SOLUZIONI Listino prezzi - Price list Tarif - Tarifa de precios 15L-F/

(1)

Printed in Italy by Grafi

che GFP 06_2015

SOLUZIONI

INDA srl Single shareholder

Subject to the Management and Coordination of Samo Industries S.r.l. Registered Offi ce

Via Montefeltro, 6 I-20156 Milano (MI) Operational Headquarters Via dell’Industria, 41 I-24040 Pagazzano (BG) tel. +39 0363 38061 fax. +39 0363 070035 Administration +39 0363 740103 Bathroom Furniture

Via Postumia Ovest, 72 I-31048 Olmi (TV) tel. +39 0422 7928 fax. +39 0422 899688 www.inda.net [email protected] P.Iva: IT03868760962

Registro Imprese MI: 03868760962 Numero REA: MI – 1973214 Capitale Sociale: Euro 300.000,00 i.v.

SOLUZIONI

ELMSZ0215

Listino prezzi - Price list

Tarif - Tarifa de precios

15L-F/

€

giudizio, di apportare modifi che anche senza preavviso, allo scopo di migliorare la produzione. Inda reserves the right to modify the products without advance notice to improbe production.

Inda se réserve le droit, à tout moment et à son jugement sans appel, d’apporter des modifi cations sans préavis, afi n d’améliorer la production.

Inda se reserva el derecho de realizar, sin previo aviso, las modifi caciones que considere convenientes para mejorar el producto.

INDA FRANCE sas 8, Parc Ariane Bâtiment Jupiter 78284 Guyancourt cx tél. +33 (0)1 76 74 71 00 fax +33 (0)1 76 74 71 11 [email protected] INDA ESPAÑA s.l. C/Duque de Sevilla, 11 28002 Madrid tel. +34 91 4141886 fax +34 91 4141887 [email protected]

15L-F

/€

(2)

(3)

puntuali anche quest’anno i nuovi cataloghi Inda fanno capolino sulle scrivanie delle migliori show room per offrire infi nite soluzioni d’arredamento dedicate alla sala da bagno.

Molteplici le novità all’interno delle tre divisioni di prodotto, accessori, pareti doccia e mobili da bagno ulteriormente valorizzate e consultabili anche grazie ai nuovi strumenti e supporti per la vendita come il nuovo sito www.inda.net, il nuovo confi guratore mobili ed il portale.

L’ampio rinnovamento del marchio ci permette di essere puntualmente al vostro fi anco al fi ne di soddisfare i gusti e le esigenze di un vasto pubblico internazionale.

Grazie per aver scelto Inda!

Amministratore delegato Denis Venturato

Dear customer,

on time also this year the new INDA catalogues take their place on the desks of the best showrooms to offer endless furnishing solutions dedicated to the bathroom. Multiple novelties within the three product divisions, accessories, shower walls and bathroom furniture further enhanced and accessible also thanks to the new tools and supports for sale as the new site www.inda.net, the new furniture confi gurator and portal.

The extensive renovation of the brand allows us to be promptly at your side in order to meet the tastes and needs of a wide international audience.

Thank you for choosing Inda!

Chief Executive Offi cer Denis Venturato

à l’heure encore cette année, les nouveaux catalogues d’Inda sont sur les bureaux des plus beaux show room pour offrir des solutions d’ameublement sans fi n dédiées à la salle de bain. Nombreuses sont les nouveautés cette année, des trois familles de produits, accessoires, parois de douche et meubles de salle de bains valorisées et disponibles grâce à de nouveaux outils et supports pour la vente tels que le nouveau site www.inda. net, le nouveau confi gurateur meubles et le portail. Les nouveautés de la marque nous permettent d’être toujours à vos côtés afi n de répondre aux goûts et aux besoins d’un large public international.

Nous vous remercions d’avoir choisi Inda !

Administrateur délégué Denis Venturato

Estimado cliente,

Puntuales también este año, los nuevos catálogos Inda están presentes en los escritorios de los mejores Showroom para ofrecer interminables soluciones de decoración a la sala de baño. Múltiples novedades al interno de las tres divisiones de producto, accesorios, mamparas y muebles de baño, hoy mucho mas accesibles gracias a las nuevas herramientas y soportes de venta tales como el nuevo sitio Web www.inda. net, el nuevo confi gurador gráfi co de mobiliario y el portal.

La amplia renovación de la marca nos permite estar puntualmente a su lado con el fi n de satisfacer los gustos y exigencias de un amplio público internacional.

Gracias por elegir Inda!

Administrador delegado Denis Venturato

(4)

SOLUZIONI

CLEVER

JOY

URBAN

LOOK

CITY

BRAVO

EASY

pag. 2 pag. 18 pag. 30 pag. 42 pag. 54 pag. 68 pag. 80

Indice generale / General index

Index général / Índice general

lampade lamps lampes lámparas specchi mirrors miroirs espejos

colori e fi niture mobili e tops colours and fi nishes and top

couleurs et fi nitions meubles et plans colores y acabados muebles y encimera dati tecnici lavabi

tecnical terms for washbasins informations techniques vasques datos técnicos lavabos

etichette energetiche energy labels

etiquettes énergétiques etiqueta energetica caratteristiche dei materiali material specifi cations caractéristiques des matériaux características de los materiales indice progressivo

progressive index

index par ordre croissant/ éco-mobilier Índice de códigos

condizioni generali di vendita general sales and delivery terms conditions générales de vente condiciones generales de venta modulo proposta d’ordine form for order proposal

module proposition de commande formulario propuesta de pedido

INFORMAZIONI - INFORMA

TIONS

INFORMA

TIONS - INFORMACÍON

pag. 86 pag. 87 pag. 92 pag. 96 pag. 102 pag. 104 pag. 112 pag. 114 pag. 122

(5)

(6)

- La divisione Inda accessori ha ottenuto da TÜV la certifi cazione del sistema di qualità, in accordo alla normativa UNI EN ISO 9001:2008.

- La globalità dei processi operativi, dall’acquisizione dell’ordine alla consegna del prodotto, è costantemente sotto controllo.

- TÜV Italia, garantisce la conformità di Inda agli elevati standard qualitativi imposti dalla certifi cazione UNI EN ISO 9001. Questo risultato garantisce la costante affi dabilità dell’intero sistema aziendale. - The Inda accessories division has obtained the quality system certifi cation from TÜV, according to the UNI EN ISO 9001:2008 standard.

- Overall operative processes, from order purchase to product delivery, are constantly checked.

- TÜV Italy guarantees the Inda conformity with higher quality standards provided by the UNI EN ISO 9001 certifi cation. This result ensures complete and constant company system dependability.

- La division accessoires a obtenue de TÜV la certifi cation de leur système de qualité, selon la norme UNI EN ISO 9001:2008.

- La globalité des procédés d’exploitation, de l’enregistrement de la commande à la livraison du produit, est constamment sous contrôle.

- TÜV Italia, garantit la conformité de Inda aux standards de qualité élevés qu’impose la certifi cation UNI EN ISO 9001. Ce résultat garantit la fi abilité constante de toute l’organisation de l’entreprise. - La División accesorios Inda ha obtenido la certifi cación TÜV del sistema de calidad, conforme a la normativa UNI EN ISO 9001:2008.

- La totalidad de los procesos operativos, desde que se reciben los pedidos hasta la entrega del producto, está constantemente bajo control.

- TÜV Italia, garantiza la conformidad de Inda a los elevados estándares de calidad impuestos por la

Qualità certifi cata / Certifi ed quality / Qualité certifi ée / Calidad certifi cada

(7)

ELETTRICHE ELECTRICAL ELECTRIQUES ELÉCTRICOS

La marcatura CE è signifi cato di libera circolazione nel mercato europeo; è quindi il passaporto obbligatorio per le frontiere dell’Unione Europea. Tutti i nostri prodotti per illuminazione ed elettrici sono conformi alle direttive: • 73/23 CEE (direttiva bassa tensione)

• 89/366 CEE (direttiva compatibilità elettromagnetica) EMC • 93/68 CEE (relativa alla marcatura CE)

e sono progettati e testati secondo le norme:

• CEI EN 60598-1-2 (apparecchi di illuminazione) esempio specchi e lampade • CEI EN 60335 (apparecchi elettrici d’uso domestico) esempio phon e asciugamani The CE mark means free circulation in the European market;

it is, therefore, the mandatory passport for all European Union borders. All our electrical and lighting products conform to the standards: • 73/23 CEE (low)

• 89/366 CEE (electromagnetic compatibility directive) EMC • 93/68 CEE (relating to the CE mark)

and have been designed and tested according to the regulations: • CEI EN 60598-1-2 (lighting appliances) for example mirrors and lamps

• CEI EN 60335 (electrical domestic appliances) for example hairdryers and hand dryers Le label CE est synonyme de libre circulation à l’intérieur du marché européen;

il représente, par conséquent, le passeport obligatoire pour les frontières de l’union europèenne. Tous nos produits électriques et d’éclairage sont conformes aux directives:

• 73/23 CEE (directive basse tension)

• 89/366 CEE (directive compatibilité électromagnétique) EMC • 93/68 CEE (relative au label CE)

et sont conçus et testés selon les normes:

• CEI EN 60598-1-2 (appareils d’éclairage) exemple miroirs et lampes

• CEI EN 60335 (appareils électriques à usage domestique) exemple sèche-cheveux et sèche-mains

La marca CE representa la libre circulación en el mercado europeo, y es por lo tanto el pasaporte obligatorio en las fronteras de la Unión Europea.

Todos nuestros productos eléctricos y para la iluminación son conformes con las directivas: • 73/23 CEE (directiva baja tensión)

• 89/366 CEE (directiva compatibilidad electromagnética) EMC • 93/68 CEE (relativa al marcado CE)

y se proyectan y se ensayan según las normas:

• CEI EN 60598-1-2 (aparatos de iluminación) por ejemplo espejos y lámparas • CEI EN 60335 (aparatos eléctricos de uso doméstico) por ejemplo secadores de pelo y secadores de manos

Marchio CLASSE II CLASS II mark Label CLASSE II Marca CLASE II

Con doppio isolamento e/o isolamento rinforzato in ogni parte e senza dispositivi per la messa a terra.

With double insulation and/or reinforced insulation on all parts and without e/o earthing devices.

Avec double isolation et/ou isolation renforcée pour chaque partie et sans dispositif de mise à la terre.

Con doble aislamiento y/o aislamiento reforzado en cada componente y sin dispositivos para conexión a tierra.

(8)

Marchio TUV+GS TUV+GS mark Label TUV+GS Marca TUV+GS

Certifi ca la conformità dell’apparecchio di illuminazione alle norme di riferimento. Certifi es the lighting equipment conformity with the standards rules.

Certifi e la conformité de l’appareil d’éclairage aux normes de référence.

Certifi ca la conformidad de los artefactos de iluminación a las normas de referencia.

Prodotto conforme alle direttive RoHS Compliance with RoHS

Produit conforme aux directives RoHS Producto conforme a las directivas RoHS Prodotto con interruttore

Article with switch

Produit doté d’un interrupteur Artículo con interruptor

Prodotto con presa ed interruttore Article with socket and switch

Produit doté d’une prise et d’un interrupteur Artículo con enchufe e interruptor

Grado di protezione IP IP protection level Degré de protection IP Grado de protección IP

La “resistenza” offerta dall’apparecchio alla penetrazione di solidi e liquidi viene indicata dal prefi sso IP (International Protection) seguita da 2 cifre signifi cative, di cui la prima identifi ca il grado di protezione contro l’ingresso dei corpi solidi e la seconda dei liquidi. Prima cifra caratteristica (solidi)

X non rilevante 0 non protetto

1 protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm. 2 protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 12 mm. 3 protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm. 4 protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm.

Seconda cifra caratteristica (liquidi)

0 non protetto

1 protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua

2 protetto contro la caduta dell’acqua con inclinazione massima di 15° 3 protetto contro la pioggia

4 protetto contro gli spruzzi

The appliance “resistance” to solids and liquids penetration, is indicated by

the IP (International Protection) code followed by two signifi cant numbers, the fi rst identifyin the protection level against solid parts entering and the second against liquids.

First characteristic number (solids)

X not relevant 0 not protected

1 protected against penetration of solid parts exceeding 50 mm from penetrating. 2 protected against penetration of solid parts exceeding 12 mm from penetrating. ELETTRICHE

ELECTRICAL ELECTRIQUES ELÉCTRICOS

(9)

LED

La “résistance“ offerte par l’appareil contre la pénétration de solides et de liquides est indiquée par le préfi xe IP (international protection) suivi de 2 chiffres signifi catifs: le premier indique le degré de protection contre l’entrée de corps solides et la second contre celle de liquides.

Premier chiffre caractéristique (solides)

X insignifi ant 0 pas protégé

1 protégé contre la pénétration de corps solides de dimensions supérieures à 50 mm. 2 protégé contre la pénétration de corps solides de dimensions supérieures à 12 mm. 3 protégé contre la pénétration de corps solides de dimensions supérieures à 2,5 mm. 4 protégé contre la pénétration de corps solides de dimensions supérieures à 1 mm.

Second chiffre caractéristique (liquides)

0 pas protégé

1 protégé contre les tombées verticales de gouttes d’ea

2 protégé contre les tombées d’eau avec inclinaison maximum de 15° 3 protégé contre la pluie

4 protégé contre les éclaboussures

La “resistencia“ que el aparato ofrece a la entrada de sólidos y líquidos se indica con el prefi jo IP (International Protection) seguida de 2 cifras indicativas, de las cuales, la primera identifi ca el grado de protección frente a la entrada de cuerpos sólidos y la segunda frente a líquidos.

Primera cifra indicativa (sólidos)

X no relevante 0 no protegido

1 protegido frente a la entrada de cuerpos sólidos de dimensiones superiores a 50 mm. 2 protegido frente a la entrada de cuerpos sólidos de dimensiones superiores a 12 mm. 3 protegido frente a la entrada de cuerpos sólidos de dimensiones superiores a 2,5 mm. 4 protegido frente a la entrada de cuerpos sólidos de dimensiones superiores a 1 mm.

Segunda cifra indicativa (líquidos)

0 no protegido

1 protegido frente a las caídas verticales de gotas de agua

2 protegido frente a la caída del agua con inclinación máxima de 15° 3 protegido frente a la lluvia

4 protegido frente a las salpicaduras

illuminazione a led led lighting éclairage à led illuminación led lampada alogena halogen lamp lampe halogène lámpara alógena lampada fl uorescente fl uorescent lamp lampe fl uorescente lámpara fl uorescente

(10)

ZONE AREA 2 cm 60 2 3 cm 240 cm 60 2 3 cm 240

Norme CEI 64-8

CEI 64-8 Standards

Norme CEI 64-8

Norma CEI 64-8

Luogo di installazione delle apparecchiature elettriche

La possibilità di installare i prodotti per illuminazione ed elettrici nelle diverse zone del bagno classifi cate dalla norma è legata al grado di protezione IP degli apparecchi.

In bagni PRIVATI e PUBBLICI puliti senza utilizzo di getti d’acqua si possono installare gli apparecchi in: • zona 2: grado minimo richiesto IPX4

• zona 3: grado minimo richiesto IPX1

Per maggiori dettagli vedi istruzioni di montaggio dei singoli articoli e la norma sopra citata

Electrical appliances installation site

Lighting and electrical products can be installed in the different classifi ed areas of the bathroom depending on the IP level of protection for these appliances.

In clean PRIVATE and PUBLIC bathrooms without water jets the appliances can be installed in: • area 2: minimum required level IPX4

• area 3: minimum required level IPX1

For further details see assembly instructions of individual articles and the above-mentioned standard

Lieu d’installation des appareils électriques

La possibilité d’installer des produits d’éclairage et électriques dans les différentes parties de la salle de bain classées par les normes est liée au degré de protection IP des appareils.

Dans les toilettes PRIVEES et PUBLIQUES nettoyées sans utilisation de jets d’eau, il est possible d’installer les appareils en:

• zone 2: degré minimum requis IPX4 • zone 3: degré minimum requis IPX1

Pour de plus amples détails, consulter les instructions de montage des articles et la norme indiquée ci-dessus.

Lugar de instalación de los aparatos eléctricos

La posibilidad de instalar los artículos eléctricos y para la iluminación en diferentes zonas del cuarto de baño clasifi cadas según la normativa está en relación con el grado de protección IP de los aparatos.

En baños PRIVADOS y PÚBLICOS que se limpian sin chorros de agua se pueden instalar los aparatos en: • zona 2: grado mínimo requerido IPX4

• zona 3: grado mínimo requerido IPX1

Para mas detalles vea las instrucciones de montaje de cada uno de los artículos y la normativa anteriormente citada.

(11)

TECNICHE TECHNICAL TECHNIQUES TÉCNICAS Installazione reversibile Reversible installation Installation réversible Instalación reversible

Installazione non reversibile

Not reversible installation

Installation non réversible

Instalación no reversible

(12)

CLEVER

pag. 2

J

OY

pag. 18

SOLUZIONI

L H

P51

L H

P40

DONATELLO

mineralmarmo mineral marble minéral marbre mármol mineral

KARMA

vetro glass verre vidrio

FRONTALI IN 20 COLORI LACCATI LUCIDI E OPACHI. LAMINATO OLMO FUMÉ. BASI CON DOPPIO CASSETTO. LARGHEZZA 120 cm PER IL LAVABO KARMA. COMPLEMENTI LACCATI.

FRONTALS IN 20 COLORS GLOSSY AND MAT LAQUERED.

LAMINATED OLMO FUMÉ. BASIS WITH DOUBLE DRAWERS. LARGE 120 cm FOR THE WASHBASIN KARMA. LAQUERED FURNITURE COMPLEMENTS.

FRONTAUX EN 20 COLORIS DE LAQUES BRILLANTES ET MATES. STRATIFIÉ OLMO FUMÉ. MEUBLES AVEC DOUBLE TIROIR. LARGEUR 120 cm POUR LA VASQUE KARMA. COMPLÉMENTS LAQUÉS.

FRONTALES EN 20 COLORES LACADOS LUCIDOS Y OPACOS. LAMINADO OLMO FUMÉ. BASES CON DOBLES GAVETAS. ANCHO 120 cm PARA EL LAVABO KARMA. COMPLEMENTOS LACADOS.

GALILEO 45

MAJORCA

ceramica ceramic céramique ceramica

CLIO

LEVANTE

(13)

LOOK

pag. 42 pag. 30

URBAN

L H

P45

L H

P45

GALILEO 45

MAJORCA

CLIO

LEVANTE

LAMINATO OLMO BIANCO. LAVABI CLIO E LEVANTE. DOPPIA VASCA PER I LAVABI GALILEO E MAJORCA. BASI PORTALAVABO DA 120 cm. BASI LATERALI.

LAMINATED OLMO BIANCO. WASHBASINS CLIO AND LEVANTE. DOUBLE SINK FOR WASHBASINS GALILEO AND MAJORCA. BASE UNITS FOR WASHBASINS OF 120 cm. SIDE BASE UNITS. STRATIFIÉ OLMO BIANCO. VASQUES CLIO ET LEVANTE. DOUBLE VASQUE POUR LES VASQUES GALILEO ET MAJORCA. MEUBLES SOUS-VASQUE 120 cm. ÉLÉMENTS BAS LATÉRAUX.

LAMINADO OLMO BIANCO. LAVABOS CLIO Y LEVANTE. DOBLE SENO PARA LOS LAVABOS GALILEO Y MAJORCA. BASES PARA ENCIMERAS DE 120 cm. BASES LATERALES.

GALILEO 45

MAJORCA

CLIO

LEVANTE

MANIGLIA PRESA GOLA. LAMINATI OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE E LARICE MOKA. LAVABI GALILEO 45, CLIO, MAJORCA E LEVANTE. BASI PORTALAVABO DA 60-80-100-120 cm. BASI LATERALI. COLONNE.

HANDLE FOR INTEGRATED OPENING. LAMINATED OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE AND LARICE MOKA. WASHBASINS GALILEO 45, CLIO, MAJORCA AND LEVANTE. BASE UNITS FOR WASHBASIN OF 60-80-100-120 cm. SIDE BASE UNITS. COLUMNS.

POIGNÉE NON APPARENTE. STRATIFIÉS OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE ET LARICE MOKA. VASQUE GALILEO 45, CLIO, MAJORCA ET LEVANTE. MEUBLES SOUSVASQUE DE 60-80-100-120 cm. ÉLÉMENTS BAS LATÉRAUX. COLONNES. TIRADOR PARA ABERTURA INTEGRADA. LAMINADOS OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE Y LARICE MOKA. LAVABOS GALILEO 45, CLIO, MAJORCA Y LEVANTE. BASES PARA ENCIMERAS DE 60-80-100-120 cm. BASES LATERALES. COLUMNAS.

(14)

CITY

pag. 54

BRA

V

O

pag. 68

SOLUZIONI

A B C L H

P45

AMPIA SCELTA DELLE MANIGLIE. LAMINATI OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE E LARICE MOKA. LAVABI GALILEO 45, CLIO, MAJORCA E LEVANTE. BASI PORTALAVABO DA 60-80-100-120 cm. BASI LATERALI. COLONNE.

WIDE RANGE OF HANDLES. LAMINATED OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE AND LARICE MOKA. WAHBASINS GALILEO 45, CLIO, MAJORCA AND LEVANTE. BASE UNITS FOR WASHBASIN OF 60-80-100-120 cm. SIDE BASE UNITS. COLUMNS. GRAND CHOIX DES POIGNÉES. STRATIFIÉS OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE ET LARICE MOKA. VASQUES GALILEO 45, CLIO, MAJORCA ET LEVANTE. MEUBLES SOUSVASQUE DE 60-80-100-120 cm. ÉLÉMENTS BAS LATÉRAUX. COLONNES. AMPLIO SURTIDO DE TIRADORES. LAMINADOS OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE Y LARICE MOKA. LAVABOS GALILEO 45, CLIO, MAJORCA Y LEVANTE. BASES PARA ENCIMERAS DE 60-80-100-120 cm. BASES LATERALES. COLUMNAS.

GALILEO 45

MAJORCA

CLIO

LAMINATI OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE E LARICE MOKA. LAVABI GALILEO 45, CLIO, MAJORCA E LEVANTE. BASI PORTALAVABO DA 60-80-100-120 cm. BASI LATERALI. COLONNE.

LAMINATED OLMO FUMÉ, OLMO BIANCO, LARICE AND LARICE MOKA. WAHBASINS GALILEO 45, CLIO, MAJORCA AND LEVANTE. BASE UNITS

GALILEO 45

MAJORCA

CLIO

LEVANTE

(15)

pag. 80

EASY

L H

P45

LEVANTE

(16)

(17)

(18)

(19)

Le cerniere sono in acciaio con sistema di chiusura rallentato. Il sistema frenante delle guide in acciaio ad estrazione totale, rende confortevole la chiusura dei cassetti.

I fianchi sono sempre in laminato Olmo bianco. Il lato interno è come il lato esterno.

Presa per apertura integrata nel frontale in metallo cromato.

The hinge are made of steel and they have slowly closing sistem. The controlled closure system of the total extractable steel drawer slides, makes closing the drawers comfortable.

External sides are always in laminated Olmo bianco. Internal and external side are similar. Handle for integrated opening in the chrome-plated frontal side.

Les charnières sont en acier et avec système de fermeture freinant. Le système de freinage des guides en acier à extraction totale, rend la fermeture des tiroirs confortable. La partie interne est grise.

Les flancs sont toujours en stratifié Olmo bianco. La partie interne est comme la partie extérieure. Prise de main finition chromée intégrée dans le frontal.

Las bisagras son en acero y tienen un sistema de cierre lento. El sistema de frenado de las guías de acero de extracción total facilita enormemente el cierre de los cajones. Parte interna en color gris.

Los laterales son siempre en laminado Olmo bianco.

Lado interno y externo similares. Tirador para abertura integrada en el frontal en metal cromado.

(20)

(21)

(22)

S D L H

P40

DONATELLO

Dati tecnici lavabi vedi pag. 97 Technical terms wasbasins see pag. 97 Informations techniques vasques voir pag. 97 Datos técnicos lavabos pag. 97

Pianolavabi integrati / Integrated washbasins top

Plans vasques intégrés / Encimera con lavabos integrados

60 cod. € T281010345 220,00 BG Olmo bianco + Laccato lucido Olmo bianco + Glossy lacquered Olmo bianco + Laqué brillant Olmo bianco + Lacado brillante BC Olmo bianco + Laccato opaco Olmo bianco + Mat lacquered Olmo bianco + Laqué mat Olmo bianco + Lacado opaco LL Olmo bianco + Laminato legno Olmo bianco + Wood laminated Olmo bianco + Stratifi é bois Olmo bianco + Laminado madera H55 L cod. BG € BC € LL € cm 60 B30260...345 310,00 300,00 280,00

Base con 1 anta H55 cm, 1 ripiano. Codice da completare con S/D

Base unit with 1 door H55 cm, 1 shelf. Code to be completed with S/D

Meuble avec 1 porte H55 cm, 1 étagère. Code à compléter avec S/D

Base con 1 puerta H55 cm, 1 estante. Codigo a completar con S/D

Basi per pianolavabi integrati / Base units for integrated washbasins top

Meubles pour plans vasques intégrés / Bases para encimera con lavabos integrados

H55 L cod. BG € BC € LL €

cm 60 B302700345 365,00 355,00 340,00

Base con 1 cassetto H55 cm, 1 ripiano. Base unit with 1 drawer H55 cm, 1shelf

Meuble avec 1 tiroir H55 cm, 1 étagère Base con 1 cajón H55 cm, 1 estante

(23)

CLEVER

Pianolavabi integrati / Integrated washbasins top

(24)

P51

DONATELLO

KARMA

vetro glass verre vidrio

90 108 108 120

cod. € cod. € cod. € cod. €

T282010345 320,00 T28301S345 360,00 T28301D345 360,00 T282020345 395,00

90 108 108 120

T304000355 E 610,00 T30500S355 E 690,00 T30500D355 E 690,00 T307000355 E 850,00

120

cod. €

T282220345 430,00

Pianolavabi integrati / Integrated washbasins top

(25)

L H

P51

S D S D

CLEVER

BG Olmo bianco + Laccato lucido Olmo bianco + Glossy lacquered Olmo bianco + Laqué brillant Olmo bianco + Lacado brillante BC Olmo bianco + Laccato opaco Olmo bianco + Mat lacquered Olmo bianco + Laqué mat Olmo bianco + Lacado opaco LL Olmo bianco + Laminato legno Olmo bianco + Wood laminated Olmo bianco + Stratifi é bois Olmo bianco + Laminado madera H55 L cod. BG € BC € LL € cm 90 B302300345 440,00 430,00 410,00

Base con 1 cassetto H55 cm, 1 ripiano Base unit with 1 drawer H55 cm, 1shelf

Meuble avec 1 tiroir H55 cm, 1 étagère Base con 1 cajón H55 cm, 1 estante

H55 L cod. BG € BC € LL €

cm 90 B302100345 410,00 390,00 370,00

cm 120 B302200345 475,00 455,00 415,00

Base con 2 ante H55 cm, 1 ripiano Base unit with 2 doors H55 cm, 1 shelf Meuble avec 2 portes H55 cm, 1 étagère Base con 2 puertas H55 cm, 1 estante

H55 L cod. BG € BC € LL €

cm 108 B30280...345 545,00 525,00 505,00

Base con 1 anta e 1 cassetto H55 cm, 2 ripiani. Codice da completare con S/D

Base unit with 1 door and 1 drawer H55 cm, 2 shelves. Code to be completed with S/D

Meuble avec 1 porte et 1 tiroir H55 cm, 2 étagères. Code à compléter avec S/D

Base con 1 puerta y 1 cajón H55 cm, 2 estantes. Codigo a completar con S/D

H55 L cod. BG € BC € LL €

cm 108 B30310...345 665,00 645,00 645,00

Base con 1 anta e 2 cassetti H21 cm, 1 ripiano. Codice da completare con S/D

Base with 1 door and 2 drawers H21cm, 1 shelf. Code to be completed with S/D

Meuble avec 1 porte et 2 tiroirs H21 cm, 1 étagère. Code à compléter avec S/D

Base con 1 puerta y 2 cajónes H21 cm, 1 repisa. Codigo a completar con S/D

Basi per pianolavabi integrati / Base units for integrated washbasins top

Meubles pour plans vasques intégrés / Bases para encimera con lavabos integrados

H55 L cod. BG € BC € LL €

cm 90 B302900345 575,00 565,00 558,00

cm 120 B303000345 675,00 655,00 625,00

Base con 2 cassetti H21 cm Base with 2 drawers H21 cm Meuble avec 2 tiroirs H21 cm Base con 2 cajónes H21 cm

È CONSIGLIATO L’USO DEL SIFONE SALVASPAZIO INDA O ANALOGA VERSIONE COMMERCIALE IT IS RECOMMENDED THE USE OF SPACE-SAVING SIPHON INDA OR A SIMILAR COMMERCIAL VERSION IL EST CONSEILLÉ L’UTILISATION DU SIPHON GAIN DE PLACE INDA OU VERSION COMMERCIALE SIMILAIRE SE SUGIERE EL UTILIZO DEL SIFÓN SALVA-ESPACIO INDA O UNA VERSIÓN COMERCIAL ANÁLOGA

H L cod. €

V701070 18,60

Sifone salvaspazio in prolipropilene bianco Space saving siphon in white polypropylène Siphon gain de place en prolipropylène blanc Sifón ahorra espacio en polipropilene blanco

(26)

L H

P21

S D L H

P21

S D S D

PENSILI E COLONNE / WALL UNITS AND COLUMS /

ÉLÉMENTS HAUTS ET COLONNES / MUEBLES ALTOS Y COLUMNAS

H160 L cod. BG € BC € LL €

cm 40 C00010...345 420,00 406,00 365,00

Colonna con 1 anta H160 cm, 4 ripiani. Codice da completare con S/D

Column with 1 door H160 cm, 4 shelves. Code to be completed with S/D

Colonne avec 1 porte H160 cm, 4 étagères. Code à compléter avec S/D

Columna con 1 puerta H160 cm, 4 estantes. Codigo a completar con S/D

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

Presa per apertura integrata nel frontale. Metallo cromato Handle for integrated opening in the front. Chrome-plated metal Pas de poignée apparente dans le frontal. Métal chromé Tirador para abertura integrada en el frontal. Metal cromado

BG Olmo bianco + Laccato lucido Olmo bianco + Glossy lacquered Olmo bianco + Laqué brillant Olmo bianco + Lacado brillante BC Olmo bianco + Laccato opaco Olmo bianco + Mat lacquered Olmo bianco + Laqué mat Olmo bianco + Lacado opaco LL Olmo bianco + Laminato legno Olmo bianco + Wood laminated Olmo bianco + Stratifi é bois Olmo bianco + Laminado madera H30 L cod. LG € LC € LL € cm 30 P16003... 253,00 196,00 196,00

Pensile con 1 anta H30 cm. Apertura premi-apri. Codice da completare con S/D

Wall unit with 1 door H30 cm. Push pull opening. Code to be completed with S/D

Elément haut avec 1 porte H30 cm. Ouverture à déclic. Code à compléter avec S/D

Mueble alto con 1 puerta H30 cm. Abertura a presión. Codigo a completar con S/D

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P16401... 280,00 250,00 250,00

Pensile con 1 anta H60 cm, 2 ripiani. Apertura premi-apri. Codice da completare con S/D

Wall unit with 1 door H60 cm, 2 shelves. Push pull opening. Code to be completed with S/D

Elément haut avec 1 porte H60 cm, 2 étagères. Ouverture à déclic. Code à compléter avec S/D

Mueble alto con 1 puerta H60 cm, 2 estantes. Abertura a presión. Codigo a completar con S/D

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco

LL solo Olmo bianco

only Olmo bianco seulement Olmo bianco solo Olmo bianco

(27)

L H

P19

L H

P19

CLEVER

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

VANI A GIORNO / OPEN CUPBOARDS / MEUBLES DE RANGEMENT OUVERTS / MUEBLES DECORATIVOS

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P160040 195,00 157,00 128,00

cm 60 P160050 234,00 189,00 154,00

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

H3 L cod. LL €

cm 40 V051520345 76,70

cm 90 V051540345 90,80

cm 108 V051550345 98,30

cm 120 V051560345 103,00

only Olmo bianco seulement Olmo bianco solo Olmo bianco Completa di supporti a scomparsa

Complete with hidden supports Complété de supports cachés Incluye soportes escamoteables

(28)

L H

P12

20

40

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

Schienale sempre opaco bianco. La fi nitura da specifi care si riferisce solo alle mensole Back always mat white. Finish to be specifi ed only refers to the shelves

Dosseret toujours blanc mat. La fi nition à préciser se réfère seulement aux tablettes Trasera siempre en blanco mate. El acabado a especifi car se refi ere sólo a los estantes

Posizione mensole a scelta come illustrazioni Shelves positioning available as illustrated Position tablettes au choix comme sur les dessins

Se puede elegir la posición de los estantes (ver ilustración)

H72 L cod. LG € LC € LL €

(29)

(30)

cod. color € n.1 T281010345 220,00 n.1 B302700345 LL FR157 Olmo bianco 340,00 n.1 P304020 LL FR157 Olmo bianco 167,00 n.1 S005010 107,00 n.1 V504010 60,00 894,00 cod. color €

Esempi compositivi / Composition examples

(31)

CLEVER

cod. color € n.1 T28301S345 360,00 n.1 B30310S345 BC FR157 Olmo bianco 919 Avana 645,00 n.1 S381310 251,00 n.2 P160040 LC 919 Avana 314,00 n.2 P16003D LC 681 Cemento 392,00 1.962,00 cod. color € n.1 T282220345 430,00 n.1 B302200345 LL FR136 Canaletto 415,00 n.1 C00010S345 LL FR136 Canaletto 365,00 n.1 S005040 130,00 n.2 V504010 120,00 1.460,00

Esempi compositivi / Composition examples

Exemples de compositions / Ejemplos de composiciones

(32)

(33)

design by STUDIO INDA

Le cerniere sono in acciaio con sistema di chiusura rallentato. Il sistema frenante delle guide in acciaio rende confortevole la chiusura dei cassetti.

Il lato interno è di colore grigio. La maniglia è integrata nel frontale.

The hinge are made of steel and they have slowly closing sistem. The controlled closure system of the steel drawer slides makes closing the drawers comfortable. Gray internal side.

Handles are integrated in the frontal piece.

Les charnières sont en acier et avec système de fermeture freinant.

Le système freinant des guides en acier rend confortable la fermeture des tiroirs.

La partie interne est grise. Prise de main intégrée dans le frontal.

Las bisagras son en acero y tienen un sistema de cierre lento. El sistema de frenado de las guías de acero facilita enormemente el cierre de los cajones.

Parte interna en color gris. Las tiradores son integradas en en frontal.

(34)

P45

Pianolavabi integrati / Integrated washbasins top

_{Plans vasques intégrés / Encimera con lavabos integrados}

GALILEO 45

MAJORCA

61 81 101 120

T293010 120,00 T293020 160,00 T293030 220,00 T293040 340,00

60,5 80,5 100,5 120,5

T256060S 265,00 T256080S 315,00 T256100S 392,00 T256120S 457,00

120,5

cod. €

(35)

J

OY

Pianolavabi integrati e lavabo in appoggio / Integrated washbasins top and tabletop washbasin

Plans vasques intégrés et vasque à poser / Encimera con lavabos integrados y lavabo de apoyo

CLIO

61 81 101 121

T296010 280,00 T296020 360,00 T296030 410,00 T296040 600,00

LEVANTE

Solo per basi portalavabo H30 cm Only for base units for washbasin H30 cm Seulement pour meubles sous-vasque H30 cm Solo para bases para encimera H30cm

Abbinare il piano top per completare la base Join the tabletop to complete the base Ajouter le plan pour compléter le meuble Unir el plan superior para completar la base

50 35 16 cod. € V003410 220,00 H1,6 L cod. LG € LC € LL € cm 60 T177010 110,00 100,00 80,00 cm 80 T177020 120,00 110,00 80,00 cm 100 T177030 130,00 120,00 90,00 cm 120 T177040 140,00 130,00 100,00

Piani tops per basi portalavabo. Foro incluso nel prezzo Tops for washbasins base units. Tap hole included in the price Plans pour meubles sous-vasque. Trou inclus dans le prix

Encimeras para bases para lavabos de apoyo. Orifi cio para grifería incluído en el precio

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera 121 cod. € T296050 600,00

(36)

L H

P45

Basi per pianolavabi integrati e lavabi in appoggio / Base units for integrated and tabletop washbasins

_{Meubles pour vasques intégrées et vasques à poser / Bases para lavabos integrados y de apoyo}

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B165010 310,00 296,00 245,00

cm 80 B165020 338,00 324,00 270,00

cm 100 B165030 360,00 346,00 289,00

cm 120 B165080 382,00 368,00 308,00

Base con 1 cassetto H30 cm Base unit with 1 drawer H30 cm

Meuble avec 1 tiroir H30 cm Base con 1 cajón H30 cm

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B165040 486,00 466,00 378,00

cm 80 B165050 526,00 506,00 412,00

cm 100 B165060 572,00 552,00 451,00

cm 120 B165090 600,00 595,00 490,00

Base con 2 cassetti H30 cm. Non consigliato per lavabo LEVANTE

Base unit with 2 drawers H30 cm. Not recommended for washbasin LEVANTE Meuble avec 2 tiroirs H30 cm. Non conseillé pour vasque LEVANTE

Base con 2 cajónes H30 cm. No se recomienda para el lavabo LEVANTE

H L cod. €

V701070 18,60

(37)

L H

P45

J

OY

Basi laterali / Side base units / Éléments bas latéraux / Armarios bajos laterales

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B165110 310,00 296,00 245,00

cm 80 B165120 338,00 324,00 270,00

cm 100 B165130 360,00 346,00 289,00

cm 120 B165180 382,00 368,00 308,00

Base con 1 cassetto H30 cm. Da completare con piano top Base unit with 1 drawer H30 cm. To be completed with tabletop Meuble avec 1 tiroir H30 cm. A compléter avec plan

Base con 1 cajón H30 cm. Para completar con encimera

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B165140 486,00 466,00 378,00

cm 80 B165150 526,00 506,00 412,00

cm 100 B165160 572,00 552,00 451,00

cm 120 B165190 600,00 595,00 490,00

Base con 2 cassetti H30 cm. Da completare con piano top Base unit with 2 drawers H30 cm. To be completed with tabletop Meuble avec 2 tiroirs H30 cm. A compléter avec plan

Base con 2 cajónes H30 cm. Para completar con encimera

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera H24 L cod. € V101210 71,50 Alluminio satinato Satined alluminium Aluminium satiné Acabado satinado

PIEDINI / FEET / PIEDS / PATAS

H1,6 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 T176010 95,00 85,00 65,00

cm 80 T176020 105,00 95,00 65,00

cm 100 T176030 115,00 105,00 75,00

cm 120 T176040 125,00 115,00 85,00

Piani tops per basi laterali Tops for side base units Plans pour élément bas latéraux Encimeras para bases laterales

(38)

L H

P21

S D

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P16003... 253,00 196,00 196,00

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P16301... 280,00 250,00 250,00

Pensile con 1 anta H60 cm, 2 ripiani. Codice da completare con S/D

Wall unit with 1 door H60 cm, 2 shelves. Code to be completed with S/D

Elément haut avec 1 porte H60 cm, 2 étagères. Code à compléter avec S/D

Mueble alto con 1 puerta H60 cm, 2 estantes. Codigo a completar con S/D

Presa per apertura integrata nel frontale Handle for integrated opening in the front Prise de main intégrée dans le frontal Tirador para abertura integrada en el frontal

PENSILI E COLONNE / WALL UNITS AND COLUMS

ÉLÉMENTS HAUTS ET COLONNES / MUEBLES ALTOS Y COLUMNAS

(39)

S D L H

P31

S D

J

OY

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

H160 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 C19301... 463,00 448,00 326,00

Columna con 1 puerta H160 cm, 4 estantes. Codigo a completar con S/D

H160 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 C193020 658,00 636,00 485,00

Colonna con 2 ante H160 cm, 4 ripiani Column with 2 doors H160 cm, 4 shelves Colonne avec 2 portes H160 cm, 4 étagères Columna con 2 puertas H160 cm, 4 estantes

H102 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B165280 546,00 520,00 405,00

Colonna con 2 ante H102 cm, 3 ripiani Column with 2 doors H102 cm, 3 shelves Colonne avec 2 portes H102 cm, 3 étagères Columna con 2 puertas H102 cm, 3 estantes

H102 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 B16527... 383,00 363,00 273,00

(40)

L H

P15

L H

P19

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera Completa di supporti a scomparsa

H1,6 L cod. LG € LC € LL € cm 60 V051600 80,00 72,00 55,00 cm 80 V051610 100,00 80,00 60,00 cm 100 V051620 110,00 87,00 65,00 cm 120 V051625 119,00 94,00 72,00 LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera

VANI A GIORNO / OPEN CUPBOARDS / MEUBLES DE RANGEMENT OUVERTS / MUEBLES DECORATIVOS

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P160040 195,00 157,00 128,00

(41)

L H

P17

L H

P12

20 40

J

OY

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera Mensola sempre opaco bianco. La fi nitura da specifi care si riferisce solo al frontale

Shelves always mat white. Finish to be specifi ed only refers to the frontal piece Tablette toujours blanc mat. La fi nition à préciser se réfère seulement au frontal Estante siempre en blanco mate. El acabado a especifi car se refi ere sólo al frontal

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

H8 L cod. LG € LC € LL € cm 67 V051630 180,00 160,00 100,00 cm 87 V051640 190,00 170,00 110,00 cm 107 V051650 220,00 200,00 120,00 cm 127 V051660 230,00 210,00 135,00 H72 L cod. LG € LC € LL € P304020 258,00 244,00 167,00

(42)

cod. color €

Esempi compositivi / Composition examples

Exemples de compositions / Ejemplos de composiciones

cod. color € n.1 T293020 160,00 n.1 B165050 LL FR120 Larice 412,00 n.1 S005020 107,00 n.1 V504010 60,00 739,00

(43)

J

OY

cod. color € n.1 T256100S 392,00 n.1 B165030 LC 481 Rosso rubino 346,00 n.1 S005030 116,00 n.1 V504010 60,00 n.1 P304020 LC 481 Rosso rubino 244,00 n.2 C19301D LC 481 Rosso rubino 896,00 2.054,00

Esempi compositivi / Composition examples

Exemples de compositions / Ejemplos de composiciones

cod. color € n.1 T293020 160,00 n.1 B165050 LG 202 Bianco 526,00 n.1 S381350 272,00 n.1 B16527D LG 202 Bianco 383,00 n.1 V051620 LG 202 Bianco 110,00 1.451,00

(44)

(45)

design by STUDIO INDA

Le cerniere sono in acciaio con sistema di chiusura rallentato. Il sistema frenante delle guide in acciaio rende confortevole la chiusura dei cassetti.

Il lato interno è di colore grigio. La maniglia in alluminio lucido è integrata nel frontale.

The hinge are made in steel and they have slowly closing sistem. The controlled closure system of steel drawer slides, makes closing the drawers comfortable. Gray internal side.

The glossy aluminium handle is integrated in the frontal piece.

Les charnières sont en acier et avec système de fermeture freinant.

Le système freinant des guides en acier rend confortable la fermeture des tiroirs.

La partie interne est grise. La poignée en aluminium brillant, est intégrée dans le frontal.

Las bisagras son en acero y tienen un sistema de cierre lento. El sistema de frenado de las guías de acero facilita enormemente el cierre de los cajones.

Parte interna en color gris. El tirador en aluminio brillante es integrada en el frontal.

(46)

P45

Pianolavabi integrati / Integrated washbasins top

_{Plans vasques intégrés / Encimera con lavabos integrados}

GALILEO 45

MAJORCA

61 81 101 120

T293010 120,00 T293020 160,00 T293030 220,00 T293040 340,00

60,5 80,5 100,5 120,5

T256060S 265,00 T256080S 315,00 T256100S 392,00 T256120S 457,00

120,5

cod. €

(47)

URBAN

Pianolavabi integrati e lavabo in appoggio / Integrated washbasins top and tabletop washbasin

Plans vasques intégrés et vasque à poser / Encimera con lavabos integrados y lavabo de apoyo

CLIO

LEVANTE

Solo per basi portalavabo H30 cm Only for base units for washbasin H30 cm Seulement pour meubles sous-vasque H30 cm Solo para bases para encimera H30 cm

Abbinare il piano top per completare la base Join the tabletop to complete the base Ajouter le plan pour compléter le meuble Unir el plan superior para completar la base

61 81 101 121

T296010 280,00 T296020 360,00 T296030 410,00 T296040 600,00 50 35 16 cod. € V003410 220,00 H1,6 L cod. LG € LC € LL € cm 60 T177010 110,00 100,00 80,00 cm 80 T177020 120,00 110,00 80,00 cm 100 T177030 130,00 120,00 90,00 cm 120 T177040 140,00 130,00 100,00

Piani tops per basi portalavabo. Foro incluso nel prezzo Tops for washbasins base units. Tap hole included in the price Plans pour meubles sous-vasque. Trou inclus dans le prix

Encimeras para bases para lavabos de apoyo. Orifi cio para grifería incluído en el precio 121

cod. €

(48)

L H

P45

Basi per pianolavabi integrati e lavabi in appoggio / Base units for integrated and tabletop washbasins

_{Meubles sous-vasque intégrés et vasques à poser / Bases para lavabos integrados y de apoyo}

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B168010 310,00 296,00 245,00

cm 80 B168020 338,00 324,00 270,00

cm 100 B168030 360,00 346,00 289,00

cm 120 B168080 382,00 368,00 308,00

Base con 1 cassetto H30 cm Base unit with 1 drawer H30 cm

Meuble avec 1 tiroir H30 cm Base con 1 cajón H30 cm

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B168040 486,00 466,00 400,00

cm 80 B168050 526,00 506,00 435,00

cm 100 B168060 585,00 560,00 475,00

cm 120 B168090 655,00 620,00 520,00

Base con 2 cassetti H30 cm. Non consigliato per lavabo LEVANTE

Base unit with 2 drawers H30 cm. Not recommended for washbasin LEVANTE Meuble avec 2 tiroirs H30 cm. Non conseillé pour vasque LEVANTE

Base con 2 cajónes H30 cm. No se recomienda para el lavabo LEVANTE

H L cod. €

V701070 18,60

(49)

URBAN

H30 L cod. LG € LC € LL € cm 60 B168110 310,00 296,00 245,00 cm 80 B168120 338,00 324,00 270,00 cm 100 B168130 360,00 346,00 289,00 cm 120 B168180 382,00 368,00 308,00

Base con 1 cassetto H30 cm. Da completare con piano top Base unit with 1 drawer H30 cm. To be completed with tabletop Meuble avec 1 tiroir H30 cm. A compléter avec plan

Base con 1 cajón H30 cm. Para completar con encimera

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B168140 486,00 466,00 400,00

cm 80 B168150 526,00 506,00 435,00

cm 100 B168160 585,00 560,00 475,00

cm 120 B168190 655,00 620,00 520,00

Base con 2 cassetti H30 cm. Da completare con piano top Base unit with 2 drawers H30 cm. To be completed with tabletop Meuble avec 2 tiroirs H30 cm. A compléter avec plan

Base con 2 cajónes H30 cm. Para completar con encimera

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera H24 L cod. € V101210 71,50 Alluminio satinato Satined alluminium Aluminium satiné Acabado satinado

PIEDINI / FEET / PIEDS / PATAS

Basi laterali / Side base units / Éléments bas latéraux / Armarios bajos laterales

L H

P45

H1,6 L cod. LG € LC € LL € cm 60 T176010 95,00 85,00 65,00 cm 80 T176020 105,00 95,00 65,00 cm 100 T176030 115,00 105,00 75,00 cm 120 T176040 125,00 115,00 85,00

Piani tops per basi laterali Tops for side base units Plans pour élément bas latéraux Encimeras para bases laterales

(50)

S D

L H

P21

S D

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

H30 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P16003... 253,00 196,00 196,00

H60 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 P16401... 280,00 250,00 250,00

Pensile con 1 anta H60 cm, 2 ripiani. Apertura premi-apri. Codice da completare con S/D

Wall unit with 1 door H60 cm, 2 shelves. Push pull opening. Code to be completed with S/D

Elément haut avec 1 porte H60 cm, 2 étagères. Ouverture à déclic. Code à compléter avec S/D

Mueble alto con 1 puerta H60 cm, 2 estantes. Abertura a presión. Codigo a completar con S/D

SOLO con apertura premi-apri ONLY with push pull opening SEULEMENT avec ouverture à déclic SOLO con abertura a presión

PENSILI E COLONNE / WALL UNITS AND COLUMS

ÉLÉMENTS HAUTS ET COLONNES / MUEBLES ALTOS Y COLUMNAS

(51)

S D L H

P31

S D

URBAN

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

H160 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 C19401... 463,00 448,00 326,00

Colonna con 1 anta H160 cm, 5 ripiani. Apertura premi-apri. Codice da completare con S/D

Column with 1 door H160 cm, 5 shelves. Push pull opening. Code to be completed with S/D

Colonne avec 1 porte H160 cm, 5 étagères. Ouverture à déclic. Code à compléter avec S/D

Columna con 1 puerta H160 cm, 5 estantes. Abertura a presión. Codigo a completar con S/D

H160 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 C194020 658,00 636,00 485,00

Colonna con 2 ante H160 cm, 5 ripiani. Apertura premi-apri Column with 2 doors H160 cm, 5 shelves. Push pull opening Colonne avec 2 portes H160 cm, 5 étagères. Ouverture à déclic Columna con 2 puertas H160 cm, 5 estantes. Abertura a presión

H102 L cod. LG € LC € LL €

cm 60 B166280 546,00 520,00 405,00

Colonna con 2 ante H102 cm, 3 ripiani. Apertura premi-apri Column with 2 doors H102 cm, 3 shelves. Push pull opening Colonne avec 2 portes H102 cm, 3 étagères. Ouverture à déclic Columna con 2 puertas H102 cm, 3 estantes. Abertura a presión

H102 L cod. LG € LC € LL €

cm 30 B16627... 383,00 363,00 273,00

Colonna con 1 anta H102 cm, 3 ripiani. Apertura premi-apri. Codice da completare con S/D

Column with 1 door H102 cm, 3 shelves. Push pull opening. Code to be completed with S/D

Colonne avec 1 porte H102 cm, 3 étagères. Ouverture à déclic. Code à compléter avec S/D

(52)

L H

P15

L H

P19

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera Completa di supporti a scomparsa

VANI A GIORNO / OPEN CUPBOARDS / MEUBLES DE RANGEMENT OUVERTS / MUEBLES DECORATIVOS

H1,6 L cod. LG € LC € LL € cm 60 V051600 80,00 72,00 55,00 cm 80 V051610 100,00 80,00 60,00 cm 100 V051620 110,00 87,00 65,00 cm 120 V051625 119,00 94,00 72,00 H30 L cod. LG € LC € LL € cm 30 P160040 195,00 157,00 128,00 cm 60 P160050 234,00 189,00 154,00

(53)

L H

P17

L H

P12

20 40

URBAN

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera LG Laccato lucido Glossy lacquered Laqué brillant Lacado brillante LC Laccato opaco Mat lacquered Laqué mat Lacado opaco LL Laminato legno Wood laminated Stratifi é bois Laminado madera Mensola sempre opaco bianco. La fi nitura da specifi care si riferisce solo al frontale

Shelves always mat white. Finish to be specifi ed only refers to the frontal piece Tablette toujours blanc mat. La fi nition à préciser se réfère seulement au frontal Estante siempre en blanco mate. El acabado a especifi car se refi ere sólo al frontal

MENSOLE / SHELVES / ÉTAGÈRES / REPISAS

Complementi / Complements / Compléments / Complementos

H8 L cod. LG € LC € LL € cm 67 V051630 180,00 160,00 100,00 cm 87 V051640 190,00 170,00 110,00 cm 107 V051650 220,00 200,00 120,00 cm 127 V051660 230,00 210,00 135,00 H72 L cod. LG € LC € LL € P304020 258,00 244,00 167,00