APA GUIA DE ESTILO

Texto completo

(1)Dra. Rosita Puig Díaz-Profesora. APA GUIA DE ESTILO EDICION 6.0.

(2) ¿Qué es APA? APA (American Psychological Association). Es el manual de estilo más utilizado para la redacción de documentos académicos en el campo de las ciencias sociales..

(3) ¿Qué regula el Manual? APA regula: Estilo de redacción Citas dentro del texto Referencias.

(4) Conceptos Básicos del estilo APA Punto de vista y voz. (pasiva/activa). El punto de vista de la tercera persona en lugar de usar el punto de vista de la primera persona o la voz pasiva; ej., Mediante el estudio se demostró…(Correcto) Encontré en el estudio que…. (Incorrecto) Preferencia por la voz activa en lugar de la pasiva; ej., Los participantes respondieron…, Correcto Los participantes fueron interrogados…. (Incorrecto).

(5) Estilo APA: Lenguaje El lenguaje en el estilo APA es: Claro: específico en las descripciones y en las aclaraciones. Conciso: condensa la información cuando se puede Llano: minimiza el lenguaje figurativo, usa adjetivos simples para la descripción..

(6) Formato General El documento debe: escribirse a doble espacio , con dos espacios después del punto , entre oraciones. en papel blanco estándar (8.5”x11”) con 1” margen en todos los lados en el estilo de letra Times New Roman o una similar en tamaño 10-12 pt. cada página incluirá un encabezamiento en la parte superior izquierda y el número de la página en la parte superior derecha.

(7) Formato General(cont’d) El trabajo debe incluir cuatro secciones principales:. Referencias Cuerpo del trabajo. Sumario Página del título.

(8) Página del Título Encabezamiento de Página: (use Insertar Page Header. title flush left + page number flush right.). Título: (centralizado en la mitad superior de la página)). Nombre (sin título o grado) + afiliación (universidad, etc.).

(9) Página del Sumario o Abstract Encabezamiento de página: no incluya el “Running head:” Sumario o Abstract (centralizado al inicio de la página). Resumen breve (entre150 y 250 palabras) de una descripción resumida del trabajo de forma correcta, concisa y específica. Debe contener : el tema de investigación, las preguntas o hipótesis, participantes, método, diseño, resultados, análisis de datos y conclusiones. Debería incluir posibles implicaciones y palabras claves..

(10) Cuerpo Principal del Trabajo La primera página del texto es la número 3. El título debe estar centralizado en la mitad superior de la página Escriba todo a doble espacio con todas las secciones en secuencia sin espacios en blanco..

(11) Páginas de Referencias Centralice el título de referencias al principio de la página. Las referencias se escriben a doble espacio. No incluya “Running head:” en el encabezamiento después de la página del título. Indente las segundas líneas de las referencias Ordene las referencias alfabéticamente por el apellido del autor.

(12) Referencias: Básicas Invierta el nombre del autor, apellidos primero, seguido de las inicales del nombre. Utilice en mayúsculas sólo la primera letra de los títulos y sub títulos, la primera palabra después de los dos puntos o del dash en un título y los nombres propios. No se escribe en mayúsculas la segunda letra de una palabra compuesta..

(13) Referencias: Básicas (cont’d). Escriba en mayúsculas todas las palabras importantes de los títulos de journals y revistas profesionales. Use las itálicas en trabajos de larga extensión como libros y journals..

(14) La lista de referencias APA es un sistema complejo cuando se trata de preparar las referencias. Estas estrategias pueden ayudar:. Identifique la fuente: ¿ Es un libro? ¿Un artículo de journal? ¿Una página Web? Identifique un ejemplo de este tipo de referencia en el Manual y déjese llevar por el modelo. Asegúrese que las está organizando en orden alfabético y que indenta la segunda línea..

(15) Citas dentro del texto Siempre que utilice un recurso para sustentar su redacción, debe proveer entre paréntesis:. El nombe del autor y la fecha de la publicación. Cuando sean citas textuales o contenidos parafraseados deben incluir además la página donde aparece. Recuerde que las citas dentro del texto podrán ser consultadas por los lectores del trabajo..

(16) Citas dentro del texto Al utilizar citas siempre debe incluirse una frase o palabra de enlace. Asegúrese incluir el nombre del autor, el año y la página. Mantenga la cita breve y no repita la información... Ej. Caruth (1996) establece que una respuesta traumática…” (p.11).. Ej. Una respuesta traumática … (Caruth, 1996, p.11)..

(17) Citas dentro del texto: Existen diversas formas para resumir o parafrasear la información. Provea el apellido del autor y el año de la publicación en paréntesis después de parafrasear o resumir . Though feminist studies focus solely on women's experiences, they err by collectively perpetuating the masculine-centered impressions (Fussell, 1975)..

(18) Citas dentro del texto Resumir o parafrasear (cont’d):. Incluya el nombre del autor con una frase o palabra de enlace seguido del año de la publicación en paréntesis. Ej. Recently, the history of warfare has been significantly revised by Higonnet et al (1987), Marcus (1989), and Raitt and Tate (1997) to include women’s personal and cultural responses to battle and its resultant traumatic effects..

(19) Citas dentro del texto: Resumir o parafrasear (cont’d):. Cuando se incluya una cita también debe proveer el número de la página después de esta. Ej: According to feminist researchers Raitt and Tate (1997), “It is no longer true to claim that women's responses to the war have been ignored” (p. 2)..

(20) Citas dentro del texto: Dos o más referencias Cuando la cita incluya dos o más referencias, deben ser organizadas de la misma forma que aparecen en la lista de referencias, el autor, el año de publicación separadas por un punto y coma. e.j.. (Kachru, 2005; Smith, 2008).

(21) Citas dentro del texto: Una cita con dos autores Cuando se cita un trabajo de dos autores los apellidos de los autores pueden ir unidos por la conjunción y, si los apellidos están entre paréntesis se utiliza el signo &. e.j.. According to feminist researchers Raitt and Tate (1997), “It is no longer true to claim that women's responses to the war have been ignored” (p. 2).. Some feminists researchers question that “women's responses to the war have been ignored” (Raitt & Tate, 1997, p. 2)..

(22) Citas dentro del texto: Una cita con tres autores o más Cuando se cita un trabajo con entre tres y cinco autores, identifique todos los autores con una palabra de enlace o entre paréntesis. e.j.. (Harklau, Siegal, and Losey, 1999). De utilizarlos nuevamente solamente use el primer apellido y el término et al. "et al.“. e.j.. (Harklau et al., 1993).

(23) Citas dentro del texto: Una cita con seis autores o más. Cuando se cita un trabajo de seis autores o más solamente se cita el apellido del primer autor y la frase et al. e.j. Smith et al. (2006) maintained that…. (Smith et al., 2006).

(24) Citas dentro del texto: Una cita con autor(es) desconocidos Cuando se cita un trabajo de un autor desconocido, se utiliza el título del recurso en la palabra de enlace y la primera palabra del título seguido del año de publicación en paréntesis. Escriba los títulos de artículos y capítulos con comillas en itálicas los títulos de libros e informes.. e.j.. According to “Indiana Joins Federal Accountability System” (2008), …. O, (“Indiana”, 2008).

(25) Citas dentro del texto: Organización Cuando se cita una organización, se menciona la organización la primera vez que cite el recurso en la palabra de enlace o en el paréntesis, luego solamente las siglas si es una organización bien reconocida. e.j.,. The data collected by the Food and Drug Administration (2008) confirmed that…. Food and Drug Administration (FDA) confirmed … FDA’s experts tested….

(26) Citas dentro del texto: Una cita con autores del mismo apellido o el mismo autor en diferentes trabajos.. Cuando se citen autores con el mismo apellido, utilice las primera letras del nombre. e.j.. (B. Kachru, 2005; Y. Kachru, 2008). Cuando se citen dos o más trabajos del mismo autor y que se hayan publicado el mismo año, utilice las letras minúsculas (a,b,c,…) para ordenarlas.. e.j. Smith’s (1998 a) study of adolescent immigrants….

(27) Citas dentro del texto: : Comunicaciones Personales Cuando se citan recursos de entrevistas, cartas, correos electránicos, etc. se incluye el nombre del comunicador, el dato de que es una comunicación personal y la fecha de la comunicación. No se incluyen las comunicaciones personales en la lista de referencia. e.j.. A. P. Smith also claimed that many of her students had difficulties with APA style (personal communication, November 3, 2002).. Or, (E. Robbins, personal communication, January 4, 2001)..

(28) Citas dentro del texto: : Recursos Electrónicos. Cuando se cita un documento electrónico, siempre que sea posible cite de la misma forma que los demás recursos (autor-fecha). Si el recurso electrónico no tiene número de páginas, localice e identifique el número de párrafo o número de encabezamiento. e.j.. According to Smith (1997), ... (Mind over Matter section, para. 6)..

(29) APA Headings APA utiliza cinco niveles de encabezamiento.

(30) APA Headings APA utiliza cinco niveles de encabezamiento.

(31) Tablas Se identifican las tablas con números arábigos y títulos. La identificación de la tabla y el título aparecen por separado encima de la tabla. Identado a la izquierda y separado por un espacio simple. Table 1 Internet users in Europe Country. Regular users. France. 9 ml.

(32) Figuras Enumere la figura con números arábigos y proveela un título. El número y el título aparece en la misma línea debajo de la figura e identado a la izquierda. Identifique el recurso debajo del título. Figure 1. Internet users in Europe Note: Eurostat Statistical books. (2007) The European Union and Russia: Statistical comparison. 2007 edition. Retrieved from http://epp.eurostat.ec.europa.eu. Se puede proveer un título adicional y ubicarlo en el centro encima de la figura..

(33)