REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD
MISIÓN BARRIO
MISIÓN BARRIO ADENTROADENTRO MÉRIDA
MÉRIDA
TÍTULO: FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS AL DENGUE.
TÍTULO: FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS AL DENGUE.
CO
COMU
MUNI
NIDA
DAD
D BE
BELL
LLA
A VI
VIST
STA
A.
. MU
MUNI
NICI
CIPI
PIO
O LI
LIBE
BER
RT
TA
ADO
DOR.
R.
ESTADO MÉRIDA. 2014
ESTADO MÉRIDA. 2014
Au!"#: D"#. M#"$!"% A
Au!"#: D"#. M#"$!"% A&'(#)*"# P%)!&'(#)*"# P%)! Tu!"#: D"#. M#"%+# A&,#""-) Tu!"#: D"#. M#"%+# A&,#""-) E/'%#&%# *' /"%'" "#*! ') E/'%#&%# *' /"%'" "#*! ') M'*%%)# G')'"#& I)'"#& M'*%%)# G')'"#& I)'"#& M3"%*# 2014 M3"%*# 2014
INTRODUCCION INTRODUCCION E&
E& *'*'))u' u' ' ' u)u)# # ')')5'5'""'*'*#* #* 6u6u##)# )# ##uu#*#*# # /!/!" " 7%7%"u"u ""#)#)%%%%*!*! /!/!" " !
!8u8u%!%!. . OuOu""' ""' !!9)9)')')' ' ') ') &# &# "'"'%!)%!)' ' "!"!/%/%#&'#&' $ $ u,u,"!"!/%/%#&'#&' *'&*'& u)*! /"%)%/#&')' ') -"'# u",#)# $ u,u",#)#. E- !)%*'"#*# !! &# u)*! /"%)%/#&')' ') -"'# u",#)# $ u,u",#)#. E- !)%*'"#*# !! &# ')5'"'*#* #",!7%"#& ;')5'"'*#* #u#*# /!" 7%"u "#)%%*! /!" #""</!*!= ')5'"'*#* #",!7%"#& ;')5'"'*#* #u#*# /!" 7%"u "#)%%*! /!" #""</!*!= 6u#)# - %/!"#)' #5'#)*! *' >0 # 100
6u#)# - %/!"#)' #5'#)*! *' >0 # 100 %&&!)' *' /'"!)# #)u#&')'.%&&!)' *' /'"!)# #)u#&')'. E& *')u' ' &# #",!7%"!% - %/!"#)' /"'')' ') '& '" 6u#)! #)! ') E& *')u' ' &# #",!7%"!% - %/!"#)' /"'')' ') '& '" 6u#)! #)! ') 3"%)! *' !",%&%*#* !! *' !"#&%*#* ;1=. E& D')u' ! F%',"' D')u' ' u)# 3"%)! *' !",%&%*#* !! *' !"#&%*#* ;1=. E& D')u' ! F%',"' D')u' ' u)# ')5'"'*#* /"!*u%*# /!" u) 7%"u *' &# 5#%&%# 5%7%"%*#' *'& ')'"! *' &! ')5'"'*#* /"!*u%*# /!" u) 7%"u *' &# 5#%&%# 5%7%"%*#' *'& ')'"! *' &! 5
5%7%"u !) u#%7%"u !) u#"! '"!%"! '"!%/! !)!/! !)!%*!%*! DENV1 DEN DENV1 DENV2 DENV? $ V2 DENV? $ DENVDENV4@ '4@ ' "
"#)#)%%%*%*# # /!/!" " !!88u%u%!! 7'7'!"!"' ' *'*'& & 33)')'"! "! AA'*'*' ' ;#;#''$/$/% % $ $ #&#&,!,!/%/%uu /!&$)'%')% $ u'&#"%= ;2=. L# /"'')#%<) *' &# ')5'"'*#* 7#"# *'*' u)# /!&$)'%')% $ u'&#"%= ;2=. L# /"'')#%<) *' &# ')5'"'*#* 7#"# *'*' u)# 5!"# #%)!-%# 6## 5!"# &)%# 8u' 7#) *'*' &# *')!%)#*# F%',"' 5!"# #%)!-%# 6## 5!"# &)%# 8u' 7#) *'*' &# *')!%)#*# F%',"' D')u' ;FD= #"#'"%+#*# /!" 5%',"' *!&!" "'"!!u&#" %#&%# #""#&%# "#6 D')u' ;FD= #"#'"%+#*# /!" 5%',"' *!&!" "'"!!u&#" %#&%# #""#&%# "#6 u-)'! 6## 5!"# # '7'"# !! '& D')u' '!""-%! ;D= 8u' u"# u-)'! 6## 5!"# # '7'"# !! '& D')u' '!""-%! ;D= 8u' u"# !)
!) #)#)%5'%5'##%!%!)' )' 6'6'!""!""-%-%## "!"!,!,!%%!/'!/')%# )%# $ $ 6'6'!!!!)')')")"#%#%<) <) $ $ '&'& S)*"!' *' C6!8u' /!" D')u' ;SCD= 8u' ' &# 5!"# # "#7' *!)*' '& S)*"!' *' C6!8u' /!" D')u' ;SCD= 8u' ' &# 5!"# # "#7' *!)*' '& %)*%7%*u! ') /!# 6!"# 5#&&'' % )! "'%,' u)
%)*%7%*u! ') /!# 6!"# 5#&&'' % )! "'%,' u) "##%')! #*'u#*! ;1=."##%')! #*'u#*! ;1=.
E) '' !)%)')' ' %*')%5%# #& !8u%! A'*' #'$/% !! /"%)%/#& 7'!" E) '' !)%)')' ' %*')%5%# #& !8u%! A'*' #'$/% !! /"%)%/#& 7'!" "#)
"#)%!" *' &# ')5'"%!" *' &# ')5'"'*#'*#*. *. S' "## *' u) #""</S' "## *' u) #""</!*! *'& !"*'!*! *'& !"*') *' &! */'"!) *' &! */'"! u$# 6',"# /!'' 6-,%! 6'#<5#! ' "'/"!*u' ') #u# &%/%# $ ' u$# 6',"# /!'' 6-,%! 6'#<5#! ' "'/"!*u' ') #u# &%/%# $ ' *%"%,u$' ')"' &! ?> &#%u* )!"' $ ?> &#%u* u" /u*%')*! '')*'"' ')"' &! *%"%,u$' ')"' &! ?> &#%u* )!"' $ ?> &#%u* u" /u*%')*! '')*'"' ')"' &! 4> )!"' $ 40 u"@ &# #&%u* /"!'*%! *!)*' ' ')u')"# ' /!" *',#(! *' &! 4> )!"' $ 40 u"@ &# #&%u* /"!'*%! *!)*' ' ')u')"# ' /!" *',#(! *' &! 1200 '"! !,"' '& )%7'& *'& #" ;?=.
R'%')'')' &# O"#)%+#%<) Mu)*%#& *' &# S#&u* ;OMS= # "#73 *' u !"&* '#&6 R'/!" '%< 8u' ') '& u)*! ' "'/!"#) #)u#&')' u) /"!'*%! *' >0 %&&!)' *' #! *' 5%',"' *')u' ;FD= $ *')u' 6'!""-%! ;D= &! u#& ')'"# u)# >00.000 6!/%#&%+#%!)' $ 20 %& *'5u)%!)' ;4=. L# "'%!)' - #5'#*# !) &# +!)# "!/%#&' $ u,"!/%#&' *'& u"'' #%-%! M'*%'""-)'! O%*')#& $ P#%5%! $ L#%)!#3"%# !) u)# /!,&#%<) u'/%,&' *' u)! 2.>00 %&&!)' *' /'"!)# ;>= 8u' !/"')*' u) '"%! *' &! 6#,%#)' *'& /&#)'# /!" &! 8u' ' !)%*'"# u) "#7' /"!,&'# *' S#&u* P9,&%# ;=.
E) A3"%# u)# ')5'"'*#* %%&#" #& *')u' ' 6# 7')%*! )!%5%#)*! *u"#)' - *' 200 #!. E& #)''*')' *'& *')u' ') )u'"! !)%)')' ' 7%)u&! # u) ,"!' !u""%*! ') F%&#*'&5%# EUA ') 1H0. E) '& %&! JIJ u#"! "#)*' '/%*'%# #+!#"!) &! /#' *'& C#"%,' $ '& u" *' E#*! U)%*!@ B"#%& #,%3) u5"%< *! '/%*'%# ') '& %&! JIJ $ *! - ') &! %)%%! *'& %&! JJ ;H=.
E& !/!"#%')! *'& *')u' &-%! $ 6'!""-%! # /#"%" *'& #! 1K /'"%' !,'"7#" u)# #"#*# ')*')%# #& #')! !) u) %)"'')! u$ %/!"#)' ') '& )9'"! *' #! "'%"#*! /#"# '& #! 1> 8u' ') !/#"#%<) !) &! #! %u%')' 1 $ 1H "'/"'')#"!) *! $ 6## ? 7'' '& )u'"! *' #! *''#*! ;H=.
E) V')'+u'&# ') '& #! 1K ' "'/!"# u)# '/%*'%# #!%#*# # &! '"!%/! 12 $ 4 !) u) !#& *' >.0 #! H0 *'5u)%!)' *! '"%! *' &! #! $ u'"' 5u'"!) ')!"' *' 14 #!. D'*' '# 3/!# # &# 5'6# )! ' 6#) '7%*')%#*! *%5'"')%# %/!"#)' ') u#)! # '!@ '& "u/! *' '*#* - #5'#*! !)%)u# %')*! '& *' ')!"' *' 1> #! #u)8u' 6# %*! #5'#)*! #*# 7'+ - #& "u/! *' 1> # 44 #! $ &u'! #& *' 4> $ -. L# ')%*#*' 5'*'"#&' # #5'#*# #& /"%)%/%! !""'/!)*') # &# "'%<) ')"!!%*')#& *'& /# *!)*' *'##"!) &!
'#*! A"#u# $ L#"#@ /!'"%!" $ /"!"'%7#')' ' 6# %*! '')*%')*! 6## u,"%" !*! '& '""%!"%! )#%!)#&. L# ## *' &'#&%*#* 6#) *%%)u%*! &# &'#&%*#* /"!'*%! ') "'&#%<) !) *')u' &-%! ' u,%# ') u) 02H $ *' *')u' 6'!""-%! ') 112 $ &# "#+<) D')u' C&-%!D')u' 6'!""-%! 6# 7#"%#*! *' '#" 1:1 ') '& #! 1K # K:1 ') &# #u#&%*#* ;K=. P#"# 5%)#&' *' &! 0 ' 6#,#) #%&#*! &! '"!%/! DENV1 DENV2 $ DENV4@ "'%')'')' ' 6# #%&#*! '& DENV? ;=. P#"# &# '#)# '/%*'%!&<%# N!. 2 !""'/!)*%')' *'& 0 #& 1> *' ')'"! *'& #! 200> V')'+u'&# "'/!"< u) !#& *' H0 #! *' *')u' *' #,! %/! *' &! u#&' >? #! ;H= !) *'& %/! 6'!""-%! !) u)# "'&#%<) D')u' C&-%! < 5%',"' *')u' D')u' '!""-%! *' 12:1 "'%"-)*!' u) #')! *' ?2H ') '& )9'"! *' #! !) "'/'! # &# '#)# #)'"%!" !) ')*')%# #')*')' $ u,%-)*!' ') %u#%<) '/%*3%# *' #&#"# '9) '& #)#& ')*3%!@ &# /!,&#%<) ')!" *' 1> #! !)')"! '& >?? *' &! #! $ &# ## *' !",%&%*#* #uu&#*# ' *' 44 #! /!" 100.000 6#,%#)' .E) u#)! # &# %u#%<) *'& *')u' ') '& E#*! M3"%*# ;$ !"# E)%*#*' F'*'"#&'= !,'"7#! 8u' &# %# ' u,%# !! u)# *' &# E)%*#*' !) #$!" )9'"! *' #! !) ')*')%# #')*')' $ ') %u#%<) *' #&#"# '/%*'%!&<%# ;1>=. E) &# #u#&%*#* #9) ' *'!)!') &! 5#!"' *' "%'! #!%#*! #& *')u' 8u' '-) /"'')' ' %)%*') ') &# !u)%*#* B'&&# 7%# *' &# P#""!8u%# S/%)'% D%)% ASIC M%&&# *'& Mu)%%/%! L%,'"#*!" *' &# %u*#* *' M3"%*# #u')#)*! &# !",%&%*#* /!" *')u' # !! '& )%7'& *' !)!%%')! !,"' '# ')5'"'*#* ') *%6# /!,&#%<) /!" &! 8u' ' "'8u%'"' *' u)# %)7'%#%<) /#"# u *''"%)#%<) '*%#)' &# #/&%#%<) *'& 3!*! %')5%!.
E) V')'+u'&# !*#7# ' u5"' &# #"')%# *' u)# 7'"*#*'"# $ !*'")# '/%*'%!&!# #)%#"%# *!)*' u#&8u%'" %)5!"#%<) 3*%# "'8u'"%*# '- ') &# #'!"# *' u,"'%"! *' u) '"%! /"!,&'# *' #&u* /9,&%# !! ' &# %u#%<) )#%!)#& *'& *')u' $ u 7#"%#)' &)%#. P!" #)! *#*# &# #&# %)%*')%# *' *')u' ') V')'+u'&# '/'5%#')' ') '& E#*! M3"%*# ;> 0 &u#" )#%!)#&= $ !)%*'"#)*! 8u' ' u)# ')5'"'*#* "#)%%,&' $ &'#& ') #&u)# !#%!)' ' 6#' )''#"%! %)7'%#" &! 5#!"' *' "%'! #!%#*! #& *')u' $ 8u3 !)!%%')! !,"' &# ')5'"'*#* %')' &# /!,&#%<) &# '*%*# /"'7')%7# /#"# '7%#"&! u-& ' u !/!"#%')! /!" '! $ '*#* $ <! %)5&u$') &# #"#'"%# 6%%3)%! #)%#"%# *' &# !u)%*#* 'u*%#*# # #,%')*# !! &! "'/!"# &# OMS $ OPS ;1= *' 8u' &# 7%%&#)%# '/%*'%!&<%# *'& *')u' ' *%5%& *' '#,&''" $ #)')'" *',%*! # &# !/&'(%*#*' &)%# *' &! #! '& "-/%*! #u')! *'& u",#)%! %) /&#)%5%#%<) $ '& *''u"#*! "'%%')! *' u)# /!,&#%<) %) #u# '"7%*# %) #u# /!#,&' %) '"7%%! '5%%')' *' "'!&'%<) *' ,#u"# ') #&u)# "'%!)' /u)u#&' *'& /# !! '& E#*! M3"%*#.;11=
E) !)'u')%# ' )''%# %)7'%#" &# %u#%<) *' "%'! *' !)"#'" *')u' ') '& E#*! M3"%*# # 5%) *' *''#" &# 7#"%#,&' 8u' *''"%)#) u #/#"%%<) /#"# /!*'" !)"%,u%" # !)"#""'#" &# #"# '!)<%# *' u /"'')%# '& u5"%%')! 6u#)! #/#"'(#*! $ &# #')#+# "'#& #)! *' !",%&%*#* !! *' !"#&%*#* /"%)%/#&')' ') '& u,"u/! - 7u&)'"#,&' *' ')!"' *' '*#*.
MARCO TEÓRICO
E& D')u' ' u)# ')5'"'*#* 7%"#& ')*3%# $ '/%*3%! ') +!)# "!/%#&' *' A3"%# 5"%# A%# *!)*' u 7'!" /"%)%/#& A'*' #'$/% '- /"'')'
!)%)u#')' %) ',#"! #,%3) /u'*' 7'"' %)7!&u"#*! '& A'*' #&,!/%u. L# %u#%<) *'& *')u' ') &# A3"%# ' 6# #"#7#*! *u"#)' &! 9&%! 20 #! !) '& %)"'')! *'& )9'"! *' #! $ /#' #5'#*! $ u)# #$!" 5"'u')%# *' &# #)%5'#%!)' "#7' *'& *')u' 6'!""-%! $ '& )*"!' *' 6!8u' *'& *')u' ;H 20 21=. E# '/#)%<) '- #!%#*# !) &# %)"!*u%<) *' )u'7# 7#"%#)' ')3%# *' 7%"u *')u' *' #$!" /#!')%%*#* ;22= &# %"u&#%<) %u&-)'# *' 7#"%! '"!%/! $ "'u&#)' 6%/'"')*'%%*#*% $ '& #u')! *' &# #,u)*#)%# &!#& $ &# '')%<) '!"-5%# *' Aedes #'$/%, 7'!" /"%)%/#& *'&
*')u' ;2? 24=.
D')u' ') V')'+u'&#
E& *')u' ' u) %/!"#)' /"!,&'# *' #&u* /9,&%# ') '& u)*! ') V')'+u'&# $ ') &! E#*! M3"%*# $ Zu&%# *!)*' ' 6# "'#&%+#*! '& "#,#(! 8u%+- - %/!"#)' !,"' '/%*'%!&!# ' %/#! '!)<%! "'%!)#& *'& *')u' ') V')'+u'&# ;1H=.
E& #')' #u#& ' '& 7%"u *'& *')u' 5!7%"u /'"')'%')' # &! #",!7%"u ;7%"u "#)%%*! /!" #""</!*! ! %)'!=. E& 7%"u *'& *')u' %')' 4 '"!%/! ;*')u' 1 *')u'2 *')u' ? *')u' 4= &! u#&' !) u$ ''(#)' ')"' % /'"! &# %)5'%<) *' '&&! )! /"!7!# /"!'%<) "u+#*# /"!&!)#*# /#"# &! !"!. L! u#"! %/! *' 7%"u *'& *')u' 6#) '#*! #!%#*! #& *')u' &-%! $ #& *')u' 6'!""-%!.
L# ')5'"'*#* ' "#)%' /!" &# /%#*u"# *' &# 6',"# %)5'#*# *'& !8u%! A'*' #'$/% u) 6u3/'* u'/%,&' "#)%%')*! &# ')5'"'*#*.
!/'*'"!: E& '" 6u#)!
V'!": L# 6',"# *'& !8u%! A'*' #'$/%. P'"%!*! *' %)u,#%<): *' ? # > *#.
P'"%!*! *' T"#)%%,%&%*#*: P#"# "#)%%" &# ')5'"'*#* ' )''#"%! 8u' '& !8u%! 6#$# /%#*! # u)# /'"!)# !) *')u' ') &! /"%'"! ?> *%# *' &# ')5'"'*#*. Du"#)' '# '#/# '& 7%"u '- %"u&#)*! ') &# #)"' $ /u'*' '" "#)%%*! #& !8u%!.
L# 6',"# *'& !8u%! A'*' #'$/% ' %)5'# *' /!" 7%*# $ ' "#)%!" *'/u3 *' u) /'"%!*! *' H # 10 *# %'/! ') 8u' '& 7%"u ' *'#""!&&# $ ' u&%/&%# *')"! *' '&&#. L! !8u%! 6',"# /u'*') "#%%" &# ')5'"'*#* /!" '& "'! *' u 7%*# 8u' ' u) /"!'*%! *' > *#.
CLÍNICA DEL DENGUE: D')u' &-%! ;DC= ! F%',"' D')u'
S' "## *' u)# /'"!)# 8u' /"'')# F%',"' *' 2 # H *# *' '7!&u%<) $ *! ! - *' &# %u%')' #)%5'#%!)': ')#%<) *' '#&!5"! '5#&'# *!&!" "'"!!",%#& *!&!" *!"#& #""#&%# #)!"'%# *',%&%*#* /!"#%<) )#u'# 7<%! #&'#" '/%-"%! 6%/'"''%# u-)'# $ *%'u%# %#&%# '"u/%<) ! #)%5'#%!)' 6'!""-%# !!: /"u',# *' !")%8u'' /!%%7# /''8u%# '8u%!% ! /9"/u"# 6'!""#%# *' &# u!# 6'!""#%# %)%7#& *'& "#! #"!%)'%)#& *' &! &u#"' *' /u)%<) u !"#. E 5"'u')' &# &'u!/')%# ') !#%!)' "!,!%!/')%# 6'#u"%# 6%/'"')!""'#. T'/"#)#')' ' /u'*' !,'"7#" '"%'# '"7%!5#%#& $ ' /u'*' '7%*')%#" u)# '"u/%<) #u&#" "#)%!"%# ')'"#&%+#*#. S!) /!%,&' &%)5#*')!/#%#.
D')u' '!""-%! ;D=
P#%')' !) 5%',"' !) #& ')! u)# *' &# %u%')' #)%5'#%!)' 6'!""-%#: /"u',# *' !")%8u'' /!%%7# /''8u%# '8u!% ! /9"/u"# 6'!""#%# *' &# u!# *'& "#! #"!%)'%)#& *' &! &u#"' *' /u)%<) u !"# $ 8u' /"'')# "!,!%!/')%# ;100.000? ! ')!= $ '"#7##%<) *' /&## #)%5%'# /!" u)! *' &! %u%')' %)!: 6'#!"%! %)%%#& %u#*! u) 20 ! - /!" ')%# ! /!" *',#(! *' u) 'u)*! 6'#!"%! *' !)"!& $ ;6'!!)')"#%<) #')*')'=@ '7%*')%# *' *'""#' /&'u"#& u !"! *'""#' '"!! ;*!&!" #,*!%)#& *' %)#&#%<) ,"u#= *%')%<) #,*!%)#& %""%#,%&%*#* !)!&')%# *'#%%')! u*!"#%<) /#&%*'+ '#'"#*# #8u%/)'# %/!/"!'%)'%# 6'/#!'#&%# # ')u*! %)u5%%')%# %"u&#!"%#
S)*"!' *' 6!8u' /!" D')u'
P'"!)# !) 5%',"' ! #)''*')' '"#)! *' 5%',"' #u*# 8u' /"'')# #)%5'#%!)' 6'!""-%# "!,!%!/')%# %)! *' '"#7##%<) *' /&## #*'- #)%5%'# %)! *' 6!8u' !!: /u&! "-/%*! $ *3,%& 6%/!')%<) ! ')%<) *%5'"')%#& *%%)u%*# ;')!" ! %u#& # 20 = $ '7%*')' #)%5'#%!)' *' "#)!")! %"u&#!"%! !!: /u&! "-/%*! $ *',%& /"'%<) *%5'"')%#& %u#& ! ')!" *' 20 /%'& 5"%# $ u*!"!# $ "#!")! *' &# !)%')%#.
C"%'"%! *' L#,!"#!"%! /#"# '& D%#)<%! D')u' C&-%!
− P"u',# *' IM /!%%7# !,"' u)# u'"# *' u'"! 9)%# !#*# ') 5#' #u*#
#"*# ! ') !)7#&'')%#.
− A%&#%')! 7%"#& !,"' u'"# *' u'"! !#*# #)' *' H2 6!"# *'& %)%%! *'&
− L'u!/')%# !) ')*')%# # &# &%)5!%!% ;*'& 4Q #& >Q *# *'*' '& %)%%! *' &!
)!#.
− T"!,!%!/')%#: "'u')! *' /u'# %)5'"%!" # 100000
? ! ')! *' ?K *# *'/u3 *'& %)%%! *' &# ')5'"'*#*
− '#!"%! %) !*%5%#%<).
D')u' '!""-%!
− P"u',# *' IM /!%%7# !,"' u)# u'"# *' u'"! 9)%# !#*# ') 5#' #u*#
#"*# ! ') !)7#&'')%#.
− A%&#%')! 7%"#& !,"' u'"# *' u'"! !#*# #)' *' H2 6!"# *'& %)%%! *'&
u#*"! 5',"%&.
− T"!,!%!/')%#: "'u')! *' /u'# %)5'"%!" # 100000
? ! ')! *' ?K *# *'/u3 *'& %)%%! *' &# ')5'"'*#*
− '!!)')"#%<): '&'7#%<) *'& 6'#!"%! ') u) 20 ! - *'& 7#&!" *'
"'u/'"#%<) ! )!"#& ;*'& 4Q #& >Q *# *'& %)%%! *' &! )!#= $ *%%)u%<) *' #& ')! u) 20 ') '& /'"%!*! *' !)7#&'')%#.
− %/!)#"'%#.
O"! "%'"%! /#"#&)%!:
− E7%*')%# *' '"#7##%<) *'& /&## ;*'""#'=: /&'u"#& #%% /'"%#"*%!
#"%u&#" ')"!#%')! *' &# /#"'*' *'& !&3*!! '7%*')%#*! /!" RJ E!"#5# $! '!#"*%!"##.
T"##%')! ;2> 2 2H=
A')%<) P"'6!/%#&#"%#: I)%%! *' '"#/%# *' !3)
A*%%<) # u)# UCI % '& /#%')' '- 6%/!')! *' !"! !*! %)"''&! # u)# #&# *' 6!/%#&
D'')%<) P"'7')%<)
R'*u+# &# /!,&#%<) *'& 7'!" A'*' #'$/% R'*u+# &# '/!%%<)#& #& A. A'$/%
U! *' "'/'&')' *' %)'! ;*%'%&'!!&u#%*# *' ,#(# !%%*#* ') /"#$ u-)'!=
D!"%" ,#(! !8u%'"! ') -"'# %)5'#*# U! *' "!/# /"!'!"#
L# 7#u)# !)"# &! u#"! '"!%/! '-) ') /"!'! *' *'#""!&&! %)7'%#%!)#& ') '! !')!. M%')"# 8u' 6#$ u) "'! *',%*! # u)# u$ !/&'(# "'/u'# %)u)' &# 7#u)# ') *'5%)%%7# '"-) &# '"#'%# *' !)"!& - '5'%7# *',%*! # 8u' &! /"!"## *' !)"!& *' 7'!"' 6#) %*! u$ '##')' '%!! $ !&#')' *' ,')'5%%! &!#& *' !"# *u"#%<).
C&#%5%#%<) *' &! #!
C#! /"!,#,&' *' *')u' &-%!: T!*! #! 8u' &&')' &! "%'"%! *' u)# *' &# *'"%/%!)' &)%# *' #!.
C#! /"!,#,&' *' *')u' 6'!""-%!: T!*! #! 8u' &&')' &! "%'"%! *' u)# *' &# *'"%/%!)' &)%# *' #!.
C#! C!)5%"#*!: C#! /"!,#,&' *' D')u' &-%! D')u' 6'!""-%! ! *' S)*"!' *' 6!8u' *' *')u' !)5%"#*! /!" #&u)! *' &! "%'"%! *'
MÉTODOS DE CONTROL M'*%*# /"'7')%7#:
E*u#" # &# /!,&#%<) "'/'! # '*%*# /'"!)#&' #&' !! &# *'"u%<) ! '&%%)#%<) *'& 6-,%# *' &#"7# $ /"!'%<) !)"# &# /%#*u"# *' !8u%! ') #%7%*#* *%u")# %)&u! '& '/&'! *' !8u%'"! "!/# /"!'!"# $ "'/'&')'. P"'%#" &# *')%*#* *' &# /!,&#%<) *' !8u%! 7'!"' %*')%5%#" '& 6-,%# *' &#"7# ;!9)')' ' *'/!%#) ') "'%/%')' #"%5%%#&' ! )#u"#&' !)')%*! *' #u# '"# *' 7%7%')*# &&#)# 7%'(# 5&!"'"! '.= /#"# # '&%%)#" &! "%#*'"!. P#"# '! *',' 6#,'" u)# *''%<) "-/%*# $ '/"#)# *' u) ,"!' *' *')u'.
C!)"!& *'& /#%')' *' &! !)#! $ *'& #,%')' %)'*%#!:
N!%5%#%<) # &# #u!"%*#* &!#& *' #&u* % ' 8u' 6#$ /'&%"! *' u) ,"!' *' *')u'.
A%&#%')! *' &! /#%')' #5'#*! '7%#)*! '& #'! *' &! !8u%! #& %!: /"'#u%!)' /'"%)')' /#"# &# #)"'.
D'%)5'%<) !)u""')'. Cu#"')')#.
I)7'%#%<) *' &! !)#! $ *' &# 5u')' *' %)5'%<). M'*%*# ') #! *' '/%*'%#:
I. Bu#" $ *'"u%" '/'%' *' !8u%! A*' A$!% ') &# 7%7%')*# $ '&%%)#" &! "%#*'"! ! #/&%#" &#"7%%*# ') !*! &! 6-,%#.
II. L# /'"!)# '/u'# # &# /%#*u"# *','"-) u#" "'/'&')'. III. L# *%/'"%<) #3"'# *' %)'%%*# /u'*') '7%#" '/%*'%#.
E& !)"!& $ &# /"'7')%<) *'& !8u%! "'8u%'"' *'& #/!$! $ #%<) #)! *' &# !u)%*#*' !! *' &# #u!"%*#*'.
L# #u!"%*#*' *' #*# +!)# /u'*') #$u*#" # !,#%" &# ')5'"'*#* *'& *')u' '*%#)':
A,#'%%')! *' #u# /!#,&'
S%'# '5%#' *' "'!&'%<) *' "'%*u!
V%%# "'u&#"' # +!)# '/'5%# /#"# '&%%)#" /!%,&' "%#*'"! C#/## *' '*u#%<) #)%#"%#
Pu,&%%*#*
L# #u!"# #& "'7%#" '& /"!,&'# *')u' *'*' u) /u)! *' 7%# !,'"7#%!)#& '/'"%')%#& $ ,%,&%!"-5%! ' /'"%' *'%" 8u' 6## '& !')! )%)9) /# 6# &!"#*! &# '""#*%#%<) !#& *'& 7'!" *'& *')u' /'"! "'' 8u' '& !)"!& *' &# '/%*'%# /u'*' &!"#"' !)"!&#)*! &! 7'!"' '*%#)' #/## *' 5u%#%<) #/## *' '*u#%<) *' &# /!,&#%<) $ #,%3) *' #)'#%')! *'& '*%! #,%')'.
OBJETIVOS
G')'"#&'
C#"#'"%+#" &! 5#!"' *' "%'! #!%#*! #& D')u' ') &# C!u)%*#* B'&&# V%# *' &# P#""!8u%# S/%)'% D%)% ASIC M%&&# ') '& Mu)%%/%! L%,'"#*!" M3"%*# *'& E#*! M3"%*# *u"#)' '& /'"%!*! u)%! # D%%',"' *'& 2014.
E/'5%!
1 D''"%)#" &# 7#"%#,&' '/%*'%!&<%# $ #,%')#&' *' &# /!,&#%<) ') 'u*%!.
2 E7#&u#" '& )%7'& *' !)!%%')! !,"' '& *')u' ') &# /!,&#%<) ') 'u*%!. ? D''"%)#" '& -"'# *' !)!%%')! !,"' '& *')u' !) #$!" *%5%u&#*.
DISEO METODOLÓGICO
S' "'#&%+#"- u) 'u*%! !,'"7#%!)#& *'"%/%7! "#)7'"#& /#"# #"#'"%+#" &! 5#!"' *' "%'! #!%#*! #& *')u' ') &# C!u)%*#* B'&&# V%# *' &# P#""!8u%# S/%)'% D%)% ASIC M%&&# ') '& Mu)%%/%! L%,'"#*!" M3"%*# *'& E#*! M3"%*# *u"#)' '& #! 2014.
E& u)%7'"! ') 'u*%! '#"- !)%u%*! /!" '& !#& *' 6#,%#)' "'%*')' ') '& -"'# #')*%*# /!" '& !)u&!"%!.
E& "%'"%! *' '&'%<) *' &# u'"# 8u'*#"- !)5!"#*! 120 5#%&%# # /#"%" *' u) u'"'! #&'#!"%! %/&' $ u/&%')*! &! %u%')' "%'"%! *' %)&u%<) $ '&u%<).
C"%'"%! *' %)&u%<):
R'%*')' *' &# !u)%*#*
A'/#%<) /#"# /#"%%/#" ') '& 'u*%! C"%'"%! *' '&u%<):
N! ' ')u')"') ') '& !')! 8u' ' #/&%# &# ')u'#. N! '# "'%*')' *' &# !u)%*#* ') 'u*%!.
u' &! /#%')' ! 5#%&%#"' ' )%'u') # &# /#"%%/#%<) ') '& 'u*%!.
u' '& /#%')' ')# #&u)# ')5'"'*#* 8u' &%%' &# !/"')%<) *' &# ')u'#.
A &! /#%')' ' &' u%)%"#"- %)5!"#%<) !,"' &# #"#'"%# $ !,('%7! *' &# %)7'%#%<) $ ' !,')*"- u !)')%%')! /!" '"%! /#"# /#"%%/#" ') '& %! ;A)'! N. 1=
MÉTODOS
L! *#! ' !,')*"-) # "#73 *'& *%'! *' u)# ')u'# '""#*# *' 1K /"'u)# /"'7%# "'7%%<) ,%,&%!"-5%# 8u' '"- #/&%#*# /!" &# #u!"# *' &# %)7'%#%<) # &! "'%*')' *' &# !u)%*#* ') 7%%# *!%%&%#"%# &# u#& u)# 7'+ &&')# ' !)7'"%"- ') "'%"! /"%#"%! *' &# %)7'%#%<).
T'<"%!: "'7%%<) *' &# ,%,&%!"#5# #u#&%+#*# 5%6# '/%*'%!&<%# 9)%# *' *')u' *'& M%)%'"%! *'& /!*'" /!/u&#" /#"# &# #&u*.
E#*%!: )9'"! #,!&u! $ -&u&! *' /!"')#(' E/"%!: ')u'# '""#*# %/&'.
OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES P#"# *#" #&%*# #& !,('%7! 1.
V#"%#,&' C&#%5%#%<) E#&# D'"%/%<) S'! Cu#&%#%7#N!%)#& D%!<%# M#u&%)! S'! ,%!&<%! 6!,"' F'')%)! S'! ,%!&<%! u('" E*#* Cu#)%#%7#D%"'# E*#*' '9) ')u'#;#! u/&%*!=. W1 110 1120 21?0 ?140 41>0 >10 1 < - Ú&%! #! u/&%*! Í)*%' *' #%)#%')! Cu#&%#%7#!"*%)#& B%') W 2 R'u&#" X 2 M#& Y 2 G"#*! *'
P"%#"%# %) '"%)#". P"%#"%# %) '"%)#": T!*# #8u'&&! 8u' )! 6#) !)&u%*! '& ! "#*! *' /"%#"%#. P"%#"%# T'"%)#*#. P"%#"%# '"%)#*#: T!*# #8u'&&# 8u' 6#) '"%)#*! '& ! "#*! ! 8u' )! 6#$#) &&'#*! #& )! "#*!. S'u)*#"%# B-%#. S'u)*#"%# B-%#: T!*# #8u'&&# 8u' '"%)#"!) '& )! "#*! $ 8u' )! 6#$#) '"%)#*! '& >! A! *' ,#6%&&'"#!. B#6%&&'"#!. B#6%&&'"#!: T!*# #8u'&&# 8u' 6#$#) '"%)#*! '& >! A! *' ,#6%&&'"#! ! 8u' )! 6#$# '"%)#*! '& 9&%! #! *' 3)%! u/'"%!" u)%7'"%#"%! ! 8u' )! 6#$# '"%)#*! '& 9&%! #! *' &# u)%7'"%*#*. T3)%! Su/'"%!" U)%7'"%#"%!. T3)%! Su/'"%!" U)%7'"%#"%!: T!*# #8u'&&# 8u' 6#$#) '"%)#*! '& 9&%! #! *'& T3)%! Su/'"%!" U)%7'"%#"%! $ )! 6#$# '"%)#*! '& 9&%! #! *' u)%7'"%*#*. U)%7'"%#"%!. U)%7'"%#"%!: T!*# #8u'&&# 8u' 6#$#) '"%)#*! '& 9&%! #! *' E*u#%<) U)%7'"%#"%#.
Ou/#%<)
Cu#&%#%7# N!%)#& P!&%<%#
A# *' C## Mu('" 8u' )! "#,#(# $' *'*%# # &! !5%%! *'& 6!#".
Eu*%#)'
u' '# u"#)*! #&9) 'u*%! $ 8u' /u'*' "'%,%" "'u)'"#%<) ! )!.
E/&'#*! u' %')' u) "#,#(!'#,&' $ *'7')# u) u'&*! 5%(!.
Su,'/&'#*! u' )! %')' "#,#(!'#,&' $ )! *'7')# u) u'&*! 5%(!.
D''/&'#*! A8u'& 8u' )! %')''/&'! #&u)!. u,%&#*! u' /'"%,' u) #&#"%! 5%(! /!" *'%)%! u,'")#')#& %) "#,#(#". A,#'%%')! *' #u# Cu#&%#%7# N!%)#& D%!<%# S%) *'/<%! R'%,' u%)%"! # "#73 *' #u'*u! $ ' *%"%,u$' # "#73 *' u,'"#.
C!) *'/<%! D',' #&#')#" #u#*',%*! #& /"'#"%! u%)%"! F"'u')%# *'& A,#! *' #u# Cu#&%#%7# N!%)#& D%!<%# R'u&#" R'%,' u%)%"! *' #u# *%#"%! ! !) u) -%! *' %)'""u/%<) *' ')! *' 4K 6!"# I""'u&#" R'%,' u%)%"! !)- *' 4K 6!"# *' %)'"7#&! P"!'%<) *' &! *'/<%! *' #u# Cu#&%#%7# N!%)#& D%!<%# C!) #/# D'/<%! !) #/# S%) #/# D'/<%! %) #/# E%')%# *' %"!7'"'*'"! Cu#&%#%7# N!%)#& D%!<%# S% P"'')%# *' '!,"! ,#u"# *'/"!'%*# 9u&! *' *''6!
N! Au')%# *' *'/"!'%*# 9u&! *',#u"# *''6! '!,"!
P#"# *#" #&%*# #& !,('%7! 2 $ ? V#"%#,&' U%&%+#%<) *' %)'%%*# U%&%+# !8u%'"! U! *' #/%"%)# C!! ' "#)%' &# ')5'"'*#* I*')%5%# &! )!# I*')%5%# '& 5!! S#,' 8u3 6#'" C&#%5%#%<) Cu#&%#%7# )!%)#& /!&%<%# E#&# S% N! S% N! S% N! S% N! S% N! S% N! S% N! D'"%/%<) S' !)%*'"#"-#5%"#%7! &# u%&%+#%<) *' %)'%%*# !8u%'"! $ #/%"%)# $ )'#%7! ') #! !)"#"%! ASPECTOS ETICOS P"'7%! !)')%%')! %)5!"#*! '"%! ;A)'! 1= 5%"#*! /!": − E& "'/"'')#)' % ' ')!" *' 14 #!.
− P!" '& /#%')' $! '& "'/"'')#)' ') #! *' 7%7%" !) '! % &# '*#* !%&#
')"' &! 141K #!.
− P!" '& /#%')' % ' #$!" 1K #!.
TÉCNICAS PROCEDIMIENTOS D' &# "'!%*# *' &# %)5!"#%<):
S' #/&%#"- u)# ')u'# '"uu"#*# '""#*# *' "'/u'# '/!)-)'# #/&%#*# /!" &# %)7'%#*!"#.
L! *#! ' #&#')#"-) $ /"!'#"-) /#"# '*%" #*# 7#"%#,&' ') '*%*# *' 5"'u')%# #,!&u# $ "'&#%7# $ &! "'u&#*! /"'')#*! # "#73 *' #,&# $ "-5%!.
S' u%&%+#"- '& !*'&! >4>0 !,"' &# I)"u%!)' /#"# '& &&')#*! *' &# %!"%# *' S#&u* F#%&%#" *'& M%)%'"%! *' S#&u* *' Cu,# /#"# *''"%)#" '& Í)*%' *' #%)#%')! X )9'"! *' /'"!)# 8u' *u'"') ') &# 7%7%')*#
)9'"! *' &!#&' ') 8u' *u'"') *!)*' ' &#%5%#"-) '):
B%'): Cu#)*! '& )*%' ' ')!" ! %u#& # 2 $ &# 7%7%')*# %')' #&# $ !'*!". E /!%,&' '& #%&#%')! *' &! 6#,%#)' $ '/#"#%<) /!" *!"%!"%! *' &! #*!&'')' $ #*u&! *' *%%)! '! # ''/%<) *' &! #"%!)%!.
R'u&#": Cu#)*! '& )*%' ' ')!" ! %u#& # 2 $ &# 7%7%')*# %')' #&# $ !'*!". N! 6#$ /!%,%&%*#* *' #%&#%')! *' &! 6#,%#)' ! )! 6#$ '/#"#%<) *' *!"%!"%!.
M#&: Cu#)*! '& )*%' ' #$!" *' 2 $ &# 7%7%')*# #"'' *' #&# $ !'*!". N! 6#$ /!%,%&%*#* *' #%&#%')! ! )! 6#$ '/#"#%<) *' *!"%!"%!.
S' '&#,!"#"- u)# ')u'# ;A)'! N. 2= /#"# '7#&u#" '& )%7'& *' !)!%%')! !,"' '& *')u' $ '& -"'# *' !)!%%')! !) #$!" *%5%u&#* u$! %)"u%7! !,"' &! "'u&#*! ' '& %u%')':
Bu')#: 110 /u)! ! - R'u&#": 10 0 /u)! M#&#: K /u)! ! ')!
D' &# /"'u)# ) 12 # &# 1K #*# ' 8u' 5u'' "'/!)*%*! ') 5!"# /!%%7# ;SI= &' !""'/!)*'"# u)# /u)u#%<) *' 20 /u)! # u 7'+ &# "'/u'# )'#%7# ;NO= 10 /u)!.
L! *#! ' /"!'#"-) ') u)# 6!(# *' -&u&! *' M%"!!5 E'& ') &# u#& ' '&#,!"#"-) #,&# $ "-5%!. E& %)5!"' 5%)#& ' /"!'#"- ') M%"!!5 !"* /"!"## 8u' /'"')'' # M%"!!5 O55%' JP u%&%+#)*! u) %'# !/'"#%7! M%"!!5 %)*![ JP ') u)# !/u#*!"# P')%u 4 I)'& 1.H G,.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
;1= R'$ . E& D')u'. UF: U)%7'"%$ !5 F&!"%*# IFAS E')%!) USA 200H.
;2= OPSOMS. N!"# 3)%# $ !/'"#%7# /#"# &# /"'7')%<) *' *')u' $ !)"!& *'& A'*' #'$/% ') V')'+u'&# 1H /. >H.
;?= Gu,&'" D. ' #&. 1>. D')u'D')u' 6'!""6#% 5'7'". T6' ''"')' !5 # &!,#& 6'#&6 /"!,&'. E'" I)5' D%'#' 1: >>>H.
;4= O ;!"&* '#&6 O"#)%+#%!)= 200H. O R'/!" !) G&!,#& Su"7'%&&#)' !5 E/%*'%/"!)' I)5'%!u D%'#' D')u' #)* *')u' 6#'!""6#% 5'7'".
6/:[[[.[6!.%)""'!u"'/u,&%#%!)*')u'CSRISR20001')/"%).6&&
;>= PAO ;P#) A'"%#) '#&6 O"#)%+#%!)=. T6' %!"$ !5 D')u' #)* D')u' '!""6#% F'7'" ;DF= %) 6' R'%!) !5 6' A'"%# 1?>2001. 6/:[[[./#6!.!"E)&%6ADDPCCD*')u'6%!"$.6 .
;= CDC USA. E& D')u' $ E& D')u' '!""-%!: I)5!"#%<) /#"# &! M3*%! 200H
;H= Gu,&'" D. 2000. E/%*'% *')u'*')u' 6'!""6#% 5'7'" # # /u,&% 6'#&6 !%#& #)* '!)!% /"!,&' %) 6' 21 ')u"$. T"')* M%"!,%!&. 10:100 10?.
;K= O"#)%+#%<) P#)#'"%#)# *' &# S#&u*. R'u"%%')! *'& D')u' ') &# A3"%#. B!&') E/%*'%!&<%! 1H. 1K;2=:1.
;= O"#)%+#%<) P#)#'"%#)# *' &# S#&u*. D'5%)%%!)' *' #!. D')u'. B!&') E/%*'%!&<%! 2000@ 21;2=:141>.
;10= C%5"# *'& *')u' ') &# !,"#. L# V%*#: E): Ú&%# N!%%# C#"##. 200H. N!7%',"' 2H./. 1.
;11= P''" C. I)5'%!) #u'* ,$ #"6"!/!*#)* "!*') ,!")' 7%"u' D')u' 5'7'". I): #""%!)\ P"%)%/&' !5 I)'")#& M'*%%)' 1>6 '*. E. B"#u)[#&* ' #& ;'*=. MG"#[%&& 2001. /. 11>.
;12= &7#"'+ S%)' A. E/%*'%!&!# *' &# E)5'"'*#*' T"#)%%,&'. E): T'# *' M'*%%)# G')'"#& I)'"#&. V!& I. S#&u* $ M'*%%)#. E*. C%')%# M3*%#. L# #,#)# 2001. /. 22K.
(13)- Díaz Alonso, G. Dengue. En: Temas de Medicina General Integral. Vol II. Principales afecciones del individuo en los contextos familiar y social. Afecciones infecciosas más frecuentes. Álvarez Sintes, A. (ed). Ed. Ciencias Médicas. La Habana, 2001. p. 389-393.
(14)- Halstead, SB. Antibody, macrophages, dengue virus infection, shock, and hemorrhage: A pathogenic cascade. Rev Infect Dis 11 (suppl 4): S830, 1989.
(15)- Kurane, I. et al: Immunopathologic mechanisms of dengue hemorrhagic fever and dengue shock syndrome. Arch Virol 9:59,1994.
(16)- Estrategia de Gestión integrada de Prevención y Control del Dengue en Venezuela – EGI-DENGUE-VENEZUELA. Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social. República Bolivariana de Venezuela, Septiembre 2007. ;1H= A'+ G B#&+# R V#&'"! N L#""'#& . I/#! '!)<%! *'& *')u' $ *'& *')u' 6'!""-%! ') '& E#*! Zu&%# V')'+u'&# 1H200?. R'7 P#)# S#&u* P9,&%#. 200@ 1;>=:?1420.
;1K= I)%u! N#%!)#& *' E#*%#INE D'!"-5%#: P"!$'%!)' *' P!,&#%<) 0K0H200. B#': C')! 2001 R'/9,&%# B!&%7#"%#)# *' V')'+u'&#. 6/:[[[.%)'.!7.7'
;1= A"%# R . E& *')u': ]C<! 7#!^. C'&',"#)*! 100 #! *' &# OPS. 102 2002. OPSOMS.
;20= VII R'u)%<) '!*!&<%# *'& MINSAP. Cu,#. C#"/'# '!*!&<%# *' #')%<) /"%#"%# *' #&u* $ '*%%)# 5#%&%#" 12000: 4>0
;21= R%!'' R #""%!) LM S#&# RA T!7#" D N%#&#_ A R#! C ' #&. O"%%) !5 *')u' $/' 2 7%"u' #!%#'* [%6 %)"'#'* /#6!')%%$ %) 6' A'"%#. V%"!&!$ 2011@2?0:244`2>1.
;22= Gu,&'" D. D')u' #)* *')u' 6'!""6#% 5'7'": % 6%!"$ #)* "'u"')' # # &!,#& /u,&% 6'#&6 /"!,&'. E): Gu,&'" D au)! G '*. D')u' #)* *')u' 6'!""6#% 5'7'". N'[ !"_: C#, I)'")#%!)#&@ 2012. //. 1`22.
;2?= Gu,&'" D C&#"_ GG. D')u'*')u' 6'!""6#% 5'7'": 6' ''"')' !5 # &!,#& 6'#&6 /"!,&'. E'" I)5' D% 2011@1:>>`>H.
;24= M!"') DM. A)%,!*$*'/')*') ')6#)'') !5 %)5'%!) #)* 6' /#6!')'% !5 7%"#& *%'#'. C&%) I)5' D% 2011@1;?=:>0012..
;2>= A7%&#) R!7%"#. E*%!"%#&: E& B!&') E/%*'%!&<%! S'#)#&. G# M3* C#"##. 200K. 11: 12.
;2= Gu+#) MG a!u"% G. D')u': #) u/*#'. L#)' I)5' D%. #) 2012@2;1=:?? 42.
;2H= !"&* '#&6 O"#)%+#%!). D')u' #'!""6#% F'7'". T"'#') #)* C!)"!&. !"&* '#&6 O". 201?:12
;2K= P"%' D ' #&. D')u' F'7'". E'*%%)'. U/*#'* D' 1> 2012
;2= POPPER a#"&. L# &<%# *' &# I)7'%#%<) C%')5%#.M#*"%*: E*%!"%#& T')! S.A@ 2011.
ANEJOS A)'! N!.1
CONSENTIMIENTO INFORMADO
L# /"'')' ')u'# 5!"# /#"' *' u)# %)7'%#%<) 3*%#@ ' #'u"# 8u' &# %)5!"#%<) !,')%*# '"- '"%#')' !)5%*')%#& )! ' u%&%+#"- !) !"! 5%) 8u' '& *' &# %)7'%#%<) )! !)%u$' u) /'&%"! /#"# u #&u* %)'"%*#* 5%# $ !"#& )% '& *' &! 5#%&%#"'.
! *' #! *' '*#* C.I. #'/! /'"')''" #& "u/! *' 'u*%! ') &#
I)7'%#%<) FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS AL DENGUE.
A)'! N!. 2 ENCUESTA 1. E*#* ;') #! u/&%*!=: ')!"' *' 1 #! 1 # 10 #! 11 # 20 #! 21 # ?0 #! ?1 # 40 #! 41 # >0 #! >1 # 0 #! 1 ! - #! 2. S'!. M ;= F ;= ?. G"#*! *' I)"u%<): ;=N! '!&#"%+#*!. ;=P"%#"%# %) '"%)#". ;=P"%#"%# '"%)#*#. ;=S'u)*#"%# B-%#. ;=B#6%&&'"#!. ;=T3)%! u/'"%!" U)%7'"%#"%!. ;=U)%7'"%#"%!.
4. Ou/#%<): ;= E/&'#*!. ;= Su,'/&'#*!. ;= D''/&'#*!. ;= A# *' ##. ;= Eu*%#)'. >. ]Cu#)# /'"!)# 7%7') ') &# ##^ . ]Cu-)# 6#,%#%!)' /#"# *!"%" %')' &# ##^ H. ]C<! ' '& u%)%"! *' #u#^
;= P!" u,'"#. ;= C%'")#. K. E& u%)%"! ': ;= !)%)u! ;= %""'u&#" . ]A&#')# #u#^ S%;= N!;= 10. ]C<! #&#')#) '& #u#^
;= R'%/%')' !) #/#. ;= R'%/%')' %) #/#.
11. #$ /"'')%# *' '!,"! < 6##""#: ;= D')"! *' &# 7%7%')*#
12. U%&%+#) %)'%%*# S% ;= NO ;= 1?. U%&%+#) !8u%'"! SI ;= NO;= 14. U%&%+#) A/%"%)# SI ;= NO;=
1>. C!)!' !! ' "#)%' &# ')5'"'*#* SI ;= NO ;= 1. I*')%5%# &! )!# SI ;= NO ;=
1H. I*')%5%# &! 5!! SI ;= NO ;=