INDICE
1 - 1734. X. 20. Tarija.
Testimonio de que cinco Misioneros de la Compañía de Jesús se empleaban en la conversión de los chiriguanos en 1733.
(A.F.T. M-86).
2 - 1736. I. 12. Tarija.
Informe vindicando a los Jesuitas sobre que no dieron motivo para un alza-miento de chiriguanos.
(A.F.T. M-161).
3 - 1738. II. 10. Tarija.
Exhorto del Teniente General de esta Villa al Prior de los Dominicos para que ordene al Padre Luis Tamayo que se restituya a su Misión; y contestación satisfactoria del Padre Tamayo.
(A.F.T. M-88).
4 - 1757. VI. 16. Tarija; 1758. VII. 14. Lima.
Pleito que hubo entre Franciscanos y Jesuitas sobre las Misiones de Tariquea y Garrapatas entre los indios chanaes.
(A.F.T. M-1.a).
5 - 1758. Tarija; La Laguna.
Nómina de los pueblos chiriguanos que en 1758 había en la frontera de Tarija, Cinti y Tomina.
(A.F.T. M-4). 6 - 1758-1759.
Testimonio auténtico de la Provisión Real y de las diligencias previas que se hicieron para deslindar el campo de acción que correspondía a este Colegio y a la Compañía, en la conversión de los chiriguanos.
(A.F.T. M-2). 7 - 1758. IX. 6.
Diario del viaje que, en 1758, hizo el Padre Manuel de la Concepción a la frontera de Tomina.
(A.F.T. M-5).
8 - 1758. XII. 5. La Laguna.
Declaración jurada de José Medina y Pedro Camargo acerca de los pueblos chiriguanos que hay en Tomina y Cinti.
(A.F.T. M-7).
Parte III
PROCESO MISIONERO DEL COLEGIO
DE PROPAGANDA FIDE DE TARIJA
ÍNDICE 555 561 565 569 571 575 585 597
TOMO II
XIVINDICE 9 - 1758. La Cordillera.
Certificaciones de los trabajos del Padre Manuel de la Concepción en la Cordillera.
(A.F.T. M-6).
10 - 1759. IV. 5. Villa Viciosa.
Copia de lo que escribió el Rey Nuestro Señor a la Real Audiencia de La Plata, denegándose a la intentada traslación de los Misioneros de Tarija a la Recoleta de aquella ciudad.
(A.F.T. RR-1).
11 - 1759. VII. 7. La Plata.
Copia de la Providencia de la Real Audiencia adjudicando a este Colegio la conversión de los pueblos infieles de Pilaya, Pomabamba y Tomina.
(A.F.T. M-3). 12 - 1763. Tarija.
Borrador de una relación sumaria acerca de lo obrado por este Colegio en la conversión de los chiriguanos.
(A.F.T. M-9). 13 - 1765.
Derrotero del viaje que en 1765 hizo el Padre Miguel Jerónimo de la Peña por Guacaya y Macharetí.
(A.F.T. M-10).
14 - 1765. XI. 28. Tarija.
Borrador de un memorial, en que se informa al Virrey de Lima de los trabajos del Colegio de Misiones.
(A.F.T. M-11). 15 - 1766. Tarija.
“Dase razón de la conversión de indios chaneses del pueblo de la Concepción de Pilipili y del estado en que se halla”, en Mingo M., Historia de las
Misiones franciscanas de Tarija entre chiriguanos, Tarija, 1981, Tomo I, págs. 123-151.
(C.E.D. XLVII.4.71). 16 - 1767. V. 18. Tarija.
Borrador de un oficio a la Real Audiencia, informando sobre los trabajos de nuestros Misioneros en la conversión de los infieles hasta 1767.
(A.F.T. M-13).
17 - 1773. VII. 20. Tomina.
Carta del Corregidor de Tomina, elogiando a nuestros Misioneros. (A.F.T. M-17).
18 - 1776. VII. 19. La Plata.
Testimonio auténtico de la carta y despachos, con inserción de Autos, que remi-tieron al Guardián de este Colegio los Oficiales Reales de Potosí, pidiendo informe para, en su visita, continuar o suspender la limosna pecuniaria anual, que el Rey ha acostumbrado dar a este Colegio, con el informe respectivo. (A.F.T. AE-2). ÍNDICE 601 607 609 615 619 623 625 641 643 XV
INDICE ÍNDICE 19 - 1799. XII. 10. Tarija.
Estado abreviado de las Misiones que están al cargo del Colegio de Propaganda Fide de Nuestra Señora de los Ángeles de la Villa de Tarija, saca-do el 10 de diciembre de 1799.
(A.F.T. M-78.a).
20 - 1782. VII. 1. Tarija.
Informe al Reverendísimo de Indias, dando sucinta noticia de las costumbres de los chiriguanos.
(A.F.T. M-22).
21 - 1784. I. 12. La Plata; 1784. I. 13. La Plata.
Certificado de Fray Francisco del Pilar y del coronel José Reseguín sobre la parte que tomaron en la debelación de los indios de Sica-Sica, el Padre Fray Juan Pizarro y los indios de nuestras Misiones.
(A.F.T. M-21).
22 - 1785. VIII. 16. Potosí.
Pino Manrique J. del, “Descripción de la provincia de Tarija”, en Ángelis P. de, Colección de documentos, Buenos Aires, 1836, págs. 9-12.
(A.F.T. Arch. 23).
23 - 1788. X. 21. La Plata.
Petición de Fray Francisco del Pilar para la fundación de Saypurú y la repa-ración de un fuerte que allí existía; copia de un escrito del Gobernador de Cochabamba y del inventario de la Misión.
(A.F.T. M-267). 24 - 1791.
“Caminos desde Tarija a la Cordillera”, en Mingo M., Historia de las
Misiones franciscanas de Tarija entre chiriguanos, Tarija, 1996, Tomo II, págs. 437-445.
(C.E.D. XLVII.4.72). 25 - 1795. I. 12. Tarija.
Acta n. 7: Padre Santiago de la Lastra para el puente sobre el río Acero, en
Libro de las Actas Discretoriales, 1794-1920.
(A.F.T. H-9). 26 - 1796-1813.
Estado abreviado de varias de las Misiones, pertenecientes al Colegio de Tarija.
(A.F.T. M-78.b) 27 - 1800. Tarija.
Noticias copiadas de los papeles existentes en las Misiones del Colegio de Tarija.
(A.F.T. M-53.a).
28 - 1800. II. 26. Potosí.
Informe general de todas nuestras Misiones, elevado ante el Virrey de Buenos Aires. (A.F.T. M-52). 657 659 669 671 675 681 687 689 695 729 XVI
INDICE 29 - 1801. I. 20. Potosí.
Nota del Gobernador Intendente de Potosí, pidiendo Informe sobre si convenía más que Itau y Caraparí estuviesen bajo la jurisdicción de Tarija o de Orán. (A.F.T. M-54).
30 - 1803. IV. 6. La Plata.
El Arzobispo de Charcas informa a Vuestra Majestad de la necesidad que hay de una Misión, de setenta u ochenta Religiosos, que sostengan el peso de las tareas apostólicas del Colegio de Propaganda Fide de la Villa de Tarija, para que su Real Piedad proporcione el remedio.
(A.F.T. M-152.31.h).
31 - 1803. IV. 12. La Plata.
Solicitud para poder colectar en España, setenta a ochenta Misioneros. (A.F.T. RR-38).
32 - 1803. IV. 29. Salta.
Copia de un informe del Gobernador de Salta sobre que el Colegio necesita un refuerzo de setenta y cinco Misioneros.
(A.F.T. RR-41).
33 - 1803. V. 1. Santa Cruz.
El Obispo de Santa Cruz informa a Vuestra Majestad, para que, en atención a los motivos que expresa, se digne despachar una misión de setenta y cinco, a ochenta Religiosos Franciscanos al Colegio de Propaganda Fide de la Villa de Tarija en el Arzobispado de Charcas, a cuyo cargo se hallan las Reducciones de indios neófitos de aquel su Obispado.
(A.F.T. M-152.31.i).
34 - 1803. VII. 17. Córdoba.
El Obispo del Tucumán informando la utilidad en estas Provincias, de los Religiosos de Propaganda del Colegio de Tarija, pide a Vuestra Majestad se sirva conceder una misión de setenta que reemplace a los difuntos y los que se rehacen por tener cumplido su término.
(A.F.T. M-152.31.j). 35 - 1804. I. 13. Potosí.
Oficio del Virrey prohibiendo que ningún Misionero se incorpore a las Provincias antes de cumplir el decenio.
(A.F.T. RR-43).
36 - 1804. II. 3. Tarija.
Memorial al Presidente de la Real Audiencia, explicando por qué no prospe-ran las industrias en las Misiones.
(A.F.T. M-67).
37 - 1808. XI. 24. Tarija.
Nómina de los alumnos del Colegio, en 1808. (A.F.T. RR-52).
38 - 1811. VII. 13. Tarija.
Nómina de los alumnos del Colegio, en 1811. (AF.T. RR-56).
39 - 1811. Tarija.
“Práctica de la operación cesárea”, en Comajuncosa A., El Comisario Prefecto
de Misiones instruido, Tomo II, págs. 673-676. (A.F.T. sin código).
ÍNDICE 777 779 781 783 785 787 789 791 795 799 XVII
INDICE
1 - 1773-1777. La Plata.
Copia de un informe del Obispo de Santa Cruz sobre los abusos de los cru-ceños contra los chiriguanos, y de las provisiones tomadas para evitarlos. (A.F.T. M-19).
2 - 1778-1782. Buenos Aires. Tarija.
Proyecto del Comandante de milicias sobre imponer una pensión a la Misión de Salinas, y un real por carga de maíz a los vecinos de esta jurisdicción de Tarija para sufragar los gastos que ocasiona la defensa de esta frontera. (A.F.T. M-20).
3 - 1792. La Plata.
Real provisión suspendiendo la ejecución del Plan de Gobierno de Misiones de Viedma, y mandando que los Conversores guarden armonía con el Gobernador.
(A.F.T. M-157). 4 - 1796. Tarija.
Reflexiones sobre el informe de Viedma [de 1788], por el Padre Antonio Comajuncosa.
(A.F.T. M-125). 5 - 1796.
Copia (trunca) de un memorial presentado ante Viedma sobre el estado de Parapeti y Piriti; sobre los desórdenes de la guarnición de Saypurú, y otros puntos.
(A.F.T. M-127). 6 - 1796. III. 28.
Copia de varias cartas del Padre Comajuncosa al Virrey, sobre las divergen-cias con Viedma.
(A.F.T. M-146).
7 - 1798. V. 26. Tapera.
Fray Francisco del Pilar: el Plan Viedma “es repentina mutación”. (A.F.T. M-152.25).
8 - 1799. Abapó. Saypurú, Tacurú.
Copia de los Informes de los Conversores sobre la sublevación de los chiri-guanos.
(A.F.T. M-141).
Parte IV
INSURRECIONES GUARANÍES, MILITARES
Y PLAN VIEDMA
ÍNDICE 805 811 819 825 843 851 867 869 XVIIIINDICE 9 - 1800. I. 26. Potosí.
Informe sobre el motivo de la sublevación de los Chiriguanos. (A.F.T. M-137).
10 - 1800. V. 1. La Plata; 1802. VI. 30. Tarija. Sublevaciones guaraníes: el caso de María Tambora. (A.F.T. M-152.19).
11 - 1800. IV. 7. Abapó.
Los sucesos con el indio de Capipependi. (A.F.T. M-152.21.a).
12 - 1800. IV. 29. Abapó; Saypurú.
El Padre Domingo Andrés sobre el caso del indio Tarupayo en Capipependi. (A.F.T. M-152.21.b).
13 - 1801. IX. 10. Tarija.
Memoria del Comisario Prefecto al Visitador del Colegio sobre la necesidad de conseguir que los fuertes estén retirados de las Misiones; con Informe y Auto favorables.
(A.F.T. M-57.a).
14 - 1802. I. 19. Zaypurú.
Carta a Fray Bernardino Durán, sobre los atropellos del Comandante a los Misioneros.
(M-152.23-c).
15 - 1803. VI. 30. Tarija.
Carta al Padre Guardián y venerable Discretorio de Tarija. (A.F.T. M-152.22)
16 - 1803. X. 14. Florida. Sobre las juntas de indios. (A.F.T. M-152.18).
17 - 1805. XII. 25. Tarija.
Presentación del Colegio dando gracias al Rey por los beneficios que las Misiones recibieron con la visita del Gobernador Intendente de Potosí. (A.F.T. RR-49).
18 - 1807. X. 15. Tarija.
Acta n. 42: Se archiva la crónica de Fray Mingo [Historia de las Misiones
franciscanas de Tarija entre chiriguanos, Tarija, 1981] y se alienta el escrito
del Padre Comajuncosa [El Manifiesto histórico geográfico, topográfico,
apostólico y político de lo que han trabajado, entre fieles e infieles, los misio-neros franciscanos de Tarija, Ed. Gerardo Maldini, Tarija, 1993], en Libro de las Actas Discretoriales, 1794- 1920.
(A.F.T. H-9). ÍNDICE 879 887 897 899 901 905 909 951 953 955 XIX
INDICE
1 - 1801. VIII. 27. Buenos Aires.
Copia de un oficio del Virrey Pino en que prohíbe a este Discretorio dar cre-denciales a Religiosos de este Colegio, hasta que vengan otros de España. (A.F.T. RR-36).
2 - 1803.
Borrador de un oficio a la Real Audiencia y de otro al Gobernador Viedma, solicitando el retiro de los Misioneros que ejercen su ministerio en catorce pueblos sujetos a la jurisdicción de éste.
(A.F.T. M-150).
3 - 1803. IV. 26. Potosí.
Copia de un informe del Gobernador Intendente de Potosí pidiendo misión para el Colegio.
(A.F.T. RR- 40). 4 - 1803. VII. Potosí.
Testimonio de Don José Hernández Cermeño a favor del Colegio y sus Misiones.
(A.F.T. RR-42).
5 - 1804. XI. 14. Tarija.
Acta n. 27: Ayuda del Colegio para el Padre Colector en España, en Libro de
las Actas Discretoriales, 1794-1920. (A.F.T. H-9).
6 - 1804. III. 3. Tarija; 1810. X. 8. Tarija.
Padres Joaquín Beltrán y Martín Ortiz: Certificación de méritos. (A.F.T. DP-14).
7 - 1805. VI. 13. Buenos Aires.
Oficio del Virrey ordenando no se dé credenciales a los Misioneros, aunque hubiesen cumplido su decenio, mientras no viniesen otros de España. (A.F.T. RR-47).
8 - 1808. I. 5.
Acta n. 47: Entrega al Ordinario de Santa Cruz las Misiones de Pirai, Florida, Cabezas y Abapó, en Libro de las Actas Discretoriales, 1794-1920.
(A.F.T. H – 9).
9 - 1809. VII. 8. Tarija; Puerto de Santa María.
Toma de la ciudad de Bayona, en Libro de Patentes, 1757-1809. (A.F.T. RR-2).
Parte V
OCASO REDUCCIONAL Y CONVENTUAL DEL COLEGIO
DE PROPAGANDA FIDE
ÍNDICE 959 961 963 967 969 971 975 977 979 XXINDICE 10 - 1810. IX. 14. Tarija.
Acta n. 64: Se pide ayuda para traer Padres colectados en España, en Libro
de las Actas Discretoriales, 1794-1920. (A.F.T. H-9).
11 - 1811. I. 15. Tarija.
Amplia información en que se refutan las calumnias levantadas por los indios de Cuyambuyo contra los Padres Puga y Blanco.
(A.F.T. M-299).
12 - 1811. V. 22. Tarija.
Oficio comunicando la fuga de los indios de Tariquea a Cuyambuyu. (A.F.T. M-301).
13 - 1811. IX. 3. Tarija.
Orden de la Junta Subalterna de Tarija permitiendo el regreso de un Conversor del Colegio.
(A.F.T. M-77).
14 - 1813. V. 8. Tarija. 18. Jujuy.
Padre Manuel Mosquera. Orden de Manuel Belgrano que regresase al Colegio.
(A.F.T. DP-16).
15 - 1813. X. 13. Tarija.
Providencia del Discretorio ordenando que fuesen entregadas al Ordinario las Misiones de Piray, Florida, Cabezas y Abapó.
(A.F.T. M-79).
16 - 1813. 1814. Cádiz; Puerto Santa María; Moquegua.
Consulta del Guardián de Moquegua sobre si se podría tomar dinero a rédi-tos para traer una misión de España, y copia de la respuesta.
(A.F.T. RR-57).
17 - 1814. X. 16. Tarija.
Orden del Gobernador Don Pedro Flores, para que el Guardián y demás Padres hábiles partiesen con él mismo por la inminente invasión patriótica. (A.F.T. RR-58).
18 - 1817. VI. 14. Tarija.
Testimonio de la celebración del Capítulo diez y nueve, en que salió electo en Guardián el Rvdo. Padre Fray Benito Izquierdo, ex Comisario Prefecto de Misiones, en catorce de junio de mil ochocientos diez y siete años, en Libro
Primero de los Capítulos Guardianales, 1758-1870.
(A.F.T. RR-3). 19 - 1818. IV. 6.
Estado provisional de Colegio en 1818. (A.F.T. RR-64).
20 - 1818. IV. 6. Tarija.
Estado general del Colegio en 1818. ÍNDICE 987 989 1001 1005 1007 1011 1013 1017 1019 1021 1027 XXI
INDICE
21 - 1818. VII. 12. Tarija.
Exposición del Guardián ante el General La Serna sobre los atropellos del Coronel Vigil contra las Misiones de Itau y Salinas y sus Conversores. (A.F.T. M-80).
22 - 1818. XI. 18. Potosí. Padre Andrés Caro. Pasaporte. (A.F.T. DP-17).
23 - 1819. II. 8. Camataquí.
Copia del expediente seguido para obtener el pago de un préstamo del Colegio al Ejército Real.
(A.F.T. AE-13).
24 - 1819. III. 26. Camataquí.
Escrito ante la Real Audiencia vindicando el honor de nuestros Misioneros y exigiendo el pago de un préstamo hecho al Ejército Real.
(A.F.T. AE-14).
25 - 1820. II. 26. Tupiza; 1820. III. 13. Tarija.
Padres Juan García y Francisco A. Insa. Son nombrados Capellanes del Ejército Realista.
(A.F.T. DP-18.a).
26 - 1820. IX. 30. Tarija.
Oficio al General del Ejército del Alto Perú [José Canterac] comunicándole que el Padre Donato García ejercerá la cura de almas en Santa Victoria. (A.F.T. MF-9.a).
27 - 1820. X. 28. Tarija.
Jura a las Cortes Generales de Cádiz, en Libro de las Actas Discretoriales, 1794-1920.
(A.F.T. H-9).
28 - 1821. V. 7. Hornillos.
Carta de Pedro Antonio de Olañeta, sobre traslado de religioso facultativo en medicina en Tupiza.
(A.F.T. RR- 65. Bis). 29 - 1825. VIII. 25. Tarija.
Acta n. 83: Sobre las dispensas de las ocupaciones monásticas ante la peste, en Libro de las Actas Discretoriales, 1794-1920.
(A.F.T. H-9).
30 - 1834. VI. 10. Tarija.
“Continuación de la Historia del Colegio Franciscano de Tarija y de sus Misiones, desde el año de 1810 hasta el de 1882”, en Corrado A., El Colegio
franciscano de Tarija y sus Misiones, Tarija, 1990, Tomo II, págs. 279-300.
(C.E.D. XLVI.4.9). ÌNDICE 1031 1037 1039 1045 1055 1057 1059 1061 1063 1065 XXII