AVANZADO+ UNIDAD 5 (B2)
Total duration: 04:33:56
Activity group(s): 2 Number of exercises: 322
Unidad 5a (20 activity (ies) 02:28:06)
Dialogue: Explore [1 exercises]
1
De momento, trabaja en el servicio de información.Buenas tardes. ¿Puedo ayudarle en algo? 2
¡Buenas! ¿En qué puedo servirle? 3
Enseguida estoy con usted. 4
2
¿Podría indicarme dónde se encuentra la sección de caballeros?Está en la planta baja, al fondo del todo. 5
Está en el último piso,
encontrará los ascensores por aquí.
8
En el sótano,
justo debajo de las escaleras, a la izquierda.
6
3
Busco un tostador eléctrico.Los tostadores están en la tercera planta, en la sección de electrodomésticos.
Están en la cuarta planta,
encima de las escaleras mecánicas, a mano izquierda.
Creo que en el sótano
podrá encontrar alguno de oferta.
4
¿Puede indicarme dónde se encuentra el restaurante? He quedado con alguien y ya llevo retraso.Me ocupo de esta señora y enseguida estoy con usted.
No faltaría más, disculpe. 7
¿Le importaría esperar?
Esta señora estaba antes que usted.
Lo siento mucho, no me había dado cuenta...
7
Hay una cafetería en el primer piso y un restaurante en el último piso frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda. 8
5
Gracias. También estoy buscando un perfume.Los productos de belleza los encontrará allá al fondo a mano derecha.
6
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
6
Es allí al fondo,
junto al mostrador de joyería.
6
6
Perfecto. Y ¿dónde puedo encontrar papel de regalo?En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias. 8
En la sección de juguetería, con los adornos navideños.
Muchas gracias. 8
Encontrará papel de regalo con los libros y las revistas.
Muchas gracias. 8
7
Muchas gracias.Pues... el restaurante está en la última planta frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda. 8
Suba hasta la última planta, y luego a la izquierda.
Gracias por su ayuda. 8
En la última planta, delante de los probadores. Gracias por su ayuda. 8
8
Ahora es usted vendedor en la sección de caballeros: "Busco un regalo para mi novio".¿Tiene alguna idea? 9
¿Ha pensado en algo? 9
¿Busca algo en particular? 10
9
Le gustan mucho los jerseys.Tenemos una extensa gama de jerseys.
¿Qué talla usa?
11
Le mostraré la nueva colección.
¿Cuál es su talla?
11
¿Qué le parecen éstos? ¡Ah sí! Voy a echar una ojeada. 12
10
Tal vez una camisa.¿De vestir o informal? 13
¿De manga larga o corta? 13
¿Cuánto quiere gastar? 14
11
Creo que usa una talla grande.Todas éstas son tallas grandes. 12
Las tallas grandes están en el estante de abajo. 12
Me temo que en talla grande sólo nos queda esto. 15
12
Me quedaré con esto. ¿Aceptan las tarjetas de crédito?¡No hay problema! Son 33 euros.
Lo siento, sólo aceptamos
la tarjeta de compra de nuestro establecimiento.
16
Me temo que no.
Sólo aceptamos talones y pagos en metálico.
16
13
Algo desenfadado para el verano.Nuestras camisas de verano están rebajadas. ¡Pues bueno! Me lo voy a pensar. 12
¿Ha visto aquéllas de allí, sobre el mostrador?
12
Me temo que no queda gran cosa en camisas de verano.
12
14
Entre 30 y 42 euros.Las vendemos a 35 euros. 12
¿Qué le parecen aquéllas? 12
Éstas vienen a costar más o menos eso. 12
15
Ya veo. ¿Qué le parecería una camisa?¿Informal o de vestir? 13
¿De manga larga o de manga corta? 13
¿Cuánto quiere gastar? 14
16
Veamos. ¿Hay un cajero automático en esta tienda?Sí, hay uno en la entrada principal. 17
No, pero hay un banco justo enfrente. 17
Pues claro. Lo tiene justamente allí. 17
17
Voy a sacar dinero. ¿A cuánto sube?Vale 30 euros.
Cuesta exactamente 36 euros.
Ésta sale por 27 euros.
Keywords [25 word(s)]
a mano derecha a mano izquierda ascensor (sust. masc.) caballero (sust. masc.) colección (sust. fem.) costar (v.) [valer]
de vestir encontrar (v.)
escalera mecánica (sust. fem.) establecimiento (sust. masc.) estante (sust. masc.)
gama (sust. fem.)
gastar (v.) [desembolsar]
indicar (v.)
mostrador (sust. masc.) mostrar (v.)
piso (sust. masc.) planta (sust. fem.) [piso]
probador (sust. masc.) rebajar (v.)
regalo (sust. masc.) sección (sust. fem.) sótano (sust. masc.) talla (sust. fem.) vendedor (sust. masc.)
Word Pronunciation [25 word(s)]
a mano izquierda ascensor
caballero colección costar de vestir encontrar
escalera mecánica establecimiento estante
gama gastar indicar mostrador mostrar piso planta probador rebajar regalo sección sótano talla vendedor
Picture/Word Association with speech recognition [11 exercises]
1
la escalera mecánica el funicular
la escalera de caracol la rampa
el ascensor el montacargas
2
la joyería la papelería la lencería la peletería la peluquería
3
el jersey el chaleco el abrigo la chaqueta la cazadora la americana
4
el estante la percha el maniquí el escaparate el probador la caja
5
la moda de señora la colección de baño el atuendo deportivo la moda infantil la ropa de hogar la sección de caballero
6
la perfumería la farmacia la peluquería la floristería la bisutería la joyería
7
el papel de regalo la lija
el papel de seda el celo
la cartulina el cartón
8
la revista del corazón el libro de bolsillo el periódico el álbum de fotos el archivador la guía telefónica
9
el probador el escaparate el perchero el ropero el armario el vestuario
10
la camisa de manga larga la camisa de manga corta la bata
el chaleco la blusa
el polo de vestir
11
el juguete la joya el adorno el perfume
el producto de belleza el papel de regalo
Key grammar explanations [3 grammar point(s)]
1
La formación del pretérito indefinido de indicativo2
La apócope3
Los pronombres demostrativosSentence Practice [11 exercises]
1
Make the following sentences plural.Example:
Estoy seguro de que eres un buen jugador. Estamos seguros de que sois unos buenos jugadores.
Trabajar en esa empresa no supone ningún problema.
Trabajar en esas empresas no supone ningunos problemas.
La secretaria tuvo un mal día. Las secretarias tuvieron unos malos días.
Hay una cafetería en el primer piso. Hay unas cafeterías en los primeros pisos.
Hay unas cafeterías en el primer piso.
La apócope
2
Make the following sentences plural.Example:
Estoy seguro de que eres un buen jugador. Estamos seguros de que sois unos buenos jugadores.
La prioridad del responsable es formar a un buen vendedor.
Las prioridades de los responsables son formar a unos buenos vendedores.
El jefe de sección tiene gran responsabilidad en la tienda.
Los jefes de secciones tienen grandes responsabilidades en la tienda.
Los jefes de secciones tienen grandes responsabilidades en las tiendas.
El cliente debe conocer el mal momento por el que pasamos.
Los clientes deben conocer los malos momentos por los que pasamos.
La apócope
3
Make the following sentences plural.Example:
Estoy seguro de que eres un buen jugador. Estamos seguros de que sois unos buenos jugadores.
Éste es un buen color para la ropa. Éstos son unos buenos colores para la ropa.
Aquí traen al recién nacido. Aquí traen a los recién nacidos.
No veo ninguna ducha. No vemos ningunas duchas.
La apócope
4
Make the following sentences singular.Example:
Estamos seguros de que sois unos buenos jugadores.
Estoy seguro de que eres un buen jugador.
En las primeras estanterías encontrarán los tostadores.
En la primera estantería encontrará los tostadores.
En la primera estantería encontrará el tostador.
Las grandes prioridades son establecer unas buenas comunicaciones.
La gran prioridad es establecer una buena comunicación.
Nosotros habíamos pensado en comprar unas camisas de vestir.
Yo había pensado en comprar una camisa de vestir.
La apócope
5
Make the following sentences singular.Example:
Estamos seguros de que sois unos buenos jugadores.
Estoy seguro de que eres un buen jugador.
No hay ningunas tiendas enfrente de los cajeros automáticos.
No hay ninguna tienda enfrente del cajero automático.
Ustedes tienen que atender a unos clientes que hacen unas reclamaciones.
Usted tiene que atender a un cliente que hace una reclamación.
Las agendas de los buenos responsables están siempre muy cargadas.
La agenda del buen responsable está siempre muy cargada.
La apócope
6
Reformulate as in the example.Example:
Cuando reciba el fax, le reservaré las habitaciones.
Si recibo el fax, le reservaré las habitaciones.
Cuando lo recibamos, nos pondremos en contacto con usted.
Si lo recibimos, nos pondremos en contacto con usted.
Cuando nos queden habitaciones, se lo diremos enseguida.
Si nos quedan habitaciones, se lo diremos enseguida.
Cuando piensen reunirse, les prepararán la sala de seminarios.
Si piensan reunirse, les prepararán la sala de seminarios.
Oraciones condicionales con presente de indicativo
7
Reformulate as in the example.Example:
Cuando reciba el fax, le reservaré las habitaciones.
Si recibo el fax, le reservaré las habitaciones.
Cuando quiera, se puede hacer café en la sala. Si quiere, se puede hacer café en la sala.
Cuando haya mucho ruido, llamaremos al recepcionista.
Si hay mucho ruido, llamaremos al recepcionista.
Cuando piense gastar poco dinero, nos encargaremos de la cena.
Si piensa gastar poco dinero, nos encargaremos de la cena.
Oraciones condicionales con presente de indicativo
8
Reformulate as in the example.Example:
Cuando reciba el fax, le reservaré las habitaciones.
Si recibo el fax, le reservaré las habitaciones.
Cuando desee comer en un buen restaurante, iremos a uno indio.
Si desea comer en un buen restaurante, iremos a uno indio.
Cuando quiera ayudarme, podrá venir a recepción. Si quiere ayudarme, podrá venir a recepción.
Cuando sea posible, subirá alguien a verlo. Si es posible, subirá alguien a verlo.
Oraciones condicionales con presente de indicativo
9
Reformulate as in the example.Example:
Es la estación al final de la calle. Ésta es la estación al final de la calle.
Es la prioridad del responsable de la tienda. Ésta es la prioridad del responsable de la tienda.
Ésa es la prioridad del responsable de la tienda.
Aquélla es la prioridad del responsable de la tienda.
Son los primeros contactos entre los equipos de vendedores.
Éstos son los primeros contactos entre los equipos de vendedores.
Ésos son los primeros contactos entre los equipos de vendedores.
Aquéllos son los primeros contactos entre los equipos de vendedores.
Es la buena comunicación entre los equipos. Ésta es la buena comunicación entre los equipos.
Ésa es la buena comunicación entre los equipos.
Aquélla es la buena comunicación entre los equipos.
Los pronombres demostrativos
10
Reformulate as in the example.Example:
Es la estación al final de la calle. Ésta es la estación al final de la calle.
Son las más grandes de la ciudad. Éstas son las más grandes de la ciudad.
Ésas son las más grandes de la ciudad.
Aquéllas son las más grandes de la ciudad.
Son los instrumentos de música y los electrodomésticos.
Éstos son los instrumentos de música y los electrodomésticos.
Ésos son los instrumentos de música y los electrodomésticos.
Aquéllos son los instrumentos de música y los electrodomésticos.
Es una importante sección textil. Ésta es una importante sección textil.
Ésa es una importante sección textil.
Aquélla es una importante sección textil.
Los pronombres demostrativos
11
Reformulate as in the example.Example:
Es la estación al final de la calle. Ésta es la estación al final de la calle.
Es el consejo de un sastre. Éste es el consejo de un sastre.
Ése es el consejo de un sastre.
Aquél es el consejo de un sastre.
Es la gestión de recursos humanos. Ésta es la gestión de recursos humanos.
Ésa es la gestión de recursos humanos.
Aquélla es la gestión de recursos humanos.
Es la representación exterior de la tienda. Ésta es la representación exterior de la tienda.
Ésa es la representación exterior de la tienda.
Aquélla es la representación exterior de la tienda.
Los pronombres demostrativos
Grammar Practice [4 exercises]
1
Conjugate as in the example.Example:
yo (deber) yo debería
nosotros (desear) nosotros desearíamos
ellos (reservar) ellos reservarían
tú (poder) tú podrías
él (creer) él creería
vosotros (llamar) vosotros llamaríais
usted (dar) usted daría
El uso del condicional Verbos irregulares en el futuro de indicativo
2
Conjugate as in the example.Example:
yo (deber) yo debería
nosotros (estar) nosotros estaríamos
ella (atender) ella atendería
yo (sentir) yo sentiría
ellos (reservar) ellos reservarían
vosotros (interesar) vosotros interesaríais
usted (faltar) usted faltaría
El uso del condicional
3
Conjugate as in the example.Example:
yo (trabajar) yo trabajé
nosotros (desear) nosotros deseamos
ellas (comunicar) ellas comunicaron
usted (atender) usted atendió
vosotros (servir) vosotros servisteis
tú (dar) tú diste
él (sentir) él sintió
La formación del pretérito indefinido de indicativo Verbos irregulares en el pretérito indefinido
4
Conjugate as in the example.Example:
yo (trabajar) yo trabajé
tú (comer) tú comiste
nosotros (vivir) nosotros vivimos
usted (marcar) usted marcó
vosotros (sentir) vosotros sentisteis
ellos (dejar) ellos dejaron
ella (comprar) ella compró
La formación del pretérito indefinido de indicativo
Phonetics Exercise [6 phoneme(s)]
X
justo junto juguetería tarjeta caja jerseysg
gastar grande gran tengaO
tercera ascensores encima belleza cerca aceptamosk
cuarta colección corta camisas aquéllas costart
planta tostadores talla estante exactamente tiquer
espero asegurarme aparato señora importaría encontraráSentence Pronunciation [51 sentence(s)]
¡Buenas! ¿En qué puedo servirle?
Enseguida estoy con usted.
Está en el último piso,
encontrará los ascensores por aquí.
En el sótano,
justo debajo de las escaleras, a la izquierda.
Los tostadores están en la tercera planta, en la sección de electrodomésticos.
Están en la cuarta planta,
encima de las escaleras mecánicas, a mano izquierda.
Me ocupo de esta señora
y enseguida estoy con usted.
¿Le importaría esperar?
Esta señora estaba antes que usted.
Los productos de belleza los encontrará allá al fondo a mano derecha.
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
Es allí al fondo,
junto al mostrador de joyería.
En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
En la sección de juguetería, con los adornos navideños.
Pues... el restaurante está en la última planta frente a la sección de caballeros.
En la última planta, delante de los probadores.
¿Tiene alguna idea?
¿Ha pensado en algo?
¿Busca algo en particular?
Tenemos una extensa gama de jerseys.
¿Qué talla usa?
Le mostraré la nueva colección.
¿Qué le parecen éstos?
¿De vestir o informal?
¿De manga larga o corta?
¿Cuánto quiere gastar?
Las tallas grandes están en el estante de abajo.
Me temo que en talla grande sólo nos queda esto.
¡No hay problema! Son 33 euros.
Lo siento, sólo aceptamos
la tarjeta de compra de nuestro establecimiento.
Me temo que no.
Sólo aceptamos talones y pagos en metálico.
Nuestras camisas de verano están rebajadas.
¿Ha visto aquéllas de allí, sobre el mostrador?
Sí, hay uno en la entrada principal.
No, pero hay un banco justo enfrente.
Pues claro. Lo tiene justamente allí.
Dialogue: Expression [1 exercises]
1
De momento, trabaja en el servicio de información.Buenas tardes. ¿Puedo ayudarle en algo? 2
¡Buenas! ¿En qué puedo servirle? 3
Enseguida estoy con usted. 4
2
¿Podría indicarme dónde se encuentra la sección de caballeros?Está en la planta baja, al fondo del todo. 5
Está en el último piso,
encontrará los ascensores por aquí.
8
En el sótano,
justo debajo de las escaleras, a la izquierda.
6
3
Busco un tostador eléctrico.Los tostadores están en la tercera planta, en la sección de electrodomésticos.
Están en la cuarta planta,
encima de las escaleras mecánicas, a mano izquierda.
Creo que en el sótano
podrá encontrar alguno de oferta.
4
¿Puede indicarme dónde se encuentra el restaurante? He quedado con alguien y ya llevo retraso.Me ocupo de esta señora y enseguida estoy con usted.
No faltaría más, disculpe. 7
¿Le importaría esperar?
Esta señora estaba antes que usted.
Lo siento mucho, no me había dado cuenta...
7
Hay una cafetería en el primer piso y un restaurante en el último piso frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda. 8
5
Gracias. También estoy buscando un perfume.Los productos de belleza los encontrará allá al fondo a mano derecha.
6
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
6
Es allí al fondo,
junto al mostrador de joyería.
6
6
Perfecto. Y ¿dónde puedo encontrar papel de regalo?En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias. 8
En la sección de juguetería, con los adornos navideños.
Muchas gracias. 8
Encontrará papel de regalo con los libros y las revistas.
Muchas gracias. 8
7
Muchas gracias.Pues... el restaurante está en la última planta frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda. 8
Suba hasta la última planta, y luego a la izquierda.
Gracias por su ayuda. 8
En la última planta, delante de los probadores. Gracias por su ayuda. 8
8
Ahora es usted vendedor en la sección de caballeros: "Busco un regalo para mi novio".¿Tiene alguna idea? 9
¿Ha pensado en algo? 9
¿Busca algo en particular? 10
9
Le gustan mucho los jerseys.Tenemos una extensa gama de jerseys.
¿Qué talla usa?
11
Le mostraré la nueva colección.
¿Cuál es su talla?
11
¿Qué le parecen éstos? ¡Ah sí! Voy a echar una ojeada. 12
10
Tal vez una camisa.¿De vestir o informal? 13
¿De manga larga o corta? 13
¿Cuánto quiere gastar? 14
11
Creo que usa una talla grande.Todas éstas son tallas grandes. 12
Las tallas grandes están en el estante de abajo. 12
Me temo que en talla grande sólo nos queda esto. 15
12
Me quedaré con esto. ¿Aceptan las tarjetas de crédito?¡No hay problema! Son 33 euros.
Lo siento, sólo aceptamos
la tarjeta de compra de nuestro establecimiento.
16
Me temo que no.
Sólo aceptamos talones y pagos en metálico.
16
13
Algo desenfadado para el verano.Nuestras camisas de verano están rebajadas. ¡Pues bueno! Me lo voy a pensar. 12
¿Ha visto aquéllas de allí, sobre el mostrador?
12
Me temo que no queda gran cosa en camisas de verano.
12
14
Entre 30 y 42 euros.Las vendemos a 35 euros. 12
¿Qué le parecen aquéllas? 12
Éstas vienen a costar más o menos eso. 12
15
Ya veo. ¿Qué le parecería una camisa?¿Informal o de vestir? 13
¿De manga larga o de manga corta? 13
¿Cuánto quiere gastar? 14
16
Veamos. ¿Hay un cajero automático en esta tienda?Sí, hay uno en la entrada principal. 17
No, pero hay un banco justo enfrente. 17
Pues claro. Lo tiene justamente allí. 17
17
Voy a sacar dinero. ¿A cuánto sube?Vale 30 euros.
Cuesta exactamente 36 euros.
Ésta sale por 27 euros.
Fill-in-the-Blanks [4 exercises]
1
¿Puede indicarme dónde se encuentra el restaurante? He quedado con alguien y ya llevo retraso.Me ocupo de esta señora y enseguida estoy con usted.
Lo siento mucho, no me había dado cuenta .
Está en el último piso, encontrará los ascensores por aquí.
Gracias por su ayuda .
El verbo "sentir"
2
Usted trabaja como vendedor.Es responsable del servicio de información. Una clienta se acerca.
¿En qué puedo servirle?
¿Podría indicarme dónde se encuentra la sección de caballeros?
Está en la planta baja, al fondo del todo.
3
Estoy buscando un perfume .Los productos de belleza los encontrará allá al fondo.
Y ¿dónde puedo encontrar papel de regalo?
En la última planta , delante de los probadores.
Gracias por su ayuda.
4
¿Hay un cajero automático en esta tienda?No, pero hay un banco justo enfrente.
Voy a sacar dinero. ¿A cuánto sube ? Ésta sale por 27 euros.
Mystery Phrase [13 exercises]
1
En dirección contraria a la derecha.izquierda
2
Abundancia de gente.afluencia
3
Tiendas muy grandes en las que se venden todo tipo de artículos.grandes almacenes
4
Aparato eléctrico que permite subir o bajar.ascensor
5
Aparato eléctrico que permite tostar el pan.tostador
6
Se aplica a lo que se hace y se relaciona con máquinas.mecánico
7
Parte de un edificio que se encuentra bajo la rasante de la calle.sótano
8
Aparato usado en casa que funciona con energía eléctrica.electrodoméstico
9
Lugar público en el que se puede comer.restaurante
10
Sección de unos grandes almacenes donde se vende el material de oficina.papelería
11
Tabla de madera en la que se colocan los artículos.estante
12
Se dice de un estilo de ropa que no tiene nada de convencional.desenfadado
13
Mueble en el que se expone la mercancía.expositor
The Right Word with speech recognition [2 exercises]
1
He quedado con alguien y ya llevo retraso.Perfecto Encontrar Justo
El uso del pretérito perfecto de indicativo
2
Las vendemos muy baratas, están de oferta.funciona caso ninguna
Word Association [2 exercises]
1
Match the words from the dialogue with their synonyms on the right.la colección la gama
la sección el departamento
el comercio la tienda
el vendedor el dependiente
la planta el piso
el jefe de sección el encargado
2
Match the words from the dialogue with their synonyms on the right.la queja la reclamación
el defecto la tara
el producto el artículo
la oferta la promoción
la devolución el reembolso
Word Order with speech recognition [4 exercises]
1
¿ sabes dónde está la sección de caballeros ?¿sabes dónde está la sección de caballeros?
2
le mostraré la nueva colección de jerseysle mostraré la nueva colección de jerseys
3
las tallas grandes están en los cajones de abajo.las tallas grandes están en los cajones de abajo.
Los adverbios de lugar I
4
¿ hay un banco cerca de la tienda ?¿hay un banco cerca de la tienda?
Words and Functions [2 exercises]
1
Put the words from the text in the corresponding categories.- Buenos días, señor. ¿Qué quería?
- ¿Podría indicarme la planta de deportes? Me gustaría comprar unos esquís.
- Coja usted las escaleras mecánicas, gire a la derecha en la tercera planta y, enfrente, encontrará la sección de deportes. No dude en preguntar allí a uno de mis colegas, le ayudará a elegir.
- Estupendo, dígame, ¿si quiero pagar con tarjeta de crédito, me la aceptarán? No tengo otra cosa.
- Por supuesto, señor. Pero no tendrá que estar caducada, claro. Perdone, es una broma.
- No se preocupe. Debería haber venido con mi hijo porque son para él. ¿Sería usted tan amable de darme un folleto de la tienda? Quizás quiera comprarse algo más.
Present conditional
quería Podría gustaría Debería Sería
Present imperative
Coja gire dude dígame Perdone preocupe
Indicative future simple
encontrará ayudará aceptarán tendrá
Present indicative
quiero tengo es son
2
Put the words from the text in the corresponding categories.Al pasear tranquilamente por una calle llena de comercios, algunos bastante caros, nos paramos cerca del centro comercial. Unos quieren entrar, otros no. Nosotros pasamos y nos detenemos en una librería. En el escaparate sólo están los libros más vendidos del mes. Me han hablado bien de algunos. A mis amigos no les parecen interesantes, ni a mí tampoco, así que nos dirigimos a la estantería de idiomas. Busco un buen diccionario pero nunca hay ninguno que me parezca interesante. Le pregunto al vendedor y me contesta que pronto traerán bastantes que no están mal.
Adverbs of manner
tranquilamente sólo bien mal
Indefinite pronouns
algunos Unos otros algunos ninguno bastantes
Object pronouns
nos nos Me les mí nos me Le me
Negative adverbs
no no tampoco nunca no
Text Transformation [1 exercises]
1
Rewrite the text using the appropriate tense and mood.- Buenos días, señor. Si me dice lo que desea, le (yo/indicar) dónde puede encontrarlo.
- Si (ser) usted tan amable, ¿dónde está el restaurante?
- Si (coger) usted las escaleras, lo (usted/encontrar) en la segunda planta.
- Estupendo, dígame, ¿si (yo/pagar) con tarjeta de crédito, me la (aceptar)?
- Por supuesto, señor. Si (usted/querer), también puede pagar con talón.
- Muchas gracias por su ayuda, si (yo/necesitar) algo más, (yo/volver) a preguntarle.
- Encantado de ayudarle, si no me (usted/encontrar) aquí, puede preguntarle a mi compañero.
- Buenos días, señor. Si me dice lo que desea, le indicaré dónde puede encontrarlo.
- Si es usted tan amable, ¿dónde está el restaurante?
- Si coge usted las escaleras, lo encontrará en la segunda planta.
- Estupendo, dígame, ¿si pago con tarjeta de crédito, me la aceptarán?
- Por supuesto, señor. Si quiere, también puede pagar con talón.
- Muchas gracias por su ayuda, si necesito algo más, volveré a preguntarle.
- Encantado de ayudarle, si no me encuentra aquí, puede preguntarle a mi compañero.
Oraciones condicionales con presente de indicativo
Dialogue: Comprehension [1 exercises]
1
De momento, trabaja en el servicio de información.Buenas tardes. ¿Puedo ayudarle en algo? 2
¡Buenas! ¿En qué puedo servirle?
Enseguida estoy con usted.
Le mostraré la nueva colección.
¿Cuál es su talla?
En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias.
Este modelo funciona con 110 o 220 voltios.
De acuerdo. Creo que es justo lo que necesito.
Encontrará todos los tostadores allí al fondo.
¿De manga larga o corta?
2
¿Podría indicarme dónde se encuentra la sección de caballeros?Está en la planta baja, al fondo del todo. 5
Está en el último piso,
encontrará los ascensores por aquí.
8
En el sótano,
justo debajo de las escaleras, a la izquierda.
6
¿De vestir o informal?
Éstas vienen a costar más o menos eso.
¿Informal o de vestir?
Cuesta exactamente 36 euros.
¿Cuánto quiere gastar?
3
Busco un tostador eléctrico.Los tostadores están en la tercera planta, en la sección de electrodomésticos.
Creo que en el sótano
podrá encontrar alguno de oferta.
Están en la cuarta planta,
encima de las escaleras mecánicas, a mano izquierda.
¿De vestir o informal?
No nos queda ninguna.
¿Aceptaría un bono de compra?
Si no queda más remedio...
¿Ha visto aquéllas de allí, sobre el mostrador?
En la sección de juguetería, con los adornos navideños.
Muchas gracias.
Probemos si funciona en la red.
4
¿Puede indicarme dónde se encuentra el restaurante? He quedado con alguien y ya llevo retraso.Hay una cafetería en el primer piso y un restaurante en el último piso frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda. 8
Me ocupo de esta señora y enseguida estoy con usted.
No faltaría más, disculpe.
¿Le importaría esperar?
Esta señora estaba antes que usted.
Lo siento mucho, no me había dado cuenta...
Las vendemos a 35 euros.
Me temo que no nos queda ninguna.
Podemos darle a cambio un bono de compra.
Si no queda más remedio...
Me temo que no queda gran cosa en camisas de verano.
Voy a ver si nos queda
algún otro aparato en existencias.
Pues mire, tenemos tostadores de oferta.
5
Gracias. También estoy buscando un perfume.Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
6
Es allí al fondo,
junto al mostrador de joyería.
6
Los productos de belleza los encontrará allá al fondo a mano derecha.
Está en el último piso,
encontrará los ascensores por aquí.
Lo siento. Sin el tique de caja no puedo ayudarle. Si se lo toma así nunca más volveré a hacer mis compras aquí.
Todas éstas son tallas grandes.
Ésta sale por 27 euros.
Si me permite, probaré con pilas nuevas.
6
Perfecto. Y ¿dónde puedo encontrar papel de regalo?Encontrará papel de regalo con los libros y las revistas.
Muchas gracias. 8
En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias.
En la sección de juguetería, con los adornos navideños.
Muchas gracias.
¿Dispone de otra prueba de compra?
Vamos a ver. ¿Ya ha comprobado las pilas?
Veamos. ¿Me permite que eche un vistazo a su radio?
Ésta sale por 27 euros.
¿De manga larga o corta?
7
Muchas gracias.Suba hasta la última planta, y luego a la izquierda.
Gracias por su ayuda. 8
Pues... el restaurante está en la última planta frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda.
En la última planta, delante de los probadores. Gracias por su ayuda.
¿Cuánto quiere gastar?
¡Buenas! ¿En qué puedo servirle?
Todas éstas son tallas grandes.
Está en el último piso,
encontrará los ascensores por aquí.
Permítame que eche un vistazo.
8
Ahora es usted vendedor en la sección de caballeros: "Busco un regalo para mi novio".¿Busca algo en particular? 10
¿Tiene alguna idea?
¿Ha pensado en algo?
Los tostadores están en la tercera planta, en la sección de electrodomésticos.
En ese caso, no puedo hacer nada por usted. Si se lo toma así nunca más volveré a hacer mis compras aquí.
Ésta sale por 27 euros.
Creo que en el sótano
podrá encontrar alguno de oferta.
Pues claro. Lo tiene justamente allí.
9
Le gustan mucho los jerseys.Tenemos una extensa gama de jerseys.
¿Qué talla usa?
11
Le mostraré la nueva colección.
¿Cuál es su talla?
11
¿Qué le parecen éstos? ¡Ah sí! Voy a echar una ojeada. 12
Vamos a ver. ¿Ya ha comprobado las pilas?
Me temo que no queda gran cosa en camisas de verano.
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
¿Me deja ver su tique de caja?
Buenas tardes. ¿Puedo ayudarle en algo?
10
Tal vez una camisa.¿De manga larga o corta? 13
¿De vestir o informal?
¿Cuánto quiere gastar?
Aquí la tiene.
Espero que tenga más suerte con ésta.
Yo también.
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
Este modelo funciona con 110 o 220 voltios.
De acuerdo. Creo que es justo lo que necesito.
Parece que funciona bien.
Éstas vienen a costar más o menos eso.
11
Creo que usa una talla grande.Todas éstas son tallas grandes. 12
Las tallas grandes están en el estante de abajo. 12
Me temo que en talla grande sólo nos queda esto. 15
No, pero hay un banco justo enfrente.
En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias.
Encontrará papel de regalo con los libros y las revistas.
Muchas gracias.
Los productos de belleza los encontrará allá al fondo a mano derecha.
Pues claro. Lo tiene justamente allí.
12
Me quedaré con esto. ¿Aceptan las tarjetas de crédito?¡No hay problema! Son 33 euros.
Lo siento, sólo aceptamos
la tarjeta de compra de nuestro establecimiento.
16
Me temo que no.
Sólo aceptamos talones y pagos en metálico.
16
En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias.
¿Ya ha comprobado las pilas?
Aquí la tiene.
Espero que tenga más suerte con ésta.
Yo también.
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
Hay una cafetería en el primer piso y un restaurante en el último piso frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda.
13
Algo desenfadado para el verano.Nuestras camisas de verano están rebajadas. ¡Pues bueno! Me lo voy a pensar. 12
¿Ha visto aquéllas de allí, sobre el mostrador?
12
Me temo que no queda gran cosa en camisas de verano.
12
¿Dispone de otra prueba de compra?
Pues mire, tenemos tostadores de oferta.
Están en la cuarta planta,
encima de las escaleras mecánicas, a mano izquierda.
Es allí al fondo,
junto al mostrador de joyería.
Voy a comprobar si nos quedan en el almacén.
14
Entre 30 y 42 euros.Las vendemos a 35 euros. 12
Éstas vienen a costar más o menos eso. 12
¿Qué le parecen aquéllas?
Si me permite, probaré con pilas nuevas.
Voy a ver si se la puedo cambiar.
¿Cuánto quiere gastar?
Voy a ver si nos queda
algún otro aparato en existencias.
Los perfumes están en esta planta, justo después de la sección de señoras.
15
Ya veo. ¿Qué le parecería una camisa?¿De manga larga o de manga corta? 13
¿Cuánto quiere gastar? 14
¿Informal o de vestir?
Me temo que no.
Sólo aceptamos talones y pagos en metálico.
¡No hay problema! Son 33 euros.
En ese caso, no puedo hacer nada por usted. Si se lo toma así nunca más volveré a hacer mis compras aquí.
¡Bien! Déjemela ver.
Por cierto, ¿ha comprobado las pilas?
En la sección de papelería,
cerca de la entrada de la calle Fontanella.
Muchas gracias.
16
Veamos. ¿Hay un cajero automático en esta tienda?Sí, hay uno en la entrada principal. 17
No, pero hay un banco justo enfrente. 17
Pues claro. Lo tiene justamente allí. 17
Me temo que no.
Sólo aceptamos talones y pagos en metálico.
Creo que en el sótano
podrá encontrar alguno de oferta.
Tal vez tenga que utilizar un adaptador. De acuerdo, me lo quedo, y póngame también un adaptador.
Hay una cafetería en el primer piso y un restaurante en el último piso frente a la sección de caballeros.
Gracias por su ayuda.
Tenemos una extensa gama de jerseys.
¿Qué talla usa?
17
Voy a sacar dinero. ¿A cuánto sube?Vale 30 euros.
Cuesta exactamente 36 euros.
Ésta sale por 27 euros.
Voy a ver si nos queda
algún otro aparato en existencias.
En la sección de juguetería, con los adornos navideños.
Muchas gracias.
Me temo que no nos queda ninguna.
Podemos darle a cambio un bono de compra.
Si no queda más remedio...
Los productos de belleza los encontrará allá al fondo a mano derecha.
¡Bien! Déjemela ver.
Por cierto, ¿ha comprobado las pilas?
Dictation [2 exercises]
1
1 Usted es vendedor en unos grandes almacenes.2 De momento, trabaja en el servicio de información.
3 Una clienta se acerca.
4 ¿Podría indicarme dónde se encuentra la sección de caballeros?
5 Está en la planta baja, al fondo del todo.
6 Gracias por su ayuda.
2
1 Busco un regalo para mi novio.2 ¿Busca algo en particular?
3 Le gustan mucho los jerseys.
4 Le mostraré la nueva colección.
5 ¿Cuál es su talla?
6 Creo que usa una talla grande.
Unidad 5b (19 activity (ies) 02:05:50)
Dialogue: Explore [1 exercises]
1
Buenos días. ¿Puedo serle útil en algo?Desde luego. Desearía abrir una cuenta. 2
Creo que sí. ¿Cómo puedo abrir una cuenta? 2
¿Podría darme la información necesaria para abrir una cuenta?
6
2
¿Desea usted abrir una cuenta corriente o de ahorro?Estoy aquí sólo por seis meses, una cuenta corriente me bastará.
3
No gano lo suficiente
para tener una cuenta de ahorro.
3
No lo sé. ¿Qué diferencia hay? 8
3
Ha de rellenar uno de estos formularios y presentar una prueba de identidad y un justificante de su residencia.Llevo mi pasaporte
y una carta del propietario de mi piso.
4
Sólo llevo encima el permiso de conducir.
Si quiere el nº de teléfono de mi propietario...
4
Le puedo dejar una prueba de mi identidad, pero de momento no tengo domicilio permanente.
12
4
Perfecto. Entonces rellene sólo este formulario y preséntelo en la taquilla de información, allí al fondo.De acuerdo, como usted diga. 5
Está bien, haré lo que me pide. 5
Perfecto. Lo relleno
y me presento en la taquilla de información.
5
5
Tengo algunas preguntas que hacerle antes de formalizar su solicitud. Necesitará un talonario. ¿Cada cuánto desea recibir los extractos?Los extractos pueden ser mensuales. 10
Los extractos cada 15 días. 10
No necesito talonario, pero me gustaría poder sacar dinero.
11
6
"No faltaría más. Ha de dirigirse a mi colega de la taquilla de información allí al fondo." Usted acude a la taquilla de información...Me han dicho que usted podría ayudarme a abrir una cuenta.
7
¿Para abrir una cuenta es aquí? 7
Desearía que me diera información para abrir una cuenta.
7
7
En este folleto encontrará toda la información necesaria. Rellene este formulario y tráigamelo cuando haya acabado.Está bien, no tengo para mucho tiempo. 5
Conforme. 5
De acuerdo. Se lo hago enseguida. 5
8
No hay mucha diferencia, pero la cuenta de ahorro le da más intereses.¿Tengo derecho a un talonario con una cuenta de ahorro? 9
¿Podré hacer reintegros cuando lo desee? 9
9
No. Ni tampoco tendrá tarjeta para acceder al cajero automático.Entonces creo que prefiero una cuenta corriente. 4
En ese caso elegiré una cuenta corriente. 4
Creo que me interesa más la cuenta corriente. 4
10
¡Perfecto! Registramos sus datos y en cuestión de unos días recibirá su talonario. También recibirá un cofrecito conteniendo nuestro obsequio de bienvenida.¿Un cofrecito con un regalo de bienvenida?
Es muy amable.
¡Es una idea excelente!
11
No es ningún problema. Le enviaremos una tarjeta, y recibirá su código confidencial pocos días después.También podrá beneficiarse de un obsequio de bienvenida.
¿Un obsequio de bienvenida?
Es muy amable.
¡Me parece una idea excelente!
12
Esto puede ser un problema, a no ser que pueda darme las señas de su trabajo.Trabajo para Duncan y Cía.
en el nuevo complejo comercial.
4
Seguro que mi jefa puede avalarme, aquí tiene su tarjeta.
4
Trabajo para Interglobus S.A.
en el Centro financiero.
4
Keywords [23 word(s)]
abrir (v.)
cajero automático (sust. masc.) código (sust. masc.)
confidencial
cuenta corriente (sust. fem.) cuenta de ahorros (sust. fem.) dirigirse (v.) [hablar]
domicilio (sust. masc.) extracto (sust. masc.) formalizar (v.)
formulario (sust. masc.) identidad (sust. fem.) interés (sust. masc.) justificante (sust. masc.) mensual
registrar (v.)
reintegro (sust. masc.) rellenar (v.)
sacar (v.)
señas (sust. fem. pl.) solicitud (sust. fem.) talonario (sust. masc.) tarjeta (sust. fem.)
Word Pronunciation [23 word(s)]
abrir
cajero automático código
confidencial cuenta corriente cuenta de ahorros dirigirse
domicilio extracto formalizar formulario identidad interés justificante mensual registrar
sacar señas solicitud talonario tarjeta
Key grammar explanations [3 grammar point(s)]
1
La formación del pretérito imperfecto de subjuntivo2
El pretérito imperfecto de subjuntivo en las condicionales3
El uso del pretérito indefinidoGrammar Practice [5 exercises]
1
Conjugate as in the example.Example:
yo (reservar) yo reservara/reservase
tú (aparcar) tú aparcaras
tú aparcases
nosotros (recibir) nosotros recibiéramos
nosotros recibiésemos
usted (olvidar) usted olvidara
usted olvidase
ella (aumentar) ella aumentara
ella aumentase
ellos (invertir) ellos invirtieran
ellos invirtiesen
vosotros (plantear) vosotros plantearais
vosotros planteaseis
La formación del pretérito imperfecto de subjuntivo
2
Conjugate as in the example.Example:
nosotros (ir) nosotros fuimos
tú (ir) tú fuiste
ellas (ir) ellas fueron
vosotros (ir) vosotros fuisteis
usted (ir) usted fue
yo (ir) yo fui
él (ir) él fue
El pretérito indefinido de los verbos "ser" e "ir"
3
Conjugate as in the example.Example:
yo (cotizar) yo cotizaba
nosotros (ganar) nosotros ganábamos
ellos (saber) ellos sabían
tú (preferir) tú preferías
él (pasar) él pasaba
usted (contar) usted contaba
vosotros (comer) vosotros comíais
La formación y el uso del pretérito imperfecto de indicativo
4
Conjugate as in the example.Example:
yo (cotizar) yo cotizaba
él (sugerir) él sugería
usted (estudiar) usted estudiaba
nosotros (deber) nosotros debíamos
vosotros (especular) vosotros especulabais
tú (indemnizar) tú indemnizabas
ellas (ayudar) ellas ayudaban
La formación y el uso del pretérito imperfecto de indicativo
5
Conjugate as in the example.Example:
ellos (dar) ellos dieron
tú (dar) tú diste
ella (dar) ella dio
nosotros (dar) nosotros dimos
yo (dar) yo di
vosotras (dar) vosotras disteis
usted (dar) usted dio
El pretérito indefinido del verbo "dar" Verbos irregulares en el pretérito indefinido
Sentence Practice [11 exercises]
1
Conjugate as in the example.Example:
Ayer me (levantar) tarde. Ayer me levanté tarde.
Juan estaba leyendo cuando (yo / llegar) a su casa.
Juan estaba leyendo cuando llegué a su casa.
Anoche le (nosotros / enviar) el paquete que nos pidió.
Anoche le enviamos el paquete que nos pidió.
(Yo / hablar) con ella hace una semana. Hablé con ella hace una semana.
El uso del pretérito indefinido
2
Conjugate as in the example.Example:
Ayer me (levantar) tarde. Ayer me levanté tarde.
El año pasado (ellos / invertir) en empresas jóvenes.
El año pasado invirtieron en empresas jóvenes.
Subía a verlo cuando lo (yo / ver) en recepción. Subía a verlo cuando lo vi en recepción.
Cuando se lo dijo, le (él / enviar) a alguien en el acto.
Cuando se lo dijo, le envió a alguien en el acto.
El uso del pretérito indefinido
3
Conjugate as in the example.Example:
Ayer me (levantar) tarde. Ayer me levanté tarde.
No comprendimos cuál (poder) ser el problema. No comprendimos cuál pudo ser el problema.
No comprendimos cuál podía ser el problema.
La semana pasada (usted / hacer) el trayecto del hotel al aeropuerto.
La semana pasada hizo el trayecto del hotel al aeropuerto.
Ayer nos (ellos / servir) la cena en la habitación. Ayer nos sirvieron la cena en la habitación.
El uso del pretérito indefinido
4
Rewrite the following sentences as in the example.Example:
Recuerdo la larga jornada de trabajo en la tienda. Me acuerdo de la larga jornada de trabajo en la tienda.
Recordarían que pueden pasar directamente a la cuenta bancaria.
Se acordarían de que pueden pasar directamente a la cuenta bancaria.
Recordaremos meter el dinero en el banco. Nos acordaremos de meter el dinero en el banco.
Han recordado que en caso de incendio o robo no será indemnizado.
Se han acordado de que en caso de incendio o robo no será indemnizado.
El uso de "recordar" y "acordarse"
5
Rewrite the following sentences as in the example.Example:
Recuerdo la larga jornada de trabajo en la tienda. Me acuerdo de la larga jornada de trabajo en la tienda.
Han recordado lo que exige su póliza de seguros. Se han acordado de lo que exige su póliza de seguros.
Recordaré tus consejos financieros. Me acordaré de tus consejos financieros.
Habíamos recordado que deseabas invertir tus ahorros.
Nos habíamos acordado de que deseabas invertir tus ahorros.
El uso de "recordar" y "acordarse"
6
Reformulate as in the example.Example:
La semana pasada fueron al nuevo hotel. La semana pasada (ellos / ir) al nuevo hotel.
Los tipos de interés fueron demasiado bajos el mes pasado.
Los tipos de interés (ser) demasiado bajos el mes pasado.
El año pasado usted fue de vacaciones con sus ahorros.
El año pasado usted (ir) de vacaciones con sus ahorros.
Era propietaria de una casa, pero tuvo que venderla.
(Ella / ser) propietaria de una casa, pero tuvo que venderla.
El pretérito indefinido de los verbos "ser" e "ir"
7
Reformulate as in the example.Example:
La semana pasada fueron al nuevo hotel. La semana pasada (ellos / ir) al nuevo hotel.
Las cuentas de ahorros eran interesantes en otra época, pero hoy no lo son.
Las cuentas de ahorros (ser) interesantes en otra época, pero hoy no lo son.
Los clientes fueron ayer al banco para firmar nuevas propuestas.
Los clientes (ir) ayer al banco para firmar nuevas propuestas.
El director fue a ver las nuevas empresas hace un mes.
El director (ir) a ver las nuevas empresas hace un mes.
El pretérito indefinido de los verbos "ser" e "ir"
8
Conjugate as in the example.Example:
Si todos los clientes (pagar), habría más dinero. Si todos los clientes pagaran, habría más dinero.
Si (tú / ingresar) un cheque, habría que esperar tres días.
Si ingresaras un cheque, habría que esperar tres días.
Si ingresases un cheque, habría que esperar tres días.
Si (nosotros / contar) el dinero, estaríamos más organizados.
Si contáramos el dinero, estaríamos más organizados.
Si contásemos el dinero, estaríamos más organizados.
Si (ellos / prestar) más atención a sus cuentas, sabrían el saldo exacto.
Si prestaran más atención a sus cuentas, sabrían el saldo exacto.
Si prestasen más atención a sus cuentas, sabrían el saldo exacto.
El pretérito imperfecto de subjuntivo en las condicionales
9
Conjugate as in the example.Example:
Si todos los clientes (pagar), habría más dinero. Si todos los clientes pagaran, habría más dinero.
Si el dinero no (estar) en un lugar seguro, no sería indemnizado.
Si el dinero no estuviera en un lugar seguro, no sería indemnizado.
Si el dinero no estuviese en un lugar seguro, no sería indemnizado.
Si el dinero no hubiera estado en un lugar seguro, no sería indemnizado.
Si el dinero no hubiese estado en un lugar seguro, no sería indemnizado.
Si el banco (abrir) pronto, aprovecharía para pedir algunos consejos.
Si el banco abriera pronto, aprovecharía para pedir algunos consejos.
Si el banco abriese pronto, aprovecharía para pedir algunos consejos.
Si (ellos / querer) invertir, ganarían mucho dinero. Si quisieran invertir, ganarían mucho dinero.
Si quisiesen invertir, ganarían mucho dinero.
El pretérito imperfecto de subjuntivo en las condicionales
10
Conjugate as in the example.Example:
Si todos los clientes (pagar), habría más dinero. Si todos los clientes pagaran, habría más dinero.
Si (yo / pedir) consejo, me propondrían invertir en el sector inmobiliario.
Si pidiera consejo, me propondrían invertir en el sector inmobiliario.
Si pidiese consejo, me propondrían invertir en el sector inmobiliario.
Si los tipos de interés (ser) más bajos, no le interesarían las cuentas de ahorros.
Si los tipos de interés fueran más bajos, no le interesarían las cuentas de ahorros.
Si los tipos de interés fuesen más bajos, no le interesarían las cuentas de ahorros.
Si (nosotros / estudiar) bien las propuestas, especularíamos en la bolsa.
Si estudiáramos bien las propuestas, especularíamos en la bolsa.
Si estudiásemos bien las propuestas, especularíamos en la bolsa.
Si hubiéramos estudiado bien las propuestas, especularíamos en la bolsa.
Si hubiésemos estudiado bien las propuestas, especularíamos en la bolsa.
El pretérito imperfecto de subjuntivo en las condicionales
11
Conjugate as in the example.Example:
Lo (yo / sentir), pero no han reservado la habitación.
Lo siento, pero no han reservado la habitación.
Lo (nosotros / sentir), pero no ha podido sacar dinero del banco.
Lo sentimos, pero no ha podido sacar dinero del banco.
Lo (yo / sentir), no puedo saber su saldo exacto. Lo siento, no puedo saber su saldo exacto.
Lo (ellos / sentir), pero no abrirán las ventanillas hasta las diez.
Lo sienten, pero no abrirán las ventanillas hasta las diez.
El verbo "sentir"
Sentence Pronunciation [46 sentence(s)]
Desde luego. Desearía abrir una cuenta.
Creo que sí. ¿Cómo puedo abrir una cuenta?
¿Podría darme la información necesaria para abrir una cuenta?
Estoy aquí sólo por seis meses, una cuenta corriente me bastará.
No gano lo suficiente
para tener una cuenta de ahorro.
No lo sé. ¿Qué diferencia hay?
Llevo mi pasaporte
y una carta del propietario de mi piso.
Sólo llevo encima el permiso de conducir.
Si quiere el nº de teléfono de mi propietario...
Le puedo dejar una prueba de mi identidad, pero de momento no tengo domicilio permanente.
De acuerdo, como usted diga.
Está bien, haré lo que me pide.
Perfecto. Lo relleno
y me presento en la taquilla de información.
Los extractos pueden ser mensuales.
Los extractos cada 15 días.
No necesito talonario, pero me gustaría poder sacar dinero.
Me han dicho que usted podría ayudarme a abrir una cuenta.
¿Para abrir una cuenta es aquí?
Desearía que me diera información para abrir una cuenta.
Está bien, no tengo para mucho tiempo.
Conforme.
De acuerdo. Se lo hago enseguida.
¿Tengo derecho a un talonario con una cuenta de ahorro?
¿Podré hacer reintegros cuando lo desee?
Entonces creo que prefiero una cuenta corriente.
En ese caso elegiré una cuenta corriente.
Creo que me interesa más la cuenta corriente.
¿Un cofrecito con un regalo de bienvenida?
Es muy amable.
¡Es una idea excelente!
¿Un obsequio de bienvenida?
¡Me parece una idea excelente!
Trabajo para Duncan y Cía.
en el nuevo complejo comercial.
Seguro que mi jefa puede avalarme, aquí tiene su tarjeta.
Trabajo para Interglobus S.A.
en el Centro financiero.
Picture/Word Association with speech recognition [8 exercises]
1
pagar en efectivo extender un cheque hacer un giro postal pagar con tarjeta aplazar el pago
2
rellenar un formulario presentar un justificante firmar un cheque cambiar divisas calcular los intereses
3
el cajero automático el parquímetro
la máquina franqueadora la tragaperras
la máquina de café
4
el talonario el impreso el contrato
el extracto de cuentas el recibo
el billete
5
la tarjeta de crédito el billete
el tique de compra el recibo
el cheque
el extracto de cuentas
6
ahorrar despilfarrar derrochar desembolsar malgastar
7
el código confidencial el código de barras el número de teléfono el precio de venta la fecha
8
el euro el dinar el dólar el yen el yuan
la libra esterlina
The Right Word with speech recognition [4 exercises]
1
Ayer fui víctima de un tirón en la calle.seré iba soy
El pretérito indefinido de los verbos "ser" e "ir"
2
¿Se acuerda del número de su cuenta?recordará acordaremos recordaría El uso de "recordar" y "acordarse"
3
Le di uno ayer por la tarde.daremos dado darán
El uso del pretérito indefinido El pretérito indefinido del verbo "dar"
4
No me hirieron , pero ha sido un duro golpe.falta pagar encontré
La formación del pretérito indefinido de indicativo El uso del pretérito indefinido
Word Association [1 exercises]
1
Match the words from the dialogue with the related words on the right.la tarjeta el cajero automático la hipoteca la vivienda
el extracto el estado de cuentas
el aval la garantía
el cheque el talonario
Word Order with speech recognition [6 exercises]
1
¿ desea abrir una cuenta corriente ?¿desea abrir una cuenta corriente?
2
¿ llevas encima el permiso de conducir ?¿llevas encima el permiso de conducir?
3
Entonces rellene sólo el formulario en taquillaEntonces rellene sólo el formulario en taquilla
4
los extractos pueden ser mensuales si lo desea.los extractos pueden ser mensuales si lo desea.
5
Presente una prueba de identidad con este formulario.Presente una prueba de identidad con este formulario
6
la cuenta de ahorros le da más intereses.la cuenta de ahorros le da más intereses.
Mystery Phrase [12 exercises]
1
Ser suficiente.bastar
2
Pequeña caja que contiene un regalo.cofrecito
3
Características que describen a una persona y que son comprobables.identidad
4
Establecimiento financiero.banco
5
Completar un documento.rellenar
6
Hacer definitiva una cosa.formalizar
7
Conjunto de documentos de los que queda una parte encuadernada para comprobar.talonario
8
Personas que trabajan en la misma empresa.colegas
9
Impreso de pocas páginas que presenta un producto.folleto
10
Tener acceso.acceder
11
Objeto de plástico que permite pagar y sacar dinero de una cuenta.tarjeta
12
Que se relaciona con el dinero.financiero
Dialogue: Comprehension [1 exercises]
1
Buenos días. ¿Puedo serle útil en algo?Desde luego. Desearía abrir una cuenta. 2
Creo que sí. ¿Cómo puedo abrir una cuenta? 2
¿Podría darme la información necesaria para abrir una cuenta?
6
Está bien, no tengo para mucho tiempo.
La verdad es que no me imaginaba que tuviera tanto descubierto.
No. No he tenido tiempo ni medios para comprar gran cosa desde que llegué.
Creo que pagué con talón a Tesco a principios de semana.
En ese caso, anularé todos los talones emitidos a partir de hoy y le proporcionaremos un nuevo talonario tan pronto como sea posible.
Es mucho dinero pero creo que lo conseguiré.
2
¿Desea usted abrir una cuenta corriente o de ahorro?Estoy aquí sólo por seis meses, una cuenta corriente me bastará.
3
No gano lo suficiente
para tener una cuenta de ahorro.
3
No lo sé. ¿Qué diferencia hay? 8
Será un poco duro, pero de acuerdo.
¿Cuándo he de empezar a pagar?
Sí. Se han llevado mi ordenador portátil, con meses de trabajo en el disco duro.
Está bien, no tengo para mucho tiempo.
Es mucho dinero pero creo que lo conseguiré.
3
Ha de rellenar uno de estos formularios y presentar una prueba de identidad y un justificante de su residencia.Llevo mi pasaporte
y una carta del propietario de mi piso.
4
Sólo llevo encima el permiso de conducir.
Si quiere el nº de teléfono de mi propietario...
4
Le puedo dejar una prueba de mi identidad, pero de momento no tengo domicilio permanente.
12
Ayer cuando volvía a mi casa me atracaron robándome el talonario y la tarjeta Visa.
No crea. No es la primera vez que me ocurre.
¿No puedo evitar pagar el interés? ¡Me temo que no!
Creo que pagué con talón a Tesco a principios de semana.
En ese caso, anularé todos los talones emitidos a partir de hoy y le proporcionaremos un nuevo talonario tan pronto como sea posible.
Entonces creo que prefiero una cuenta corriente.
4
Perfecto. Entonces rellene sólo este formulario y preséntelo en la taquilla de información, allí al fondo.De acuerdo, como usted diga. 5
Perfecto. Lo relleno
y me presento en la taquilla de información.
5
Está bien, haré lo que me pide.
¿Cuándo se hará la primera domiciliación?
¿Tengo derecho a un talonario con una cuenta de ahorro?
Sí. Se han llevado la televisión y el vídeo, creo que no falta nada más.
Perfecto. Me he quitado un peso de encima.
¡Es una idea excelente!
5
Tengo algunas preguntas que hacerle antes de formalizar su solicitud. Necesitará un talonario. ¿Cada cuánto desea recibir los extractos?Los extractos pueden ser mensuales. 10
Los extractos cada 15 días. 10
No necesito talonario, pero me gustaría poder sacar dinero.
Seguro que mi jefa puede avalarme, aquí tiene su tarjeta.
Ayer cuando volvía a mi casa me atracaron robándome el talonario y la tarjeta Visa.
¿Podría darme la información necesaria para abrir una cuenta?
Conforme. Ha sido usted muy comprensivo.
Claro y es una lástima.
6
"No faltaría más. Ha de dirigirse a mi colega de la taquilla de información allí al fondo." Usted acude a la taquilla de información...Me han dicho que usted podría ayudarme a abrir una cuenta.
7
¿Para abrir una cuenta es aquí? 7
Desearía que me diera información para abrir una cuenta.
¿Un obsequio de bienvenida?
Es muy amable.
¿Cuánto tiempo tardaré en tener otra? Se necesitan varios días para imprimir una nueva tarjeta y atribuir un nuevo código secreto.
He de verificar el precio de un par de cosas.
¿Tendré que esperar mucho para obtener una compensación?
Ya lo creo. He tenido suerte de salir ilesa.
Realmente no me acuerdo.
Llevo dos semanas sin utilizar el talonario.
En ese caso, anularé todos los talones emitidos a partir de hoy y le proporcionaremos un nuevo talonario tan pronto como sea posible.
