• No se han encontrado resultados

Teaching English morphology in an EFL context

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Teaching English morphology in an EFL context"

Copied!
54
0
0

Texto completo

(1)

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN

Enrique Guzmán y Valle

Alma Mater del Magisterio Nacional

Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades

Escuela Profesional de Lenguas Extranjeras

Teaching English morphology in an EFL context

Examen de Suficiencia Profesional Res. N°0269-2019-D-FCSYH

MONOGRAFÍA

PRESENTADA POR:

Verónica Esther Rojas Benites

para

optar

al

Título

Profesional

de

Licenciado

en

Educación

Especialidad:

A.P. Inglés

- A.S.

Francés

(2)

Dedication

(3)

MONOGRAFIA

Teaching English morphology in an EFL context

Designación de Jurado Resolución N°0269-2019-D-FCSYH

___________________________________ Dr. Rogil SANCHEZ QUINTANA

Presidente

___________________________________ Dra .Betty Marlene LAVADO ROJAS

Secretario

___________________________________ Dra. Edith Consuelo ZARATE ALIAGA

Vocal

(4)

Table of contents

Dedication ... 2

Introduction ... 6

Chapter I: Word structure ... 8

1.1. Basic morphological conceptualization ... 8

1.1.1. What is morphology? ... 8

1.1.2. Morphology and lexicon ... 9

1.1.3. Morphological productivity ... 10

1.1.4. Morphology and lexical semantics ... 10

1.1.5. The morphology of regular full verbs ... 11

1.2. Morpheme ... 12

1.2.1. The nature of morpheme ... 13

1.3. Types of morphemes ... 14

1.3.1. Root ... 14

1.3.2. Affixes ... 15

Chapter II: Morphological process ... 16

2.1.1. Inflection 2.1.2. Derivation ... 20

2.1.4. Incorporation 2.1.5. Clitics Chapter III: Didactic application 3.1. How to teach English Morphology 2.1. What is a morphological process? ... 16

2.1.3. Compounding ... 22

... 23

... 24

... 26 ... 26

(5)

3.1.2. Learning English through the study of the structure of the Word ... 27

3.1.3. Morphological level in the English language ... 27

3.1.4. Morphology in the learning of English vocabulary ... 29

3.2. What teacher should know about morphology teaching ? ... 29

3.3. Activities for teaching morphology ... 31

3.4. Lesson Plan ... 34

Critical appraisal and suggestion 3.1.1. Learning English through the word relationship ... 26

... 37

Conclusions ... 38

References ... 39

(6)

Introduction

Morphology is the study of the word structure and how they form to create new words by adding suffixes, affixes and prefixes combining with the base forms. This monograph has been divided into three chapters.

Chapter I is about word structure where we familiarize with the basic concepts of morphology by asking what morphology is. We learn there about morphology and lexicon. the concept of lexicon is about our knowledge of something and how the people can improve their mental dictionary when they read book also we learn about is the concept of morphology productivity and we discover that there are morpheme productive and

unproductive.

After we learn about what morphology and lexical semantic are? then we learn about the morphology of regular full verbs and their grammar structure and the rules of pronunciation of the grammar structure also we learn about morpheme the nature of morpheme , type of morpheme after we learn about the definition of root and affixes. Chapter II comprises morphological process. This chapter gives a description of the most common morphological process referring to inflection, derivation, compounding,

incorporation and clitics as well as their meanings.

Chapter III intends to give a basic pedagogical information about morphology teaching and how the students learn morphology better. We present interesting and

motivating activities for a pedagogical application of the topic so that the students may like to face and learn morphology because morphology is really important to know for

(7)

It said that we should teach the student with dynamic material according the social context after we learn about morphological level in the English language.

It said that the English morphology is not easy to the student only speak Spanish after we learn about the morphology in the learning of English vocabulary and how the student can learn English vocabulary by the dictionary then what teacher should know about

morphology teaching and after activities for teaching morphology.

(8)

Chapter I

Word structure

1.1. Basic morphological conceptualization 1.1.1. What is morphology?

Morphology is the study of the words as the formation of the words , the structure of the words ( morpheme ,free morpheme ,bound morpheme) ,the intonation and stress in the sequence of words and how the sound of the words can change the meaning of the words .For example: run –runs .run is a free morpheme and runs is a bound morpheme when we add s. we can see the difference between run and runs.

According to Aronoff (1976) the morphology is the element of the grammar of the

words who study the structure of the complex words in a language. this means that Aronoff

and Zwicky(1994) comment that the lexical semantic and morphology has not been much

interest in their study In fact, a morpheme is as saussurrean sign and it has relation with the

form and meaning of the words .On the other side, morphology has two part . there are the

semantic and structural side in the formation of the words. Morphology has been analyzed

as the manner of a word is constructed and derivation in the semantic side in the process of

complicated symbols.This means that Aronoff' (1976) said that morphology always focus

(9)

out that the absence of the the words, affixes and the learning of the words are found in the

lack of comprehend the lexical semantic. This means that Hale and Keyser (1986) argued

that the component of the verbs in the lexicon are differentiate between the lexical

semantic and lexical syntactic.

1.1.2. Morphology and lexicon

Lexicon study about our mental dictionary of knowledge of a word, meaning, the

pronunciation, part of speech and how a person can learn words and save and store

information about it. Also, it refers to how a person can relate a particular sound with the

origin of the words. For example: miau – cat -it’s a feline – the cat likes to catch mice.

Also our lexicon could grow if we learn new vocabulary and read more.

Aronoff (1976) commented that the morphology is the piece of the grammar and

structure of the complicated words in a language. This means that, the morphology of a

language studies the grammar of any language and structure of the complex words and

how the words form. For example: baseball. These words form of two morpheme base and

ball to create the word baseball. Jensen and Stong-Jensen (1984) argue that morphology

construct news words and that found “in the lexicon”. This means that morphology creates

new words with different meaning .When we add suffix and affix some words can lexicon

study these words. For example: secure – insecure – friend- friendly.

Bloomfield et.al (1933) commented that morphology and lexicon depend to

produce new words to other words. We can add up that morphology can form new

vocabulary from the base word of lexicon. For example: happy –unhappy.

Languages always avoid to use the synonyms and to avoid these synonyms it uses

“the blocking”. Aronoff (1976) pointed out that some words are block to other complex

(10)

block word most appropriate which exist in the vocabulary from the speaker to avoid

synonyms. For example: child is blocking by children.

1.1.3. Morphological productivity

Some argue that morphological productivity are morphemes that can form new words.In

fact, some morphemes are productive or unproductive. According to morphology

productivity , affixes production determine new words and there are the prefixes de , re ,

pre , non ,un ,ize , ise , ate , noun: er , or , ing , ness , ation, ism ,ist , ry , ics , able ,ic ,ish ,

ed , less , ly .for example : friendly , learned , playing and equally.

Some affixes are unproductive because it is not used all the time and there are the

affixes: th, hood, ship, en, ful, some, en, ous. For example: truth, sisterhood, careful,

courageous, scholarship and brotherhood.

Clahsen et al. (1992) argue that “the affix that is normally used when no additional

morphological conditions on the base adjective hold. Linguists have found that one of the

members of any similar set of rival affixes or operations will usually be the default,

qualitatively unrestricted”. the qualitative less productive are found more productive in the

affixes.

Baayen (1992) commented that the productivity is connect with the new words are

create in a language.

1.1.4. Morphology and lexical semantics

Aronoff and Zwicky (1994) pointed out that “morphology has two side .there are the

semantic and structural side. it called “morphological realization”. morphology study the

formation of the words and derivation that the complicated sign in the words. This means

that Aronoff' (1976) commented that morphology focus on the complicated names of the

(11)

Carstairs-McCarthy (1992) argued that absence of attention in the lexical semantic

and morphology are cause by the hypothesis of lexical semantic

The English verb has two forms, irregular and regular. In fact, the irregular verb in past tense or past participle never adds “-ed” to the end of the word. For example: do; did, done; eat, ate, eaten; give, gave and given.

Therefore, the regular verb in past tense and past participle always add “ed” to the end of the words. For example: listened, played, studied, talked, listened, painted and played.

In fact, the correct pronunciation of regular verb are (id), (d), and (t).

Moreover, we can pronounce (id) in the past tense if it ends in (d) and (t). For

example: started, need, visited and graduated, wanted, dedicated and added.

Nevertheless, if it ends in voiced sound or a vowel, we can pronounce (d) For example; moved, returned, traveled and studied.

If the regular verb ends in voiceless sound less (t), we pronounce (t). For example:

worked, dropped, finished ,watched, stopped, cooked, missed, lived, arrived and talked.

In the simple present when the regular and irregular verb is in 3rdperson, we can add the s. For example: try –tries, work–works and watch –watches.

The correct pronunciations of the simple present are (IZ), (Z), and (S). When the verbs end in voiced or voiceless sibilants(s), (z), (t , (dʒ), (), (ʒ). we pronounce (IZ). For example: misses, chooses, fixes, washes and freezes. Nevertheless, the verbs end in voiced

sound end, sibilants and vowels, we can pronounce (z).For example: dances, tries, needs,

study and turns. In fact, the verbs end in voiceless sounds .we pronounces (s). For

example: sleeps, books and laughs.

(12)

1.2. Morpheme

Bloomfield (1933) stated that “a morpheme is generally defined as the minimal meaningful element”. (p.5). We can add up that it is a minimal meaningful element because the words can be divided a small segment.

For example: Player –play-er, Un-kind –ness, and friend-ly.

Lyons (1968) argued“that a morpheme may be defined as the minimal unit of grammatical analysis”(p.14). This means that they divided the root of a word into a small segment.

For example: Boyish, boy-ish, Traveler, travel-er

and friendship, friend-ship.

According to Lyons and Matthews (1968) “a morph can be defined as a segment of word-form which represents a particular morpheme”. (p.15). This means that the words are divided into morphemes.

For example: buses, bus-es, illegal, il-legal and books, book -s.

(13)

For example: table, girl, boy, cat, bird, system and act.

Finally, bound morphemes are words needed to be with another morpheme because it can stand alone. For example: dishonest, plays, replay and prehistory.

1.2.1. The nature of morpheme

Morphology studies the words and how they form to create new words. For example: gentleman, friendly, lucky, unhappy and cheaper.

Nevertheless, syllables divided the sound of the words in segments. For example : player (p , l e, y ,e, r)zoo (z,u) , five (f,a,i,v), and say (s,e,i).

Matthews (1974) argued that at first, it might seem reasonable to assume that the relationship between morphemes and strings of phonemes, which are identified as morphs, is one of composition. (p.35).This means that morphs are connected to morpheme and allomorphs are the form of the sound of the words. For example: match – match-es (iz) two morphs and one allomorph.

There are words that have the same pronunciation and different meaning. It is called homophone. For example: be –bee, hour –our, buy –bye, die – dye and too-two.

One morpheme is represented by different sounds. The words have different sound and it never change the meaning of the words (s), (iz) , (z) . For example: speak has three morpheme (third person, present tense, singular number).

There are part of the sound of the words and lexemes to form words. Also, the morpheme and lexeme are found in the lexicon.

Morph and word-form are found in the speech or writing of a word and different morphemes are represented by the morph. Regular verbs have two grammatical tenses (past tense and past participle.

(14)

– have /- has danced.

1.3. Types of morphemes

There are root, affixes, stems and bases

1.3.1. Root

Roots are independent word and these don’t need of affixes.

For example: money, flowers, talk, open, pencil, cellphone, animals and table and these call free morpheme.

In some cases some words need a partner because it can stand alone and it is called bound morpheme. For example: dances (s), replay (re), friendly(ly) and player (er).

Aronoff (1976) pointed out that the reason for treating those recurring portions of words that appear to lack a clear, constant meaning as morphs representing some

morpheme is that they behave in a phonologically consistent way in the language which is different from the behavior of morphologically unrelated but phonologically similar sequences. (p.43). In other words, a morph has to do with the phonetic words of the morphemes and the sequence of sounds. For example: houses (s) we pronounce (iz).

(15)

1.3.2 Affixes

Affixes is a letter which add a prefix or suffix to change the meaning of the word also the affixes have a meaning abstract. For example: happily, unkind, dishonest, impolite and friendship.

An affixes can change a noun in adjective and adjective in adverb. For example: fiction-fictional, logical, - logically.

A prefix is an affix where we can add a root in the beginning of the words. For example: extracurricular, antisocial, incorrect, incomplete and dislike.

(16)

Chapter II

Morphological process

2.1. What is a morphological process?

It is a procedure of word formation that consists of joining two or more lexical bases, carriers of the lexical meaning, to form a new lexical unit.

For example: Verb + noun: dishwasher Noun + adjective: cemetery

Noun + noun: cauliflower, cobweb Adjective + adjective: bittersweet

It is also a morphological process of word formation from a lexical base to which prefixes or suffixes are attached. The goal of word formation is to expand the lexical repertoire by morphological procedures. Such procedures allow satisfying the need to designate an objective or subjectively new reality by updating or modifying a pre-existing signifier. The most common morphological processes are inflection, derivation,

compounding, etc.

2.1.1. Inflection

(17)

that from one word, we can form different tones of voice when we change the grammatical categories.

For example: talk, talks, talked, and talking.

Differentiating between Inflection and derivation

Greenberg (1966) pointed out that derivation and inflection are found together, the derivational element is more intimately connected with the root.”(p.26). In other words, derivation can create new words when we add an affix.

For example: write-writer, bake-bakery, dance -dancer work -worker, order-disorder, continue -discontinue.

In fact, some argued that inflected words never change totally the meaning of the word. For example: Play – player, sing – singer and run-runner.

Nevertheless, derivation change the meaning of the words to create new words. For example: leader-leadership, book –booklet, friend-friendship-friendly, kind –unkind.

Strang (1968) pointed out that “inflection involves relatively few variables in a close system” (p.22). It is to say that inflection preserves the grammatical function of the

words.For example: run-runs, speak-speaks, sing –sings, play –played, cook –cooked, use –using, do-doing and make-making.

(18)

of derivation are characterized by high commutability within the sentences. (P.27). We can add up that derivation can change the meaning of the words and form new words. In English language, we can change the gender of the word with the suffix ess in feminine -ess.

Example: actor – actress and waiter- waitress.

Derivational affix could change a noun in adjective with suffix -less, For example: care-careless, end-endless, home-homeless. Moreover, when we add the suffix let to refer something small. For example: pig-piglet, man-manlet,

Finally, when we add the suffix ship to something abstract. For example:

Scholar-scholarship, champion- championship.

Inflectional categories

Inflectional formation (number, tense, person, case, gender) are referred as inflectional categories.

Inflectional categories of nouns

Barlow (1960) pointed out that in a idiom differ the grammatical class that they convert .Most people think that number refers to quantify of a word to know when it is singular and plural, but in other countries it has three or more number properties.

Anderson (1982) argued that “evaluative properties such as diminutive and

augmentative constitute the inflectional categories of nouns in some languages”(p.12). We can add up a suffix when we want to reduce a word to express something small. It is also used to short names in some languages.

(19)

Doggy for dog, kitten for cat, tiny, Robert-Bob, Joseph-Joe.

When we add a prefix to large a word and express something too big. For example: supermarket, superpower and grandmaster.

Some Inflectional categories of verbs

Lyons et al. (1968) commented that inflection have four categories in the verbs. tense can show the difference of the infinite verbs. This means that infinitive verb uses the

temporary reference maybe the simple present, the verb in third person, regular verbs and irregular verbs in a subject or noun. For example: I speak, she speaks, she spoke, he talks and he talked.

Whitney (1889) argues “that polarity is a category of morphosyntactic properties distinguish affirmative sentences”. (p.13).We can add up polarity as a grammatical system to help to recognized affirmative and negative form in a sentence. For example: I liked soda, I didn’t like soda. We can add the expression of mood and polarity have a connection because it depend the feeling of the person to express affirmative and negative sentences.

Voice is a category of grammatical tense where it has a relationship between a verb and subject to form a sentence and there are active and passive voices. In active voice we focus in the action of subject. For example: Maria ate an ice cream. In passive voice, we focus on the object for example: the building was designed by the architects.

Fillmore (1968) explains that by ‘mood’ since he does not expand this category, but it does not see likely that the term has its traditional meaning of indicative sub-junctive, as these categories are surface structure verbal inflections .it seen more likely that “mood” is to be understood as being made up of two categories: modal verbs /and declarative

/interrogative /imperative. (p.154). this means that mood can combine modal with

(20)

, and ask a question. For example: would you like drink soda? , you have to study for your exam, if I won the lottery, I would travel to many countries, and I can draw very well.

As stated earlier, mood is the category of verb which it has three indicative moods to express something the speaker want to transmit to other person.

Some inflectional categories of adjectives

In fact ,Inflection of adjective have three degrees .there are the positive degree is the most simplest form to express the quality of the adjective to express the quality of the adjective without specific the extent .for example : Marcos is young . The comparative degree compares the de description of the adjective with other and adding the termination er. For example: Marcos is younger than Daniel. The superlative degree .we can add the

termination -est to express something highest or extreme. For example: Marcos is the youngest.

2.1.2. Derivation

Lyons (1977) defines as derivation is the morphological process that results in the formation of new lexemes (p.27). This means that when a word join with a affix form a new word and it is known as derivation because the words suffer a change also said it’s a compound when a lexeme and root join. Example: friend –friendly, power-Powerful, honest –dishonest and agree- disagree.

According to Jackendoff and Bybee (1975) said that “derivation is simply a static set of lexical relations” (pp.4-5).We can add up Anoroff (1976 ):

That inflection purely with grammatical morphemes. Care is needed with this kind

(21)

specified in a grammatical word(with the exception of the realization of the

lexeme)it may be circular. (p.24).

Lexical and syntactic

Chomsky (1970) said that in the lexicon, we can find the origin of the words where the

syntactic have not entry.

Derivation as lexical selection

Selkirk et. al (1982) stated that “reduce derivation to the selection of an affix from the

lexicon. This particular view of derivation is dependent upon the existence of

word-internal Hierarchical structure.”(para.2). we can add up that Lieber (1992) pointed out that

the derivation, compounding and regulars election by a single process: lexical selection.

.this means that Kiparsky (1982) argues that “Derivational affixes are not distinguished

from stems, but share the same classification, morpheme, defined as a classical linguistic

sign. That is, derivational morphemes have the same mutually implied phonological,

grammatical, and semantic representations as do lexemes.” Also Lieber said “the

grammatical representation contains the category and sub categorization of the affix, plus

any diacritics, such as its level order, the level at which an affix applies under lexical

phonology”. (para.4).

Jackendoff and Bybee (1975) said that “derivation is simply a static set of lexical relations.

Jackendoff argued that all derivates must be listed in the lexicon since they

(22)

Affixes as Head

Williams (1981) argued that the affixes “er” can be a noun and it not change the category

of it .Also Di Sciullo and Williams (1987) commented that “proposed that feature

inheritance relativizes the head; that is, features of categories present in the stem but not in

the affix determine the lexical categorization of the final derived word.” (para.4).

Head Operations

Hoeksema (1985) pointed out that derivation write always the rules of the context of the

words.

2.1.3. Compounding

Downing (1977) said that “the words in a compound retain a meaning similar to their

meaning as isolated words, but with certain restrictions, For example, a noun in a

compound will have a generic rather than a referential function”. (p. 1).we can add that

Adamset.al(1973) comment that “compound is a lexeme made up of two (or more)

lexemes. (p.38). this means that Roeper and Siegel (1978) said compound is the structure

have various limitations in the sytactic ‘first sister’ of the right-hand member. In some

languages, incorporation words resemble compounds: For example, both a verb and an

incorporated noun may exist as independent words. We can add Bybee (1985) said that in

some languages, incorporation words resemble compounds:

For example, both a verb and an incorporated noun may exist as independent

words. Where the two parts may be independently attested words, an incorporation

word may differ from a compound in certain ways which may distinguish

incorporation from compounding processes is that the incorporation of a word may

(23)

Brousseau (1988)states that one sense involves the position of the head: whether on

the right or the left. The other sense involves the direction of the relation between the parts

of the compound: the direction of modification in a noun-noun compound (e.g. in log cabin

modification is rightwards) or the direction of complementation in a verb-based compound

(e.g. in push-bike complementation is rightwards). Notice that the two senses of

directionality can be independent, because a compound can have internal modification or

complementation without having a head: killjoy has no head, but it does have a

predicator-complement order. This is an important descriptive issue; some accounts assume that a

modifier-modified or predicator-argument relation inside a compound is itself evidence

that part of the compound is a head. To the extent that there are any useful claims about

directionality of the head to be made, it is probably best to focus on the narrowest

definition of head (which involves a Semantic link between head and whole). (p.54).

2.1.4. Incorporation

Kroeber (1909) said the noun is a simple type of incorporation in the clause. this means

that Miner (1986) comment that the incorporation displaces the noun in the words is almost

always limited to objects and to subjects of inactive verbs. Prototypical stripped nouns are

indeterminate and inanimate, though animate nouns may be stripped in some languages.

The stripping of possessed nouns is rare. Thus, noun stripping is very much like

incorporation, particularly compounding incorporation. The sole difference is that in true

incorporation the noun and verb form a single word.

The elimination of the noun can change in incorporation. Referring to this Carlson

(1989):

Stated that however, it has been claimed that lexical suffixes originated as nominals

(24)

phonologically reduced, and eventually became bound forms. Once these shortened

forms took on a generic meaning, new, longer, freestanding forms with more

precise meaning were invented. From this viewpoint, lexical suffixes can be

regarded as incorporated nouns that have lost their status as free-standing nominals.

(p.74).

2.1.5. Clitics

Zwicky (1977) stated that a stress word is known as a simple clitic and it is find in the

modern romance language .

This also includes as Zwicky (1977) said simple clitics, special clitics and bound

words. A paradigm example of a simple clitic would be the English reduced pronouns… The form of these seems to be dictated largely by phrase phonology, and can thus be affected by speech rate, level of formality and such like… the English reduced

pronouns(p.376).Aoun (1985) posited that aclitic occupies a non-argument (A') position. The empty category is therefore A'-bound.

This identifies it as a variable. Also assumes (from his analysis of causative constructions in French amongst other reasons) that the clitic absorbs the verb's theta role. This means that the variable also functions as an anaphor, much like an NP trace. In addition, The clitic absorbs the Case which the verb assigns. Since the ec is a variable and variables are usually Case marked, this may appear to cause

problems.(Aoun,1985,p. 386).

The clitic absorbs Case. This means that the verb still assigns its theta role to the complement NP position. This differs from Aoun in his interpretation of the clitic position. For Jaeggli, this is neither an A position nor an A' position. This

(25)

variable (pace Aoun).Since it is not a-bound either it can't be an NP trace. The position is governed by the verb (otherwise no theta role could be assigned to it), so that the eccan't be pro.This means the ec must be pro. (Jaeggli 1982, p.386).

would be called 'special clitics'. These systems presented most of the phenomena which have been discussed in the general literature on clitics (plus a few other phenomena which, while no less important, tend to get ignored). This means that Zwicky's (1977) said that:

This view has often been assumed in the past, and is presumably the case with the alternation between full and reduced forms of the preposition and infinitive markers to: [tu - tJ]. However, this can't be the whole story. For instance, is gets reduced to [s] in …yet was never so reduced, even though both had and would are reduced to [d]. (p.390).

Kaisse (1985)commented In other words, “the reductions are subject to highly specific lexical conditioning”(p.376).English auxiliary verbs are an example of this. The second type represents those clitics which don't seem to correspond to a full word. The

possessive's is an example of this. There is a tendency to think of the first type as bound words, and the second as phrasal affixes. However, we've seen that Zwicky and Pullum (1983) have argued that n’t, apparently a short form of not, is actuallyan inflectional ending which only attaches to auxiliaries. Zwicky (1987)pointed out that moreover, that “possessive -’sis not a clitic, and is not even a phrasal affix, but ratheris an inflectional ending which attaches to the end of phrases” (p.383).

Thecliticsof Romance languages are actually agreement markers. One reason for

(26)

Chapter III

Didactic application

3.1. How to teach English Morphology

3.1.1. Learning English through the word relationship

The learning of the children in english should be by flash cards with vocabulary. it help the student can learn most vocabulary.

The translation of grammar and audio linguism. It could help to the student recognize and learn better the words.

The teaching of the students should be more dynamic and creative with materials as book ,CD, videos, for the student have a better level in their studies .

Also depend of the internal factor to the students can improve in their study and learn better morphology. In fact , the teacher should show picture according their social eviromment for the student can learn english and morphology.

The student can learn better when they know about the words and how we can create new words by the root to imcrease their vocabulary

With the use of verbs

(27)

(Play) Play player (player) (Paint) Paint painter (painter) With the use of adjectives

(Kind) kind unkind (unkind)

(Educated) polite impolite (uneducated) (Patient) patient impatient (impatient) (Moral) moral amoral (amoral)

3.1.2. Learning English through the study of the structure of the Word

Morphology help to the student , they can form new words by the affixes . when we add the prefix dis , we can form words with opposite meaning.

morphology can help to the students kwon better the english language

3.1.3. Morphological level in the English language

The morphology of the english language could be difficult to the student who speak only Spanish. The english grammar is very complex to the people do not speak english as the verbal tense could be easy to understand for the people who know the Spanish grammar

ACTIVITY

. WRITE POSITIVE OR NEGATIVE SHORT ANSWERS (yes,I am/ no, he isn´t, etc.)

 Are you married? No, I´m not  Are you tall? Yes, I am

1) are your hands cold ? ……….. 2) are you hungry? ……….

3) is your father tall? ……….. 4) is it sunny? ……….

(28)

 Listen : listens

 Go : ………

 Dance : ………

 Think : ………

 Wash : ………

 Study : ………..

. COMPLETE THE SENTENCES THE CORRECT FORM OF THESE VERBS

meet teach speak close open cost

 She is very smart. She speaks four languages.

1) In my hometown the banks ………. At 9:00. In the morning

2) The city museum ………. at. 5 o´clock on Saturdays. 3) Food is expensive. It ………. A lot of money.

4) Susan is a teacher. she ……….. mathematics.

5) Your job is very interesting. You ……… a .lot of people.

ASK THE QUESTIONS

 ( your name?) What is your name? b) Paul.

1) a) (your wife a teacher?)

………. … ? b) No, she´s a lawyer.

2) a) ( where / from?)

……….. ? b) She is from Brazil

3) a) ( her name?) ………....? b) Alessia

4) a) (how old? )

(29)

b) She is 25 too. 5) a) (his

name?)……….. ? b) Joseph

Do (present) = do, do, do, do Do (past) = did, did, did

It does not serve our normal learners to understand, do + past = did

See = saw Take = took

The student only speak spanish in their learning could have the same error in the english grammar with the english speaker

Foot - Feet no foots no feets Mouse - mice no mouses no mices

3.1.4. Morphology in the learning of English vocabulary

in the learning of english is really important learn use the prefix or suffix to create new words and learn more vocabulary , it is important for the student who have a basic level or advanced .the teacher should help to the student learn new vocabulary by the dictionary.

3.2. What teachers should know about morphology teaching? Typically achieving students

(30)

Goodwin et.al (2012) said “morphological awareness enhances students’ existing skills by providing them with an additional tool to use when they encounter a challenging word.” (p. 5).

Students with language and literacy difficulties

Bowers et. al (2010)said that“poor phonological awareness is a common characteristic of struggling readers”. (p. 5).

Wolter and Green (2013)said that “children with language difficulties may not have a strong morphological knowledge base and thus are less effective at applying this valuable strategy on their own during reading or writing”(p.5).

Nagy et .al (2003) comment that “furthermore, breaking down an unfamiliar word into chunks that they understand makes decoding and accessing meaning easier. This leaves more mental resources available for the student to use for comprehension of the text as a whole” (p. 5).

When should I start teaching morphological awareness?

Mann and Singson (2003)said that “by the age of ten, morphological awareness is a better predictor of decoding ability than is phonological awareness” (p.6).

Berko(1958) said that “while research has not clearly established at which age morphological awareness instruction is most effective, it has been shown that children as young as four years old have some morphological awareness”(p.6).

(31)

Goodwin and Ahn (2010) point out that “morphemes are more salient and easier to access, which allows students to complete more challenging tasks at the morpheme level than they can at the phoneme level” (p. 6).

Carlisle (2000) comment that “the importance of this becomes apparent when considering that 60% of new words that students read are made up of familiar morphemes that can lead the reader to its meaning” (p. 6).

3.3. Activities for teaching morphology

Ebbers (2017) said “boosting your students’ levels of motivation and ensuring they have many successful encounters with the new material are two very important factors when introducing morphological awareness”. (para.1).

Activity

Vocabulary comprehension

Apel and Henbest (2016) said that “when a child comes across an unfamiliar word in a text, they can break it apart and use their knowledge of the root, prefixes, and suffixes to infer the meaning of the whole word”. (p.4).

Activity

Find the negative forms of these words. Use a dictionary if necessary 1. Possible ………..

(32)

8. Correct………..

Reading aloud

Wolter and Green (2013) point out that “Morphological awareness facilitates Reading aloud because it helps students clarify pronunciation” (p.4).

Activity

Make Sentences about occupation er

1. (Farmer)………. 2. (Worker)………. 3. (Dancer)……… 4. (Writer)………. 5. (Swimmer)………

Spelling

Goodwin and Ahn (2010) said that:

Students cannot learn to spell words solely by sounding them out because a single letter in English can represent more than one sound. Knowledge of morphemes can make spelling of complex words or spelling exceptions easier for students to remember. (p. 4).

Complete their names Activity

(33)

4.mwisrem…s………. 5. penaitr…p………

Phonological awareness

Bowers et.al (2010) Increasing the salience of written morphology could act as a

scaffolding tool to build up awareness of speech sounds in struggling readers. One strategy is to link the sounds that make up the word (phonological structure) to it spelling and meaning representation.

ACTIVITY

Mark the correct pronunciation of the verbs

1. Teach 1. tiːtʃər 2. tichir 3. ticher

2. Dancer 1 . dencer 2.diancer 3.dɑːnsər

Reading comprehension

Goodwin and Ahn (2010) point out that:

(34)

ACTIVITY Picnic in the park

Mon and I wanted to go to the park to have a picnic. Mom handed me a picnic basket to fill. I grabbed an apple. We chopped it up. Mom helped me pack more snacks. We packed them in. We filled the basket up quick! Mom and I walked to the park. We spotted Pan and her dog Mack. They trotted over and I hugged Mack. Mack wagged his tail. Then, he jumped up and licked my face! Oh, silly Mack! We all laughed and grinned.

What did they shop? .wood

.an apple . a lemon

Where did mom want to go The park

The bank The store

3.4. Lesson Plan I. General Data

1.1. I.E.: “Jose Carlos Mariategui” 1.2. Level: 1st Secondary

1.3. Date: April 9, 2019 1.4. English area.

(35)

II. Competence

Discriminate and produce the different words that end in "-er" by action verbs.

Produces texts in written and oral form using the suffix "-er" and the simple present tense of English

III. Learning Content Conceptual

contents

Procedural contents

Attitudinalcontents Indicators of evaluation

Description of occupations and professions using verbs in present tense and the suffix

“-er”

Match occupations and professions with some verbs

Show interest and curiosity for the topic

Say ideas and opinions Participate actively

in class activities.

Predict the content of a text from the title and some images. Listen attentively

and classify information

Take a stand of listening and speaking

Identify and says opinions based on the listening activity.

Pronounce suffix – er to form occupational nouns. Recognize the sounds of auxiliary verbs and the new vocabulary to fill in gaps.

Use simple present to

talk about the activities of each occupation

IV. Stages of the lesson plan

Stages Strategies Resources Time

Warm up

The teacher greets the students by saying good morning students my name is Veronica and I am going to be your English teacher. First the teacher shows a picture of occupations and

professions.Then asks about what

occupation he/ she has: What does he /she do?.

Flashcards

(36)

Presentation

Then, the teacher gives the students some cards of the verb and they put the verb with the corresponding picture of the occupation.

The students practice the pronunciation of the verbs that are stuck on the blackboard and then make sentences with those words. Students recognize the verb and nouns and form sentences in the present tense. The teacher explains the grammar of the topic.

Flashcards Protographs

Worksheet Wallchart

10

Practice The students make a practice about the topic, then read their answers. Human

Worksheet 1 7

Evaluation The student do a quiz about the topic. Human

Quiz 5

Close Metacognition:

(37)

Critical appraisal and suggestions

1. The teacher should motivate the students by using games like on how to put the cards with the respective pictures on the wall. They can also learn to change a noun in verb with the suffix –er.

2. The students can learn morphology by using books, videos, games and music about morphology.

3. It may be difficult for students to get to know a language very well, they could have problems in reading and may not understand the structure of words if he/she does not study it in deep.

4. The students should learn the structure and meaning of words in order to understand the English language in texts and readings.

(38)

Conclusions

1. Teaching morphology in an EFL context helps to know better about the structure and formation of words and how morphology helps understand the words.

2. Morphology studies word structure and word formation. Also this has to do with the study of morphemes and types of morphemes that conform words. 3. Morphological process describe the different type of word formation as

(39)

References

Adams, V., Bauer,L., Henzen , W., Jespersen, O ., Rohher, (1977).English Word

Formation. Cambridge:Cambridge press.

Anderson, S. R. (1982). Where's morphology Linguistic Inquiry: Handbook of

Morphology. Stanford University and Ohio State University

Apel, K., &Henbest, V. S. (2016). Affix meaning knowledge in first through third grade students. Language,Speech, and Hearing Services in Schools: Morphological

Awareness

Aronoff, M. (1976). Word formation in generativegrammar. Cambridge, Mass.: MIT

Press: Handbook of Morphology. Stanford University and Ohio State University

Aronoff, M. (1994). Morphology byitself. Cambridge, Mass.: MIT Press: Handbook ofMorphology. Stanford University and Ohio StateUniversity

Aoun. (1985).A Grammar of Anaphora. Cambridge, MA: MIT Press: Morphological theory

Barlow, A. R. (1960). Studies in Kikuyugrammar and idiom: Handbook of Morphology.Stanford University and Ohio StateUniversity

Berko, J. (1958). The child’s learning of English morphology (Doctoral

dissertation).RadcliffeCollege, Cambridge, MA. Morphological Awarenesss.

(40)

Bybee, J. (1985). Morphology: a study of the relationbetweenmeaning and form.Handbook of Morphology. Stanford University and Ohio StateUniversity.

Brousseau, A.M. (1988). Triptique sur les composes. Les nomscomposés en

français,fongbeethaitien en regard des notions de tête et de percolation: Handbook of Morphology. Stanford University and Ohio StateUniversity

Bowers, P. N., Kirby, J. R.&Deacon, S. H. (2010). Effects of morphological

instructiononliteracyskills: A systematicreview of the literature: Morphological

Awareness.

Bloomfield, L., ZwickyA. M.,Anoroff,M. (1933). Language. New York:Handbook of Morphology. Stanford University and Ohio StateUniversity.

Bowers, P. N., Kirby, J. R.&Deacon, S. H. (2010). Effects of morphological

instructiononliteracyskills: A systematicreview of the literatura: Morphological

Awareness.

Carlson, B. F. (1989)Handbook of Morphology. Stanford University and Ohio StateUniversity

Carlisle, J. F. (2000). Awareness of the structure and meaning of morphologicallycomplex words: Impactonreading: Morphological Awareness.

Carstairs-McCarthy, A. (1992).:Handbook of Morphology. Standforduniversity and OhioStateUniversity

(41)

Chomsky, N. (1970). Remarksonnominalization. In R., Jacobs and P., Rosenbaum (eds), Readingsintransformationalgrammar, Waltham, Mass.: Ginn and Co. , 184 221: Handbook of Morphology.

Chomsky, N. (1980). Rules and representations. Oxford: BlackwellPublishers :Handbook of Morphology

Di Sciullo, A. M. and Williams, E. (1987). Onthedefinition of word. Cambridge, Mass.: MIT Press: Handbook and Morphology

Downing, P. (1977). Onthecreation and use of English nominal compounds: Handbook of Morphology.

Ebbers, S. M. (2017).Morphological awarenessstrategiesfor the general and

specialeducationclassroom: A vehicleforvocabularyenhancement: morphological

Awareness.

Greenberg, J. (1966).Universals of Language. 2nd edn. Cambridge, Mass: English Word formation.

Goodwin, A. P., &Ahn, S. (2010). A meta-analysis of morphological interventions: Effectsonliteracyachievements of childrenwithliteracydifficulties: Morphological

Awareness.

Goodwin, A. P., Lipsky, M., &Ahn, S. (2012). Word detectives: Usingunits of meaning to supportliteracy: Morphological Awareness.

Hale, K. and Keyser, S. J. (1986). Sometransitivityalternations in English, Lexicon Project WorkingPapers, 7. Cambridge, Mass.: Center forCognitiveScience, MIT:

(42)

Harris,Z. (1951). Modern Linguistics Series:Morphology-katamba.

Hoeksema, J. (1985). Categorial morphology. New York: Garland: Handbook of Morphology

Jackendoff, R. S, &Bybee,J. (1975). Morphological and semanticregularities in the lexicon: Handbook of Morphology.

Jaeggli, O. (1982).Topics in Romance Syntax. Dordrecht: Foris: Morphological theory.

Jensen, J. T. and Stong-Jensen, M. (1984). Morphologyis in the lexicón LinguisticInquiry, (15), 474 98: Handbook of Morphology

Kaisse, E. (1985).ConnectedSpeech: the Interaction of Syntax and Phonology. Orlando: AcademicPress : Morphological theory.

Kiparsky, P. (1982). Lexical morphology and phonology. In I.-S., Yang (ed.), Linguistics in The morningcalm, vol. 1 Seoul: Hanshin Publishing Co., 3 91: Handbook of Morphology.

Klavans, J. (1985).The independence of syntax and phonology in cliticization: Morohologicaltheory.

Kroeber, A. L. (1909). Nounincorporation in American languages. In F., Heger (ed.), Proceedings of the 16th International Congress of Americanists,Vienna and Leipzig: Hartleben , 569 76 : Handbook of Morphology

Lieber, R. (1981). The organization of inflection: Handbook of Morphology.

(43)

Lyons, J. (1968). Introduction to theoreticallinguistics. Cambridge: Cambridge UniversityPress: Handbook of Morphology.

Lyons, J. (1968).Introduction to theoreticallinguistics. Cambridge: Cambridge UniversityPress: English Word Formation

Lyons, J. (1977). Semantics. Cambridge UniversityPress: English Word Formation

Mann, V. &Singson, M. (2003). Linking morphological knowledge to English decodingability: Largeeffects of littlesuffixes: Morphological Awareness.

Marantz, A. (1982). Re reduplication.LinguisticInquiry, (13/3), 435 82: Handbook of Morphology

Mardirussian, G. (1975). Noun incorporation in universal grammar. In Papersfromthe 11th regional meeting of the Chicago LinguisticSociety, 383 9: Handbook of

Morphology

Matthews, P.H. (1968).Morphology: an introduction tothetheory of Word –Structure. Cambridge universitypress: English Formation.

Miner, K. L. (1986). Handbook of Morphology. StateUniversityStandfordUniversityand Ohio.

Nagy, W., Berninger, V. W., Abbott, R. D., Vaughan, K., &Vermeulen, K. (2003). Morphological Awareness.

Ramsden, H. &Wanner, D (1963). Weak-pronoun position in the early Romance

(44)

Roeper, T. and Siegel, M. (1978). A lexical transformationfor verbal compounds.LinguisticInquiry: Handbook of Morphology.

Rubach, J. (1993). The lexical phonology of Slovak. Oxford: ClarendonPress: Handbook of Morphology.

Sapir, E. (1921). Language. New York: Harcourt, Brace and World: Handbook of Morphology.

Scalise, S. (1984).Generative morphology. Dordrecht: Foris :Handbook of Morphology

Selkirk, E. O. et. Al(1982). The syntax of words. Cambridge, Mass: MIT Press: Handbook of Morphology.

Strang, B. M., (1968).Modern English Structure.2ndedn: English Word Formation.

Stonham, J. T. (1994). Combinatorialmorphology .Amsterdam: J. Benjamins: Handbook of Morphology

Wolter, J. A., & Green, L. (2013). Morphological awarenessintervention in school-agechildrenwith language and literacydeficits: A case study. Topics in Language

Disorders: Morphological Awareness.

Whitney, W. D. (1889). Sanskritgrammar. Cambridge, Mass: Harvard UniversityPress: Handbook of Morphology.

Williams, E. (1981). Argumentstructure and morphology: Handbook of Morfology.

(45)

Zwicky, A. (1977).On Clitics. Bloomington: IULC: Morphological theory

Zwicky, A. M. and Pullum, G. K. (1983).Cliticization vs. inflection: English n 't . Language(59), 502 13: Handbook of Morphology.

Zwicky, A. M. (1986b). The general case: basicform versus default form. In Proceedings of the 12thannual meeting of the Berkeley LinguisticsSociety, 305 14: Handbook of Morphology.

Zwicky, A. (1977).On Clitics. Bloomington: IULC: Morphological Theory

Zwicky, A. and Pullum, G. (1983).Cliticization vs. inflection: English: Morphological theory.

(46)
(47)

Occupation and professions

.suffix “er”come at the end of words.

. The suffix “ er” can be added to some verbs to make nouns. Verb suffix noun report + er = reporter sing + er = singer paint + er = painter . If a verb ends in e, drop the e before adding the “er.” Write + er = write

Dance + er = dancer

If a verb ends in single a vowel + consonant , double the final consonant and add “ er” Swim + er = swimmer

(48)

Worksheet N° 1

Name:……… date:……….

Grade:………..

1. Convert verbs in nouns. Example: paint -painter 1. sing…. ………..

2. teach….. ………. 3. dance….. ……… 4. play….. ……… 5. report… ……….

II. Re-order the sentences

1. in /morning/the/the/reports /reporter/news

……… 2. a/school/ bus/drives/driver/day/every

……… 3. every/the/swims /day/swimmer

……… 4. candy/crush/pays/the/player

……… 5. paints/ beautiful/ the/landscape/painter

……….

III. Make sentences with the verbs in brackets

1. (paint )……….

(49)

Quiz

Name:……… grade………..

I. Convert this verb in nouns

1. sing………. 2. teach………. 3. dance………. 4. play……….

5. (swim)………

II. Make sentences with this verbs

1. (paint )……….

(50)
(51)
(52)
(53)
(54)

Referencias

Documento similar

We seek to characterize the transport in a time-dependent flow by identifying coherent structures in phase space, in particular, hyperbolic points and the associated unstable and

Although some public journalism schools aim for greater social diversity in their student selection, as in the case of the Institute of Journalism of Bordeaux, it should be

In the “big picture” perspective of the recent years that we have described in Brazil, Spain, Portugal and Puerto Rico there are some similarities and important differences,

In the preparation of this report, the Venice Commission has relied on the comments of its rapporteurs; its recently adopted Report on Respect for Democracy, Human Rights and the Rule

Keywords: Metal mining conflicts, political ecology, politics of scale, environmental justice movement, social multi-criteria evaluation, consultations, Latin

In the previous sections we have shown how astronomical alignments and solar hierophanies – with a common interest in the solstices − were substantiated in the

Díaz Soto has raised the point about banning religious garb in the ―public space.‖ He states, ―for example, in most Spanish public Universities, there is a Catholic chapel

Even though the 1920s offered new employment opportunities in industries previously closed to women, often the women who took these jobs found themselves exploited.. No matter