inSport Lite | Manual de usuario
Antes de ser utilizado, por favor, lea atentamente este manual y siga las instrucciones para operar correctamente.
Nociones básicas
Lea la siguiente información antes de empezar
Lea este manual antes de usar este dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro.
Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.
Es posible que los contenidos difieran del dispositivo en funcion de la region, el proveedor de servicios, las especificaciones del modelo o el software del dispositivo.
El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM afectara al rendimiento general del dispositivo. Es posible que las aplicaciones relacionadas con el contenido no funcionen correctamente con determinadas especificaciones del dispositivo y los entornos en los que se use.
Instto no se hace responsable de los problemas de rendimiento causados por aplicaciones de cualquier proveedor distinto de Instto.
Instto no se hace responsable de los problemas de rendimiento o las incompatibilidades causadas por la edicion de los ajustes de registro o la alteracion del software del sistema operativo. La personalizacion del sistema operativo podria causar errores en el funcionamiento del inSport Lite o de las aplicaciones.
El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imagenes y
los demas contenidos multimedia incluidos en el inSport Lite tienen una licencia de uso ilimitado.
La extraccion y uso de estos materiales para propositos comerciales o de otra naturaleza constituyen una violacion de las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables del uso ilegal de los contenidos multimedia.
Las aplicaciones predeterminadas incluidas en el inSport Lite se encuentran sujetas a actualizaciones y podrian dejar de ser compatibles sin previo aviso. Si desea mas informacion sobre alguna de las aplicaciones incluidas con el inSport Lite, pongase en contacto con el Servicio de Atencion Tecnica (SAT) de Instto. En el caso de aplicaciones instaladas por el usuario, pongase en contacto con los proveedores de servicios correspondientes.
Si modifica el sistema operativo del inSport Lite o instala software de fuentes no oficiales, podria causar errores en el funcionamiento del inSport Lite y la corrupcion o la perdida de datos. Estas acciones constituyen una violacion del acuerdo de licencia de Instto y anularan la garantia.
Las imagenes de este manual estan basadas en el modelo inSport Lite.
Es posible que algunas funciones no presenten el comportamiento descrito en este manual, en funcion del fabricante y el modelo del dispositivo movil que conecte al inSport Lite.
3
Mantener la resistencia al polvo y al agua
El dispositivo fue sometido a pruebas en un ambiente controlado, y se ha demostrado que es resistente al agua y al polvo en situaciones específicas (cumple con los requisitos de la clasificación IP67, según se describe en la norma internacional Inmersión completa y continua en agua.
4
Inicio Rápido
Mantenga pulsado el botón Encendido durante 3 segundos para encender el inSport Lite. Cuando enciende el inSport Lite por primera vez o lo restablece, aparece una ventana emergente. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para descargar e instalar la aplicación en su dispositivo móvil.
Consulte Conectar el “Smart Watch” a un dispositivo móvil para obtener más información.
Para apagar el inSport Lite, mantenga pulsado el botón Encendido y, a continuación, pulse Apagar.
Dispositivo Movil
Encienda conectividad de su dispositivo movil, el nombre que debe emparejar es “Smart Watch”
APP disponible en APP Sotre y Google Play
Descargar la aplicación en su dispositivo desde el codigo de barras o buscando en su tienda APP Sotre o Google Play la aplicación “smart wristband”.
Conectar el inSport Lite
Acceder a la APP, ingrese un nuevo usuario por primera vez al iniciar la aplicación, se necesita registrar una cuenta de correo electrónico, o saltar a la experiencia de la APP. El usuario registrado puede entrar a la aplicación con su cuenta y contraseña. De acuerdo con los consejos para terminar la conexión (permitir que la aplicación pueda obtener los permisos del sistema, si prohibe a la aplicación obtener los permisos del sistema, puede dar lugar a la desconexión).
5
Funciones del APP
Perfil del Usuario
Después de entrar en el APP por favor, defina los datos del usuario, en perfil APP-configuración del usuario: Tal como apodo, foto, sexo, fecha de nacimiento, altura, peso, paso a paso, unidad.
Después de ajustar los datos personales, se puede sincronizar con la banda.
Apoyo a cambiar la cuenta contraseña.
Configuración de metas
6
Función Anti Perdida / Anti Lost
Cambie de apagado / encendido, por defecto se encuentra desactivado.
Podrá configurar el rango de conexión de su Bluetooth, si se encuentra fuera de rango emitir una alerta.
Música remota / Control Music
Configuré si desea controlar su música desde su inSport Lite.
Camara remota / Camera Remote
Configuré si desea controlar su camara desde su inSport Lite.
Notificación de Llamada entrante / Incoming Call Notify Activar para recibir notificaciones de llamadas entrantes.
Notificación SMS / SMS Notify
Soporta solo notificaciones de sistemas operativos Android.
Ajuste del Reloj / Set Clock
Puede fijar cuatro alarmas, ajustar cada interruptor de la alarma, tiempo de repetición, ciclo de alarma, finalizar el ajuste de sincronización haciendo click en el inSport Lite.
Tiempo Sedentario / Sedentary Notify
Establecer el conmutador de recordatorio, recuerde intervalo de tiempo, periodo de tiempo, el tiempo de ciclo.
Recordatorio / Reminder
Recordatorio: Establecer fecha de recordatorio de tareas, haga clic en el icono superior esquina derecha "+", aumentar recordatorio de tareas para obtener la alerta por vibración. Función no disponible para dispositivos IOS.
7
Mi inSport Lite: conectar
Preferencia de sueño: Con el inSport Lite puede ajustar con la mano el interruptor del sueño, así como de arranque ajustar inicio del sueño y hora de finalización, la aplicación se puede configurar hasta 3 periodos de tiempo, cuando llegó la hora, el inSport Lite entrará en modo de espera de forma automática. Se mostrará el icono en la pantalla del sueño. Durante el modo de suspensión no se encuentra habilitado el podómetro. tiempo de sueño se puede leer en tanto trend APP como en el inSport Lite.
Buscar inSport Lite / Find Device
Haga click en encender alerta, automáticamente buscara los dispositivos conectados y mediante una alerta le mostrara donde se encuentra.
Administrar dispositivos / Manage devices Puede gestionar el inSport Lite conectado.
Borrar datos / Clear data
Haga clic en borrar datos, los datos del inSport Lite y de la aplicación serán borrados.
Actualizar inSport Lite / Device Update Buscar actualizaciones disponibles.
Acerca de / About Ver version del APP
8
Parámetros
Versión 4.0
Pantalla táctil Si
Pantalla 0.96” OLED
Camara remota Si
Batería 90mAh
Accelerómetro / Giroscopio 3axis, Aceleración 3D, Análisis de pasos, tiempo sedentario, monitoreo de sueño
Sistemas Operativos Android 4.3 +, iOS 7 +
Puerto Carga
Peso 30g
Ambiente 0 a 45º
Entrada 5V 500mA
9
Instrucciones
Conectar el inSport Lite a un dispositivo móvil
Antes de utilizar el inSport Lite, debe conectar el inSport Lite a su dispositivo móvil. Para conectar el inSport Lite a un dispositivo móvil, instale la aplicación en el dispositivo móvil. La aplicación está disponible para Android y para dispositivos IOS.
APP: Home / Inicio
Visualización de datos de pasos, calorías, KM, objetivos, sincronización y compartir.
10
APP: Trend / Tendencia
Una vez realizado la sincronización histórica de datos, aquí se puede visualizar un resumen de todas sus actividades diarias, semanales o anuales. Pasos, calorías, KM recorridos y cumplimiento de objetivos.
Para comprobar el registro de sueño, haga clic en la parte superior para comprobar la calidad de sueño y el estado.
APP: Outdoors / Al aire libre
Active el GPS de su dispositivo móvil, podrá grabar su recorrido y compartir en las redes sociales.
APP: GYM / Gimnasio
Saltar cuerda / Jumping Rope: Haga clic en el icono, elija Iniciar para empezar, después de terminar, haga clic acabado para registrar tiempos.
Saltos de tijera / Jumping Jack: Haga clic en el icono, elija Iniciar para empezar, después de terminar, haga clic acabado para registrar tiempos.
Abdominales / Sit-up: Haga clic en el icono, elija Iniciar para empezar, después de terminar, haga clic acabado para registrar tiempos.
Cinta de correr / Treadmile: Haga clic en el icono para dar inicio y grabar, luego de finalizar haga clic en terminar.
Saltar Cuerda
Abdominales Cinta de correr Saltos de tijera
11
Descripción de Pantalla: inSport Lite Exhibición de la pantalla y la interfaz.
Mantenga pulsado durante 3 segundos para arrancar, haga clic en el botón para cambiar a la visualización de la hora, fecha, podómetro, contador de pasos, calorías, llamadas perdidas y SMS, el tiempo de sueño y más.
Modo Ruta / Cycling mode
Pantalla de ciclismo y calorías consumidas. Mantenga presionada la pantalla para entrar en las opciones, para registrar el tiempo y las calorías que monta. Para volver al menú anterior, presione el botón durante 3 segundos. Para obtener más información, por favor ingrese a la aplicación, elegir la opción "Data Sync"
para sincronizar los datos, haga clic en "Trends / Tendencias" puede referirse a información relacionada.
Funciones
Presione el botón durante 3 segundos para entrar en la interfaz de funciones, haga clic en el botón de encendido para activar el modo sueño, modo música remota, cámara remota, encontrar teléfono, interruptor de vibración, apagar, reiniciar, volver a la interfaz de tiempo.
12
Monitor sueño
En la interfaz de visualización de la hora, mantenga pulsada la tecla táctil durante 3 segundos para entrar en la interfaz de la función, selecciona el icono de monitor de sueño, pulse por 3 segundos para entrar y activar, por favor entra a la aplicación, elegir "Data Sync" para sincronizar los datos, haga clic en
"Trends / Tendencias" puede referirse a información relacionada.
Música remota
Haga clic para entrar en el modo de reproducción de música, puede reproducir música y cambiar de pista anterior/siguiente.
Cámara y Video remota
Presione la pantalla para acceder a la opción de cámara remota, durante 3 segundos mantenga presionada la opción de cámara y luego presione el botón de inicio para tomar fotos, presionando durante 3 segundos nuevamente ira al menú principal. En la APP de interfaz de cámara, haciendo clic debajo del botón cambiara la interfaz de cámara a video. El interfaz del vídeo le mostrará la hora del vídeo, después de acabado el vídeo, entrar en la interfaz del inSport Lite “Remote Camera” y haga clic en vídeo remoto para finalizar, también puede hacer clic en el icono de la interfaz de teléfono para finalizar.
13
Buscar inSport Lite / Find Device
Pulsar durante 3 segundos para entrar, haga clic en el icono "Find your Phone / Encontrar el teléfono", el teléfono emitirá una alerta para que pueda encontrarlo.
Modo vibración
Haga clic en el icono de vibración para activar "ON" para desactivar "OFF"
Restablecer Sistema
Elija el icono Restaurar en el área de función, siempre presionado por 3 segundos para entrar en la función, haga clic y cambiar · OFF "a" ON ", el sistema se reiniciará, el tiempo y los datos se restablecerá al valor predeterminado.
Apagar
Elija el botón "OFF" en el área de función, siempre presionado por 3 segundos para entrar, haga clic en
"OFF", el dispositivo mostrará 54321 y luego se apagará el inSport Lite.
Modo natación
Elija el icono en el área de función, siempre presionado por 3 segundos para entrar en la función, haga clic y cambiar · OFF "a" ON ". Luego de un minuto empezará a grabar los datos.
14
Soporte y Garantía
HK Instto Electronics Limited [email protected] | www.instto.com
La Garantía no será válida cuando:
El número de serie haya sido modificado o resulte ilegible.
El producto haya sido manipulado por personal no autorizado.
El producto haya sufrido daños procedentes de un mal uso o negligencia, así como por daños producidos de su almacenamiento y transporte.
En caso de fuerza mayor.
