Segundo Congreso Interamericano de Prevención de Riesgos Profesionales y Tercera Reunión de la Comisión Regional Americana de Prevención de Riesgos Profesionales Conclusiones y recomendaciones

Texto completo

(1)

(2) Este documento forma parte de la producción editorial de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS) Se permite su reproducción total o parcial, en copia digital o impresa; siempre y cuando se cite la fuente y se reconozca la autoría..

(3) SEGURIDAD SOCIAL AÑO XV. EPOCA III. NUM. 37-38. ENERO-ABRIL 1966 MEXICO, D. F.. PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE LAS SECRETARÍA S GENERALES DE LA C.I.S.S. Y D E L A A. I. S. S. ORGANO DE DIFUSIÓN DEL CENTRO INTERAMERICANO DE ESTUDIOS DE SEGURIDAD SOCIAL.

(4) INDICE DR. IGNACIO MORONES PRIETO, Presidente del Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social.. Pág. 1. DECIMATERCERA REUNION DEL COMITE PERMANENTE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL Palabras del Lie. Benito Coquet, Presidente del Comité Interamericano de Seguridad 7 Social Discurso del señor Presidente de la República de Costa Rica, don Francisco J. Orlich 10 Palabras de don Alejandro Flores Zorrilla, en representación del Director General 12 de la Oficina Internacional del Trabajo Discurso del señor Beryl Frank, representante del Secretario General de la Organi14 zación de los Estados Americanos Discurso del Dr. Humberto Flisfich, delegado de la Organización Panamericana de 18 Salud Discurso del Dr. Ricardo R. Moles, en representación de la Asociación Internacional 23 de la Seguridad Social Discurso del Lic. Alfonso Carro Zúñiga, Ministro del Trabajo y Bienestar Social y Presidente de la Junta Directiva de la Caja Costarricense del Seguro Social 25 Discurso del Dr. Ignacio Morones Prieto, Presidente del Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social 29 Discurso del Lic. Rodrigo Fournier, Gerente de la Caja Costarricense del Seguro Social. 31 Discurso del Dr. José Antonio Tijerino Medrano, Director del Instituto de Seguridad Social de Nicaragua en representación de los señores delegados 34 Discurso del Lic. Alfonso Carro Zúñiga, Ministro de Trabajo y Bienestar Social y Presidente de la Junta de la Caja Costarricense del Seguro Social 37 ACTAS Primera sesión. 19 de abril, 9.45 horas. 41. Segunda sesión. 21 de abril, 9.30 horas. 52. Tercera sesión. 22 de abril, 10.45 horas. 77. Relación de Delegados y Representantes a la XIII Reunión del Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social y Grupos de Trabajo de las Comisiones Re89 gionales Americanas de Seguridad Social CISS-AISS SEGUNDO CONGRESO IN iBRAMERICANO DE PREVENCION DE RIESGOS PROFESIONALES Y TERCERA REUNION DE LA COMISION REGIONAL AMERICANA DE PREVENCION DE RIESGOS PROFESIONALES Orden del Día del Congreso. 97. Organizaciones Internacionales y Países Asistentes. 98. Relaciones de Trabajos Presentados. 99.

(5) Pág. Palabras pronunciadas por el señor Presidente de la República, Excelentísimo Dr. Raúl Leoni, en la Sesión Inaugural del Congreso 101 Palabras pronunciadas por el señor Presidente del Congreso, Dr. Julio Iribarren Borges, Director del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, en la Sesión de Clausura 103 Conclusiones y recomendaciones 108 Segundo Congreso Interamericano de Prevención de los Riesgos Profesionales. Reglamento 111 Tercera Reunión de la Comisión Regional Americana de Prevención de Riesgos Profesionales. Caracas, Venezuela, enero de 1966. Informe del Presidente de la Comisión, Dr. Enrique Arreguin Vélez 115 Tercera Reunión de la Comisión Regional Americana de Prevención de Riesgos Profesionales. Mesa Directiva. Asistentes 119 Actividades Regionales Americanas de Seguridad Social. Asociación Internacional de la Seguridad Social. Comité Interamericano de Seguridad Social 123 COLOQUIO MEDICO-SOCIAL DE PANAMA. (Abril de 1966) ESTUDIOS "Aspectos Económicos y Actuariales de las Instituciones de Seguros Sociales". 137. MONOGRAFIAS NACIONALES AMERICANAS DE SEGURIDAD SOCIAL Estados Unidos de América. 147. CENTRO INTERAMERICANO DE ES f ODIOS DE SEGURIDAD SOCIAL Organización, mecanización y técnicas en una organización de Seguridad Social. 173. INDICE BIBLIOGRAFICO DE LA REVISTA "SEGURIDAD SOCIAL", CORRESPONDIENTE AL AÑO DE 1965 189.

(6) CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES EL II CONGRESO INTERAMERICANO DE PREVENCION DE LOS RIESGOS PROFESIONALES Convocado por la Comisión Regional Americana de Prevención de los Riesgos Profesionales, órgano de la Asociación Internacional de la Seguridad Social y el Comité Permanente Interamericano de Seguridad. Social, y organizado por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, se reunió en la ciudad de Caracas, República de Venezuela, del 17 al 23 de enero de 1966. RECORDANDO: Que en las conclusiones y recomendaciones formuladas en el Primer Congreso Interamericano de Prevención de Riesgos Profesionales, celebrado en la ciudad de México en diciembre de 1963, se hace resaltar el valor humanitario y los aspectos económicos y sociales de la prevención de los Riesgos Profesionales. CONSIDERANDO : Que la prevención debe desarrollarse en un ámbito mundial y que de ella deben ser responsables todos los sectores participantes de actividades públicas y privadas. CONSIDERANDO : Que dicha prevención forma parte integrante de la seguridad social. CONSIDERANDO : Que es de primordial importancia el sector del agro para la economía de los países americanos, en cuyo desarrollo es de gran valor la prevención de los riesgos profesionales, a la cual no se le ha concedido siempre el lugar que merece, y CONSIDERANDO : Que las ponencias y contribuciones técnicas presentadas y discutidas en el Congreso dieron lugar a útiles intercambios de opiniones y sugestiones, en la materia; llegó a las siguientes conclusiones: Primera: Llamar la atención hacia la importancia, para el desarrollo de la prevención de los riesgos profesionales, del intercambio 108.

(7) de información entre todas las entidades interesadas, de carácter público o privado, nacionales e internacionales. Segunda: Señalar la conveniencia de aplicar la definición de accidente de trabajo en materia de prevención. Tercera: Además de las estadísticas de accidentes de trabajo lleva• das por los organismos oficiales, las Empresas deben registrar todo tipo de accidente, produzcan o no lesión. Cuarta: Dada la importancia del factor humano en la prevención de los riesgos profesionales, se debe contar con la colaboración de especialistas en psicología del trabajo. Quinta: La dispersión de la población rural constituye un obstáculo para la aplicación de un efectivo programa de prevención de los riesgos profesionales en el sector agrícola. Sexta: Para fomentar el desarrollo de la prevención de los riesgos profesionales en la agricultura, se deben tomar en cuenta en la legislación, reglamentaciones y en los programas de reforma agraria, además de los riesgos tradicionales, los nuevos riesgos originados por la tecnificación en este sector. Séptima: Para lograr la aplicación práctica de las medidas de prevención, los organismos o entidades públicos o privados que se ocupan de estas actividades, deberán coordinar su acción con la de los organismos competentes responsables del agro. Octava: La prevención de riesgos profesionales en la agricultura no puede considerarse como un problema aislado; solamente puede llegarse a una activa prevención, mediante un programa conjunto de educación, saneamiento y preparación técnica, para lo cual se debe solicitar la colaboración de todos los sectores interesados. Novena: Para lograr la aplicación práctica de las medidas de prevención, los organismos o entidades, públicos o privados que se ocupan de estas actividades, deben coordinar su acción con la de los organismos competentes responsables del agro. POR LO EXPUESTO, EL CONGRESO FORMULA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES : Primera: Es necesario que, en la investigación de los accidentes se señale la parte que pueda atribuirse al factor humano. Segunda: Es necesario que, la Comisión Regional Americana estudie y ponga en práctica la forma de realizar una encuesta encaminada al conocimiento de los medios de prevención de riesgos 109.

(8) profesionales basado en el factor humano, con que cuentan los países americanos. Tercera: Que todos los medios audio-visuales utilizados en la prevención de los riesgos profesionales deban ser estudiados muy cuidadosamente con el fin de que su efecto no sea contraproducente. Cuarta: Invitar a las universidades y escuelas de psicología para que incluyan en sus cursos de estudio la psicología del trabajo. Quinta: Se invita a la Comisión Regional Americana a estudiar la posibilidad de realizar en colaboración con las organizaciones internacionales competentes, coloquios sobre medidas de prevención contra los riesgos en la agricultura derivados del uso de pesticidas, mecanización, etc., y en la construcción y obras públicas. Sexta: El Congreso enfatiza la importancia de la ratificación de los convenios y el cumplimiento de todos los instrumentos internacionales que en la materia adopta la Conferencia Internacional del Trabajo. Y ASÍ MISMO EL CONGRESO EXHORTA A). A los organismos internacionales y a los regionales americanos, a que estudien y realicen reuniones interamericanas de los diferentes sectores interesados en la prevención de riesgos, tales como organismos técnicos, empresariales y sindicales. E) E invita a todas las entidades interesadas en la prevención de los riesgos profesionales en América, a colaborar con la Comisión Regional Americana en todo lo relacionado con esta materia, para que aquélla pueda cumplir su cometido.. 110.

(9)