Trabajo Resumen de La Ley General de Mineria

(1)

““Año de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la

Educación””

UNIVERSIDAD Continental

Calidad que se acredita internacionalmente

“Resumen de

EL TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY G

EL TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY GENER

ENERAL DE MINERÍA

AL DE MINERÍA

DECRETO SUPREMO Nº 014‐!‐EM

CURSO"

Le#$s%&'$(n

Le#$s%&'$(n M$ne)&

M$ne)&

ALUMNOS"

C&m*+s&n+ P&%+m$n+ D&n, -e'.+)

C+sme

C+sme -$n+s.)+/&

-$n+s.)+/& E)&n

E)&n

C)u/ L(*e/ Lu$s I23n

Cu5u$%%&n5u$

Cu5u$%%&n5u$ As.+

As.+ De%ss,

De%ss,

D32$%&

D32$%& C&nd$+..$

C&nd$+..$ M$#ue%

M$#ue% 6n#e%

6n#e%

SEMESTRE"

S7*.$m+8O'.&2+

DOCENTE"

ING9

ING9 Me/&

Me/& C&s.&:ed&

C&s.&:ed& An;&%

An;&% An.+n$+

An.+n$+

!< de &;)$% de !014

-UANCAYO= PERU

(2)

ENERGÍA Y MINAS APRUE>AN EL TEXTO UNICO ORDENADO DE L

ENERGÍA Y MINAS APRUE>AN EL TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY

A LEY

GENERAL DE MINERÍA DECRETO SUPREMO Nº 014‐!‐EM

?@

?@ E%

E% T

TeB.

eB.+

+ n$

n$'+

'+ O)

O)den

den&d+

&d+

 &*

&*)+

)+;&d

;&d+

+ med

med$&n

$&n.e

.e e%

e% *)

*)ese

esen.e

n.e De')

De')e.+

e.+

Su*)em+ ue

*u;%$'&d+ e% 04‐0‐!9

?@ De '+n+)m$d&d '+n e% A).'u%+ F de% De')e.+ Su*)em+ Nº 01F‐!001‐

EM *u;%$'&d+

e% !‐0<‐!001 se )e'$s& 5ue & &).$) de %& 2$#en'$& de% '$.&d+ De')e.+

Su*)em+ %&s

men'$+nes &% Re#$s.)+ P;%$'+ de M$ne)& eB$s.en.es en e% TeB.+ n$'+

O)den&d+ de %&

LLe,

e, Ge

Gene

ne)&

)&%

% de

de M$

M$ne

ne)

)&

& 2$

2$#e

#en.

n.e

e &*

&*))+;

+;&d

&d+

+ *+

*+)

) e%

e% *)

*)es

esen

en.e

.e De

De')

')e.

e.+

+

Su*)em+ , dem3s

n+)

n+)m&s

m&s %e#

%e#&%e

&%es

s ,

, )e

)e#%&

#%&men

men.&)

.&)$&s

$&s ))e%&'

e%&'$+n

$+n&d&

&d&s

s se

se en.

en.end

ende)3

e)3n

n '+m

'+m+

+

)ee)$d&s &%

Ins.$.u.+ N&'$+n&% de C+n'es$+nes ,

Ins.$.u.+ N&'$+n&% de C+n'es$+nes , C&.&s.)+ M$ne)

C&.&s.)+ M$ne)+ ‐ INACC9

+ ‐ INACC9

CONCORDA

CONCORDANCIAS"D9S9 Nº

NCIAS"D9S9 Nº 01H‐!‐EM

01H‐!‐EM

D9S9 Nº 0!<‐!‐EM

R9D9 Nº 1<‐!‐EM‐DGM A).9 1

D9S9 Nº 0!4‐<‐EM

D9S9 Nº

(3)

ENERGÍA Y MINAS APRUE>AN EL TEXTO UNICO ORDENADO DE L

ENERGÍA Y MINAS APRUE>AN EL TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY

A LEY

GENERAL DE MINERÍA DECRETO SUPREMO Nº 014‐!‐EM

?@

?@ E%

E% T

TeB.

eB.+

+ n$

n$'+

'+ O)

O)den

den&d+

&d+

 &*

&*)+

)+;&d

;&d+

+ med

med$&n

$&n.e

.e e%

e% *)

*)ese

esen.e

n.e De')

De')e.+

e.+

Su*)em+ ue

*u;%$'&d+ e% 04‐0‐!9

?@ De '+n+)m$d&d '+n e% A).'u%+ F de% De')e.+ Su*)em+ Nº 01F‐!001‐

EM *u;%$'&d+

e% !‐0<‐!001 se )e'$s& 5ue & &).$) de %& 2$#en'$& de% '$.&d+ De')e.+

Su*)em+ %&s

men'$+nes &% Re#$s.)+ P;%$'+ de M$ne)& eB$s.en.es en e% TeB.+ n$'+

O)den&d+ de %&

LLe,

e, Ge

Gene

ne)&

)&%

% de

de M$

M$ne

ne)

)&

& 2$

2$#e

#en.

n.e

e &*

&*))+;

+;&d

&d+

+ *+

*+)

) e%

e% *)

*)es

esen

en.e

.e De

De')

')e.

e.+

+

Su*)em+ , dem3s

n+)

n+)m&s

m&s %e#

%e#&%e

&%es

s ,

, )e

)e#%&

#%&men

men.&)

.&)$&s

$&s ))e%&'

e%&'$+n

$+n&d&

&d&s

s se

se en.

en.end

ende)3

e)3n

n '+m

'+m+

+

)ee)$d&s &%

Ins.$.u.+ N&'$+n&% de C+n'es$+nes ,

Ins.$.u.+ N&'$+n&% de C+n'es$+nes , C&.&s.)+ M$ne)

C&.&s.)+ M$ne)+ ‐ INACC9

+ ‐ INACC9

CONCORDA

CONCORDANCIAS"D9S9 Nº

NCIAS"D9S9 Nº 01H‐!‐EM

01H‐!‐EM

D9S9 Nº 0!<‐!‐EM

R9D9 Nº 1<‐!‐EM‐DGM A).9 1

D9S9 Nº 0!4‐<‐EM

D9S9 Nº

(4)

D9S Nº 0J‐4‐EM

D9S9 Nº 40‐4‐EM A).9 1

L9 Nº !1F

L9 Nº !J<4<

LEY Nº !J4J4

D9S9 Nº 01F‐!001‐EM

D9S9 Nº 0!‐!001‐EM

D9S9 Nº 0!‐!001‐EM

R9M9 Nº !J‐!001‐EM‐KMM

LEY Nº !JF0

D9S9 Nº 04<‐!001‐EM

D9S9 Nº 04‐!001‐EM

R9D9 Nº 1!H‐!001‐EM‐DGM

D9S9 Nº 00F‐!00!‐E

LEY Nº !JF1

D9S9 Nº 010‐!00!‐EM

LEY N !J!<

D9S9 N 0H!‐!00!‐E

LEY N !J0 A).9 1

R9M9 N 1H4‐!00F‐MEM‐DM ?De'%&)&'$(n Anu&%

R9M9 N 1H4‐!00F‐MEM‐DM ?De'%&)&'$(n Anu&% C+ns+%$d&d& DAC

C+ns+%$d&d& DAC

R9 N 00<‐!010‐SUNAT A).9 14

R9 Nº <<‐!010‐SUNAT

A).9 1H ?A)ue;&n D$s+s$'$+nes

A).9 1H ?A)ue;&n D$s+s$'$+nes , +)mu%&)$+s *&)&

, +)mu%&)$+s *&)&

%& De'%&)&'$(n u)&d& Anu&% de% Im*ues.+ & %&

%& De'%&)&'$(n u)&d& Anu&% de% Imues.+ & %& Ren.& , de% Imues.+

Ren.& , de% Im*ues.+

& %&s T)&ns&''$+nes $n&n'$e)&s de% Ee)'$'$+ G)&2&;%e !010

TITULO PR

TITULO PRELIMINAR

ELIMINAR

TITUL

TITULO PRELIMIN

O PRELIMINAR

AR

TITULO PR

TITULO PRIMERO

IMERO A'.$2$d&d

A'.$2$d&des M$ne)&s , 

es M$ne)&s , +)m&s de E

+)m&s de Ee)'e)%&s

e)'e)%&s

C

C&

&*

*..u

u%%+

+ II C

C&

&..e

e+

+ ,

, P

P))+

+ss*

*e

e''''$$(

(n

n

A

A))..ss9

9 1

1 &

&%

% !

!

C

C&

&*

*..u

u%%+

+ IIII C

C+

+m

me

e))''$$&

&%%$$//&

&''$$(

(n

n

A

A))..ss9

9 <

< &

&%

% F

F

C

C&

&*

*..u

u%%+

+ IIIIII O

O..))&

&s

s A

A''..$$2

2$$d

d&

&d

de

es

s M

M$$n

ne

e))&

&ss

A

A))..9

9 



TITUL

TITULO SEGUNDO C+

O SEGUNDO C+n'es$+nes

n'es$+nes

C

C&

&*

*..u

u%%+

+ II C

C+

+n

n''e

ess$$+

+n

ne

es

s M

M$$n

ne

e))&

&ss

A

A))..ss9

9 J

J &

&%

% 1

1



C

C&

&*

*..u

u%%+

+ IIII C

C+

+n

n''e

ess$$+

+n

ne

es

s d

de

e >

>e

en

ne

e

''$$+

+

A

A))..ss9

9 1

1J

J &

&%

% 1

1H

H

C

C&

&*

*..u

u%%+

+ IIIIII C

C+

+n

n''e

ess$$+

+n

ne

es

s d

de

e LL&

&;

;+

+)

) G

Ge

en

ne

e))&

&%%

A

A))..ss9

9 1

1

 &

&%

% !

!1

1 C

C&

&*

*..u

u%%+

+ IIK

K C

C+

+n

n''e

ess$$+

+n

ne

es

s d

de

e T

T))&

&n

nss*

*+

+))..e

e M

M$$n

ne

e))+

+

A

A))..ss9

9 !

!!

! &

&%

% !

!<

<

TITULO T

(5)

TITULO CUARTO Pe)s+n&s In3;$%es *&)& ee)'e) %& &'.$2$d&d m$ne)&A).s9

<1 &% <

TITULO QUINTO De)e'+s C+munes & %+s T$.u%&)es de C+n'es$+nes A).9

<J

TITULO SEXTOO;%$#&'$+nes de %+s T$.u%&)es de C+n'es$+nes

C&*.u%+ I En C+n'es$+nes M$ne)&s

A).s9 <H &% 4<

C&.u%+ II A#)u&m$en.+

A).s9 44 &% 4F

C&*.u%+ III En C+n'es$+nes de >ene'$+

A).9 4

C&.u%+ IK En C+n'es$+nes de L&;+) Gene)&% , T)&ns+).e M$ne)+

A).9

4J

C&*.u%+ K O;%$#&'$+nes C+munes

A).s9 4H &% F

TITULO SETIMO D$s.)$;u'$(n de In#)es+s de% Es.&d+

A).9 FJ

TITULO OCTAKO EB.$n'$(n de C+n'es$+nes

C&*.u%+

I EB.$n'$(n

A).9

FH

C&*.u%+

II C&du'$d&d

A).s9

F

&%

1

C&*.u%+

III A;&nd+n+

A).9

!

C&*.u%+

IK Nu%$d&d

A).9

<

C&*.u%+

K C&n'e%&'$(n

A).s9

4

&%

F

C&*.u%+

KI Des.$n+

A).s9



&%

J0

TITULO NOKENO De %&s G&)&n.&s , Med$d&s de P)+m+'$(n & %& In2e)s$(n

C&.u%+ I D$s+s$'$+nes Gene)&%es

A).9 J1

C&*.u%+ II De %+s >ene'$+s >3s$'+s

A).9 J!

C&*.u%+ III R7#$men T)$;u.&)$+

A).s9 J< &% JJ

C&*.u%+ IK R7#$men de Es.&;$%$d&d T)$;u.&)$&

A).s9 JH &% 0

TITULO DECIMO Pe5ue:+s P)+du'.+)es M$ne)+s

A).s9 1 &% !

TITULO DECIMO PRIMERO

u)$sd$''$(n M$ne)&

C&*.u%+ I

O)#&n+s u)$sd$''$+n&%es Adm$n$s.)&.$2+s

A).9 <

C&*.u%+ II C+nse+ de M$ne)&

A).s9 4 &% 100

C&*.u%+ III D$)e''$(n Gene)&% de M$ne)&

A).9 101

C&*.u%+ IK D$)e''$(n de $s'&%$/&'$(n M$ne)&

A).9 10!

C&*.u%+ K Re#$s.)+ P;%$'+ de M$ne)&

A).s9 10< &% 10

C&*.u%+

KI Im*ed$men.+s

A).9

110 TITULO DECIMO SEGUNDO P)+'ed$m$en.+s

(6)

C&.u%+ II P)+'ed$m$en.+ O)d$n&)$+ &)& C+n'es$+nes M$ne)&s A).s9 11J

&% 1!H

C&.u%+ III P)+'ed$m$en.+s &)& C+n'es$+nes de >ene'$+

L&;+) Gene)&% , T)&ns*+).e M$ne)+

A).9 1!

C&.u%+ IK P)+'ed$m$en.+s &)& EB)+$&'$(n , Se)2$dum;)e

A).s9 1<0

&% 1<F

C&*.u%+ K Us+ M$ne)+ de Te))en+s E)$&/+s ,

Us+ de Te))en+s )&n'+s

A).s9 1< &% 1<J

C&*.u%+

KI A'umu%&'$(n

A).9

1<H

C&*.u%+

KII Renun'$&

A).9

1<

C&*.u%+

KIII

Denun'$&s

A).s9 140 &% 14!

C&*.u%+ IX O.)+s P)+'ed$m$en.+s

A).9 14<

C&*.u%+

X O*+s$'$(n

A).s9

144 &%

14J

C&*.u%+

XI Nu%$d&d

A).e9

14H

&%

1F0

C&*.u%+

XII A;&nd+n+

A).9

1F1

C&*.u%+

XIII

Re'us&'$(n

A).9

1F!

C&*.u%+

XIK

Res+%u'$+nes

A).s9 1F< &% 1F

C&*.u%+ XKDe %& A''$(n C+n.en'$+s+‐Adm$n$s.)&.$2&

A).9 1FJ

C&*.u%+

XKI

P%&/+s

A).s9

1FH

&% 10

C&*.u%+ XKII N+.$'&'$+nes

A).9

11

TITULO DECIMO TERCERO

C+n.)&.+s M$ne)+s

C&*.u%+ I

D$s*+s$'$+nes Gene)&%es

A).s9 1! &% 1<

C&*.u%+ II C+n.)&.+s de T)&nse)en'$&

A).9 14

C&.u%+ III C+n.)&.+s de O'$(n

A).9 1F

C&*.u%+ IK C+n.)&.+s de Ces$(n M$ne)&

A).s9 1 &% 1J1

C&.u%+ K C+n.)&.+s de -$+.e'&

A).s9 1J! &% 1JJ

C&*.u%+ KI P)end& M$ne)&

A).s9 1JH &% 1H<

C&*.u%+ KII S+'$ed&des C+n.)&'.u&%es , Su'u)s&%es

A).s9 1H4 &% 1HF

C&*.u%+

KIII

S+'$ed&des

Le#&%es

A).s9 1H &% !0<

C&.u%+ IX C+n.)&.+s de R$es#+ C+m&).$d+

A).s9 !04 e% !0F

TITULO DECIMO CUARTO

>$enes.&) , Se#u)$d&d

A).s9 !0 &% !1H

TITULO DECIMO QUINTO

Med$+ Am;$en.e

A).s9 !1 &% !!

D$s*+s$'$+nes T)&ns$.+)$&s

I & XKI

(7)

APRUE>AN EL TEXTO UNICO ORDENADO

DE LA LEY GENERAL DE MINERÍA

DECRETO SUPREMO Nº 014‐!‐EM

?@ E% TeB.+ n$'+ O)den&d+ &)+;&d+ med$&n.e e% )esen.e De')e.+

Su)em+ ue u;%$'&d+ e% 04‐0‐!9

?@ De '+n+)m$d&d '+n e% A).'u%+ F de% De')e.+ Su*)em+ Nº 01F‐

!001‐EM u;%$'&d+ e% !‐0<‐!001 se )e'$s& 5ue & *&).$) de %&

2$#en'$& de% '$.&d+ De')e.+ Su*)em+ %&s men'$+nes &% Re#$s.)+

P;%$'+ de M$ne)& eB$s.en.es en e% TeB.+ n$'+ O)den&d+ de %&

Le, Gene)&% de M$ne)& 2$#en.e &)+;&d+ +) e% *)esen.e De')e.+

Su*)em+ , dem3s n+)m&s %e#&%es , )e#%&men.&)$&s )e%&'$+n&d&s se

en.ende)3n '+m+ )ee)$d&s &% Ins.$.u.+ N&'$+n&% de C+n'es$+nes ,

C&.&s.)+ M$ne)+ ‐ INACC9

¿Qué signifca "e!to nico #rdenado" de una $e%&

TeB.+ n$'+ O)den&d+ de un& Le, es &5ue% d+'umen.+ den$.$2+

d+nde 5ued& %&sm&d& un& Le, %ue#+ de se) m+d$'&d& ?+)

'u&%5u$e) '&us& + '$)'uns.&n'$& , d+nde 5ued& e2$den'$&d+ e% .eB.+

,& den$.$2+ '+n sus m+d$'&'$+nes *e).$nen.es9 De m&ne)& 5ue

'u&nd+ 2e&s 5ue e% TeB.+ n$'+ O)den&d+ de un& Le, & s$d+

&)+;&d+ es.&s en )esen'$& de es& Le, m+d$'&d&9 Es.&s

m+d$'&'$+nes ueden se) +) &).'u%+s de)+#&d+s + *+) &neB+ de

+.)+s9

CONSIDERANDO"

Que +) De')e.+ Le#$s%&.$2+ Nº 10 se )+mu%#( %& Le, Gene)&% de

M$ne)& , med$&n.e De')e.+ Le#$s%&.$2+ Nº J0H se *)+mu%#( %& Le, de

P)+m+'$(n de In2e)s$+nes en e% Se'.+) M$ne)+ n+)m& es.& %.$m& 5ue

m+d$'( *&)'$&%men.e %& Le, Gene)&% de M$ne)&9

DECRETA"

A).'u%+ 19‐ A*)u7;ese e% TeB.+ n$'+ O)den&d+ de %& Le, Gene)&% de

M$ne)& 5ue '+ns.& de 5u$n'e T.u%+s '$n'uen.& , 'u&.)+ C&*.u%+s

d+s'$en.+s 2e$n.$s7$s A).'u%+s d$e'$s7$s D$s*+s$'$+nes T)&ns$.+)$&s ,

+'+ D$s+s$'$+nes $n&%es e% m$sm+ 5ue +)m& &).e de% *)esen.e

De')e.+ Su*)em+9

D&d+ en %& C&s& de G+;$e)n+ en L$m& & %+s d+s d&s de% mes de un$+

de m$% n+2e'$en.+s n+2en.$d(s9 R;)$'& de% Se:+) P)es$den.e

C+ns.$.u'$+n&% de %& Re*;%$'&9

AIME YOS-IYAMA TANAA

M$n$s.)+ de Ene)#& , M$n&s

(8)

TITULO PRIMERO

A'.$2$d&des M$ne)&s , +)m&s de Ee)'e)%&s

C&.u%+ I C&.e+ , P)+se''$(n A).s9 1 &% !

C&*.u%+ II C+me)'$&%$/&'$(n A).s9 < &% F

C&*.u%+ III O.)&s A'.$2$d&des M$ne)&s A).9 

CAPITULO I

CATEO Y PROSPECCION

A).'u%+ 19‐ E% '&.e+ es %& &''$(n '+ndu'en.e & *+ne) en e2$den'$&

$nd$'$+s de m$ne)&%$/&'$(n *+) med$+ de %&;+)es m$ne)&s e%emen.&%es9

L& )+se''$(n es %& $n2es.$#&'$(n '+ndu'en.e & de.e)m$n&) 3)e&s de

+s$;%e m$ne)&%$/&'$(n +) med$+ de $nd$'&'$+nes 5um$'&s , s$'&s

med$d&s '+n $ns.)umen.+s , .7'n$'&s de *)e'$s$(n9

?Den$'$+nes De'9 Le#9 Nº 109

A).'u%+ !9‐ E% '&.e+ , %& )+se''$(n s+n %$;)es en .+d+ e% .e))$.+)$+

n&'$+n&%9 Es.&s &'.$2$d&des n+ +d)3n ee'.u&)se +) .e)'e)+s en

3)e&s d+nde eB$s.&n '+n'es$+nes m$ne)&s 3)e&s de n+ &dm$s$(n de

denun'$+s , .e))en+s 'e)'&d+s + 'u%.$2&d+s s&%2+ )e2$+ e)m$s+

es')$.+ de su .$.u%&) + )+$e.&)$+ se#n se& e% '&s+9 Es *)+$;$d+ e%

'&.e+ , %& )+se''$(n en /+n&s u);&n&s + de eB*&ns$(n u);&n& en

/+n&s )ese)2&d&s *&)& %& deens& n&'$+n&% en /+n&s &)5ue+%(#$'&s ,

s+;)e ;$enes de us+ ;%$'+ s&%2+ &u.+)$/&'$(n )e2$& de %& en.$d&d

'+m*e.en.e9

G)3'+s de C&.e+ + P)+s*e''$(n

CAPITULO II

COMERCIALIACION

A).'u%+ <9‐ L& '+me)'$&%$/&'$(n de *)+du'.+s m$ne)&%es es %$;)e

$n.e)n& , eB.e)n&men.e , *&)& su ee)'$'$+ n+ se )e5u$e)e e%

+.+)#&m$en.+ de un& '+n'es$(n9 ?A).9 !09 %.$m+ *3))&+ De'9 Le#9

J0H

A).'u%+ 49‐ L+s )+du'.+s m$ne)&%es '+m)&d+s & *e)s+n&s

&u.+)$/&d&s &)& d$s+ne) de e%%+s n+ s+n )e$2$nd$'&;%es9 L& '+m*)&

e'& & e)s+n& n+ &u.+)$/&d& sue.& &% '+m)&d+) & %&

)es+ns&;$%$d&d '+))es+nd$en.e9 E% '+m*)&d+) es.3 +;%$#&d+ &

2e)$'&) e% +)$#en de %&s sus.&n'$&s m$ne)&%es9 ?A).9 <H De'9 Le#9 Nº

J0H9 CONCORDANCIAS" D9S9 Nº 0FF‐!010‐EM A).9 < ?De')e.+

Su)em+ 5ue &)ue;& e% Re#%&men.+ de Se#u)$d&d , S&%ud

O'u&'$+n&% , +.)&s med$d&s '+m%emen.&)$&s en m$ne)&

A).'u%+ F9‐ D7se ue)/& de Le, &% De')e.+ Su*)em+ Nº 00F‐1‐

EM8KMM s+;)e %$;)e '+me)'$&%$/&'$(n de% +)+9 ?A).9 !< De'9 Le#9 Nº

J0H9

CAPITULO III

(9)

A).'u%+ 9‐ E% Es.&d+ uede de'%&)&) +) %e, eB*)es& %& )ese)2& de

'$e).&s sus.&n'$&s m$ne)&%es de $n.e)7s n&'$+n&%9 ?A).9 F De'9 Le#9 Nº

10

A).'u%+ J9‐ L&s &'.$2$d&des de eB%+)&'$(n eB%+.&'$(n ;ene'$+

%&;+) #ene)&% , .)&ns+).e m$ne)+ s+n ee'u.&d&s +) *e)s+n&s

n&.u)&%es , u)d$'&s n&'$+n&%es + eB.)&ne)&s & .)&27s de% s$s.em& de

'+n'es$+nes9 ?A).9 H De'9 Le#9 Nº 109

TITULO SEGUNDO

C+n'es$+nes

C&*.u%+ I C+n'es$+nes M$ne)&s A).s9 J &% 1

C&*.u%+ II C+n'es$+nes de >ene'$+ A).s9 1J &% 1H

C&*.u%+ III C+n'es$+nes de L&;+) Gene)&% A).s9 1 &% !1

C&.u%+ IK C+n'es$+nes de T)&ns+).e M$ne)+ A).s9 !! &% !<

CAPITULO I

CONCESIONES MINERAS

Qu7 es un& '+n'es$(n m$ne)&

Es e% '+nun.+ de De)e'+s , O;%$#&'$+nes 5ue +.+)#& e% Es.&d+

?m&.e)$&%$/&d+ en un ..u%+ , 5ue '+ne)e & un& *e)s+n& n&.u)&%

u)d$'& + &% )+$+ Es.&d+ %& &'u%.&d *&)& des&))+%%&) %&s &'.$2$d&des

de eB%+)&'$(n , eB%+.&'$(n de% 3)e& + .e))en+ s+%$'$.&d+9

A).'u%+ H9‐ L& eB*%+)&'$(n es %& &'.$2$d&d m$ne)& .enden.e &

dem+s.)&) %&s d$mens$+nes *+s$'$(n '&)&'.e)s.$'&s m$ne)&%(#$'&s

)ese)2&s , 2&%+)es de %+s ,&'$m$en.+ m$ne)&%es9 L& eB*%+.&'$(n es %&

&'.$2$d&d de eB.)&''$(n de %+s m$ne)&%es '+n.en$d+s en un ,&'$m$en.+9

Des&))+%%+ es %& +e)&'$(n 5ue se )e&%$/& &)& &'e) *+s$;%e %&

eB*%+.&'$(n de% m$ne)&% '+n.en$d+ en un ,&'$m$en.+9 ?Den$'$+nes

De'9 Le#9 Nº 10

A).'u%+ H9‐ L& eB*%+)&'$(n es %& &'.$2$d&d m$ne)& .enden.e &

dem+s.)&) %&s d$mens$+nes *+s$'$(n '&)&'.e)s.$'&s m$ne)&%(#$'&s

)ese)2&s , 2&%+)es de %+s ,&'$m$en.+ m$ne)&%es9 L& eB*%+.&'$(n es %&

&'.$2$d&d de eB.)&''$(n de %+s m$ne)&%es '+n.en$d+s en un ,&'$m$en.+9

Des&))+%%+ es %& +e)&'$(n 5ue se )e&%$/& &)& &'e) *+s$;%e %&

eB*%+.&'$(n de% m$ne)&% '+n.en$d+ en un ,&'$m$en.+9 ?Den$'$+nes

De'9 Le#9 Nº 10 CONCORDANCIAS" D9S9 Nº 0!0‐!00H‐EM ?A*)ue;&n

Re#%&men.+ Am;$en.&% &)& %&s A'.$2$d&des de EB%+)&'$(n M$ne)&

A).'u%+ 9‐ L& '+n'es$(n m$ne)& +.+)#& & su .$.u%&) e% de)e'+ & %&

eB%+)&'$(n , eB%+.&'$(n de %+s )e'u)s+s m$ne)&%es '+n'ed$d+s 5ue

se en'uen.)en den.)+ de un s(%$d+ de *)+und$d&d $nden$d& %$m$.&d+

+) %&n+s 2e).$'&%es '+))es*+nd$en.es & %+s %&d+s de un 'u&d)&d+

)e'.3n#u%+ + *+%$#+n&% 'e))&d& 'u,+s 27).$'es es.3n )ee)$d+s &

'++)den&d&s

Un$2e)s&%

T)&ns2e)s&%

Me)'&.+)

?UTM9

L& '+n'es$(n m$ne)& es un $nmue;%e d$s.$n.+ , se&)&d+ de% )ed$+

d+nde se en'uen.)e u;$'&d&9 L&s *&).es $n.e#)&n.es , &''es+)$&s de %&

'+n'es$(n m$ne)& s$#uen su '+nd$'$(n de $nmue;%e &un5ue se

u;$5uen ue)& de su e)me.)+ s&%2+ 5ue +) '+n.)&.+ se *&'.e %&

(10)

d$e)en'$&'$(n de %&s &''es+)$&s9 S+n *&).es $n.e#)&n.es de %&

'+n'es$(n

m$ne)&

%&s

%&;+)es

ee'u.&d&s

.enden.es

&%

&)+2e'&m$en.+ de .&%es sus.&n'$&s9 S+n &).es &''es+)$&s .+d+s %+s

;$enes de )+$ed&d de% '+n'es$+n&)$+

A).'u%+ 119‐ L& un$d&d ;3s$'& de med$d& su*e)'$&% de %& '+n'es$(n

m$ne)& es un& #u)& #e+m7.)$'& de%$m$.&d& *+) '++)den&d&s UTM

'+n un& eB.ens$(n de 100 e'.3)e&s se#n e% S$s.em& de Cu&d)'u%&s

5ue +'$&%$/&)3 e% M$n$s.e)$+ de Ene)#& , M$n&s9 ?@ RECTIICADO POR

E DE ERRATAS

L&s '+n'es$+nes se +.+)#&)3n en eB.ens$+nes de 100 & 1000

e'.3)e&s en 'u&d)'u%&s + '+nun.+ de 'u&d)'u%&s '+%$nd&n.es &%

men+s +) un %&d+ s&%2+ en e% d+m$n$+ m&).$m+ d+nde +d)3n

+.+)#&)se en 'u&d)'u%&s de 100 & 10000 e'.3)e&s9

E% 3)e& de %& '+n'es$(n m$ne)& *+d)3 se) )&''$+n&d& & 'u&d)'u%&s n+

men+)es de 100 e'.3)e&s9 P&)& e% ee'.+ se)3 su'$en.e %& s+%$'$.ud

5ue *)esen.e e% .$.u%&) de %& '+n'es$(n9

CAPITULO

II

CONCESIONES DE >ENEICIO

A).'u%+ 1J9‐ >ene'$+ es e% '+nun.+ de *)+'es+s s$'+s 5um$'+s ,8+

s$'+5um$'+ 5ue se )e&%$/&n &)& eB.)&e) + '+n'en.)&) %&s &).es

2&%$+s&s de un &#)e#&d+ de m$ne)&%es ,8+ &)& u)$'&) und$) +

)en&) me.&%es '+m)ende %&s s$#u$en.es e.&&s"

19 P)e&)&'$(n Me'3n$'&9‐ P)+'es+ +) e% 'u&% se )edu'e de .&m&:+ se

'%&s$'& ,8+ %&2& un m$ne)&%9

!9 Me.&%u)#$&9‐ C+nun.+ de *)+'es+s s$'+s 5um$'+s ,8+ s$'+‐

5um$'+ 5ue se )e&%$/&n *&)& '+n'en.)&) ,8+ eB.)&e) %&s sus.&n'$&s

2&%$+s&s de %+s m$ne)&%es9

<9 Ren&'$(n9‐ P)+'es+ &)& u)$'&) %+s me.&%es de %+s *)+du'.+s

+;.en$d+s de %+s *)+'ed$m$en.+s me.&%)#$'+s &n.e)$+)es9

?Den$'$+nes De'9 Le#9 Nº 10 m+d$'&d+ *+) e% A).9 !0 $n'9 ; De'9

Le#9 Nº J0H

A).'u%+ 1H9‐ L& '+n'es$(n de ;ene'$+ +.+)#& & su .$.u%&) e% de)e'+ &

eB.)&e) + '+n'en.)&) %& *&).e 2&%$+s& de un &#)e#&d+ de m$ne)&%es

des&))&$#&d+s ,8+ & und$) *u)$'&) + )en&) me.&%es ,& se&

med$&n.e un '+nun.+ de *)+'es+s s$'+s 5um$'+s ,8+ s$'+‐

5um$'+s9

?A).9 !0 $n'9 ; De'9 Le#9 Nº J0H9

“E% '+nun.+ de *)+'es+s s$'+s 5um$'+s ,8+ s$'+‐5um$'+s 5ue

)e&%$/&n %+s )+du'.+)es m$ne)+s &).es&n&%es &)& eB.)&e) +

'+n'en.)&) %&s *&).es 2&%$+s&s de un

&#)e#&d+ de m$ne)&%es ,8+ &)& u)$'&) und$) + )en&) me.&%es n+

se en'uen.)&n

'+m)end$d+s en e% &%'&n'e de% )esen.e T.u%+ *&)& su )e&%$/&'$(n

s(%+ se)3 ne'es&)$&

%& s+%$'$.ud &'+m*&:&d& de $n+)m&'$(n .7'n$'& , un& De'%&)&'$(n de

Im*&'.+

(11)

Am;$en.&% sus')$.& +) un )+es$+n&% '+m*e.en.e en %& m&.e)$&9 L&

&u.+)$/&'$(n

'+))es+nd$en.e se)3 eBed$d& *+) %& D$)e''$(n Gene)&% de

M$ne)&9V?@

?@ P3))&+ &#)e#&d+ +) e% A).'u%+ F de %& Le, Nº !JF1 u;%$'&d& e%

!4‐01‐!00!9

CONCORDANCIAS" D9S9 Nº 00F‐!00‐EM A).9 1J ?Re#%&men.+ de %&

Le, Nº !JF1 ‐

Le, de +)m&%$/&'$(n , P)+m+'$(n de %& Pe5ue:& M$ne)& , %& M$ne)&

A).es&n&%

CAPITULO

III

CONCESIONES DE LA>OR GENERAL

A).'u%+ 19‐ L&;+) #ene)&% es .+d& &'.$2$d&d m$ne)& 5ue *)es.&

se)2$'$+s &uB$%$&)es .&%es '+m+ 2en.$%&'$(n des&#We $/&e +

eB.)&''$(n & d+s + m3s '+n'es$+nes de d$s.$n.+s '+n'es$+n&)$+s9

?Den$'$+nes De'9 Le#9 Nº 109

A).'u%+ !09‐ L& '+n'es$(n de %&;+) #ene)&% +.+)#& & su .$.u%&) e%

de)e'+ & *)es.&) se)2$'$+s &uB$%$&)es & d+s + m3s '+n'es$+nes

m$ne)&s9 ?A).9 !0 $n'9 ' De'9 Le#9 Nº J0H

A).'u%+ !19‐ En e% '&s+ de 5ue un& %&;+) #ene)&% &%um;)e &#u&s 5ue

'+n.en#&n m&.e)$&s m$ne)&%es u.$%$/&;%es e% &*)+2e'&m$en.+ de

7s.&s '+))es+nde)3 &% '+n'es$+n&)$+ de %& %&;+) #ene)&% s&%2+ &'.+

en '+n.)&)$+9 ?A).9 JH De'9 Le#9 Nº 109

CAPITULO IK

CONCESION DE TRANSPORTE MINERO

A).'u%+ !!9‐ T)&ns+).e m$ne)+ es .+d+ s$s.em& u.$%$/&d+ &)& e%

.)&ns+).e m&s$2+ '+n.$nu+ de )+du'.+s m$ne)&%es *+) m7.+d+s n+

'+n2en'$+n&%es9 L+s s$s.em&s & u.$%$/&)se *+d)3n se)"

‐ &&s .)&ns*+).&d+)&s ‐ Tu;e)&s + ‐ C&;%e '&))$%es9

L& D$)e''$(n Gene)&% de M$ne)& '+n $n+)me &2+)&;%e de% M$n$s.e)$+

de T)&ns+).es , C+mun$'&'$+nes , +$n$(n de% C+nse+ de M$ne)&

*+d)3 &#)e#&) nue2+s s$s.em&s & es.& den$'$(n9 ?Den$'$+nes De'9

Le#9 Nº 10 , A).'u%+ !0 $n'9 d De'9 Le#9 Nº J0H

A).'u%+ !<9‐ L& '+n'es$(n de .)&ns*+).e m$ne)+ '+ne)e & su .$.u%&) e%

de)e'+ de $ns.&%&) , +e)&) un s$s.em& de .)&ns+).e m&s$2+

'+n.$nu+ de *)+du'.+s m$ne)&%es en.)e un+ + 2&)$+s 'en.)+s m$ne)+s ,

un ue).+ + %&n.& de ;ene'$+ + un& )ene)& + en un+ + m3s

.)&m+s de es.+s .)&,e'.+s9 ?A).9 !0 $n'9 d De'9 Le#9 Nº J0H

TITULO TERCERO

E% Es.&d+ en %& Indus.)$& M$ne)&

E% Es.&d+ en %& Indus.)$& M$ne)& A).s9 !4 &% <0

EL ESTADO EN LA INDUSTRIA MINERA

A).'u%+ !49‐ E% Es.&d+ .$ene de)e'+ & ee)'e) s$n eB'e*'$(n .+d&s

%&s &'.$2$d&des en %& $ndus.)$& m$ne)&9 ?A).9 !H De'9 Le#9 Nº 109

(12)

A).'u%+ !F9‐ E% M$n$s.e)$+ de Ene)#& , M$n&s s(%+ *+d)3 &u.+)$/&)

3)e&s de n+ &dm$s$(n de denun'$+s &% Ins.$.u.+ Ge+%(#$'+ M$ne)+ ,

Me.&%)#$'+ ‐ INGEMMET +) %&/+s m3B$m+s de d+s &:+s '&%end&)$+

'+n %& eB'%us$2& n&%$d&d 5ue d$'& Ins.$.u'$(n )e&%$'e .)&;&+s de

)+se''$(n m$ne)& )e#$+n&% )es*e.&nd+ de)e'+s &d5u$)$d+s9 C&d&

un& de es.&s 3)e&s n+ +d)3 '+m)ende) m3s de '$en m$% ?100000

e'.3)e&s9

INGEMMET ;&+ )es+ns&;$%$d&d +nd)3 & d$s+s$'$(n de% ;%$'+ &

..u%+ +ne)+s+ %+s es.ud$+s 5ue '+n.en#&n %& $n+)m&'$(n '+n.en$d&

en sus .)&;&+s de )+se''$(n )e#$+n&% un mes &n.es de%

2en'$m$en.+ de% *%&/+ '+n'ed$d+ &% .7)m$n+ de% 'u&% 7s.&s 5ued&)3n

de %$;)e d$s*+n$;$%$d&d9?@ RECTIICADO POR E DE ERRATAS

“A).'u%+ !F9‐ E% M$n$s.e)$+ de Ene)#& , M$n&s s(%+ *+d)3 &u.+)$/&)

3)e&s de n+ &dm$s$(n de denun'$+s &% Ins.$.u.+ Ge+%(#$'+ M$ne)+ ,

Me.&%)#$'+ ‐ INGEMMET +) %&/+s m3B$m+s de d+s &:+s '&%end&)$+

'+n %& eB'%us$2& n&%$d&d de 5ue d$'& $ns.$.u'$(n )e&%$'e .)&;&+s de

)+se''$(n m$ne)& )e#$+n&% )es*e.&nd+ de)e'+s &d5u$)$d+s , 3)e&s

'+%$nd&n.es & %&s /+n&s &)5ue+%(#$'&s de% *&s9 C&d& un& de es.&s

3)e&s n+ +d)3 '+m)ende) m3s de '$en m$% ?100000 e'.3)e&s9

INGEMMET ;&+ )es+ns&;$%$d&d +nd)3 & d$s+s$'$(n de% ;%$'+ &

..u%+ +ne)+s+ %+s es.ud$+s 5ue '+n.en#&n %& $n+)m&'$(n '+n.en$d&

en sus .)&;&+s de )+se''$(n )e#$+n&% un mes &n.es de%

2en'$m$en.+ de% *%&/+ '+n'ed$d+ &% .7)m$n+ de% 'u&% 7s.&s 5ued&)3n

de %$;)e d$s+n$;$%$d&d '+n %&s eB'e'$+nes s$#u$en.es"

& L& A#en'$& de P)+m+'$(n de %& In2e)s$(n P)$2&d& ‐

PROINKERSION + 5u$en &#& sus 2e'es en '+n2en$+ '+n %+s

G+;$e)n+s Re#$+n&%es +d)3 en'&)#&)se de% )+'es+ de

)+m+'$(n de %& $n2e)s$(n en .+d+ + &).e de d$'&s 3)e&s

'u&nd+ den.)+ de% %&/+ de '$n'+ &:+s se:&%&d+ en e% )$me)

3))&+ de% )esen.e &).'u%+ &s %+ &*)ue;e su C+nse+

D$)e'.$2+ )&.$'&d+ +) )es+%u'$(n su)em& es.&;%e'$7nd+se e%

me'&n$sm+ de '+mens&'$(n de %+s #&s.+s ee'.u&d+s +)

INGEMMET9

TITULO CUARTO

PERSONAS IN-A>ILES PARA EERCER ACTIKIDAD MINERA A).s9 <1 &% <

A).'u%+ <19‐ N+ *+d)3n ee)'e) &'.$2$d&des de %& $ndus.)$& m$ne)& du)&n.e e% ee)'$'$+ de sus un'$+nes + em*%e+s e% P)es$den.e de %& Re*;%$'& %+s M$em;)+s de% P+de) Le#$s%&.$2+ , de% P+de) ud$'$&% %+s M$n$s.)+s de Es.&d+ , %+s un'$+n&)$+s 5ue .en#&n es.e )&n#+ e% C+n.)&%+) Gene)&% %+s P)+'u)&d+)es Gene)&%es de %& Re*;%$'&9

A).'u%+ <!9‐ En e% .e))$.+)$+ de su u)$sd$''$(n n+ *+d)3n ee)'e) &'.$2$d&des de %& $ndus.)$& m$ne)& %&s &u.+)$d&des *+%.$'&s , %+s m$em;)+s de %&s ue)/&s A)m&d&s , ue)/&s P+%$'$&%es9

(13)

A).'u%+ <<9‐ N+ *+d)3n ee)'e) &'.$2$d&des de %& $ndus.)$& m$ne)& e% '(n,u#e , %+s *&)$en.es 5ue de*end&n e'+n(m$'&men.e de %&s *e)s+n&s $nd$'&d&s en %+s &).'u%+s &n.e)$+)es9

A).'u%+ <49‐ L& *)+$;$'$(n '+n.en$d& en %+s &).'u%+s *)e'eden.es n+ $n'%u,e e% ee)'$'$+ de %&s &'.$2$d&des m$ne)&s )e%&'$+n&d&s '+n de)e'+s +;.en$d+s '+n &n.e)$+)$d&d & %& e%e''$(n + n+m;)&m$en.+ de %&s *e)s+n&s '+m*)end$d&s n$ %+s 5ue &d5u$e)&n *+) e)en'$& + %e#&d+ '+n *+s.e)$+)$d&d & %& e%e''$(n + &% n+m;)&m$en.+ n$ %+s 5ue e% '(n,u#e %%e2e &% m&.)$m+n$+9 A).'u%+ <F9‐ L& &d5u$s$'$(n de %& $n.e#)$d&d + *&).e de %&s '+n'es$+nes 5ue )e&%$'en %&s *e)s+n&s & 5ue se )ee)en %+s A).'u%+s <1 &% << es nu%& , %+ &d5u$)$d+ *&s&)3 &% Es.&d+ s$n '+s.+ &%#un+9

L& nu%$d&d se)3 de'%&)&d& *+) e% ee de% Re#$s.)+ P;%$'+ de M$ne)& de +'$+ + & *e.$'$(n de *&).e 'u&nd+ e% eB*ed$en.e se en'uen.)e sue.+ & %& u)$sd$''$(n &dm$n$s.)&.$2&9 Ins')$.+ e% ..u%+ de %& '+n'es$(n *+d)3 $n.e)*+ne)se &''$(n '+n.en'$+s+‐&dm$n$s.)&.$2+ &n.e e% P+de) ud$'$&% den.)+ de% *%&/+ de <0 d&s9

A).'u%+ <9‐ L+s s+'$+s d$)e'.+)es )e*)esen.&n.es .)&;&&d+)es , '+n.)&.$s.&s de *e)s+n&s n&.u)&%es + u)d$'&s ded$'&d&s & %& &'.$2$d&d m$ne)& n+ *+d)3n &d5u$)$) *&)& s '+n'es$+nes en un )&d$+ de d$e/ $%(me.)+s de 'u&%5u$e) *un.+ de% *e)me.)+ 5ue en'$e))e e% 3)e& en d+nde se u;$5uen %&s '+n'es$+nes de %&s *e)s+n&s & %&s 'u&%es es.3n 2$n'u%&d&s s&%2+ &u.+)$/&'$(n eB*)es& de% .$.u%&)9

L&s *e)s+n&s &e'.&d&s .$enen e% de)e'+ & sus.$.u$)se en e% eB*ed$en.e )es*e'.$2+ den.)+ de un *%&/+ de n+2en.& d&s de ee'.u&d& %& *u;%$'&'$(n de% &2$s+ + de %& n+.$'&'$(n & 5ue se )ee)e e% A).'u%+ 1!! de %& *)esen.e Le,9 S$ %& *e)s+n& &e'.&d& n+ $'$ese us+ de es.e de)e'+ en e% *%&/+ &n.es se:&%&d+ des&*&)e'e)3 e% $m*ed$men.+9

TITULO QUINTO

DEREC-OS COMUNES DE LOS TITULARES DE CONCESIONES A).9 <J

A).'u%+ <J9‐ L+s .$.u%&)es de '+n'es$+nes #+/&n de %+s s$#u$en.es &.)$;u.+s" 19 En %&s '+n'es$+nes 5ue se +.+)#uen en .e))en+s e)$&/+s &% us+ m$ne)+ #)&.u$.+ de %& su*e)'$e '+))es*+nd$en.e & %& '+n'es$(n *&)& e% n e'+n(m$'+ de %& m$sm& s$n ne'es$d&d de s+%$'$.ud &d$'$+n&% &%#un&9

(14)

!9 A s+%$'$.&) & %& &u.+)$d&d m$ne)& e% de)e'+ de us+ m$ne)+ #)&.u$.+ *&)& e% m$sm+ n s+;)e .e))en+s e)$&/+s u;$'&d+s ue)& de %& '+n'es$(n9

<9 A s+%$'$.&) & %& &u.+)$d&d m$ne)& &u.+)$/&'$(n *&)& es.&;%e'e) se)2$dum;)es en .e))en+s de .e)'e)+s 5ue se&n ne'es&)$+s *&)& %& )&'$+n&% u.$%$/&'$(n de %& '+n'es$(n9 L& se)2$dum;)e se es.&;%e'e)3 *)e2$& $ndemn$/&'$(n us.$*)e'$&d& s$ ue)e e% '&s+9

De +'$+ + & *e.$'$(n de% *)+*$e.&)$+ &e'.&d+ %& &u.+)$d&d m$ne)& d$s*+nd)3 %& eB*)+*$&'$(n s$ %& se)2$dum;)e ene)2& e% de)e'+ de *)+*$ed&d9 49 A s+%$'$.&) &u.+)$/&'$(n *&)& es.&;%e'e) us+ m$ne)+ + se)2$dum;)es en su '&s+ s+;)e %+s .e))en+s su*e)'$&%es de +.)&s '+n'es$+nes s$em*)e 5ue n+ se $m*$d& + d$'u%.e %& &'.$2$d&d m$ne)& de sus .$.u%&)es9

F9 A '+ns.)u$) en %&s '+n'es$+nes 2e'$n&s %&s %&;+)es 5ue se&n ne'es&)$&s &% &''es+ 2en.$%&'$(n , des&#We de su *)+*$&s '+n'es$+nes .)&ns*+).e de %+s m$ne)&%es , se#u)$d&d de %+s .)&;&&d+)es *)e2$& %& $ndemn$/&'$(n '+))es*+nd$en.e s$ '&us&n d&:+s , s$n #)&2&men &%#un+ *&)& %&s '+n'es$+nes s$)2$en.es de&nd+ en '&n'& %$;)e de '+s.+s *&)& es.&s '+n'es$+nes %+s m$ne)&%es )esu%.&n.es de %&s %&;+)es ee'u.&d&s9 L+s .$.u%&)es de %&s '+n'es$+nes s$)2$en.es *+d)3n u.$%$/&) es.&s %&;+)es *&#&nd+ %& )es*e'.$2& '+m*ens&'$(n 'u,+ m+n.+ &)3 %& &u.+)$d&d m$ne)& & &%.& de '+n2en$+ de %&s *&).es9

9 A ee'u.&) en .e))en+ )&n'+ %&s %&;+)es 5ue .en#&n %+s m$sm+s +;e.+s se:&%&d+s en e% $n'$s+ &n.e)$+) '+n &u.+)$/&'$(n de %& D$)e''$(n Gene)&% de M$ne)&9

J9 A s+%$'$.&) %& eB*)+*$&'$(n *)e2$& $ndemn$/&'$(n us.$*)e'$&d& de %+s $nmue;%es des.$n&d+s & +.)+ n e'+n(m$'+ s$ e% 3)e& ue)& ne'es&)$& & u$'$+ de %& &u.+)$d&d m$ne)& *&)& %& )&'$+n&% u.$%$/&'$(n de %& '+n'es$(n , se &')ed$.&se %& m&,+) $m*+).&n'$& de %& $ndus.)$& m$ne)& s+;)e %& &'.$2$d&d &e'.&d&9

En '&s+s en 5ue %& eB*)+*$&'$(n '+m*)end& $nmue;%es u;$'&d+s en /+n&s u);&n&s + de eB*&ns$(n u);&n& se s+%$'$.&)3 %& +*$n$(n de% M$n$s.e)$+ de T)&ns*+).es C+mun$'&'$+nes K$2$end& , C+ns.)u''$(n9

H9 A us&) %&s &#u&s 5ue se&n ne'es&)$&s *&)& e% se)2$'$+ d+m7s.$'+ de% *e)s+n&% de .)&;&&d+)es , *&)& %&s +*e)&'$+nes de %& '+n'es$(n de '+n+)m$d&d '+n %&s d$s*+s$'$+nes %e#&%es s+;)e %& m&.e)$&9

9 A &*)+2e'&) %&s sus.&n'$&s m$ne)&%es '+n.en$d&s en %&s &#u&s 5ue &%um;)en '+n sus %&;+)es9

109 A $ns*e''$+n&) %&s %&;+)es de '+n'es$+nes m$ne)&s 2e'$n&s + '+%$nd&n.es 'u&nd+ s+s*e'e $n.e)n&'$(n + 'u&nd+ .em& $nund&'$(n de))um;e + $n'end$+ *+) e% m&% es.&d+ de %&s %&;+)es de %+s 2e'$n+s + '+%$nd&n.es *+) e% des&))+%%+ de %+s .)&;&+s 5ue se ee'.en en 7s.+s9

(15)

119 A '+n.)&.&) %& ee'u'$(n de %+s .)&;&+s de eB*%+)&'$(n des&))+%%+ eB*%+.&'$(n , ;ene'$+ '+n em*)es&s es*e'$&%$/&d&s $ns')$.&s en %& D$)e''$(n Gene)&% de M$ne)&9?@

?@ In'$s+ 11 &#)e#&d+ *+) e% A).'u%+ ! de% De')e.+ Le#$s%&.$2+ Nº HH *u;%$'&d+ e% 01‐ 11‐9

TITULO SEXTO

O>LIGACIONES DE LOS TITULARES DE CONCESIONES CAPITULO I

EN CONCESIONES MINERAS A).s9 <H &% 4<

A).'u%+ <H9‐ De '+n+)m$d&d '+n %+ d$s*ues.+ *+) e% A).'u%+ 1!! de %& C+ns.$.u'$(n P+%.$'& de% Pe) %& '+n'es$(n m$ne)& +;%$#& & su .)&;&+ +;%$#&'$(n 5ue '+ns$s.e en %& $n2e)s$(n *&)& %& *)+du''$(n de sus.&n'$&s m$ne)&%es9

L& *)+du''$(n n+ *+d)3 se) $ne)$+) &% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ 100900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& .)&.3nd+se de sus.&n'$&s me.3%$'&s , de% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ F0900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& .)&.3nd+se de sus.&n'$&s n+ me.3%$'&s9?@

?@ Se#und+ *3))&+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+  de %& Le, Nº !JF1 *u;%$'&d& e% !4‐01‐ !00! 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

“L& *)+du''$(n n+ *+d)3 se) $ne)$+) &% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ 100900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& .)&.3nd+se de sus.&n'$&s me.3%$'&s , de% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ F0900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& .)&.3nd+se de sus.&n'$&s n+ me.3%$'&s9 En e% '&s+ de *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s %& *)+du''$(n n+ *+d)3 se) $ne)$+) &% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ F0900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& se& 'u&% ue)e %& sus.&n'$&9 P&)& e% '&s+ de *)+du'.+)es m$ne)+s &).es&n&%es %& *)+du''$(n n+ *+d)3 se) $ne)$+) &% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ !F900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& se& 'u&% ue)e %& sus.&n'$&9V

A).'u%+ <9‐ A *&).$) de% &:+ en 5ue se u;$e)e +)mu%&d+ e% *e.$.+)$+ e% '+n'es$+n&)$+ m$ne)+ es.&)3 +;%$#&d+ &% *&#+ de% De)e'+ de K$#en'$&9

(16)

E% De)e'+ de K$#en'$& es e% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ !900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& + s+%$'$.&d&9

P&)& %+s *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s , *&)& .$.u%&)es de '+n'es$+nes m$ne)&s n+ me.3%$'&s e% De)e'+ de K$#en'$& se)3 e% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ 1900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& + s+%$'$.&d&9 E% De)e'+ de K$#en'$& '+))es*+nd$en.e &% se#und+ &:+ '+m*u.&d+ & *&).$) de% 1 de ene)+ de% &:+ s$#u$en.e & &5u7% en 5ue se u;$e)e +)mu%&d+ e% *e.$.+)$+ de %& '+n'es$(n m$ne)& de;e)3 &;+n&)se &s.& e% <0 de un$+ de% se#und+ &:+9 I#u&% )e#%& se &*%$'&)3 *&)& %+s &:+s s$#u$en.es9?@

?@ A).'u%+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+ < de% De')e.+ Le#$s%&.$2+ Nº HH *u;%$'&d+ e% 01‐ 11‐ 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

A).'u%+ <9‐ A *&).$) de% &:+ en 5ue se u;$e)e +)mu%&d+ e% *e.$.+)$+ e% '+n'es$+n&)$+ m$ne)+ es.&)3 +;%$#&d+ &% *&#+ de% De)e'+ de K$#en'$&9

E% De)e'+ de K$#en'$& es e% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ !900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& + s+%$'$.&d&9 ?@

?@ P3))&+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+ ! de %& Le, Nº !J<41 *u;%$'&d& e% 1H‐ 0H‐!000 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

E% De)e'+ de K$#en'$& es de USZ F00 + su e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% *+) &:+ , *+) e'.3)e& s+%$'$.&d& u +.+)#&d&9

P&)& %+s *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s e% De)e'+ de K$#en'$& se)3 e% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ 1900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& +.+)#&d& + s+%$'$.&d&9 ?@

?@ P3))&+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+ ! de %& Le, Nº !J<41 *u;%$'&d& e% 1H‐ 0H‐!000 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

P&)& %+s *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s e% De)e'+ de K$#en'$& es de USZ 100 + su e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% *+) &:+ , *+) e'.3)e& s+%$'$.&d& u +.+)#&d&9

E% De)e'+ de K$#en'$& '+))es*+nd$en.e &% &:+ en 5ue se +)mu%e e% *e.$.+)$+ de %& '+n'es$(n m$ne)& de;e)3 &;+n&)se , &')ed$.&)se '+n m+.$2+ de %& +)mu%&'$(n de% *e.$.+)$+9

A).'u%+ 409‐ En '&s+ n+ se 'um*%$ese '+n %+ d$s*ues.+ en e% A).'u%+ <H & *&).$) de% *)$me) semes.)e de% n+2en+ &:+ '+m*u.&d+ desde &5u7% en 5ue se u;$e)e *)esen.&d+ e% *e.$.+)$+ de %& '+n'es$(n m$ne)& e% '+n'es$+n&)$+ de;e)3 &;+n&) un& *en&%$d&d e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ !900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& &s.& e% &:+ en 5ue 'um*%& '+n %& +;%$#&'$(n de %& *)+du''$(n mn$m& &nu&%9

S$ e% *e5ue:+ *)+du'.+) m$ne)+ n+ 'um*%$ese '+n %+ d$s*ues.+ en e% A).'u%+ <H & *&).$) de% *)$me) semes.)e de% n+2en+ &:+ '+m*u.&d+ desde &5u7% en

(17)

5ue se u;$e)e *)esen.&d+ e% *e.$.+)$+ de %& '+n'es$(n m$ne)& de;e)3 &;+n&) un& *en&%$d&d e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ 1900 *+) &:+ , *+) e'.3)e& &s.& e% &:+ 5ue 'um*%& '+n %& *)+du''$(n mn$m& &nu&%9

S$ '+n.$nu&se e% $n'um*%$m$en.+ & *&).$) de% d7'$m+ 'u&).+ &:+ %& *en&%$d&d se)3 e% e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% & USZ 10900 *+) &:+ , *+) e'.3)e&9 P&)& e% *e5ue:+ *)+du'.+) m$ne)+ %+s m+n.+s se:&%&d+s en es.e *3))&+ se )edu'$)3n & %& m$.&d9 L& *en&%$d&d '+))es*+nd$en.e de;e)3 &;+n&)se un.&men.e '+n e% De)e'+ de K$#en'$& , &')ed$.&)se en %& m$sm& +*+).un$d&d de su *&#+9 ?@

?@ A).'u%+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+ < de %& Le, Nº !J<41 *u;%$'&d& e% 1H‐ 0H‐!000 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

A).'u%+ 409‐ En '&s+ de 5ue n+ se 'um*%$ese '+n %+ d$s*ues.+ en e% A).'u%+ <H & *&).$) de% *)$me) semes.)e de% s7.$m+ &:+ '+m*u.&d+ desde &5u7% en 5ue se u;$e)e +.+)#&d+ e% ..u%+ de '+n'es$(n m$ne)& e% '+n'es$+n&)$+ de;e)3 *&#&) un& *en&%$d&d de USZ 00 + su e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% *+) &:+ , *+) e'.3)e& &s.& e% &:+ en 5ue 'um*%& '+n %& *)+du''$(n mn$m& &nu&%9 En e% '&s+ de %+s *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s %& *en&%$d&d se)3 de USZ <00 + su e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% *+) &:+ , *+) e'.3)e& &s.& e% &:+ 5ue 'um*%& '+n %& *)+du''$(n mn$m& &nu&%9

S$ '+n.$nu&se e% $n'um*%$m$en.+ & *&).$) de% du+d7'$m+ &:+ %& *en&%$d&d se)3 de USZ !000 + su e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% *+) &:+ , *+) e'.3)e&9 P&)& e% *e5ue:+ *)+du'.+) m$ne)+ %& *en&%$d&d & *&).$) de% du+d7'$m+ &:+ se)3 de USZ J00 + su e5u$2&%en.e en m+ned& n&'$+n&% *+) &:+ , *+) e'.3)e&9 L& *en&%$d&d '+))es*+nd$en.e de;e)3 *&#&)se un.+ '+n e% De)e'+ de K$#en'$& , &')ed$.&)se en %& m$sm& +*+).un$d&d de su *&#+

A).'u%+ 419‐ E% '+n'es$+n&)$+ *+d)3 eB$m$)se de% *&#+ de %& *en&%$d&d s$ demues.)& &;e) )e&%$/&d+ en e% &:+ &n.e)$+) $n2e)s$+nes e5u$2&%en.es & n+ men+s d$e/ 2e'es e% m+n.+ de %& *en&%$d&d 5ue %e '+))es*+nd& *&#&) *+) %& '+n'es$(n + un$d&d e'+n(m$'& &dm$n$s.)&.$2& se#n '+))es*+nd&9

Es.& $n2e)s$(n de;e)3 &')ed$.&)se '+n '+*$& de %& De'%&)&'$(n u)&d& de% Im*ues.+ & %& Ren.& , '+n %& dem+s.)&'$(n de% *&#+ de% De)e'+ de K$#en'$&9 ?@

?@ A).'u%+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+ n$'+ de% De')e.+ Le#$s%&.$2+ N 1010 *u;%$'&d+ e% 0 m&,+ !00H9 E% '$.&d+ De')e.+ Le#$s%&.$2+ en.)&)3 en 2$#en'$& & *&).$) de %& &*)+;&'$(n de su Re#%&men.+ se#n su Qu$n.& D$s*+s$'$(n T)&ns$.+)$& , C+m*%emen.&)$& 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

“A).'u%+ 419‐ N+ se $n'u))e en '&us&% de '&du'$d&d s$ e% $n'um*%$m$en.+ de %& *)+du''$(n mn$m& se de;e & '&s+ +).u$.+ + ue)/& m&,+) de;$d&men.e '+m*)+;&d+V9

(18)

S$ '+n.$nu&se e% $n'um*%$m$en.+ &s.& e% 2en'$m$en.+ de% 2$#7s$m+ &:+ '+m*u.&d+ & *&).$) de% &:+ s$#u$en.e en 5ue se +.+)#( %& '+n'es$(n se de'%&)&)3 $ndee'.$;%emen.e su '&du'$d&dV9

A).'u%+ 4!9‐ A5ue%%+s .$.u%&)es de %& &'.$2$d&d m$ne)& 5ue %ue#+ de &;e) $n$'$&d+ %& e.&*& de eB*%+.&'$(n de&)&n de *)+du'$) se#n e% *&)3me.)+ es.&;%e'$d+ *+) e% A).'u%+ <H de %& *)esen.e Le, *&#&)3n &dem3s de% De)e'+ de K$#en'$& %+s '&)#+s es.&;%e'$d+s en e% A).'u%+ 409

A).'u%+ 4<9‐ T+d+ '+n'es$+n&)$+ 5ue )e&%$'e *e)+)&'$+nes den.)+ de% .e))$.+)$+ n&'$+n&% *+d)3 d$s*+ne) %$;)emen.e &s.& de% '$n'uen.& *+) '$en.+ %+n#$.ud$n&% de '&d& .)&m+ de .es.$#+s ,8+ mues.)&s 5ue +;.en#& de su *e)+)&'$+nes es.&nd+ +;%$#&d+ & %%e2&) un &)'$2+ de% '$n'uen.& *+) '$en.+ de %&s mues.)&s , .es.$#+s )es.&n.es 5ue *e)m$.& su 3'$% $den.$'&'$(n , u;$'&'$(n en e% .e))en+9

CA'IU$# II A(RU'A)IEN#

A).s9 44 &% 4F

A).'u%+ 449‐ P&)& e% 'um*%$m$en.+ de %&s +;%$#&'$+nes de .)&;&+ es.&;%e'$d&s en e% C&*.u%+ *)e'eden.e e% .$.u%&) de m3s de un& '+n'es$(n m$ne)& de %& m$sm& '%&se , n&.u)&%e/& *+d)3 &#)u*&)%&s en Un$d&des E'+n(m$'+ Adm$n$s.)&.$2&s s$em*)e 5ue se en'uen.)en u;$'&d&s den.)+ de un& su*e)'$e de F $%(me.)+s de )&d$+ 'u&nd+ se .)&.e de m$ne)&%es me.3%$'+s n+ e))+s+s + me.3%$'+s &u)e)+s *)$m&)$+s de !0 $%(me.)+s de )&d$+ 'u&nd+ se .)&.e de $e))+ '&);(n + m$ne)&% n+ me.3%$'+ , 10 $%(me.)+s en %+s ,&'$m$en.+s me.3%$'+s &u)e)+s de.).$'+s + de m$ne)&%es *es&d+s de.).$'+s9

A).'u%+ 4F9‐ L& *)+du''$(n + $n2e)s$(n ee'.u&d& en un& Un$d&d E'+n(m$'& Adm$n$s.)&.$2& ?UEA n+ *+d)3 $m*u.&)se *&)& +.)&s '+n'es$+nes m$ne)&s n+ '+m*)end$d&s en d$'& Un$d&d9 Cu&nd+ se &m*&)en d+s + m3s '+n'es$+nes m$ne)&s ;&+ e% s$s.em& de %& UEA e% '(m*u.+ *&)& de.e)m$n&) %& *en&%$d&d se ee'.u&)3 en ;&se &% *e.$.+)$+ de '+n'es$(n m3s &n.$#u+9

CA'IU$# III

EN C#NCESI#NES DE *ENE+ICI# A).9 4

A).'u%+ 49‐ A% s+%$'$.&) un& '+n'es$(n de ;ene'$+ e% *e.$'$+n&)$+ *&#&)3 *+) De)e'+ de K$#en'$& un m+n.+ '+m*u.&d+ se#n %& s$#u$en.e es'&%&"

‐ -&s.& <F0 TM8d& 09F de un& UIT ‐ De <F0 & 1000 TM8d& 1900 UIT ‐ De 1000 & F000 TM8d& 19F UIT ‐ P+) '&d& F000 TM8d& en eB'es+ 8! UIT9

(19)

L& TM8d& se )ee)e & '&*&'$d&d $ns.&%&d& , en '&s+ de &m*%$&'$+nes s(%+ se *&#&)3 s+;)e e% $n')emen.+9

A).'u%+ 49‐ A *&).$) de% &:+ en 5ue se u;$e)e s+%$'$.&d+ un& '+n'es$(n de ;ene'$+ e% .$.u%&) es.&)3 +;%$#&d+ &% *&#+ de% De)e'+ de K$#en'$& en un m+n.+ &nu&% se#n su '&*&'$d&d $ns.&%&d& de% m+d+ s$#u$en.e"

‐ &s.& <F0 TM8d& 090014 de un& UIT *+) '&d& TM8d&9 ‐ m3s de <F0 &s.& 1000 TM8d& 1900 UIT ‐ m3s de 1000 &s.& F000 TM8d& 19F UIT ‐ *+) '&d& F000 TM8d& en eB'es+ !900 UIT

L& TM8d& se )ee)e & '&*&'$d&d $ns.&%&d& de .)&.&m$en.+9 En %+s '&s+s de &m*%$&'$(n e% *&#+ 5ue &'+m*&:& & %& s+%$'$.ud es s+;)e e% $n')emen.+ de '&*&'$d&d9

CA'IU$# IV

EN C#NCESI#NES DE $A*#R (ENERA$ , DE RANS'#RE )INER# A).9 4J

A).'u%+ 4J9‐ A% s+%$'$.&) un& '+n'es$(n de %&;+) #ene)&% + de .)&ns*+).e m$ne)+ e% *e.$'$+n&)$+ *&#&)3 *+) De)e'+ de K$#en'$& 0900<[ de un& UIT *+) me.)+ %$ne&% de %&;+) *)+,e'.&d&9

CA'IU$# V

#*$I(ACI#NES C#)UNES -./ A).s9 4H &% F

?@ De '+n+)m$d&d '+n e% A).'u%+ 1 de %& Res+%u'$(n D$)e'.+)&% Nº 0HJ ‐ !000‐EM‐ DGM *u;%$'&d& e% 1‐0F‐!000 %+s .$.u%&)es m$ne)+s es.3n +;%$#&d+s & %%e2&) un )e#$s.)+ de $n'$den.es *&)& '&d& un$d&d m$ne)& e% 5ue es.&)3 & '&)#+ de% ee de% De*&).&men.+ de Se#u)$d&d su*e)2$s&d+ *+) e% Ge)en.e de O*e)&'$+nes ;&+ )es*+ns&;$%$d&d de% Ge)en.e Gene)&%9 D$'+s $n'$den.es se)3n '%&s$'&d+s de &'ue)d+ &% .$*+ de )$es#+ &n3%$s$s *+) '&us&s en.)e +.)+s &s*e'.+s9

A).'u%+ 4H9‐ T+d+ .$.u%&) de &'.$2$d&d m$ne)& es.3 +;%$#&d+ & ee'u.&) %&s %&;+)es *)+*$&s de %& m$sm& de &'ue)d+ '+n s$s.em&s m7.+d+s , .7'n$'&s 5ue .$end&n &% me+) des&))+%%+ de %& &'.$2$d&d , '+n sue'$(n & %&s n+)m&s de se#u)$d&d e $#$ene , s&ne&m$en.+ &m;$en.&% &*%$'&;%es & %& $ndus.)$& m$ne)&9

En e% des&))+%%+ de .&%es &'.$2$d&des de;e)3 e2$.&)se en %+ *+s$;%e d&:+s & .e)'e)+s 5ued&nd+ e% .$.u%&) +;%$#&d+ & $ndemn$/&)%+s *+) 'u&%5u$e) *e)u$'$+ 5ue %es '&use9

A).'u%+ 49‐ L+s .$.u%&)es de %& &'.$2$d&d m$ne)& es.3n +;%$#&d+s & &'$%$.&) en 'u&%5u$e) .$em*+ e% %$;)e &''es+ & %& &u.+)$d&d m$ne)& *&)& %& s'&%$/&'$(n de %&s +;%$#&'$+nes 5ue %es '+))es*+nd&9

(20)

A).'u%+ F09‐ L+s .$.u%&)es de %& &'.$2$d&d m$ne)& es.3n +;%$#&d+s & *)esen.&) &nu&%men.e un& De'%&)&'$(n Anu&% C+ns+%$d&d& '+n.en$end+ %& $n+)m&'$(n 5ue se *)e'$s&)3 *+) Res+%u'$(n M$n$s.e)$&%9 Es.& $n+)m&'$(n .end)3 '&)3'.e) '+nden'$&%9

L& $n+;se)2&n'$& de es.& +;%$#&'$(n se)3 s&n'$+n&d& '+n mu%.&9

L&s mu%.&s n+ se)3n men+)es de 'e)+ *un.+ un+ *+) '$en.+ ?091[ de un& UIT n$ m&,+)es de 5u$n'e ?1F UIT se#n %& es'&%& de mu%.&s *+) $n)&''$+nes 5ue se es.&;%e'e)3 *+) Res+%u'$(n M$n$s.e)$&%9?@

?@ P3))&+ sus.$.u$d+ *+) e% A).'u%+  de %& Le, Nº !JF1 *u;%$'&d& e% !4‐ 01‐!00! 'u,+ .eB.+ es e% s$#u$en.e"

“L&s mu%.&s n+ se)3n men+)es de 'e)+ *un.+ un+ *+) '$en.+ ?091[ de un& ?1 UIT n$ m&,+)es de 5u$n'e ?1F UIT se#n %& es'&%& de mu%.&s *+) $n)&''$+nes 5ue se es.&;%e'e)3 *+) Res+%u'$(n M$n$s.e)$&%9 En e% '&s+ de %+s *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s e% m+n.+ m3B$m+ se)3 de d+s ?! UIT , en e% '&s+ de *)+du'.+)es m$ne)+s &).es&n&%es e% m+n.+ m3B$m+ se)3 de un& ?1 UIT9V

L& +m$s$(n en e% *&#+ de %&s mu%.&s 'u,& &*%$'&'$(n u;$e)e 5ued&d+ '+nsen.$d& se s+me.e)3 & '+;)+ '+&'.$2+9

S+;)e %& ;&se de %& de'%&)&'$(n $nd$'&d& en e% *)$me) *3))&+ de es.e &).'u%+ e% M$n$s.e)$+ de Ene)#& , M$n&s )ed$s.)$;u$)3 %& $n+)m&'$(n 5ue )e5u$e)& e% Se'.+) P;%$'+ N&'$+n&% s$n 5ue *ued& eB$#$)se & %+s .$.u%&)es de %& &'.$2$d&d m$ne)& de'%&)&'$+nes &d$'$+n&%es *+) +.)+s O)#&n$sm+s + De*enden'$&s de% Se'.+) P;%$'+ N&'$+n&%9

A).'u%+ F19‐ E% .$.u%&) de %& &'.$2$d&d m$ne)& es.3 +;%$#&d+ & &dm$.$) en su 'en.)+ de .)&;&+ en %& med$d& de sus *+s$;$%$d&des & %+s &%umn+s de $n#en$e)& de %&s es*e'$&%$d&des de M$n&s Me.&%u)#$& Ge+%+#& Indus.)$&% , Qum$'& *&)& 5ue )e&%$'en sus *)3'.$'&s du)&n.e e% *e)+d+ de 2&'&'$+nes &s '+m+ &'$%$.&) %&s 2$s$.&s 5ue 7s.+s &#&n & sus $ns.&%&'$+nes9

S&.$se'+s %+s )e5ue)$m$en.+s de %&s es*e'$&%$d&des men'$+n&d&s %&s 2&'&n.es *+d)3n se) 'u;$e).&s *+) un$2e)s$.&)$+s de +.)&s es*e'$&%$d&des9 A).'u%+ F!9‐ L& *e)s+n& 5ue eB.)&$#& sus.&n'$&s m$ne)&%es s$n de)e'+ &%#un+ de2+%2e)3 &% Es.&d+ %+s m$ne)&%es $nde;$d&men.e eB.)&d+s + sus 2&%+)es s$n dedu'$) '+s.+ &%#un+ , s$n *e)u$'$+ de %& &''$(n ud$'$&% & 5ue u;$e)e %u#&)9

A).'u%+ F<9‐ Cu&nd+ du)&n.e %& ee'u'$(n de %&s %&;+)es *)+*$&s de su '+n'es$(n + de %+s .)&;&+s , +;)&s &''es+)$&s e% .$.u%&) se $n.)+due)e en '+n'es$(n &en& s$n &u.+)$/&'$(n 5ued& +;%$#&d+ & *&)&%$/&) sus .)&;&+s , & de2+%2e) &% d&mn$'&d+ e% 2&%+) de %+s m$ne)&%es eB.)&d+s s$n dedu'$) '+s.+ &%#un+ , & *&#&)%e un& $ndemn$/&'$(n s$ &dem3s u;$e)e '&us&d+ d&:+9

(21)

En '&s+ 5ue %& $n.)+du''$(n u;$e)& s$d+ m&,+) de 10 me.)+s med$d+s *e)*end$'u%&)men.e desde e% *%&n+ 5ue %$m$.e e% de)e'+ m$ne)+ $n2&d$d+ e% $n.e)n&n.e de;e)3 *&#&) d+;%&d&s %&s sum&s )ee)$d&s en e% *3))&+ &n.e)$+)9

A).'u%+ F49‐ En '&s+ de '+n.)+2e)s$& ud$'$&% s+;)e %& 2&%$de/ de un& '+n'es$(n su;s$s.e %& +;%$#&'$(n de *&#+ de %&s +;%$#&'$+nes *e'un$&)$&s *&)& m&n.ene)%& 2$#en.e9 E% &''$+n&n.e 5ued& .&m;$7n +;%$#&d+ &% 'um*%$m$en.+ de %&s +;%$#&'$+nes *e'un$&)$&s en %+s *%&/+s es.&;%e'$d+s en es.& Le, m$en.)&s du)e e% u$'$+ ;&+ *en& de &;&nd+n+ de %& $ns.&n'$& )es*e'.+ de %& '+n'es$(n en %$.$#$+9

Cum*%$d+ e% *&#+ *+) e% &''$+n&n.e 7s.e de;e)3 &')ed$.&)%+s en e% eB*ed$en.e )es*e'.$2+9

C+n'%u$d& %& '+n.)+2e)s$& e% %$.$#&n.e 2en'$d+ *+d)3 s+%$'$.&) e% )eem;+%s+ de %&s '&n.$d&des 5ue u;$e)e *&#&d+9

A).'u%+ FF9‐ E% '+n'es$+n&)$+ 5ue &'u%.&d+ *+) %& &u.+)$d&d m$ne)& ee'u.e en un& '+n'es$(n 2e'$n& .)&;&+s des.$n&d+s &% n e'+n(m$'+ de su '+n'es$(n es.3 +;%$#&d+ & en.)e#&) &% '+n'es$+n&)$+ de &5u7%%& s$n #)&2&men &%#un+ %+s m$ne)&%es 5ue eB.)&$#& , & $ndemn$/&)%e *+) %+s *e)u$'$+s 5ue %e +'&s$+ne9

A).'u%+ F9‐ L& *&)&%$/&'$(n + )edu''$(n de &'.$2$d&des m$ne)&s 5ue $m*%$5ue )edu''$(n de *e)s+n&% )e5ue)$)3 d$'.&men de %& D$)e''$(n de $s'&%$/&'$(n M$ne)& en e% *)+'ed$m$en.+ 5ue se $ns.&u)e de &'ue)d+ & %& %e#$s%&'$(n *e).$nen.e9

IU$# SEI)#

DISTRI>UCION DE INGRESOS DEL ESTADO

A).'u%+ FJ9 L+s $n#)es+s +;.en$d+s *+) '+n'e*.+ de 2$#en'$& de *en&%$d&d '+ns.$.u,en )e'u)s+s d$)e'.&men.e )e'&ud&d+s , se d$s.)$;u,en de %& s$#u$en.e m&ne)&"

& E% JF[ de %+ )e'&ud&d+ es *&)& %& mun$'$*&%$d&d d$s.)$.&% d+nde se en'uen.)& %+'&%$/&d+ e% *e.$.+)$+ + '+n'es$(n s$end+ es.& *&)& %& ee'u'$(n de *)+#)&m&s de $n2e)s$(n , des&))+%%+9

; E% !0[ de %+ )e'&ud&d+ es *&)& e% INGEMMET

' E% F[ de %+ )e'&ud&d+ &% m$n$s.e)$+ de Ene)#& , M$n&s *&)&n nes de m&n.en$m$en.+ , des&))+%%+ de% s$s.em& de $n+)m&'$(n M$ne)+= Me.&%)#$'+9

d L+s #+;$e)n+s )e#$+n&%es )e'$;$)3n e% !F[ 5ue '+))es*+nd&n &% *&#+ de %+s *e5ue:+s *)+du'.+)es m$ne)+s , *)+du'.+)es m$ne)+s &).es&n&%es *&)& e% ee)'$'$+ de un'$+nes )e%&'$+n&d&s '+n %& *)+.e''$(n de% med$+ &m;$en.e9

IU$# #CAV#

(22)

CA'IU$# I EXTINCI\N

A).'u%+ FH9 L&s '+n'es$+nes se eB.$n#uen *+) '&du'$d&d &;&nd+n+ nu%$d&d )enun'$& , '&n'e%&'$(n9

CA'IU$# II CADUCIDAD

A).'u%+ F9 P)+du'e %& '&du'$d&d de denun'$+s *e.$.+)$+s + '+n'es$+nes m$ne)&s"

 N+ *&#&) +*+).un&men.e e% de)e'+ de 2$#en'$& du)&n.e d+s &:+s '+nse'u.$2+s9

Derec0o de 1igencia

2 3455 o equi1alente en moneda nacional6 7or 0ect8rea solicitada % 7or a9o

'eque9os 7roductores mineros Z1900 *+) e'.3)e& s+%$'$.&d& , *+) &:+

'roductores mineros artesanales Z09F0 *+) e'.3)e& s+%$'$.&d& , *+) &:+

 De +m$.$)se e% *&#+ de un &:+ su )e#u%&)$/&'$(n *+d)3 'um*%$)se '+n e% *&#+ , &')ed$.&'$(n de% &:+ '+))$en.e den.)+ de% *%&/+ *)e2$s.+ ?1 ene)+ &s.& <0 de un$+ de% s$#u$en.e &:+9

 E% $n'um*%$m$en.+ de %&s +;%$#&'$+nes de *)+du''$(n du)&n.e ! &:+s9

#:ligaciones de 7roducci;n -No in<erior a el equi1alente de / = UI ! a9o % ! 0ect8rea Me.3%$'+s =5> UI ! a9o % ! 0ect8rea N+ me.3%$'+s 'EQUE?#S 'R#DUC#RES )INER#S =5> UI ! a9o % ! 0ect8rea Me.3%$'+s @> UI ! a9o % ! 0ect8rea N+ me.3%$'+s 'R#DUC#RES )INER#S ARESANA$ES @> UI ! a9o % !

0ect8rea

Cu&%5u$e) sus.&n'$&

A).'u%+ 09 Es '&us&% de '&du'$d&d de %&s '+n'es$+nes de ;ene'$+ n+ *+ne)%&s en *)+du''$(n den.)+ de% .7)m$n+ +.+)#&d+ *+) %& &u.+)$d&d m$ne)& &s '+m+ e% n+ *&#+ +*+).un+ de% de)e'+ de 2$#en'$& de ! &:+s '+nse'u.$2+s + < &%.e)n&.$2+s9

A).'u%+ 19 S+n '&us&%es de '&du'$d&d de %&s '+n'es$+nes de %&;+) #ene)&% , .)&ns*+).e m$ne)+ e% $n'um*%$m$en.+ de %& '+ns.)u''$(n e $ns.&%&'$(n den.)+ de% *%&/+ &d+ e% n+ *&#+ +*+).un+ de% de)e'+ de 2$#en'$& de ! &:+s '+nse'u.$2+s + ! &%.e)n&d+s9