Perfiles de proyectos de transferencia de tecnología, nivel profesional: ajo cebolla bulbo cebolla rama coliflor 1990 1994

Texto completo

(1).".. '~. \. .". '. .. •_-. -..- ... .. ... '-~. .. :'. ... " ,:. .-. PLANTRA U '.. : \t~':f~A~'ONALDETRANSF~RENcrA DE TECNOLOGrA } '.• .'. .. ' ::' : ,:AGROPECUARIA. ACTUALIZADO A 1989. . .." '. . , , ~FIlES DE",. PROYECTOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOlOGIA . , NIVEL PROFE.SIONAl. AJO ' -CEBQllA ' BUlBQ COLIFLOR. 16228. .t. '.'. :'. _. .. .. C~BOllAR~~ _'.. 1:. " TIBAITATA .~ · 1989. " .. ' .. .. J.

(2) 4NsrrTIrrO COLmIílIM,(\ AGROPECUAltIO. PLAN NACIONAL DE TRMISFEP.ENCIA DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA 1990 - 199/,. '-. o o «. N -1. ¡PERFILES DE PROYECTOS DE TRAlISFERIJICII. DS TECIlOlJ)GU • /. )7 i VI. (. ? V;>/, .,' ¡.) ".;0.-'.: j. 0f - c:<. IC"?(/¿. c.c'( ({~ (. « Z « TJI1/,TTATA - 1989. n.):: - :::,,' (:://::.. j'. :. •.•••.

(3) I'LAN tli\CIUNAL DI; THM¡¡;FEltENC t." 111. 'jl':Ctl!JLlll'¡ A AI,lllJl'J;ClIAIU,\. 1.[1 t'evsiún oe matt~rinles disponibles relat..:iutl.:.l<luB etlll la LrDlIs[er'_'II-. cía ue la tccnolugin agropecuaria, Jn aclualizHcjúll Je. d;ll(J¿;. ;\. lYU9. y ta reformulación y claboraci6n tle los uoclllnentos currl'~¡pu[Júi.l!nleS,. cslUVl1 a cargo de un grupo de pro[esiulIales eDil umplia LJ:ayc<.:tPria y cunocimiento del sector agropecuario vincul:1Jos al lCA, el SENA y In CAJA AGIV\ILú\; ellos son:. DARlU SANTACOLONA OI(TlZ. LA,. CLEtll,NGlA [,(lI\1':HO !JE I.\-ROTTA. 1. ,A,. n". lCú. NIIJlA HAm fU;Z COtIZALEZ. 1 .A, lis. le,\. l;USTAVO IV\VE VAI,ENCJA. nVi:.. n". leA. nOlJRIGO TASCON CARVAJAL. L,. lis. JCA. SAIHOS l:OIl(;Olv\ COilA LI'IlA. ¡IVZ. tI!;. leA. AIIII¡\JWO Hl1DI(]l:lIl:Z nENAVI DES. I.A, fI". J ('/\. C/\HI.!JS Cll.11 A I\UIIlOí:,\. 1 .t\.. n~. JI'!\. ASLMIl () C¡'d,IIERot¡ HURTA. ¡\V7.. 11::. ,JCSlIS SUI.f1110 VELAseo",. IIV/.. Couru in:t<lor. (:elll!l."a. 1 I'IJ\iHRi\. ~¡:U¡\. CAJ¡\ M:¡: ,\ \( \ ,\.

(4) AGMDECUIlENTOS. El GRUPO ASESOR NACIONhL-PLhNTM, responsable de lo revisi6n, reformulaci6n de la parte metodo16[\ica y puesta en marcho de la actualización de datos hnsta culminar la consolidación de los proyectos por eorecie, por usuario y por subregl6n natural, para la ejecución a nlvel de los Centros Regionaleo de Capacitación, ExtenGi6n y Difusión de Tecnologla (CRECED), aol como el ordenamiento ue la informaci6n o nivel nacional, reconoce el valloso apoyo de los directivas "el lCh y de los funcionarioo ,Iel nIvel nocional, regional y de los CRECED, para lograr eute pror6sito.. El grupo dedica una menc lón especial ue reconocimiento para loo pro(eslonllleo que ejercieron la occión coordinadora del PLhNTM n nIvel de cada Regional, doctores: Frnncisco.hccvedo .( Reg.l), Jniro AHredo I'etro (ltc[\.2), l1erniín Campo ( Reg.J), Gulllcnno Rodrlguez (Reg. 1,), Carlos Nnrtlnez ( Re¡;. 5), Jorge 11. rrada ( Reg. 6), .10rge Enrique Norpe (Reg. 7), J.uis Alfredo Leal ( Reg. (1), \lolter Rlos ( R"g. ') ); nsl c()no parn n'l"ellos proresionales que colnboraron en el proceso tGcnico renlizndo a nivel dc cada uno dc los CRECED.. Entamos Beguros de que la información recorLlada,annlizada y nrdenada en los documentos elahorados y consbll .•la.los a nivel nacional, r"I\lonal Y ue. 109. Cr:CCED, sobre aspectos tan importantes como la iuentiflcac!6n actllalizada ue lao neceoldnueo tecno16gicao de los prodllctDreo, In recopllnci6n y conooli<loe 160 tIc ln o(ct'tn lccno16r,1cn en documenton {lor CApee te. e 1. couoe lmiento no-.

(5) bre los mecanismos, la situaci6n y las posibilidades de las instituciones para realizar o contribuir en las acciones de transferencia. de tccnologia, la elaboraci6n y sistematización de un voluminoso conjunto oc. proyectos y. touos. los. c..locUlnentoB. ya disponibles, as! como. los demás que surjan como ul!rivauo. oe este I!.fuerzo na~ional simuolizaoo en la sigla PLhNTRA, aoemás , dI! las satisfaccionl!s oel grupo respons41ulc; representan valiosa.s herramientas ue trabajo en el praI. ceso oe planificación de las acciones, que en ma teria oe transferencia Ol! tecnologia agropecuaria oeuen realizar las entidao". oel sector, un acueruo con el reorucnomient o instituc lonal enmarcado por e t. Decreto 077/67 Y el Decreto Reglamentario 1946/89 que creó ,,1 Sistema Nac ional ,le Trans Cerencia de 'fecnologla h¡;ropl!cuar ia..

(6) iN1'HUIJIICC1,YN. ,\ partir de la reestruclurar ión de L Hinist"rio de AgrkuLtura mediante el Decreto 501/89 y la creación d(>l Siste ma tlacional de Transferencia de Tccnol()gia SINTAP. mediante el Decrelo 1946. de 1989; el lnstituto Colombiano Agropecuario lCA, reestructura su organización Técnico-Administrntiva,con el fin. uc. ajustarse. a lan exigencias p111ntendns por lns pol!.ticas de gobierno en materin de organización y eficiencia ue1 sector agropecuario. EL lCA a partir de 1n reestructuración ue 1989, Cllentn con 1n Sub· gercncl~,. de. Trnn~;(ercncin. de Tecnología, la cu.\l en coordinación. con las Uniuaues Regionales CRECED, facilita la ol'crativiuau a nivel intrn e iulcrinstituciollal. Para ello, C01 :0 mecallismo csccneL"l pUloa la entrega oc. l t\!;. resultauu s de ln. inv :!s Lig~H.: i61\. ~CIIC. raun, se organiz\, el Plan Naciunal uc 1'rans[ercn"i" ue 1'ecnolo);1<I PLAN1'RA con. nctu"lL~"ciún. al Semestre A de 1989.. Lus accionen ue l'LANTR/\ deben cubrir touo el ten·ilorio nacional a través ue las orgnnizaciones Nacion"les, Re¡:ioltnles y Ll>calcG de las entidaues estala le s dcu \endas a la generac i ÚI, y trans (ercne la de Lccnologia y asistencia l6cnicn estntal aCrop,cuarin.. Lo~. perfilen ue pfl'yCC.log oc tr:lt1n [c rcllci.1 UC tcc.nolof,ín fueron !:c-. ncrntlo s como pnrtc de 109 prouucto9 ucl pr oces o 6c llctuali;;:llc!ón del. I.

(7) i'". PI,AI'\TJ\A tlesp ués de rcali ?..nc.lus las f.!t<lpa~ s iguientes :. l.. ldeuLific;n,;iúlI tic las especies <1nirnol.l!s Y ve1jetales explutndas pur prOc.hH: lores pequei\os y ma Jiano granues eH los munic ipios de o. 1.1 jurisdicción de caua uno oe los Centrus Regionales de Capaci'·.ae i6n, Extensión y llifusión Tecnológica (CRECED) • .~ .. Se l ecci.ón de las especies prioritarias utilizando como par5meITlIS:. e l núme ro de productores, e l á rea e xp lotaua. para l a s es-. pc cies animales se utilizó como paráme tro la unidad pecuar i a en l"l.!cmplazo UC 1 área explotaua), el valor de la prouucci6n, la rentabiliund, lu importancia deL mercadeo, la contribución a la calI ilsta. familiar, la contribución a l a ge ne ración de ~mpleo y la con-. Lrihllción ell comercio inte rnacional.. 3.. ide ntificación de la teenologia loc a l de producción para l as esp1.!cles que r e sult a ron prioritaria s canalizando lo. informaci 6n a nivel de su"[aetor y elemento tecnológico. ( Gn los documentos de Jos p{!r(U.f~s de proyectos se presenta la inform.lciún él ni ve l de. :iu!J[aclur yen los dot!ulllcntos de cada CRECEU s e de scribe a nivel d~. elemento tecnológ lco).. Cu:mLiflc aclún y priorización de las necesidades tecno16Blcas par a cóula e spec ie y tipo de productor a nivel de cada CRECEU, tl o cOlno criLerlos lo importancia. oe. tom.:tn-. eaua necesidad pora aumentur. la pruullcción u pruuucli v l(lau uc la especie y el gruuo de diftcul-.

(8) tad llchido n las circuns t ancias que condicionan la apli.cacil\n dc. la solución tecnológica recomendable para la necesidad identificada.. 5. Una vez DctlJ¡I]izntlns y priorizadns l as Ilcccsidadcs tccno16u j ca s de los prodllctores, éSto1S fueron con frolltadas con la o(ert., tecnológica disponible, obtenida en. pr~nera. instancia durante la elabo-. ración del PLANTIlA 1- 198 3 Y actualizada a 1989 durante el proceso de formu1aci6n del PLANTIlA 11.. La cun[rolllac iún se hizo para cada unn de las espec íes pr ior i tarla r. animnle s y vegetales, teniendo en cuentn e l tipo de usuario y la su b-. rcgiún natural. Entre los resultados de la confrontaci6n se obtuvo: a) Un conjunto de necesidades tecnológicas para las cuales existe oferta tecnológica y que constituyeron la base para In formulaci6n de. 109. per[iles de proyectos de trnns [erencia de tccnologi., e n cuan-. to se refIere n capncitaci6n técnica.. b) Un cunjllnto de necesidades tecnológicos poro las cuoles no se identificó o[ertn tecnológica disponible, estas neceRidades sirvieron paro [ormuiar los proyectos de (;e nernción. validación y ujuste d" lecnolof; l a .. c) Un tcrcer reaultado constituye la oferta tecno16gica pora ia ellal no fueron identifica das n e cosidades tecno16Gicas especificas. ESln infonna clún en buen porcentnJe repreGenta resultados de inve s tignci(m.

(9) bAsica para ser utilizada por la cORlunidnu cicntifico-técnica. Y parte úe la misma inforl1lc.'1ción es s usc ('. pLihlc o.Il'. Sl!r. adaptatln en un IuLlI-. ro cercano para. c..:anrir nec e r.id.:tdes te c nológicas ya identificadas.. En este tipo dc. doc \lrn(~litos. se inclo ycH los. pt~r(iles. tr.:J.l\$ [ereBe Lél de tecnolog.ía en cuanto c orresponde I./ cnicl'l o. bjCll í\. él. de proyectos de la c.apac itnc ión. generación, wllidat.:ión y ajuste de tecnología. scg(1O. el caso, para ser ejecutadus a nive l de los CRECED para lus cunlcs fueron formulad os..

(10) ADVERTENCIA. ESTE VOLUHEN CONTl [flE PEltr ILES DE PROYECTOS CON ERRORES GENEHI\DOS DUHI\NTE EL PltoCESI\NIENTO EN [L CDr-1PUTI\OOIL. POR TI\NTO SE. REQUI[HE III\CER LI\S COIUlECCIONES NEDII\NTE LI\ CmlrRONTI\CION CON LOS PERrILES DE PHOYECTOS ORIGWI\LES ELI\IJOIII\OOS POH EL. CO~lITE. I\SESOR PLI\NTIlI\.. 1l0GOTI\. I\IlIlIL D[ 1990. rll\CIONI\L.

(11) A J O.

(12) INSTITUTO CnLONfllmm OGI1Dr'ECUnnrO -- lnfom~cion rJ~l rt'oy e cto --. l.. INFORMnCION ooslcn. t. 1 Nomhl"C' dc'} Pr"oyeoct o copnCITnCION y nCTUOLIZnCION TECNm_nGICO AN ENFnSIS EN 11nNE.10 DE ENFEFlI1Eonnr:s y OTROS.. -=. ~:.:.. INFORNnCION CONCERNIENTE nL 1 Ubic;.:\cion eJel Pt"oyccto. REGIONOL I nenion N.:~Ül.lt· ~"\ l Suh.·PD i on Nc"'\t '-'r~"'\ 1. ~JO. PSTS rROFE S .. Icn. C"ceNI soonNn DE BLlC;OTO RF.G I ON mm I NO snonNn DE [lOGOTn. (71 r-OOU I RO, CL'r;[1] ). 2.2 Luoat" d e E,jec'.lcion del Proyecto TII"IOITOTn. (MOSQUERO). cnr'nc I TnC I ON Y OSESOR 10 OGRor'ECUOI1 I n CONUNIcnCION TECNIcn rRODUCC10N nE CULTIVO S PRO'(ECTOS E5PEClnu::s OC INVES TIGnCWI·¡ nGl1 11:1lLn SrlNIDnD VEGETnL 2./¡ Ott"ü. In!.t it'Jcion. (1'.\!:>. ~ •• I. Tipo de. ~. OOTOS nF.L PROYECTO. ~p0yo. :::.::: f\('npfir.ic'"\"'oo:,. quc. d~. ,"1(10,/.1. ('1. di' '' ('r.tn~. ~l. lndic.:\d("ll'f'':,. r't'I)Yl~c l:(J. len. rot."nrli,lf· r.. INTEFlI1. PEDlICc:n t·1f:D. 3. /¡. Icn y EXTRnlcn cm1. ["cnTlnnl\(,o~. rnlMENTO De rnnDurTIV1DOD r\lI~Ir:tHO Dr: pnnDUCC,- ! n N US O EFICILN1E 1'1: ltl"U n n :,.

(13) 1 ~IST J TUTO COl.mlr J ni m. --. 3.~. M~,n~ipins. del. CnECED. lnfom~ci()n. benefi~i~rl ns. rl~l. nr rml·'r:curw! f 1. rr ' ~yp c tn. enn pI. --. r'r'ny p ~l ; n. Chii\ 1lOJnCn. COTn rncnTn T I \'n GnCHfltl C ¡ r'n Nn[)RJ[). SUf\nr:Honur;:·· TU·IJCJ. sor"n. LflPIlr: tTn n \' nCTUr\LIZnU "~lI()nln S I N Tí.Hlt1. lcn y :'Y Tí'Ull rn n CL ~ l!\,' :: . I·r.~ ( ¡¡-r ~ ·: l r'l !r , l. fU' nnl , n ~~ TECNICnS IlELnClnl·ln[)nS rOI~ 1~~~ P F r¡F n .1n n rlr ! nr: Fnr: ILJT n ~ l r ·~ . P I · ~ ~,OF ml1 1' Ié ~ :, US n CT 1 V I [)n[) rS [) E' T. !lE -r.. nJO ', . : ' () i~ l. t ', i <1.1dC' 0;.. ~ ~~. rONFEnCNCln S. 1" ":· ,,. r.tJnsns. ~ :.~. ,)rMn~Tnn~lnN[S. 4~1. [)Ins DE c nMnn r'nf1CFLn S [)EMOSTRnTI \'n " r'nO["lU C C10N DE t'>IEDI0 S. 1,:',:.; 'l .:" ,. 1- r Tnr'n-rnl .nr. J n. r·m T4E .Hl nr !·1íl;·!E,Tll. r: J!-r r::,; !". p r)1'· r ~ ·. fll - ' -t- !J T 1(11 I ' I1f\1) 1 ,;. 1r ¡-I!' lin~-, :' 1 EI'1l\F(¡' ~. ~" ,. I n l, n: . 1 r ,I'(I I::"'-, 1'11 :;p r!\ ':iI ' "Í! ' ,. :IU : I . n ~. I r' '' 'I ~ r 1I rn](1 n¡;n: cn l . n. l.,'.. () ~ r rctn~.. r-:,. t; .".,1 n \nrJtr n'. l'r ~ ~ ' r '(¡r : f 'l C lr l 'J. 1\ ('"1. ~ -> I I! - ! .II. ~ -, (ll ~. ~".

(14) I NST I TUTO COU)I'1I:\ I mm r,r.Rnr·rr.1 Inn r n -- Infomacinn drl rt'ny~cto --. Cndiqo. EXTEN. PEQUENOS PROD. PROFESIONnL nSISTENCln T. MEDlnNOS y GRnNDES 4.6. nc~ultado. o. p,-oducto. espc,~~do. :. INTERMEDlnRIOS CAPnCITnDOS. ~lEJORRR. Ram l. GRnNDES y. ~lrn. TnNOS PIIIlIl.. 4.8 Tipo de comunicacinn. TECNICA ~.9. Medios de. comunic~cion. OTRn. '1.1(" J,-,,:;tific.:1clon del f't'oyccto. :. Lns NECESIDnDES nFL nJO SON nLTns y I.n r'nrlJllJr. r:,-. llyoLII'IC1!: :I¡'[ :·ll' I I'."] I·m: El. u!n L SE Hn I1ECl H1111 DO n JIoIE'ORT. Ln Snl'()tlil nFrrcr: CllND Il: . I:'rl1<n :.o lj 1,,;I1PUI . ,; ll'l,r'r:: ~ ". '.: unNDD SE nr'I_IQUEN I1[C0I1. TrCNOLOG. GENrnnllnS r'cm rL Icn..

(15) 1 NST I TUTO COL m1l' ¡ ntJ O i1r;r.Or-rTI 1r111 r [J -- In fomDcion ~el rl 'n y ~~trl --. b.. COSTO 010 Li1S OCT J V I Di10ES DEL r'nOVEr.TO CMi lr 5 de Pesos ~ rrecios Cnnst ~ntps ). n~lo. i1NO 1 No. Rctivid ad. No. Vc"'\lo,". 517'(,. '12~:~. 2. 2. 1,2 / ¡. ('1. l~.. Activ idlld 3 Activid.::..c1 Ilctivid.:td 5 nct iv id c"'\ d (,. 't 25 '.27 '. 33 '12;1+. :1. 31 0 .. ~.:¡ '11't.Q\. I1ct i vicli\r1. ". l~. ;::. '3/10.. 1/1. ". fl20. 1 0.0. ~~. VD.lol". l~. ,,"'. ('1. ;:-05.;::: ',('13. 'l. 2. 3 ~07 . 3 101', . é,. ~3. 'le,') . 'l. l~. ~n(,?¡.. 0.l"1¡. '¡157.1. EL COSTO TOTi1L IlC L P ROYEC TO ES. NOTi1. GnnRIEL rnRnon G.. nr:. NI,. 7(,/, .. 17.=: .-::3. /,0. .,. ". Nn. ". 1 / ,['.:':. (1. ',1)',. I. ... nNU. ". V:, l o l'. (,2,'1 . \. 1',:"1')(, .',. ,1')11" 2.. TOTnLE S. mio. r1NO .No. V.110,'. (,. .::. " ,',. ',1 ,:\. 1 O,". c)(H~ . l\. 1."'1.1."'1 ~I)/I .. :.:i (,. 50' . .. ~. 7') 2 .. 1(,') •. 1. 1 ~_~I1').. :.':. O.. (~. 1.71.(1\. l~.

(16) I NST I TUTO COLOI'!B I nNO nGROr'ECUnrl I o -- Infomacion del Proyecto --. 1. I NFOrlMnC I ON BRS I cn 1. 1 Nombre del P,'oyecto CRPnCITnCION y RCTUnLIZRCION TECNOLOGICn EN RJO pnnn U. l. NIVEL PrlOrESlrnlnL, y EXTnnlCR CON ENFnSIS EN NnNEJO DE PLnGnS, ENr. y rCRTILlznrION.. 2. HIFORMRCION CONCERNIE~ITE nL 2.1 Ubicacion del Proy~cto. Icn. Creced PROVINCln DE r'mlí'LONn REGION mlDINn ~1DNTnNn SmlTnNDEI1EnNn. REGIONnL 7 Reoion Natl.l,"'al Subregion Natural. 2.2 Lugar de Ejecucion del P"oyecto FINcns I NST(iLnC. Deprndencia~. del. (r'nmlr'Lmln, MOrO. :. ISER. len. que clehen. COMUNlcnCION TECNICn PRODUCCION DE MEDIOS OC COMUNrlnCION PROGRnMnCION PRODUCCION DE CULTIVOS SnNIDRD VEGETnL 2.4 Otra. Institucion que. ~.~. Tipo eje. ~PQyo. ~.. DnTOS DEL PROYECTO. apoya. q'JC da el. 3.1 Tipo eje P,"'oyecto. el. ~r·oy('clo. len. TrlnNSrCR[t.JC In. nI': TLCtWLUG 1 n. nGr11 COLn .:. . ..:. B('lIpf1.citwio!:.. dil·f'ct()~-,. I NTEn~I[J) I nn J O 3.4. Indicad{J"c~. Pfll.cfH'l,:¡l(·". r'I~[)\J[tlns. f'111")[)Ur:lllllC;. CCDn~niro~;. nl1l'l[IITO nI: f'lmllUeTI\'IIl,',1' nLJ~I[NHl D[ [·'11[1I.\I.II:CC 1 m,1 GENLnnCION \)[' UU:'L!C(l USO cr I C 1 EN1T \lE I NSUI'IU,;. len.

(17) 1 NST 1 TUTO COLOI'\!) I ni ID ncno:-'rTlII1f' I D -- lnfom.icion dí'l r'J'C1,/f'ctc1 - -. ~~.. ':) r'ltJncipios del. CnECED benefici,,,,dos con. el f"l'oYL'Ltn. MUTIscun CnCOTn. SILOS J.". Dhjl't iva del. PI"oyecLo. :. G\f'nCIH\r, y nCTUnLIZnn O LOS !J. I. DU. NI\ll:L r'n(lrTSl[",~J(lL IUI y Cnr/{IIU, Sroill¡¡: fll:l.n C; n:OJlI:OS I1r:U)CIOI'II1110S CCJi'! U) esr'r:clr: flJl1, n FII~ 1'[ ¡C(ICTLlTnn 1.1. PI=';,1I1rnLl,O 1'1: " lJ~; neT IVI llnDCS l'E l . pr: T. ',.. HWCJ!It'IOe I mi Dr:L nm::n DI: nec I mI. 1,.. r:~,rtlci C'. I, •• ~. n..:.:l ivid.:\des 't.:"¡. ','-:'7 '1::::: "t~~'~J. nJO. :. cunsos DI ns Dr: cmll'o eONrr-llr-NClns Dr:t'10~JTnnl: IUI'IES. r:tlllmnUJG 1 n. rTrn. '111'10';. tI. '1. n~p!'cln<~. 1'11'1.(~,Jolqflicn<:. lLI~íH_'I(lf!.

(18) J NSTI TUTO COLOI'Il\ J nNO nGROr-CCUnR 10 -- lnfomac i on d e l P"('y eclo --. [la. 5 CI.tünt ificar:ion de Denefici.:\l'io'.:j. CITEN.. PEQUCNOS PROD.. 4.6 RcslJll.J.do o 11,"oducto. :. r-ROFESlo~m L. esper . . o'cio. 15. :. RECOMENDnCJON TECNOLOGICn lNTERMEDlnRIOS cnpnCITnDO S. 4.7 De st ino del. re~u)t~do. o. pt 'o d~,cto. e '.:ino ,~~ do. MEJORAR REND l. r 'EQUCNOS PRODUCTORE S. 4.0 Tipo de com llnicacion TECNIcn DIVULGnTIVA OIDACTICn. 4.0 Medio '.:i de comllnicacic)n CAllT 1 LLn W\NUnL It.1171 J1.t sti fic.!\cion del. Pt-oyec\:o. :. SE IJC~; En LLCV nr( Ln cnpnc. TCCNOLOG, nCHIr\L 1 !npi\ n r'ROre; I (t:'líl!, I'!', 1 Cól \' 1. n I<í\l Ci\ 1'1: L CRECE\) . EL CUAL IJIr'UNDIRn UiS 11ECO¡'¡[ \). TI:(l-I(I LOG, ',0 1',"1: ¡'¡(iI IC JlJ DI': r'U)' ;n' ; y U !l', nS) cmlo FERTILl? r-nRn ~lCJOF1nF1 CL NIVEL DE P Hl1DUC. y PflODUC'lIVIDnr',.

(19) I NST I TUTO. --. I n~11J nGr.tlr'l:cunn 1 O del Pr '{)ye~lo --. elJ l_ot~l). Inforn~cion. CocJ i G.. ~1 o. COSTO DE U1S neT 1 1) I DnDES DEL r'110YECTO ( Mi l e s de Pe sos n Pt'ecio~ Con~tante~). mio 2. mIO 1 Na. Activid c:\d nctividud 2 nctivi dL\d 3 Actividad 1,. '.2'. It~:7. ',22 ',25. ('. '" 1. TOH1LES. Valol'". 111710.5 0.1.). No. ""'.0. QI. l'. l' 331. 1. 505 .:.J 7'15. ,'1'13. (.. 1',2'). (.. 177 1,.2. 1. EL COSTO TOTnL DEL PROYECTO ES DC. NOn). l·('~p{)n ~i\ hlf.'. oscnll C.. DUl1n[ol 11.. [\26 .. '". n1-11]. nl' ll1 .:Vü l o)'. 1. (\In. 1,. 0.0 Q. '.25. 250.5. 152ll.7. ". l'?I (I ~. ,~. miO \1.:\1 nr' ~. l..'C'\lcJt". r\jo. 7. ...'. l"'l.l""'1. 0. \' 7/1~~.. 1. ... ,),.0.. /,. 323. 2. ~L"I.. :.:;. ":-~J,:-~.. 1 'l(\ 1. ;:. ~. Ve,' N01'11'nr:: OE LnS nCTIVlnn lJr:~~. r-uncioni\,'io. No. \J.:\101". (>11. ('1. nl,tUI ! l " ' ). ',.2 (I,:-t.1.\')II .-lllp·",. r':\f1.. o••.

(20) CEBOLLA BULBO.

(21) 1 ! '~ S T T -:-U T O. ----. 1.. 1 ~ ! r nm "f) r: II H'!. 1. 1. r,l o nht~(>. c,! (d. c n:._ o: .. :',: ("~ ! ! f1. lnf o;',.-..-:-li".r, de l. flf)p!-'r 'r n :n, ¡¡ , :-, ~ ' \ · ¡-,)'(· r ~ i :. n()s 1 en r;¡, ¡" ! 1. ~ '1 'P '/['Ct 0. Cn pnC!Tnr.l nN '( n C1 IJOL I7 0 ,-:I I'J!'J T:--: r~ · I!Jl ¡' ;~ l e n E X T~nlcn r:O :-'J [rJ~n S l S !~:"! rrt n NEJCJ De. f1EGIONnL 1 Rcgion N.ltlJtO a l S u b t' E' n i oll N."\tlw .:\ l. Ir:). p~ O '.'ln :: ; n. Cr'r.cr.d. E N e l-r ·l !.: (\ f·:- 1I! 1:_:> n y ,:H : - ~ ,:i l ,~ ~ _I )f 'dl\ ' .•. !) F. 01 ~ l C l\lr E. c n;:onc [Tnc 1 ON Y n S E S Or. 1n nGr:or-r CIIIl r.11I cn~l: IN 1ene 1 mJ 1 EGJI en 1'·¡¡Cll lU CC 1 m i [l E Clll _T 1 vos. !>n Nlflnn VEGE TnL. [lnTn~. T1po. ~./~. InrI. [lEL PRnVFCTO (1 ( .. ", ' o'/ c·e lo. 1r:i,clr'l "p":.. L (.: ()n~n \c: n.,. nl l,·:r tnn rt I¡'H:I-¡ TCl. (C I\ U ll ~-. {(~ ,. REGlON mmlNn E S T R 1 nn c ¡ m i 0 11 : ' :1 1 r n L I'E L nl_ c on .. '~ F. P!:. :. r'::OLIJI : I ! '.' I I' f ll ' " f:U l 'I.IL r T r (1 ' I. ClI Nlll. !"I n 1 :~ cHn L. !,. r'n::f.. :~' L n c; n c·. CEN IRO cnp. c n r UC7n. J.. - _.. e, r r;:!"T '- ~ :l ~ ! r, 1. r -·.

(22) T t'lrlr r lUTO. --. r:rJLO ~o1n! n~! n. Infor\~ ciD n. n",,!1fl f" rr:\ \:'1: : r. r ,~. rl' oypr tn --. cipl. Cnqt.t e=",. CII!r'nCOLJE CHonC¡'¡I Fnsrn IJP,n olJr.. lINr:. cnl" nC1H1l1 y. f\ClUnLlZn rl fl !J. l.. lcn y. cns nELnCIOtJnnn:.; r:ntJ cr:r.ou.n nULf\O T. T. ',.. 'l.. Et~. nnEns DE. E!HO~ln L nG. l!!rnnl'lnC 1 OH DEL nnr,(\ 1 E s p C'c i e. 'I.~'. :. nr:. CEDOLLn. 1n. y. l-- Xrrlnl r: n r~ l~. ¡'Il'.'n.. Fn CTt.l-~nn. 1"::f1IT ~' lI":I'L. C ..... flF :~ :, ! " r/rl'. '1T(.I!'rHOLnr.: n.. nre 1 m!. DE. DULDO. ncti\lid.JdC' ~. ',¿' .': It ~::/1. CONFE nCl~c j(lS CURSOS. 42~. nEMn~TRnCI0N ES. ~~7. nlnS DE CnMrn pnnC rL nS OE~ l OSTnnTIVnS. ~ 33. '1.:" 1. CUnSn~j. 4~ ~. rUnLl CnCl0NC S. n. D~:. I. r ·1 (1 ~,!r:JU. PI ':. r'~J\ r ~(l ' :. 1'!I1t·IFJO. ne. Fr.U: I ' I, l'l! . I ' íll'! · ':·. ~':n ~ lr.~. r- 1 HJr'f\T nl ,OI'; 1n. ~\r H ~ L. ,T ', 1 L'f~. :-lf l:"l : l ll. !l!. '~.nr;n ': :. !~:'~~ :T ~II · ~t ~. 1'\. ;1\ : 1,. I \: 11 '1. 11. ." 11'1:.' m il [Ir,. "'1'. ~c r: :l. (~ r.~· l l) ~ n ,~.r:F ~~. PI'.

(23) 1 t-JST 1 TUT Cl. ---. rlJ: _n~·'ir-. yn: Ir). Tnfn~l."\ r.i i!l:. clc' l. r ; I-. l ~nrrr: l lr)n. r'I ~': li',! c l (,. In. --. C: -': !II )r. r'[ou cr-JOS r'n op. r·'n or r:~~lr: !j(IL ns T'.-at::t'!c 1 n T . r'::~D '1 ni !O:: '( rl! ' n f' !I ~ I ~ '::~. EY.-rer,1.. 1N T cnN r,:fi l nR l OS cnr' n e' 1 Tn l)(i~;. 4.. n. Ti pro d r· r..'[\n1lniC:<1cion Tr:: C I~ len ni ')IIL GnTl \'n. ~lnNLlnL. nnT 1f:\lV l rr ~ · ;¡ f\. 1,.

(24) 11'I ~T. --. ¡TU ro cn' .DM!\ 1 nr lO Infol.,,:; clc·;-, d e-1. n"I ; rJI · 'I~ c l'r'.r :. r 't'O '!('ctc/ ... r (1 r':. L.. r~ .. r ,-.d 1 r',,). (' .. CO STO DE Ln S RCTIVI Dn DE S [lE!. 1-' rlnY I- CTn ( Mi l~s de f'csos a ~l'~cio~ ~on~tí \ T )t0 S). nNn No. I'lr.t i v i ,1.,<1 nr.t i vid~c1 ~: nr. t i '1 i d ~'d :.; nct i ... i d¡¡.c! I'lct i 'J id . '\(1 " nct iv icl ,""IcJ é, nct 1 '1 i d i,~ . '. ! d. r-lr.. ";~.-:~ ,.::/,. f(,') • (,. O. 27 3. I. 1. Ir ,~:'L~. l\~. It:~7. I. 1, 32. n. 1. ~j,~ ,. ('. 271. 2':-j. (,C'. :;~'l. ~_. C). •. .... , 1. .. ... nl'ln fIl o. \' .:0 I l·l'. 11 ·". 0'. ! ,) \. ". 't.:.··.'I .. .. \ I. (.. 1. 1 7 1 'l. ;~'. 1 ('l . \. .',. " ~;. '-. : 1. 'Ir;-' , l1. ". .~ ;:. (. \'. r.l ~. ... ,1. ,. l'i. '."~.! 1, ~'•. 11. :-'.t"~:-•. 7 '~.f.I ...,: • I. O (, l. ~. ,. ~ \ " j •. .,. 1)1:11. ". '! ~ \ :. n. l'. ~-: ~ '1!\. ~:,nry. r, ,,. 1 1". ~.. ('l. (.. ~. (,. " . .,. 11!-!fl. V;, 1 (1. : '" "1,. ;~·nf\ . .-. 11'::/' 1... ... mlD. I. Ve\! o,'. •. ~ ." l i .. ". I. : '"'.. :'(.[',.. l' (, ~',. ~. ',"' "1. l'. ::L Cn STO TOH1 L f'E L P ROYE CT O E,; P L. {'. ''1,. t1l'lTr.. LU! c. .l.. T nr.r ¡¡--~;. I. r,. ~ ~ ~-1".' _ 1;77 . r,. '-'(.'1'.' . (,. TOTf1LE S. .,. r. ~;(... {,. '. .,. ~. (1 , '. :':':: \.. ,). .. ". " .' I. 1,.

(25) 1 t-I':'" T r "!1Jl () r:O I .OI'lr. Ir; I~r: If1 f (,n ~ \('10r.. - -. 11\·1. n .... r;rr' F ,- I.'n l ! In r'l' :"\ ~'í'C'l(,- -. 1.. l NFOI,Mnr: l mi [\nG l en l. 1 N on,h r e de t r't'O'/C>c l' o. PI10YECTO DE CnpnCITnCION y nCTtlnL17n:: yn:: T~r:!'1¡1:' llCI('n Ft ! r: FI' I ~ :.J n r; F PIJL! "j) r'nnr:'L I: ! ONnLES Icn y EXTRn Icn cml E~!I ' nSIS ¡:II r ~, rn lU:.I:C T (,¡ ¡ 1'lnU: :I \'. ' y :'¡.u, n':: '0' TN ro nr'lnc l 01-1 r:n~l e EnrIIErHE ni . 2.1 Uhic ."\cion dr~l r' l 'O~'(> ctü. lr:11. REGIONnL. I-iU ;'-L'{j. 1 Rl?g i on r·L-:>l'.lI' " l. Stll)" P oinll. I~ [. Ct ' t' Cl'c!. ~l ~ ll j l ·~l. "U[(nnTn. nr: ( ~ 1 \11'1 nr 1[1 ~ I!n 70Nn rnt (l ClIN I >I. ( [)1I]. ( lU ~-.!. ,In,. ¡'.(: ','). 1\t")Yf) r: r'.;·Y~F. Tnl'I.'1). Cf1r CEr\. enr'ne 1 Tnr: 1rJil Y. n ~jr:: ~}on. 1n. n~J:~t): " r:r.Ltr¡\ ~. 1n. c nor'CrmCl0N TEGIICn 1 NGlJl~OS nG Rl r:m.n" 1" l W[\Ur:C 1 C1~< [\ [;: CLl I. T l 'm e: r'nnour. c t n ~ 1 nr:: ,,:r:: n If'~ 1:1.: r'J{nYECTrl S [s r'c r: TnLEC. "ro ~ ~ n ,' !]. 2.. ~. Tip r, 1'1.,. ¡'onu:'I(: ! nI: 11:; ' 1 !' II,,'E S ": 1 C:H::- I ()I t. OrlO \'EGCTn L. "pn'/11. q".~. d,"",. p\. IC( ~. r.Gn:CfJ:,n ~3.:":. 1 ' (' n(·f ir.i ~"\t~IO ~;. (Jlt~ t'c tO ':".. pptí: f"I ( ' l " l ,' ":".. nlJf'"!r:t..!T n nr-: r- nn n1 ;r: TI'.' ! r"í' l' (lIJ:'IENHl I'r p" n l'll r~I T11 1t, : LI ~.:; n I : F IC Jr.I 'lrE PI" ~t : ' -: I) :',., --. nc,n 1:.,-t Il.fl.

(26) I~ISTI1IJTn. --. '~OL mlnln!Jll. Info macion (j {! l. rr:!m r' E ,~:. tr,l' !I:. rl'nyec l r, --. Cnr. i u o 3 w5 MlJnr.ipin s del. CrU~CEO. e). benC'ficii'H1 o ,,: f:'0n. r ' j -'l',' ':'c1..-o. Sf'lMf'lCf'I CLlen ITn. 'IILU1 DE LCl'lO ~. nr.HICO. SORf'I CHI DLl l i n. C (H ~'nClTn R y nCTLlf'lL17(1f¡ n Ll s unrnus l l:n y U'Tn n l en, n 1J1 \' i"l_ r'IJl n : ·:.: :I1IHII. !,ÚI'.1l1: nr:t: os TECI'1I r:ns r::N LO E SPr::C 1 r-: CEr.OLLn ni: i'I H.nn r'nnn ¡- (1 ( : 11. r T~ ',~~ l .n:-: n~': ; I,' ! n n: 'I: :-; P!- 1 :·i~. NsrERENCIO DE TEeNm .OGlO. Cc p.OL L n 1\E PUL II,i. '1 2 2. COt·¡rEOCI'JC 1 n ~;. I¡ ;~"¡. el JnriO'::;. 'I;~'~ 'i. J)E~10 S Tnnc. ~ 27. Olf'l S DE. It :·:~. r-n ncr.I J lS. t • .~-'I. {"'nnnt.ICC 1 O~l. 1 ClNrs. Cf'l M~n. nEF'l nS T ~nT n~~. I ·~r:n. s nNrnfl D ':r::t jET 0.1 .. J vos. r o ~). : ·: n ~-·!LJ [I 1 ··.I~lI. rI~JnLr: (j ln. l..' [ I, !:U'L. P i. !~~. ~ 1 1) t · W. l fi. !H=:. !~II :·. i·. .lrl. 1\::'. ::11'. .. ". :"("l~l:. I. ~. 11. 1, I 1 l .. f'1.! ln: lo lnIj 1 cl"'·-.. [1. I ·:;' : : ~. 1.. 1 ~! \ I . I ,'1\ '; : . ( ·11-. :' (H. ,. : r·T l '. n"',f, , ~·~ t.f):. nrl(¡!;. r·! J'I G t' ~.. ni It:I-.'I ). '1. '1. ~ - .!. J:- .T 1) m F! :r:-rr.t ·:¡- !' (r'l. :-1f', !'! :-,l r1. I. : ¡',. JI '.. ¡',ti : ): ' , ~.

(27) 1 I'IS T 1 1IJ T O Elll Ol'tr 1 nt!n 1\ 1~I!Cil"'F ,IJ :lI! 111. --. Jn fo m ~ci( .n. cl( ' ]. r ' r ('~( ' cl". --. :-. : . ~l ·. EXTEN. r 'EOUEt,lOS r 'I :OD. r 'f10FI '!,;¡ O'J!l L nI" 1 :: TE l lr. ¡ n T. 11En 1 n WIS y GI ·: m",'E·:;. !1.7. O ~<: ti no. 11 1"' 1 r P.''E. I.l l t .''' \(ln. ~ .n. Ti p o rl p. c o~ un i c~~ in n. n. rl~ I1r1 I.1 ct n. c ' :; P '"! }',:\ll 'l. :. l EC N !E n 'l. ~. I"~i:d in '.:. d~. rot",llnic ." r. i 11\"1. ¡'ln NUnL ¡t,lr U I!I'II, 1¡..1 ('I. JIJ~Jt ifi c iH::: ip n. del. P OI< ~ ... [ft r.L CUL "! I Vn DC NECr S nr,[ ll nr:l ~ , II.I Znn y E ~ ~ l" ~· l C 1 n nD L CUn pí\.. r')· (lI,' p. r t Cl. :. c r )J'.r ITnr: n. C E '-' O L ! ~ n. ;~ ~ I : l il. r:n:' nr.. 1 , 1 1' ·~. : · .': ~ '_ H : : ' ,¡ i l ! (l r-'I ~I':-I:: : ~I¡" ' I , ! nL r::.. t " : ! Lfl r '( l r ~ n. / l '; :iI , "P !¡. c1ur. --: ; -; : : I ~ I. ' .~. FC n! Te r r! 11::n. 11f t; L : ru; ; : ~' 1.

(28) r NS T t '( 1 J ro. 1_:n LO~::l '. l n: - ~o. lnf o~,l .-\,·i :1 '1. (' .. mm. o~JO. !. Vil l. No. 01'. Oct i. J, ~-:-~ ::::. :3l'2. !. n"r. /'.::',. ~;[\ ~ .. tkt. nct Oc t. OI' !lOr':- r. ! ! :,, !~!. !'i' n '/f'(·~. ,-J. __. n 1': q .. o. COSTO Dr . I_ no:; or:-r ¡ ti Tnonc" IlFL r'rm'I!TT O (M i l cs eJe r'(: ~. ()~~ :\ Pt~pr.io ~. Con-:-.t.->1.!.r!-:. ). No. Or.l. ( / (· t. y i rl.-Id v ifL,\ r! 1 " i d .-,,:1 i " id ", d i v i d.\(l i v idi\d. 1. ... ". '1 ~::::; '127. -. ,1. '1,~3. .::.. (,. '¡3',. (?I. - .. ! .'n.. ::~. I. l'. 'le l " (?l. (?I. ,o (?I. ;::. ti.:" I. n r~tl. No. (Ir. :'; -¡!\ . -¡ ~~ ·c . >. ' -' .:' :'1').. (.l'l1. '-,. :.'.'.~. V'" C'. '1. t·lr.. ~\. :.f\rl. n. " ') -,. (; 1 ::1. ~. \. ,-~ 1 :",)'. .-· e.!'. . . .. 1 '-. ". t. 1\. -.. :'; (,;'. l'""l .. V.-, "! (,. e'. l. ,o,. n' :' 1 '.',-' ! ~. 1. '- , ''' 1. : . !('\.. ... ,',. t,._ _. '". -'. • 1,. t 1:-.l1.. ,. :-1:". ! l'-.'C. .. . 'í •. 1. t~. t~. () ! ~ JI. ". t·!r.. O~'. ('. ". .'·t'l).. r.. ('l.. e'. .:.>,!. ". T OTnlJ'S. , -. . 1).. NOTIl. nL ¡ n ¡ O GOI,mon e Codir¡n. '1.

(29) 1 ~ ¡:; T T T: 1T f1 r ,-,:, ~:~ .:r, ~ {,~ I ~ "'" ("C ~:~;-, :- c: ';'; 11 ! - ,- !, ', f ,-. i,I ,-,C: ,.!" ,~~·i [" ¡ ' r, ,,, , C· t l' -. 1.. r- n" 1 en. 1 N Fllr1~¡nC 1 O ~I. 1.1 !'Iontw t' ell'l. f'l'()yec t n. ~' , ". cnr'n C TTn Ctn:\! y nr.-:-IJnL1:~nr.ln!,~ T:-:-r~!nt , n:: l r.r i f - ~: :-", :- 'íi O:--JnL ES len y r:XTnnlcn (TI~J ~-!J: -n~ I S ; ~ : ! r ' L ; ': ~ ' I ~, lCJr~ I :I. 2. ! ~~r:-Om'1nr. Tf'J~ , 1 cnr,~~crH"!! '-I'l;[ flL 2 .. 1 Ubi c ... r.i DI'I c \~ l r'I'O,/c'ctr. r.l "-·C' I ~rI. r<CI"j Tfl:'-! JiL -;' n,'? q i . ,r, " l.it l u';, 1 S lt t'¡'v giún. ~~. Ci:-''-I: , ~. I'!.nr~nc,. (, :-1" ,', '.:-¡:(:. y. r ' ~:nl, '!~:r'ln I P!. l~r. ...·r.-l·!;l. ~ r· rn~ ' :; I, : ' ~ ·-I ;~~. ;tc..;!:lí,. rH! CnS. r:rn:r:r:n 1 1,. r ' ~:¡"rli , I Cr !C'r'!. D:: [,::·'D:rt'l. Ln!' n r!T nC-:C"!~1. y. fi:. n:,r "',n:;~:). I '!.-. ',~): ' ~: : ~ I -r~ ·. ¡-. ,,': . . ". tl, - ,~. ". rl , ~. nI '" - I. e,:-,. • I~ ,", :. n'I:-:;- ' !: ll. f"l '. r' :~:)r,I~- '~ ~. f':! ': -:~-: ~TO. r·:-. r ·r,ill' l ':'Cf"". 1.I ' '': !l. ! " ~ -II-l:~r:' '--. J':--. ,". :~, -, : :r·("' ;: \.I:;¡ : l , ). '1-. I ",-,r~:{'. r:l,- ~~' :'I<, ' l~,;l\~'. u: n. nEG 1 n~·J (l! !r· ~ l :n N07'·l Tnnn ~ ' n:' rr~I. ~, I¡, t, '_n' ~" l. ~!-. r'r'-I~T~'l.

(30) 1 r, f \-,. ~1.-,. r'. ¡J.·l !'. 1. 1",1. , "1,. CrH-'nCITn~~. y. (]CTL!nLl:~nr:. cns n[LnC~O~~nDn'''' \'IDnl'r:s m, T. T.. '1.1. ('':',í1cri ('. 1., • •-::. ni~. L i '/. II.~'/I. i."~. Cl-'I~. n U.!. len v :~YT~;('l1(~1\ ::1\T:. !,::",;;r1 r-'::n lE c:-pr,u :~ ni~(::-:r::d;, 11,1 :-!r~:I: r,~,:: II. : ,d. l'. CUf,c:n!:; 1 n~~. Dr~. rnt,~:'r. (I:-'}. !). rn~!~r~[:Ncrnr. Ip.-:~. nFl,:tl:;Tr~n[rr¡:'!i. dí'. TI,'/f'<,t i.. 1. ~F,('i. on. (. ". ~. ':. .\. I '. l'. ;. nr;un:: '-,1 1r:1. n. :'¡'\j',',. f:"':::!'!-~C. '1,':' (\1'(',.';. !¡.. ~:.. 11 '. I .'. ¡. r ,. ! : !¡I':',l :'! ¡-. I ~'. '. rl:',~,~'-. '~:. ;',:'",T(';r-,. :'1-" 1 ;-, 11:-. 1. ~-_l. : 1:.

(31) l:-!-:;T! Tl! -:-r. ,--::. r.: ~- r.T!.: '--¡'~:4_;-I :- " - !-_ : -- lt l r ... f'.: ... · l :,¡·. d ,· ! !""'·I- r ",', _ ¡ ~t ... i 7" i ':- ',,'.: i o ., dr.'. /¡. ~. ['.I,'\n ~. Ij. (~. nC:· '.', IIll:,.. : l q. {",. r,¡-OC!I\C. I (I ~ : ~ 1 nr-¡ ! n~:. \-:- i ,_, 1', n',. (~.r , ~ .- .1.:~i1. :~(:t !(\ L (;~. :!. ! r,,:';-r:r:: ! r: I ~. c nr':1 \~ ~. ~. 1- (' ':.I.llt:-H!.-,. [ Cr.. ; T t -: ~'.!. t:. \ 1 ',' L .CW:I 1 ~ I n. I'!. l1nr:':' ~ I- n. rnMT! l..! 1-:. :.:nl lllnl. n~n ~' - I ILIJ ' .1. ,1 1\ : . •. 1: ,. ri. ~[CD : ' Tr !!)(\ r. '1.7 Dl, :, t i no r! í: l. 'l . 1 ~"I. r(r~í". t. I\~. l ' ". rI ' i ,', n. :. C ", ':'() 1)f ". L P I·'ld ,:.... ~( ,. .' - ;, r· ¡,'.c l f·. ~ ; ',:~ ~ r!.

(32) !. (". r:-;1~~':. n. <>li 1,.. nF (~.. (.I-:T!. Lr,(_~. [,. ;,. q. t. n,:,l' i. nr-:-t. '1. i. n(:l'·I~'_-;. nr ~" ! " :, 1. :; ~-:": '1. (!",(~. '). ,-.'~'. ivi,·~.:-,d. ... /, ~ -,. nct ivid,:,d. 't. '1;::::'. .-~. T : -; 1\. fl;\C'. !'t~:. r'r:'~I','t-:"I~'!'11. e;,:,. .1, 1. ir,,·,. ",,',,, I. '.. I (",. ~!. ,~. 0. ""(" " t"l. el. \. '1 l'. '. ~ • : ' /1 [, •. .. \. 1 (I!; "7. r. >J.,. n. ~. ". , . l'. ,,<"1. ,1'. ". !i:,".. ::', !. l'. -. ". " ~"'\. ';'1. .. ~1. '.1. :,l"l. l,. ". '1. I. l ·". J:.. , 1': ,. rlOTn. ::unci(,n"I~io. r! 1. T ;', fe,. ~'I' ;.'( 1 :1'. r ;0. {)r.'t i \' 1 el ,:-.rl. r~'--. I~{,. rl()l-,~."t,l. ... '.

(33) CEllOLLA. RMIA.

(34) '··"r: --. ! ~línr:~'~,Ir: Tilr~. 1. 1. 1. ~jor::tn~e. ~-::... ll~)i¡--. r\n~. Inr(¡íl,-,C'liJI-,. .. \cior, del. '-",';'\ ~'I. (l. n~_. : (~n. r'I~O·l(·r.tQ. m:::: n To~ln:_ -:. C(~l'Cf'cJ. f11'r;¡On ,'1:1[1111.'1 cnrITn!lnr"i!ín!!n. nt::'lJll1n nÜ!W,:\! ~J!.lhl~(>flioll. :. 1 en. de 1 :'I'oye'ct. 1t:f-C1f,~,~r;c: n~,! Cr 1t:-:r=nl:: ¡-::TI: 1. ,-1;:'1. ~htlll".-I!. ¡"I1rJ~,JTnt'-!n. ¡ r r,Wr1:-; p,. ~~'./I. nl'(',',. In'-\.il'J'-lnn. q'\,-:. ,~,r-',1'¡'·. n!~F. ~. :./1. :1,.:T"i1·:. ir i. ~l)~. i n'-,. [';1 \~':!.I: : 1-1. r,!'. ~Jt.f\i1t:IClrl. tl'~,q. ¡~"ct. (.,-. 1"'-"'/'". '1. '1.1',. .:-o ~ ;; 111~ 1 .- ( ~. r-on~:¡'I~. lndir;,r!(ll"'". Li'__. ,11. l!. ,. r'r:1 .11' I'~: :. O[. ·t(~I~-t'lTr~. ',1 ~. r'l'I n. ~·~l:'Lr(l. fT.. c,t ,',. l!! ,\,.: l·. ¡ ','o. 1-. "', ,ji·.

(35) !:L~TITurn. ."- 1 n f. 3.~. 2.. (~. t'o~qnripio~". rlb.JL'~. C()¡-':~C!Tn!: nE{~:~. i'/o. \'. rlr"l. r!"~,l. l'. I~I~::.\'~!':I';I-I:WI. n ':-d-' i. r, 11. Cr-r::r:CD b0npflc~i,-,(~()';. r'r'rf'/c·c!.o. ;-¡C:-LJnL!:rnr< n. el. t'. ,~(1n. ,r.¡-'!""r--'l"-~. 1 r':;, y. -·1. l' l '. ':. t. :'L ,-,',',. :. ti. lo. 1[:r:1"! 1 CíI'_-: [:1-:'-1 r,r r n: lnnr,'-:. cn~-!. il-n. .... cr:r-n\. ("\-rr-n:::n LII,'C! !_,-I nr- r~( i: ~ \:. Tl\'IDíillES !lE T. T.. CEl\nt .Ul Ilf: 11.2. í\r.t i. '1. ~22. 't.]. i d.-:\d e',:. CDNrERENClíiS. 't,-:t,. cunc:os. ~27. (llíiS (lE CnMrn. '1;-:-:;. Drt'10STnnC 1 O:':! :I~. n)~~':I":'. e!e. r 1 Tnr'íiTDl_OGI íi SLlt-LOS íil3lJn~;. f:nr~n. Invpsti!lJrir,n. ~~qt,f,~,,-'t rL;'("',. t f"-'l"leoqirr,. ". : 1f . -j'L. ". I"í (1. :!'\::. ~-. t.!l. [I! ' :~ \. 1"':. {I. r';::.

(36) ItI~T. J TUTn rT11_ nr'T, in'!!! Infr.u.-,ri r,11 c!L'l 1'.. r:,-, r'n~~r ~', '(d ~ •. r. I. r',';:'r'~ ,~!. INTCRMED!nnlnS cnrnC1Tnnns. ' •. 7 nc':'.tino d'.::1. r~t:·::I.llt,::j(·!\1. n PI"O,!,!.::-I·!). uso CXTHISIONISTns nc: l.ne;. r"'p'--"¡','"In 1IIIlr'>llll:~~. :. fí. l.. r:.. '1.0 Tiro Mr r:"olT:',.miC::H:-"i.,in Tr:CN:r:n. fn VI ILljn:- J \)n [)J [)nr:T lcn. cnrn 1 u.n nnTlrlllJl ')1 nEn llTGn '1.1('\ JII':1 1 fic"ci(lf\ :I~. r"~. ,- :_11':1. il:~rll rf~~~. !'-¡:. del. r:nr';¡[':-:-.'~lr~ f-r,f~;';.l. """\J','c'C',i'. n. ·-:t-,:;~:-. 1-'1-,. :':(',. ,:',. l l. ,. 1(1\'. '_:1.

(37) ! t!:- f! T l lTn rrll n:·1f\ t (): PI n ,-;p L-I ~':-1:! 'il H ! fl !r.f(",·;,,",r' I (,r, (1,:, 1 r· ) '."} ·¡ ,· rt !. (:-. . CnSTn <¡'!i 1(:.-,. [ir:: l .n::: r'.l,: T: 1.1 r onrc~ cI ~·. r'c':,c/ ~.. ,.,. r;:~. r'l~f' ¡""'lCl'~. Or:t i. 'J. ..... i ,l,-,\I. i d:. !I Or:t- i "' J i d.-1\:. Or.t i. V. i rliul. ~1,. '17 .. ". ". f l .::',. c:. lí .. e. :,:: 7. 1). /,. 'I.-;· ~~. C,_ 1) ',C)"! • 7. I. ". r. ,\. .-, 1. I ~ ~ t · : ': .. 1". : ,~ [ .. ,," ~o/, '. ". ." .!. ." ·n. !. \.' .. \ '!.. ~. ... ' "-. 'J. ". "-. .: ,\,'. .. .. ". .. .... ".. NOTO FUllcion;\l'in l·r- .... ;-.on-:,.. bl(·. r~. , ',. 1". ~. ". 11. ~ ', ". ". ! /I'¡.l ',. 1::: (1'3 . t. CL COSTO TOTnL rCL PROVCCTO. l.' ,', ~ ,.,'. 1',. re. n r "' I ':. 1'.,, '. :.. ~ ~ 1 .' ~ ") \. ~ l , -.. r'l~'n'.Tl- · frl. [r'll ~, '" ~,ILt. •. nC¡-. : '.' !l'. r".

(38) 1 NST [TUTO COI_OI-I[\ 1 n~l[] ,'GIIIWC CLJ'-'¡?lD - - Tnflllil,-tcinrl dc-1 r'l'(¡I' ~c ln - -. 1. 1.1. [N[70[ll1rlC I mi I.lns I en f\loml,)'(' cle.-l r't'II~' l'c:to. cnc-nc lT. Y nCTUnL lZ. TECl-llJl_O G I CI1 1::11 (Tr-.!)!.!.n [ore 1;,' 11-1", I"',·,nll ·¡:'I, ·1 rc:'~. ,-,,: :: EXTrH11cn ENrnSlS EN Fr: rnIL!.. r -r!Er-. ~·;1I[1.0 ~: , ~lmll:.1f1 [~lrr:r:l-1. y 1"(lU~!(I~ ; .. 2. 2.1. IrWon~lnc [01 -1 CONCEnN ¡ UHE nL Ubic .:\c ion [1['1 r'l'oyecto. nEGIONnL '1 P.t~~lion. erccc~ nISnnnLUn l1f:G 10H nNO 1 Hn. N at l.tl' ..:l l. np["()!) FnJ()S oc I.n. S'.lhl'C'f)ic\n Nt,tu,',,). r. 1 f:r,. (I"'[nE¡nn,nI~'. :' (I !tíl. r-nr E-rrr.r,. Ir,lCnS. J N'3UlttO~l nGn 1COLrtS ~[lODUCeION. oc. CL~TIV OS. r-[lODUeC [01-1 I1C I-IED 1 os I1E Cfl l-¡Un;: I fll; 1 [1H SnNIPilD vEGE TnL S Et"1ILLIV~ J ~lrOml(n 1 enr-nc J Tnc J ClN Y nSESml! n (lI~rHl~ [r ll(¡rn n. en. 2.5 n(nfl :; DE L PRO VE CTO. .:,.. 3.. '1. Inclir.."'\ctOI~( '''-.. E r:o n o ¡:¡ll~ns. nUHLf'I ro PI. nUf-¡¡:tlTD 1'1 UC;O LF 1 e. ~. t 'J J 1', ',1"1 [ -[lllP llf :CC J (1: f I"' FOPI _!C r. r( ~I re. I~W. 1 tY ~ l. Q'11)",. 11 .: ULl·,~ ~. t •.,: n ".

(39) INST 1 TUTO CllLllHI1 I 11110 ,, \~ 110r'eCtIl", p 10 -- Infomacir,r. rie l {"' ro yr'cto --. ~; .. 3.. (~. Objr:t iv C) del. r'.·oyC'cto. R.. De CnDIÍL. ~. :. cnr'ne. y nCTUnLI Zilr! U SlJíH{ I(I~; ItHr: f' N. JU' y 1:': Tf.YlICí, f.lI\'U. I ' Rro : í " : IC "'ó~ '- ,- " ITI ro ~ , ,, I · I · E nnEnS lECN ICnS RELAC InH. CON E S tO'r "e lE CEI\OLLi) r....l t· I. ~1 r 111 ¡"n '. : 11.1 TI"ln "L PC :,-.l i pnLUl í ¡ CTIVIDnDe S OC T.Oe T. /, .. INrOflMnC IOH E!;.r>r·c i. 't . ,::. OEL nm:n DE necIo" cr:nm.l.n !lE nnWl. :. nr:tividodt''5. 427 43 3. CQNrrnENelnS Oln S DE CnMPO pnnCELnS DEMnSTrnTI~nS. /, J ',. ",nO[)'Ir:,: rml DE. ,, ::~ ,. D[~10STn()C. /, :~;. f'UI1L r cnr: IUI·ICc;. ~22. '1 . .3. f~. ()l·(' .:\~. clp. I'I[DI()~;. 1 OI'lES. 11l v t' ': t i~I.-,C'intl I - cr : 1 fr. ! / il( 1 ( '11. su r: Ln ~~. IlrE, ): ,. r. 1 TOpnTll Lo} ',. r f\. FISIClLUCln 1.' r:Gl : TnL. H ilH r .lti. L n l ·. i\ F ! . ~J. r l ( ",. el ·q t. 1 ·1I,I ; n!I '-" l l l · n. : ~. f ;r - l~-!,,' I PI- ~ ;.

(40) 1 !'1ST 1 TUTO COLl111n 1 111 JI) (lG r.:IJPCCUíHlI n --- Infol:l uc:ion 111.' 1 r'l-f,y('c to _ •.. r.,-o. I¡, Ccod llJ· o'. It. (,. Re51.\ ltc)do. (). pt'od'.\ctn. P.~pL'I"¿\(I[). :. R[COMENDnCION TECNDLOGICn IHTCRMCDI(H1ID~; ,:nPIlCJTnl·IJ'",. uso EXTENSIONISTns DE Ln'; Utlllln l)ES ... T.I'I.. 4.8 Tipo. d~. comunicacinn. TCCNIcn IIIvuu,nTI'in. r'1nNUnL VIDEO 1,.1('1. .TI,lo:..t.:ific ,,1 cinn rIel. r',"o'!N: l n. :. EL r:ULTlt..'O OE CC JlI1LLn E~T() rl'l °rEU í C I.; Hlt°!(". IUtt PI , Cí \r' OC.t ( ,( ¡ r '(; I : ,r. lllllI ,' Pi t.lP f!l "( t ,1 CHOL. &: f1NT n Ot_ ClILTUnilL IlF CHFEI 1:'I. , 01T II LrZ. r:PI I¡-I (~I ) 1 I ¡ ', In: "!I~o: J ~ 1"° I 'Oo: .I ~I "T'- I I I-1 11 '1: nL. y [('~ITROL W1L[lf\S.Ul H,nH' .F.IWt1¡ rIClfll :ol fl : .:; TIC". IYI1I ·.l oi 11 ' , o.

(41) I t l ~::¡ T 1 T lJ r (). --. E> .. f: n L t)H O l,)l lI l rl l ; n(l r· t ~ Ct l l 'I ! i o n cJ {: l r· l ~ t .~·f · c t ti. ' l n. rOU d C. f ' " 1.. COSTD DI, L n s nCTI'.' 1 0(1['1", OCI_ r'I ~ f) Y CCTt) (f'!1i l cs d e r '¡;oc;o ~ L\ r 'r" l ~ cio!:: Co rl ~, t ,:¡ rltt .'. . ). nlm. iv if1 .:\ ¡J i v i d ':H1 ,. i v i do:\d .:. i v id il U 1, ivid .:u l 5 iv i d ':id L'. ntlo. t. v ~\. No. ne l Oc t FIel nc t nct nel. l li. 1 0 1"". 1,~::2. l oa... 1,¿' 7 1. 3 3 1. 3 /,. L1 ;~:' .. ', 2::; '13~;. 1·10. .1 (" " (' . (. LO::;Ü . ..1. e'O. l".. ~71. 0.0. r !o. 1'3.,', . c•. •> ~. (.). 1. 1). ~-:'I. '" 1. (-'. ,.. (¡ r', fU. ;~:. \,! .\} ( 11 '. ', 3.. el. Itl iD Ilc,. 1 {I\. t ;-: '1/) , (. ('. t. 1. ...?t . el. ('. f) 1 2 . ( " . ('. v.~\. ~ ~'.'. 1:1 . .:~ ('\. ~ ; ~". ---. l'. '. ' '.',-'. ('. ., : '1)1. ( ' . ('t. EL COS TO TO TnL DE L p nOYECTO ES. Ve ,. C'! Of'o ll\IlE DE. L n~. oc. tl C T( \.'In n l'l : ~ ~. ~·. 1. ; ' 11. .... \. '17 n .. t ~j :" l'. 1 , -~. I P t{ I " ¡ " , !. ' , •• -::. ". 1,' \ . 1,. ~' .. t'. 1,' . ". I. 1'. t '. ',' OOD. l '. TOTnu::s. NOT n. <'.. .' V¡·. l ( '1 '. ':" , .:\'.. ,', I í ,í ,~.. t ! ::: ';. .3f~ . f\. . .'l.':.. ..".. ' ,1(,. .-~ OI \1 t.. l'. "-" / .',n . 1". ... ni " ). :,. V;,\ } PI '. n .,,_1,, \ ' 1. .. 1, · '. l', . \. ·. :,.

(42) eoL1 r. L o r..

(43) INSTITUTO COLOMBlnNO AGROPECUnRIO. -- Infomacion 1. 1~. d~l. P,'oyecto --. INFORMACION DASICA 1 Nombre del Pt'oyí."cto. Cor11IJO. CAPAC I TnC I ON Y ACTUAL I znc I ON TECI'IOLOG. El" COL! rUH1 r'Ann u. I. 111 ')[L ¡-'llOreS I OIH1L A y EXTRAICA CON ENFAIS EN MANEJO DE PLnGnS, ENE. y CERTILI?. 2. INFOR~lACION CONCERNIENTE nL Icn 2.1 Ubicacion del Pt'oyccto REGIONAL 7 Region Natl.lt"al. Creced PROVINCln DE pmlPLUNrl REG ION nND I Nf1 MONTnNn SnNTnNDEREnNn. Subregion Natural. 2.2 Lugar' de EjeclJcion del Pt'oyecto FINcns INSTALnC.. Ir'nmW'¡)I!'lR,IIOl1). :. ISEll. PRODUCCION DE ~~DIOS DE COMUMC¡nCI0N cnpncI H1CION y nSESORI n nGRor'ECUnR I n PRODUCCION DE CULTIVOS snNlorlD VEGETnL 2.'t Otra. Institl-lcion ql.le. 2.5 Tipo de. 3.. .:\poyo q'Je. d~'\. af1o~''-,. l-1. el. PI'oyectn. len. DATOS DEL PROYECTO TRnNseERDIE I n nE TlTN()U1G I n n .. ¡¡¡COl.n. 3.3 (\eneficiilrioo::,. dil·t:.'ct(l~.. potcTlclilll". nU~lCNT o lll: pntlllUC r ¡ v ¡ lli11l nUMENTO Ile PROnl~CC¡nN 11CJOnml1ENTO IlE tlUTf1II;lml uso ce 1 e 1 ENTE !le I N~lIr'ln~;. IC.

(44) INSTITUTO COLONRInNO nGROPECUnRIO -- Infom~cion (Jel ~royecto --. CO(j lIJO. 3.5 Muncipios del CRECED. t)enefici~(lo5. con el Pr'oyecto. ~tUT!SCun. CHITnGn CAcom. SILOS. 3.6 Objetivo dol Proyecto: cr:¡pnCITAR y ACTUALIZAR n LOS U.I. D[L (·tlVrL r'f10tT~;]orH1L IC.l y I:nnnlcn EII r-I_ CF!:r: ED PROI). DE PAt1PLONn SO!)I1E nnEns TEGIl en;; Rr:Lnc 1 IlItnfln¡; crm Li\ r:,:;r'l:e 1 E COU I-UJIl Ii FIN DE FRCILITAR EL DEsnRROLLO DE SUS nCTIVIDnOES DE T. DE T. ' •• 'Jo. INFORMACION DEL AREA DE ACCION. 1 Especi e. COLlrLOR. :. 4.2 Rctividades. 42'. 427. 422 425. CURSOS DlnS DE CAMPO CONrERENCIAS DEMOSTRACIONES. 4.3 Arcas de. Inve5ti~acion. SIJbf",ctnl'('~. tecnoln!1ico'.:.. ENTOMOLOGIA FITOPATOLOGIA. ~lnNEJ(1. SUELOS. rERTlt_I?nElnN. 4.4 Aspectos M(!toclologico5. DE Et·Jrr:mIEnn[\[S.

(45) 1 NST 1 TUTO COLOI'1l\ 1 fi NO nGROfü:UI1H I O -- lnfoma cio n del r'.'oyrcto --. r·<"\q .. ..... C lldlqo. 4.5 Cu a lltific 8 cion de Beneficiar-ios : EXTEN .. PEQUENOS PROD.. PROFESIONflL. I. .,. ~. RECOMENDRCION TECNDLDGICR INTERMEDIRRIOS CRPflCITflDO S 4.7 Destino del. rpsultado o pt'oducto r~ne t 'ado. ~lEJORflR RENO l. PEQUENOS PRODUCTO!1E S USO EXTENSIONISTnS DE LnS UNIDmJCS n.T.M.. 4.8 Tipo de co mtJnic a cion TECNICR DI VULGIH I VR DIORr:TICR 4.q Medios dc Ca mlJIlicacion. CflRTILLR MANURL VIDEO OTRn '1 . 10 Ju o:. tificacion del. PI "o y ec( o. CRf'flr:ITnR y RCTURLI ZnR USURRIOS 1I-1T [F1~ I [ lIlnl¡¡D :,; 11I \'EL "mil [ !O Il!:JrlL I cn y [>1I· (\Irn 1. N EL CRECED, SODRE LRS Rcr:ml . TECHOl.O(;. nCTl lnL I 7f1f\ns :;n¡,nr: 11il" I: J<l De UJF .• n ,ro",) '-, , y FERTILI l. R FIN DE INCRE~I[NTnn UI r'rw i'Uc . y r ' nOPlICl..

(46) INSTITUTO COLoMBInNo nGROPECUnRIO --. Infom~cion. (Ir}. r"'oycclo COdl~O. &. COSTO DE LAS ACTIVIDnDES [)EL P ROYEC TO (Milc~. de Pes os a. Pt'ecio~. Con~t~ntc~). mIO 1 No. nctividad Actividad 2 Actividad 3 Actividad /,. '+2't '+27. V"l. ('). 1,:.... . \,71. ('1. \,"1\.. (:~. ~~. l.~~2. 1. nCJ'I. -;. ('. '~25. 1. 507.9. I. 1372. (,. TOTALES. ..,. mil). nNO 2 f.lo. Dl·. No. V" lo r'. \! ..'\. mm rJ(,. l o.'. l~n:..~. <). ('. 0.("1. (".0. I. 1,77 . I (.'Y/.2. 1..'1. ("1. ',1 ',.. ('1. ::;(,1.'1. 1 (l. t.:'I 1. 17')').'). nllo. /,. V.:'Ilo ,'. j ·I(,. '!e.::. (. 1¡).l"l. . C:'. 1 (VI7.. 1 0". l ~. \,""1. (\. ('1 , l' ¡ ..'::.'t. ~. V~~. 7'1~'. I ,":,/11\./, ~'il.. 'l.. ~ -,. ~j. EL COSTO TOTAL DEL PROYECTO ES DE. NOTn. Ver'" NOI'IL\I1E DE LnS nCTIVIDnD t:: ~;. Funcion~rio. l'c~pon s nh lc. OSCAn E. Codige):. DUnAN 11. 00252~~19. (>n. I~l. nl,ln r l';\l. 'l ..-~. /let l vid.,d l'·. I" ,-,q.. :..

(47)