que se esté usando ofrezca esta funcionalidad.
4Se puede hacer una copia de seguridad de los cambios realizados en Web.config mediante una copia de seguridad del sistema de archivos de DPM 2010.
5Las configuraciones de IIS se pueden recuperar mediante una copia de seguridad de reconstrucción completa de DPM 2010.
6DPM 2010 puede recuperar este elemento combinando una copia de seguridad de reconstrucción completa y una copia de seguridad de SharePoint Server. No se puede crear una copia de seguridad de este elemento y recuperarlo como un objeto.
7Los paquetes de soluciones de plena confianza se almacenan en la base de datos de configuraciones, y las soluciones de espacio aislado se almacenan en las bases de datos de contenidos. Pueden recuperarse como parte de una recuperación de la base de datos de contenido o de la granja de servidores.
8Las opciones de configuración pueden recuperarse a partir de copias de seguridad realizadas en el nivel de granja de servidores. Para obtener más información, consulte Restauración de una granja de servidores (SharePoint Server 2010).
9La base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central de una granja de servidores de SharePoint Server 2010 pueden recuperarse, pero solo como parte de una recuperación de la granja de servidores completa en la misma granja y con los mismos equipos.
Nota
:
Puede registrar SharePoint Server 2010 con Copias de seguridad de Windows Server mediante la operación -o registerwsswriter de stsadm.exe para configurar el Writer del Servicio de instantáneas de volumen (VSS) para SharePoint Server. A partir de
entonces, Copias de seguridad de Windows Server incluirá a SharePoint Server 2010 en las copias de seguridad de todo el servidor. Al restaurar desde una copia de seguridad de Windows Server, puede seleccionar Microsoft SharePoint Foundation
(independientemente de la versión de Productos de SharePoint 2010 que esté instalada) y se restaurarán todos los componentes de los que haya informado VSS Writer para SharePoint Server 2010 en ese servidor en el momento de la copia de seguridad.
Solo se recomienda usar Copias de seguridad de Windows Server con implementaciones de un solo servidor.
Elegir qué recuperar desde las bases de datos de contenidos de SharePoint Desde una base de datos de contenidos, se pueden recuperar colecciones de sitios, sitios, listas y bibliotecas.
Las herramientas de copia de seguridad y recuperación proporcionan diferentes niveles de recuperación para los contenidos de una base de datos de contenidos. La
recuperación de un objeto desde una base de datos de contenidos siempre es más compleja que la recuperación de una base de datos de contenidos completa.
Proteger las personalizaciones
Las personalizaciones realizadas en sitios de SharePoint pueden incluir:
Páginas maestras, diseños de página y hojas de estilo en cascada. Estos objetos se almacenan en la base de datos de contenidos de una aplicación web.
Elementos web, definiciones de sitio o lista, columnas personalizadas, nuevos tipos de contenido, campos personalizados, acciones personalizadas, flujos de trabajo codificados o actividades y condiciones de flujos de trabajo.
Soluciones de terceros, con sus claves del Registro y archivos binarios asociados, como los IFilters.
Cambios en archivos XML estándar.
Definiciones de sitio personalizado (WebTemp.xml).
Cambios en el archivo Web.config.
La manera en la que se implementan las personalizaciones y la forma en la que se aplican los cambios realizados en el archivo Web.config influyen significativamente en las herramientas que se pueden usar para realizar las copias de seguridad y
recuperaciones de las personalizaciones. Para permitir la mayor variedad posible de recuperaciones, se recomienda implementar las personalizaciones mediante paquetes de soluciones y realizar cambios en el archivo Web.config mediante Administración central o las API y el modelo de objetos de SharePoint.
Protección de flujos de trabajo
Los flujos de trabajo son un caso especial de personalización; es posible hacer copias de seguridad de ellos y recuperarlos. Asegúrese de que el plan de copia de seguridad y recuperación abarque uno de los siguientes escenarios que coincida con su entorno:
Los flujos de trabajo declarativos, como los creados en Microsoft SharePoint Designer 2010, se almacenan en la base de datos de contenido de la colección de sitios en la que se implementan. Cree una copia de seguridad de la base de datos de contenido para proteger estos flujos de trabajo.
Las acciones personalizadas de flujos de trabajo declarativos tienen componentes en las tres ubicaciones siguientes:
1. Los ensamblados de Visual Studio para las actividades se almacenan en la memoria caché global de ensamblados (GAC).
2. Los archivos de definición XML (archivos .ACTIONS) se almacenan en el directorio 14\TEMPLATE\{LCID}\Workflow.
3. Una entrada XML para marcar la actividad como un tipo autorizado se almacena en el archivo Web.config de las aplicaciones web en las que se usa.
Si los flujos de trabajo de la granja de servidores usan acciones personalizadas, debe usar un sistema de copia de seguridad de archivos para proteger estos archivos y estas entradas XML. Del mismo modo que las características de SharePoint Server, como los elementos web y los receptores de eventos, estos archivos deben volver a aplicarse a la granja de servidores según sea necesario después de la recuperación.
Los flujos de trabajo que dependen de código personalizado, como aquellos que se crean con Visual Studio, se almacenan en dos ubicaciones. Los ensamblados de Visual Studio para el flujo de trabajo se almacenan en la memoria caché global de ensamblados (GAC) y los archivos de definición XML se almacenan en el directorio de características. Lo mismo ocurre con otros tipos de características de SharePoint Server, como los elementos web y los receptores de eventos. Si el flujo de trabajo se ha instalado como parte de un paquete de soluciones, se puede proteger mediante la creación de una copia de seguridad de la base de datos de contenido.
Si crea un flujo de trabajo personalizado que interactúa con una colección de sitios distinta a aquella en la que se implementa el flujo de trabajo, debe realizar una copia de seguridad de ambas colecciones de sitios para proteger el flujo de trabajo. Esto incluye los flujos de trabajo que escriben en una lista de historial u otra lista personalizada en otra colección de sitios. Una copia de seguridad de la granja de servidores es suficiente para realizar una copia de seguridad de todas las
colecciones de sitios de la granja de servidores y todos los flujos de trabajo que están asociados a ellas.
Se debe realizar una copia de seguridad y recuperación por separado de los flujos de trabajo que aún no se han implementado, al igual que cualquier otro archivo de datos. Si está desarrollando un nuevo flujo de trabajo y aún no lo ha implementado en la granja de servidores de SharePoint Server, asegúrese de hacer una copia de seguridad de la carpeta donde almacena los archivos del proyecto de flujo de trabajo mediante Copias de seguridad de Windows u otra aplicación de copia de seguridad del sistema de archivos.
Proteger aplicaciones de servicios
Las aplicaciones de servicios de un entorno de SharePoint Server pueden constar de configuraciones de servicio y una o varias bases de datos, o bien solamente de
configuraciones de servicio. No se puede restaurar una aplicación de servicio completa mediante la restauración de la base de datos únicamente; no obstante, es posible restaurar las bases de datos de una aplicación de servicio y, posteriormente, volver a
aprovisionar la aplicación de servicio. Para obtener más información, consulte Restauración de una aplicación de servicio (SharePoint Server 2010).
Protección de las bases de datos de SQL Server Reporting Services
La copia de seguridad y recuperación de SharePoint Server no incluye las bases de datos de SQL Server Reporting Services. Debe usar herramientas de SQL Server. Para obtener más información, consulte Operaciones de copias de seguridad y restauración para una instalación de Reporting Services
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=186642&clcid=0xC0A).
Elegir las herramientas
Para elegir las herramientas adecuadas para la copia de seguridad y recuperación, hay que determinar si se pueden cumplir los requisitos de continuidad establecidos para la empresa dentro del presupuesto de tiempo y recursos.
Entre los factores clave que hay que tener en cuenta al elegir herramientas, están:
La velocidad de las copias de seguridad: ¿puede la herramienta realizar el procedimiento dentro del período de mantenimiento de las bases de datos? Debe probar todos los sistemas de copia de seguridad para asegurarse de que cumplen los requisitos necesarios con su hardware.
Integridad de la recuperación.
Granularidad de los objetos que se pueden recuperar.
Tipo de copia de seguridad admitida (completa, diferencial o incremental).
Complejidad de administración de la herramienta.
En la siguiente tabla se comparan el tipo de copia de seguridad, el tamaño de la granja de servidores cuya copia de seguridad puede realizarse en un período de seis horas, y las herramientas de copia de seguridad y recuperación de Microsoft disponibles.
Herramienta Tipo de copia de seguridad Tamaño de la copia de seguridad completada en seis horas
1
Copia de seguridad y recuperación de la granja de servidores de SharePoint
Completa, diferencial 600 GB
Herramienta Tipo de copia de seguridad Tamaño de la copia de seguridad completada en seis horas
1
Servidor SQL Server Completa, diferencial 600 GB System Center Data Protection
Manager
Incremental Terabytes
1El tamaño de la copia de seguridad se determinó mediante la copia de seguridad de un sistema cuyo tamaño es igual al especificado en el hardware de prueba que se enumera en la siguiente sección.
Nota:
Las copias de seguridad de SharePoint Server y SQL Server se realizaron con la compresión de copia de seguridad activada.
Hardware de prueba
En la siguiente tabla, se enumera el hardware usado en las pruebas que determinaron el tamaño de la copia de seguridad que podría completarse en un período de seis horas.
Componente Descripción
Procesador Procesador dual de 64 bits, 3 GHz
RAM 8 GB
Disco Partición con formato de sistema de archivos NTFS de 2 terabytes
Red Conexión de 100 megabits por segundo (Mbps) o más
rápida entre los equipos cliente y el servidor Recurso compartido de red Recurso compartido de red con 1,25 terabytes de
espacio libre
Nota:
El límite de tamaño superior para realizar copias de seguridad de colecciones de sitios de SharePoint Server 2010 es 85 GB.
Para obtener información detallada acerca de los sistemas de copia de seguridad y recuperación que pueden usarse con Microsoft SharePoint Server, consulte los siguientes recursos
:
Introducción a la copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010)
Copias de seguridad y restauración de bases de datos en SQL Server (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=186643&clcid=0xC0A)
Introducción a Data Protection Manager 2010 Release Candidate (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=186655&clcid=0xC0A)
Definir las estrategias
Según las necesidades empresariales, las necesidades de recuperación y las
herramientas que se hayan elegido, determine y documente las estrategias de copia de seguridad y recuperación para el entorno.
No es raro que los departamentos de TI que admiten entornos de SharePoint Server decidan usar más de una herramienta para proteger el entorno, mientras determinan las estrategias que usarán.
Por ejemplo, en un entorno con bases de datos administradas por administradores de bases de datos, podrían emplearse las estrategias de la siguiente lista:
Las copias de seguridad de todas las bases de datos se realizan mediante SQL Server. El intervalo de copia de seguridad establecido para cada base de datos se basa en lo siguiente:
El impacto empresarial del contenido o servicio.
La frecuencia de cambio estándar de la base de datos.
El efecto en el rendimiento del entorno que tiene la copia de seguridad.
Las bases de datos de contenido pequeñas, que cambian rápidamente y que conllevan un impacto de negocio muy alto también se protegen mediante
instantáneas de base de datos de SQL Server almacenadas en un disco físico independiente. Se almacena solo una instantánea por base de datos, y las instantáneas se descartan de forma periódica para minimizar el efecto en el rendimiento. El intervalo de instantáneas establecido para cada base de datos se basa en lo siguiente:
El impacto empresarial del contenido o servicio.
La frecuencia de cambio estándar de la base de datos.
El efecto en el rendimiento del entorno que tiene la instantánea.
La cantidad de espacio necesario para almacenar la instantánea.
La recuperación a partir de una instantánea es más rápida que una recuperación estándar, ya que SharePoint Server puede tratar a una instantánea, junto con su base de datos subyacente, como una base de datos no adjunta. Sin embargo, el proceso de crear instantáneas puede disminuir el rendimiento de la base de datos subyacente. Se recomienda probar el efecto que tienen las instantáneas en el rendimiento del sistema antes de implementarlas, y descartarlas de forma periódica para reducir el espacio necesario.
Nota:
Si usa EDR y el proveedor de EDR que utiliza no admite instantáneas, no podrá usar instantáneas para la copia de seguridad. Por ejemplo, el proveedor SQL FILESTREAM no admite instantáneas.
La copia de seguridad de SharePoint Server se usa para proteger aplicaciones de servicio. El intervalo de copia de seguridad se basa en lo siguiente:
El impacto empresarial del servicio.
La frecuencia de cambio estándar de la base de datos.
El efecto de la copia de seguridad sobre el rendimiento de la base de datos.
Todas las operaciones de restauración se realizan a través de SharePoint Server. La opción del sistema de restauración que se usará se determina según el tipo de copia de seguridad disponible y el objeto que se va a restaurar.
También se deben usar otras herramientas para la estrategia de continuidad
empresarial. Piense en cómo usará las papeleras de reciclaje y el control de versiones en las colecciones de sitios del entorno. Para obtener más información, consulte
Planeación de la administración de la continuidad empresarial (SharePoint Server 2010)
.
Planear un mejor rendimiento de las copias de seguridad y la recuperación
Cuando planee la estrategia de copia de seguridad y recuperación, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones para ayudar a disminuir el efecto que tendrán la copia de seguridad y la recuperación en el rendimiento del sistema.
Por su diseño, la mayoría de los trabajos de copia de seguridad consume todos los recursos de E/S que puede para finalizar el trabajo en el tiempo disponible para el mantenimiento. Por lo tanto, puede que vea operaciones de disco en cola y que todas las solicitudes de E/S se procesen más lentamente de lo habitual. Es normal y no se debe considerar un problema.
Seguir las recomendaciones para configurar SQL Server y el almacenamiento Siga las recomendaciones generales para configurar SQL Server y el almacenamiento de un entorno de SharePoint Server. Para obtener más información, consulte Planeación de la configuración de blobs, almacenamiento y SQL Server (SharePoint Server 2010) (http://technet.microsoft.com/es-es/library/a96075c6-d315-40a8-a739-
49b91c61978f(Office.14).aspx).
Reducir al mínimo la latencia entre SQL Server y la ubicación de la copia de seguridad
En general, lo mejor es usar un disco local en lugar de una unidad de red para las copias de seguridad. Si va a realizar copias de seguridad de varios servidores, conviene
disponer de un equipo conectado directamente en el que los servidores puedan escribir.
Las unidades de red que tengan una latencia de 1 milisegundo o menos entre ellas y los equipos con SQL Server ofrecerán buenos resultados. Si la granja tiene varios
servidores (incluyendo el equipo con SQL Server), debe usar rutas de acceso de red UNC para la ubicación de copias de seguridad de la granja de SharePoint.
Evitar conflictos de procesamiento
Los trabajos de copia de seguridad no se deben ejecutar cuando los usuarios necesitan acceder al sistema.
Para evitar los cuellos de botella de E/S, realice la copia de seguridad principal en un disco independiente y solo entonces haga una copia en cinta.
Considere la posibilidad de escalonar las copias de seguridad de modo que no todas las bases de datos se copien a la vez.
Las copias de seguridad de SharePoint Server emplean copias de seguridad de SQL Server. Si usa compresión con las copias de seguridad, tenga cuidado de no saturar SQL Server. Por ejemplo, algunas herramientas de copia de seguridad de terceros
comprimen los datos durante la copia de seguridad, lo que puede alterar el rendimiento de SQL Server. Existen herramientas que permiten limitar los procesos de compresión y así controlar cómo afectan a SQL Server.
Recomendaciones para la optimización de la copia de seguridad y restauración de SQL Server
Si ejecuta SQL Server 2008 Enterprise, se recomienda usar la compresión de copia de seguridad. Para obtener más información, consulte Compresión de copia de seguridad (SQL Server) (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=179525&clcid=0xC0A).
Si se van a usar copias de seguridad de SQL Server, para minimizar el tiempo de recuperación, use una combinación de copias de seguridad completa, diferencial y del registro de transacciones para el modelo de recuperación completa. Normalmente, las copias de seguridad de bases de datos diferenciales son más rápidas que las copias de seguridad de bases de datos completas y, además, reducen el volumen de registro de transacciones necesario para recuperar la base de datos.
Si se va a usar el modelo de recuperación completa en SQL Server 2008, se recomienda usar la opción de truncado durante la copia de seguridad para evitar problemas de mantenimiento.
Para obtener recomendaciones detalladas sobre cómo optimizar el rendimiento de las copias de seguridad y la recuperación de SQL Server, consulte Optimizar el rendimiento de copias de seguridad y restauración en SQL Server
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=126630&clcid=0xC0A).
Asegurar suficiente rendimiento de escritura en la unidad de copia de seguridad Debe pensar con detenimiento si va a usar una matriz redundante de discos
independientes (RAID) en el dispositivo de copia de seguridad en disco. Por ejemplo, RAID 5 tiene bajo rendimiento de escritura: aproximadamente, la misma velocidad que para un solo disco. (Esto se debe a que RAID 5 mantiene información de paridad.) Es posible que el uso de RAID 10 para un dispositivo de copia de seguridad proporcione copias de seguridad más rápidas. Para obtener más información sobre cómo utilizar RAID con copias de seguridad, consulte Configuración de RAID para obtener el máximo rendimiento de E/S en SQL Server
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=126632&clcid=0xC0A).
Contenido relacionado
Centro de recursos Administración de la continuidad empresarial para SharePoint Server 2010
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=199235&clcid=0xC0A) Contenido para
profesionales de TI
Introducción a la copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010)
Copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010) (http://technet.microsoft.com/es-es/library/71abd06e-6730- 442e-b2c1-e3ba9c04d497(Office.14).aspx)
Planeación de disponibilidad (SharePoint Server 2010) Configuración de disponibilidad (SharePoint Server 2010) Planeación de la recuperación ante desastres (SharePoint Server 2010)
Contenido para programadores
Protección y recuperación de datos
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199237&clcid=0xC0A)
Introducción a la copia de seguridad y recuperación (SharePoint Server 2010)
Actualizado el 21 de octubre de 2010
En este artículo, se describen la arquitectura de copia de seguridad y los procesos de recuperación disponibles en Microsoft SharePoint Server 2010, incluidas las copias de seguridad y la recuperación de granjas de servidores y pormenorizadas, y la
recuperación a partir de una base de datos de contenido no adjunta. Las operaciones de copia de seguridad y recuperación se pueden realizar mediante la interfaz de usuario o mediante cmdlets de Windows PowerShell. Es posible que las herramientas integradas de copia de seguridad y recuperación no cubran todas las necesidades de la
organización.
En este artículo:
Escenarios de copia de seguridad y recuperación
Arquitectura de copia de seguridad
Procesos de recuperación
Escenarios de copia de seguridad y recuperación
La copia de seguridad y la recuperación de datos se pueden usar en diversos escenarios empresariales, entre los que se incluyen los siguientes:
Recuperación de contenido eliminado accidentalmente no protegido por la papelera de reciclaje o por el control de versiones.
Movimiento de datos entre instalaciones como parte de una actualización de hardware o software.
Recuperación tras un error inesperado.
Arquitectura de copia de seguridad
SharePoint Server 2010 proporciona dos sistemas de copias de seguridad: de granjas de servidores y pormenorizada.
Arquitectura de copia de seguridad de granjas de servidores
La arquitectura de copia de seguridad de granjas de servidores de SharePoint Server 2010 inicia una copia de seguridad de Microsoft SQL Server de las bases de datos de contenido y las aplicaciones de servicio, escribe el contenido de configuración en los archivos y también hace una copia de seguridad de los archivos del índice de búsqueda y los sincroniza con las copias de seguridad de la base de datos de búsquedas.
En la ilustración siguiente se muestra el sistema de copia de seguridad de granjas de servidores
.
Se admiten copias de seguridad completas y diferenciales. Las copias de seguridad completas crean una copia de seguridad nueva del sistema completo. Las copias de seguridad diferenciales crean una copia de seguridad de todos los datos almacenados
en las bases de datos que han cambiado desde la última copia de seguridad completa realizada.
El sistema de copia de seguridad de granjas de servidores se organiza jerárquicamente.
Entre los componentes de una granja que pueden seleccionarse para la copia de seguridad se incluyen los siguientes:
Granja de servidores La granja es el objeto de nivel superior. Puede seleccionar una opción de entre las siguientes al realizar una copia de seguridad de una granja de servidores:
Datos de contenido y configuración (opción predeterminada)
Se hace una copia de seguridad de toda la granja de servidores. Esto incluye la configuración de la base de datos de configuración.
Solo configuración
Se hace una copia de seguridad de la configuración de la base de datos de configuración para poder aplicar las configuraciones a todas las granjas de servidores. Para obtener más información, consulte Uso y ventajas de la copia de seguridad de solo configuración, más adelante en este artículo.
Aplicación web Dentro de una aplicación web, puede seleccionar una o varias bases de datos de contenido de las que realizar las copias de seguridad.
La copia de seguridad de una aplicación web incluye lo siguiente:
Nombre del grupo de aplicaciones y cuenta del grupo de aplicaciones
Configuración de autenticación
Configuración general de aplicaciones web, como alertas y rutas de acceso administradas
Información de enlace de Internet Information Services (IIS), como el tipo de protocolo, el encabezado host y el número de puerto
Cambios en el archivo Web.config realizados mediante el modelo de objetos o Administración central
