Soluciones de plantas personalizadas PrimeSite. Tu viaje empieza aquí

(1)

Soluciones de plantas personalizadas

PrimeSite

Tu viaje empieza aquí

(2)

De la visión a la realidad sólida como una roca

El viaje desde una planta de chancado de agregados recién establecida hasta un negocio funcional y rentable nunca es fácil. Hay más que suficientes elementos cambiantes en relación con los mercados, la legislación y muchas decisiones en el camino. Pero con el socio adecuado a tu lado, tu parte del viaje se vuelve mucho más fácil.

Metso Outotec ha analizado varios proyectos desde una idea inicial hasta una planta en funcionamiento. Nuestra larga experiencia nos ha enseñado qué funciona y qué no.

Nuestras innovaciones tecnológicas garantizan que tu planta esté a la vanguardia y se mantenga así.

Donde otros ven solo un terreno, tú ves potencial. Esa es tu habilidad. La nuestra es hacerlo realidad.

Metso Outotec PrimeSite: contigo en cada paso del camino. Tu viaje empieza aquí.

Disponibilidad Confiabilidad

Eficiencia

Solución y equipo de alta calidad Red de cadena de suministro

global y experiencia en el manejo de productos

Alta calidad del producto final y rendimiento garantizado 2

(3)

Beneficios

• Experiencia demostrada en procesos

• Gestión de actividades en el sitio con especialistas altamente capacitados y calificados

• Red de cadena de suministro global y experiencia en la gestión de proyectos

• Actividades mundiales con la capacidad de ajustarse a los estándares locales

• Soluciones predefinidas y equipos de alta calidad

• Nuestros ingenieros internos

especialistas en mecánica, cálculo, electricidad y automatización

Desde la ingeniería básica hasta la solución completa

Según tus necesidades, Metso Outotec puede acompañarte durante todo el viaje, planificar el proceso y entregar el equipo, o asegurarse de que incluso una sola sección sea una adición pensada y eficiente para tu planta.

Si bien cada proyecto es diferente, hay elementos comunes que conforman un viaje fácil y predecible.

Paso 1:

Requisitos y especificación

Paso 2:

Plan y diseño de procesos

Paso 3:

Producción de componentes

Paso 4:

Envíos y logística

Paso 5:

Instalación y configuración

Paso 6:

Prueba y capacitación

continuos:

Servicio y soporte

Proyectos y gestión de riesgo

3

(4)

Gestión de proyectos y riesgos

Vamos más allá de la simple planificación del sitio y la entrega de la tecnología para alcanzar tus objetivos: nuestro proceso incluye la gestión de proyectos y riesgos.

El personal de Metso Outotec estará atento durante todo el viaje, asegurándose de que todo vaya bien y que la planta esté operativa dentro de los plazos acordados.

Servicio y soporte

El viaje no termina con el sitio en funcionamiento. El mantenimiento regular por parte de los profesionales de Metso Outotec garantiza un funcionamiento sin problemas, con servicio disponible donde sea necesario. Nuestra oferta también incluye

soluciones personalizadas y estandarizadas para realizar actualizaciones a tu planta existente.

Completamente personalizado para tus necesidades

Cada cliente es único, y también lo es nuestra entrega, que va desde la solución completa hasta la planificación, la implementación, la maquinaria o algo intermedio.

Compañerismo comprometido

Un proyecto de cantera se extiende a lo largo de varios años, incluyendo el

mantenimiento y las posibles modificaciones. Con un compañero comprometido como Metso Outotec, el viaje es mucho más suave y el camino está claramente trazado.

Manera transparente de trabajar

La entrega de nuestro proyecto funciona con un principio de transparencia y honestidad, lo que garantiza que sabrás lo que obtendrás por tu dinero, todo el tiempo.

Nuestro equipo dedicado tiene como objetivo

proporcionarte la mejor solución personalizada

Lo que ofrecemos

Metso Outotec PrimeSite

Nuestra experiencia en agregados y nuestra experiencia en ingeniería nos convierten en un socio ideal para que tu visión se convierta en realidad.

Donde otros ven un terreno, es posible que tú ya hayas visto su potencial.

4

(5)

El viaje completo

Al hacer que formemos un equipo contigo desde el principio, te entregaremos una configuración completamente personalizada, sin hacer concesiones. Tu solución PrimeSite de Metso Outotec será totalmente específica para tus necesidades operativas.

Desde la planificación de procesos hasta la ingeniería y la maquinaria, la configuración completamente personalizada es tu servicio integral que ofrece todos los elementos necesarios al configurar una nueva planta.

Módulos estandarizados para entregas más rápidas

Una opción para la entrega completamente personalizada, nuestra oferta incluye módulos estandarizados. Estos módulos prediseñados se ajustan a diferentes etapas del proceso de chancado, al ofrecer una solución de implementación rápida en comparación con una entrega completamente personalizada.

Los módulos estandarizados están basados en tecnología de alta calidad y probada en el campo, y cumplen con las más estrictas regulaciones de salud, seguridad y medioambientales.

Desde una configuración completamente personalizada hasta módulos estandarizados

5

(6)

Metso Outotec está con usted en cada paso

del camino

Ad

_m i

ni

_str

ac

_i

ó

n d

p

e ect roy s

o

Entender la

necesidad a partir de las especificaciones, reuniones, diálogo, comunicación, etc.

Gestionar el contrato durante la planificación, gestión de interfaces, revisión de riesgos, monitoreo de costos y progreso

Adquirir los bienes:

Chancadoras,

harneros, estructuras, conductos, CCM eléctricos y componentes de automatización

Edificar la planta con HSE (salud, seguridad y medio ambiente), construcción, supervisor o asesor, puesta en servicio y capacitación en el sitio.

Elaborar presupuesto y planificación, basado en el alcance del suministro, estrategia de contratación, interfaces locales, aspectos legales, etc.

Diseñar el plano del sitio, vista superior/lateral,

interfaces con caminos, pilas, edificaciones, etc.

Entregar una simulación de la planta (software Bruno/My plant planner, visitar planta existente)

Se

r

^vi^c

io s

^du^ran

te

^la

vi

_da

útil

Metso Outotec PrimeSite

Desde las propuestas a la ejecución del proyecto

PrimeSite™ es tu oferta integral que incluye todos los elementos que necesitas para instalar una nueva planta estacionaria de chancado y harneado adaptada a tus necesidades específicas.

Desde la planificación del proceso a la ingeniería,

equipos y soporte postventa, te llevaremos a tu objetivo y haremos que tu visión se convierta en realidad.

1

2

3 4 5

6

7

6

(7)

La solución de electricidad y automatización aumenta los indicadores de rendimiento clave

del equipo El diseño de la planta se basa en el diagrama de flujo, disposición, PDF, PID, descripción

funcional y más

Metso Outotec práctica las adquisiciones responsables Nuestro personal te acompaña durante el proceso de tu planta 7

(8)

Metso Outotec es pionero en tecnologías sostenibles, soluciones integrales y servicios para la industria de agregados, procesamiento de minerales y refinación de metales a nivel mundial. Al mejorar la eficiencia energética e hídrica de nuestros clientes, aumentando su productividad y reduciendo los riesgos ambientales con nuestra experiencia en productos y procesos, somos el socio para un cambio positivo.

Metso Outotec, Töölönlahdenkatu 2, 00100, Helsinki, Finlandia tel.: +358 20 484 100

mogroup.com