MANUAL DE USUARIO DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL
VITALSOURCE
1. Acceso como usuario
Para poder acceder a la Biblioteca Virtual Pearson, el usuario debe ingresar desde el portal web de UPAL al menú Investigación y dar clic en Biblioteca
Desde el portal de la biblioteca se debe acceder a la página web de libros electrónicos.
Una vez en la página de libros electrónicos se debe dar clic en Biblioteca virtual VitalSource (Pearson / Cengage).
Seguidamente, el usuario debe ingresar a la opción Cree una cuenta.
A continuación, se debe completar el formulario que aparece. Se debe colocar el correo electrónico de UPAL y su contraseña. Luego, aceptar los términos de uso y las políticas señaladas.
Ahora que ya se ha creado la cuenta (esto se hace por única vez), ya es posible acceder a la Biblioteca VitalSource con el usuario y la contraseña de UPAL.
2. Portal de la Biblioteca Virtual VitalSource
Luego de validar las credenciales de usuario, se ingresa a la colección de libros digitales, bajo la pestaña Explorar del menú principal:
También se puede acceder a la colección de libros mediante la aplicación de desktop, para lo cual se debe descargar la aplicación e instalarla en su computadora o dispositivo. Esto permite acceder a la biblioteca VitalSource y leer libros estando fuera de línea (sin conexión a internet).
Al dar clic en el ícono del menú principal, aparecen las siguientes opciones:
a) Seleccionar Aplicación de Desktop
b) Hacer clic en Descargar:
Esto lleva a una nueva pantalla donde podrá seleccionar el tipo de aplicación a descargar de acuerdo al dispositivo (computadora o celular) en el cual se va a instalar la aplicación:
3. Búsqueda de libros
La búsqueda de libros se puede hacer tanto desde la versión web como desde la aplicación de desktop: (1) mediante la caja de búsqueda, desde donde se puede buscar un libro por título, autor, ISBN o palabra clave y (2) viendo y seleccionando las portadas de libros digitales adquiridos por suscripción).
1. Mediante la caja de búsqueda. Por ejemplo, al buscar por ‘inteligencia artificial’ se recuperan los siguientes resultados:
2. Mediante la revisión de las portadas de libros, al posicionar el puntero en la imagen del libro identificado se muestran varias opciones:
a) El ícono ofrece información sobre la disponibilidad y los datos principales del libro, tales como el año de publicación, autor(es), número de edición y resumen:
b) El ícono muestra opciones de búsqueda de términos dentro del mismo libro, sin necesidad de pedirlo prestado:
4. Préstamo de libros
Una vez identificado el libro, dar clic en la opción Pedir prestado para poder leerlo.
La vigencia del préstamo es por un día, aunque se puede devolver antes. Si es que no ha sido prestado a otro usuario, se podrá volver a pedirlo prestado.
MANUAL
MANUAL DE USUARIO DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL VITALSOURCE
Versión: 01 Página 10 de 13
5. Acceso al libro digital
Una vez que se ha hecho el préstamo, existen dos formas de acceder al libro:
a) Seleccionando la opción Abrir Libro en la imagen que aparece cuando se hace el préstamo la primera vez:
b) Mediante la opción Biblioteca, luego de haber accedido al libro y estando todavía en préstamo. En este caso, se debe ir a la pestaña Biblioteca, que es la sección en la cual se agrega el libro que está prestado.
Finalmente, se mostrará la siguiente interfaz, desde la cual se podrá leer el libro:
7.6. Herramientas de lectura de los libros digitales
A continuación, se muestran las herramientas que presentan los libros digitales. Primero se describe las herramientas del menú, ubicado en la barra ubicada en la parte superior del libro.
Botón de búsqueda, que permite buscar palabras claves en el libro que se está visualizando.
Zoom: permite ampliar o ajustar el alto o ancho del documento.
Notas, en las que podrás visualizar todas las anotaciones, marcadores, fichas de estudio y las partes del texto que se hayan resaltado.
• Leer en voz alta: permite escuchar el audio del texto seleccionado.
• Imprimir: se puede imprimir un número limitado de páginas según cada libro.
• Herramientas beta: incluye reacciones con emojis y otras herramientas que están en proceso de incorporación.
• Feedback: formulario que invita al usuario a responder un cuestionario de retroalimentación sobre su experiencia como usuario de VitalSource.
• Ayuda: sección de Soporte sobre novedades de la plataforma, sus funcionalidades y el contacto para asistencia técnica.
• Mi cuenta: guarda los datos de la cuenta del usuario.
En la sección izquierda figuran otras opciones:
Tabla de contenido: muestra los capítulos y subcapítulos para acceder directamente a cada uno de ellos.
Referencia: ofrece 3 opciones de estilo para referenciar el libro (MLA, APA, Vancouver y Harvard), las cuales podrás copiar y pegar como texto.
Copiar URL de la página: permite copiar el URL del documento.
Finalmente, en la parte inferior se encuentra la función de avanzar o retroceder las páginas.
7. Devolución de libros digitales
Para devolver el libro a la biblioteca, se debe dar clic en Regresar:
Seguidamente, aparecerá el siguiente mensaje.
