Cuentas anuales 2014 de la Fundación Consejo España-India

(1)

FUNDACION 866: CONSEJO ESPAtilA-INDIA CUENTAS ANUAlES

PRESENTACiÓN DE CUENTAS ANUALES

FUNDACiÓN

:

CONSEJO

ESPAÑA-IND

IA

CIF

:

G85608214

N

°

REGISTRO:

866 CUENTAS ANUALES DEL EJERCICIO

:

01/01

/

2014

- 31/12/2014

Fdo

.:

El Secretario

EJERCICIO: 0110112014 -31/1212014. REFERENCIA: 849600348. FECHA:

2310612015

voS" El Presidente

Página

·

1

(2)

I

FUNDACIÓN 866: CONSEJO ESPArilA-INOtA. CUENTAS ANUAlES

CERTIFICADO ACREDITATIVO DE LA APROBACiÓN DE CUENTAS

D

.

Alonso Dezcallar Mazarredo

,

en su calidad de Secretario del Patronato de

l

a Fundación CONSEJO ESPAÑA-INDIA

,

inscrita en el Registro

de

Fundaciones del Ministerio de Educación

,

Cultura y Deporte con el número 666

.

CERTIFICA

:

1°) Que

con

fecha 24

d

e Junio de 2015 debidamente convocado al efecto

,

se celebró reunión del Patronato

,

a la Que

asistieron

,

presentes o rep

re

sentados

,

l

os siguien

t

es Patronos

:

R. -

Acciona

,

S.A.

R.-

Anlares

,

Servidos

I

ndustria

le

s

y

Promocionales S.L

P

.

- Arlstegui San Román

,

D

.

Gustavo Manuel de

R.-

Asociación Alianza de Cuatro Universi

da

des

R. -

Ayuntamiento de Barcelona

R

.

-

Ayuntamiento de Madrid

R-

Banco

Bilbao Vizcaya Argentarla.

SA

(

SeVA)

R

,"

Banco

Santander, S.A.

R

-

C

aixaBank, S

.

A

.

R-

Centro para el Desarrollo Tecnológico Industria

l

(C.D

.

T

.

!.)

R

-

C

haincorp

,

S.L

P

.

-

Eg

uid

azu Palacios

,

D

.

Femando

P

.

-

Fernández-Martos Montero

,

D

.

Antonio

R. -

Fundación Casa de

la

Ind

i

a

R

-

Fundación Esade

R.-

Fundación Fondo de Cu

l

tu

ra

de Sevilla (Focus-Abengoa)

R.-

Fundación Garrigues

R-

Fundación

para la

ProyeccIón Internacional

de

l

as Universidades Espano

l

as

,

Universldad

.

es

R-

Fundación Ram

ó

n Areces

P.-

Garcia Legaz Ponce, D

.

Jaime

R

.

-

Gas Natural SDG

,

SA

R.-

G

rupo Isolux Corsán

,

SA

R.-

Indra Sistemas. SA

R.-

In

stituto Cervan

te

s

R

.-

In

stituto de Empresa

,

S.L

R. -

Jausas Lega

l

y Tributario

S.l.P

.

P

.-

Llzaranzu Pednat

,

ona

.

Maria Teresa

R-

LKS

I

ngenierla

,

S.COOP

R-

Min

is

terio de Asun

to

s Exteri

o

res y de

Coo

peración

P

.

-

Moreno Gonzá

l

ez

,

D

.

Ramón Maria

R-

Navantia

,

SA

R

,-

OHL

(O

brasc6n Huarte

Lar

n

,

SAl

R

.

- PricewaterhouseCoopers Aud

i

tores

.

S

.

L

R.-

RK CONSULTANS

IN

TERNATIONAL

INFRA

ESTRUCTURE LlGHT

I

NG PROYECTS S.L

o

EJERCICJO: 0110112014 -3111212014. REFERENCIA: 849600348. FECHA: 23I06I2015

P8gIna

:

2

(3)

FUNDACIÓN 866: CONSEJO ESPANA-INDIA. CUENTAS ANUAlES

R.-

Socledad

Estalal Espar'ia

,

Expansión Exterior

,

SA

R.- Técnicas

Reunidas,

SA

R.-

Universidad

de

Valladolid

P

.- Zuluela, D. Ernesto

de

P.- D.

Francisco Javier

Garzón

Mora

les

P.- D.

Ignacio

Ybál"lez

Rubio

2°)

Que

en dicha reunión

se

adoptó por MAYOR lA de los

asistentes

el acuerdo de

APROBAR LAS CUENTAS

ANUALES

de

l

a Fundación para el ejercicio 01/01/2014 -

31/

1 212014

,

según

consta en e

l

acta

.

3°)

Igua

l

mente

se

adoptó e

l acuerdo

de destinar

en el

ejercicio a

los

fines fundacionales

,

recursos

en

forma

de gasto e

inversiones

d

i

rectamente asociadas a

l

as actividades desarrolladas

en cumplimiento

de

fines

,

por importe de

178.582.01E, equival

ente al 100.00% de la base de destino de rentas. obtenida

en l

a forma determinada

en el artIculo

32 de

l

Reg

l

amento de Fundaciones de

Competencia

Estatal. aprobado por

Real

Decreto

1337/2005,

de 11 de

diciembre.

4°)

Que igual

mente

se aprobó

en dicha reunión

l

a propuesta de ap

licación

de

l

excedente

en

la forma

eslablecida en

la

nota

3 de

l

a memoria

según se

dispone

en

l

os mode

los

de

cuentas

anua

l

es

,

aprobados

en

el Real

Decreto

1491

/2011

.

de

24 de octubre,

por

el

que

se

aprueban las

normas

de adaptación de

l

P

l

an Genera

l

de

Contabilidad a l

as

entidades

sin

fines lucrativos y

el

modelo de plan de

actuación

de las en

t

idades

sin

fines

lucrativos. y

de

conformidad con

los

criterios

que

se establ

ecen en

el

articulo

27 de

l

a Ley

5012002.

de

26 de diciemb

r

e

.

de Fundaciones

.

desarrollado por

el

artículo

32 del Reglamento de

Fundaciones

de

Competencia

Estatal,

aprobado

por Real Decreto 1337

/2005

, de

11 de

noviembre.

50) Que

las cuentas

anuales

aprobadas se acompar'lan en Anexo a

esta certificación,

formando un

solo

documento

que

firman los Patronos

. según

consta en la

hoja

, y compuesto

de los

siguientes estados

: Balance

de

Situación

.

C

uenta de Resu

l

tados

.

Memoria de las actividades fundaciona

l

es

y de

la gestión

económica

(

incluyendo

Cuadros de

Aplicación

de

elementos

patrimonia

les

a fines propios: facu

l

tativamente

el

Cuadro

de

Financiación

;

y grado

de

cumplimiento

del Plan de Act

u

ación

o

liquidación del P

r

esupuesto

,

en

su caso)

,

e

Inventario

.

6 °) Que

la Fundación puede presentar

sus cuentas

en mode

lo abreviado,

y no está

obligada

a

someter sus cuentas a

auditoría de

conformidad con el

articu

lo

25 de

l

a Ley

50/2002,

de 26 de diciembre

,

de

Fundaciones.

y

para que asl

conste,

expido

la

presente

en

MADR

I

D

,

a

24 de Junio de 2015.

EL SECRETARIO

D. Alonso

Dezca

ll

ar Mazarredo

V"

S"

Fdo.: El Secretario

E

JE

~

'1/1212014. REFEREN

C

lAc

849600348

. FECHAo 23I00I2015

V"BO _Pre_sI_dente

(4)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPAÑA-INDIA. CUENTAS ANUALES

EL PRES

ID

E

N

TE

D. Antonio

Escámez

T

orres

-Feto.: El Secrelario V"B~ Presidente

(5)

FUNDACIÓN 866: CONSEJO ESPARA-INDIA. CUENTAS ANUAlES

MODELO DE HOJA DE FIRMA DE CUENTAS POR

LOS

PATRONOS

Las cuentas anuales que contiene

el presente documento han sido aprobadas por el Patronato en

la reunión celebrada

el dla 2

4 de Junio de 2015, y se firman de co

nformidad

por

los

Patronos:

Firma:

Acciona

, SA

Antares, Servidos

I

ustriales y Promocionales S.L.

Firma

:

Firma

:

n Román, D.

Gustavo Manuel de

Asociad6n Alianza de Cuatro Universidades

Firma:

o de Barcelona

Ayuno

ta

",..

.

_ ... o de Madrid

Firma

:

Firma:

B~lIb

o VIZcaya Argentarla

, S.A. (BBVA)

Banco Santande

r

, SA

Fi

nna:

Firma

:

Ca

ixaBank

,

S

.

A

.

rroll

o Tecnológico

Ind

ustria

l

(C.o

.T.I.)

Firma:

FI

r

ma

:

-

-Eguid

U""

alados, D. Fernando

(6)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESpAlilA-INOIA. CUENTAS ANUALES

Firma

:

Fernández-Martos Montero

,

D. ntonio

1 ¿~~i6

".easa

de

la India

Firma

:

re>-

chlo

Fi

r

ma:

Fundación Esade

Fundación Fondo

de

Cultura de Sev

illa

(Focus-Abengoa)

Fundación Garr

l

gues

Fundación

a

Proyección

Int

ernaciona

l

de las

nive

des Espal"iolas

,

Univ

ersldad.es

Fundación

Ramón Areces

Garc;¡faacL",egg;aj]z",o5f'!l~""~!IO!

C::==

~

-Firma:

Firma:

I

SDG

,

SA

Grup:;o~_._

• Firma

:

Indra Sist

mas

,

S.A.

I

Firma

:

Firma

:

Fdo.: El lo \1"80 El sldente

(7)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPAlilA-INDIA. CUENTAS ANUALES

Instituto de

~preS'

_,

_S.L.

Lizaranzu

Perinat

,

Dr'la.

Mar

eresa

Firma

:

Ministerio de

Fi

rma

:

Navantia

,

S.A.

Firma

:

PrlcewaterhouseCoopers

Auditores,

S.

L. ausas Legal

y Tri

rio S

.L.

P. LKS

Ingenierla,

S.COOP

Moreno

GOnn~Z;;á~le

~

z

~

,"-

=a;;;m

;;:;

n"'

''

ar

;¡a

¡=

==--Firma:

OHL (ObrascOn

Huarte Larn, S.A.)

RK CONSULTANS

INTERNATIONAL

NFRAESTRUCTURE LlGHTrNG

PROYECTS

S.L.

Firma

lh.

á->.L.o~c,.~

~

1w";d...",'G"

Firma

:

fa-

J...,Lo

'r'''-~

<lA.--

l'vt~..Q.."

c:&2

Sociedad Estatal Espal'\a,

ExpansiOn

Exterior

,

S.A.

Técn

icas

;:¡R:;;e;;u~n~""'=

::"'

---

-Firma

:

Universidad de

Val adalid

Zulueta

,

D. Emesto

de

Fdo.: El Secretarto

(8)

FUNDACIÓN 866: CONSEJO ESPAÑA-INOlA. CUENTAS ANUALES

Firma

:

D. F

rancisco Javier Garzón Mora es

D

.

Igna

cio Y

bát"iez

Rubio

(9)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPAÑA·INDIA. CUENTAS ANUALES

BALANCE DE SITUACiÓN

A

.

ACTIVO

N° DE CUENTAS AGRUPACIÓN NOTA EJERCICIO EJERCICIO

ACTUAL ANTERtOR

Al ACnvO NO CORRIENTE 0,00 0,00

20. (280), (283{)1, (290) 1. Inmovilizado Intangible 0,00 0,00

240.241,242.243,24<1,249, (299) 11. Bienes del Patrimonio Histórico 0,00 0,00

21. (281), (2831), (291), 23 111. Inmovilizado material 0,00 0,00

22, (2a2), (2832), (292) IV. Inversiones inmobi~arias 0,00 0,00

2503,2504.2513,2514.2523.2524. (2593). V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y _0,00 _0,00 (2594), (293),(2943), (2944), (2953), (2954) asociadas a largo plazo

2505,2515.2525, (2595), 260, 261, 262, 263,

264.265,267,268, (269), 27, (2945), (2955). VI. Inversiones financieras a largo plazo 0,00 0,00 (297), (298)

474

VII. Ac1ivos por impueslo diferido 0,00 0,00

VIII. Deudores no corriente¡ 0,00 0,00

44

7

1. Usuarios 0,00 0,00

44

8

2. Patrocinadores o afiliados 0,00 0,00

440 3. Otros 0,00 0,00

8) ACnvO CORRIENTE 88.450.37 111.918.15

JO,

31, 32. 33, 34, 35, 36, (39).407

1.

Existencias 0,00 0.00

447.448. (495) 11. Usuarios y otros deudores de la aC1ividad propia 0,00 0.00

1.

Entidades del grupo 0,00 0,00

2. Entidades asociadas 0,00 0,00

3. Otros 0,00 0,00

430. 431. 432, 433. 434. 435, 436, (437),

(490). (493). 440. 441, 448. 449. 460. 464, 111. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 0,00 18,86

470,471,472.558.544

5303,5304,5313,5314,5323,5324,5333,

5334,5343,5344,5353,5354, (5393), (5394), rv.lnversiones en entidades del grupo y asociadas _0,00 _0,00 5523.5524, (593), (5943), (5944), (5953), a corto plazo

(5954)

5305,5315,5325.5335,5345,5355, (5395), 540.541.542,543.545,546,547,546, (549),

V. Inversiones financieras a corto plazo 0,00 0,00 551,5525.5590,5593,565,566, (5945),

(5955). (597), (598)

480,567 VI. Pertodlficaclones a cono plazo 0,00 0,00

57 VII. Efectivo y otros adlvos IIquidos equivalentes 66.450,37 111.899,29

TOTAL ACTIVO (A + 1) 88.450,37

1 11.9¡1~,15

FdO

.:

E

I

Se~

1 :'"""

(10)

fUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPA,;'¡A-INDIA, CUENTAS ANUALES

B,

PATRIMONIO NETO Y PASIVO

N" DE CUENTAS AGRUPACIÓN NOTA EJERCICIO _ACTUAL EJERCICIO ANTERIOR Al PATRIMONIO NETO 53,926,24 96,938,11

A-l) Fondos propios 53,926,24 96,938,11

1.

Dotación fundacional I Fondo social 37.601,00 37.601,00

lOO, 101 1. Dotación fundacional I Fondo social

11

37.601,00 37.601,00

(103), (104) _exigido2. Dotación fundacional no exigida I Fondo sOCial no 0,00 0,00

111,113,114,115 11. Reservas 0,00 0,00

120, (121) 111. Excedentes de e}erciclos anlerlores

11

59.337,11 117.784,83

129

N. Excedenle del ejerCicio

3

-43.011,87 -58,447,72

130.131,132 A-2) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0,00 0,00

8) PASIVO NO CORRIENTE 0,00 0,00

"

l. Provisiones a largo plazo 0,00 0,00

U. Deudas a largo plazo 0,00 0,00

1605,170 1. Deudas con entidades de aédilo 0,00 0,00

1625. 174 2. Acreedores por arrendamiento IInanciero 0,00 0,00

1615,1635,171,172,173,175,176, In.

3. Otras deudas a largo plazo 0,00 0,00

179,180,185,189

1603,1604,1613,1614,1623,1624,1633, 111. Deudas con enUdades del grupo y asOCiadas a ₀_,₀₀ ₀_,₀₀

,,><

largo plazo

479 IV. Pasivos por Impuesto diferido 0,00 0,00

181

V. Perlodlflcaclones a largo plazo 0,00 0,00

40,41 VI, Acreedores no corrientes 0,00 0,00

1.

Proveedores 0,00 0,00

2. Benellciarlos 0,00 0,00

1. Otros 0,00 0,00

CI PASIVO CORRIENTE 34.524,13 14.980.04

499,529

1.

Provisiones a corto plazo 0,00 0,00

11. Deudas a corlo plazo 0,00 0,00

5105,520,527 1, Deudas con enUdades de crédito 0,00 0,00

5125,524 2, Acreedores por arrendamiento financiero 0,00 0,00

500,505,506,509,5115,5135,5145,521,

522,523.525,528,551,5525,5530,5532, 3, Otras deudas a cofto plazo 0,00 0,00

555,5565,5566,5595,5598,560,561,569

5103.5104,5113.5114,5123,5124,5133, 111. Deudas con entidades del grupo y asociadas a _0,00 ₀_,00 5134,5143,5144,5523,5524,5563,5564 corto plazo

41

2

IV. Beneficiarlos-Acreedores 0,00 0,00

1. Entidades del grupo 0,00 /0:00

2. Entidadesa~adas 0,00

/

0,00

/

Fdo.: El

SeCf~o

yo El Presidente

(11)

FUNDACIÓN 866

: CONSEJO

ESPAAA-INDIA.

CUE

NTAS

ANUAlES

3. Otros 0,00 0,00

V, Acreedores comerdales

y

otras cuentas

a

pagar

34.524,13

14.980,04

400, 401

,

403 ,

404, 405,

(406)

,.

Proveedores

26.895,22

1.663 ,13

410,

4

11.

419 ,

438. 465

,

4 66,

475 ,

476,

477

2. Otros acreedores

7.628,91

13.316,31

485 .

568

VI. Perlodificaciones

a

corto plazo 0,00 0,00

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO A+B+C

88.450 ,

37

111 .918

,

15

(12)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPAÑA-INDIA CUENTAS ANUAlES

CUENTA DE RESULTADOS

... DE CUENTAS AORUPACION NOTA EJERCtClO _ACTUAL EJERCtCfO

ExcecNrU

deI-twc1c1o

t

,

Ing~

de"

actMdH proplll 178_500.00 203.000,00

720

a) Cuotas de asoclados y afiliados

13

178.500,00 203.000,00

121

b) Aportaciones de usuarios

0,00

0.00

722,723 e) Ingresos de promociones, patrOCinadores y

0,00

colaboraciones

740.747,748 d) Subvenciones, donaciones y legados Imputados

0,00

al excedente del ejercicio

728

e) Reintegro de ayudas y asignaciones

0,00

700,701.102,103,704.105. (106), (708).

Z.

Venta • Ing~

de ..

actlvldlld

mercantil

0,00

(108)

3, QasIoI; pGf lI)'udu Y

otroe

0,00

-25,000.00

(650) a) Ayudas monetarias

0,00

-25.000,00

(65t) b) Ayudas no monetar1as

0,00

(653), (654) el Gastos por colaboraciones y del órgano de

0,00

gobiemo

(658) d) Reintegro de subvenciones, donaciones y 0.00

0,00

legados

(6930),71,7930

4. VaMcl6n

de ••

1etencIn

de

produdoa

0,00

t.nnlnacto. Y en cureo di! f8brtc:ac1ón

13

11,

_.

Tl'llbeJo. rNlfzadoa pot" entidad pal'll su

0,00

(600), (801), (602), 6060, 6061, 6062, 6080, 6081.6082,6090,6091.6092,610,611.612,

l

.

AprovialonMl.ntoa

0,00

(607). (6931). (6932), (6933). 7931.1932, 7933

7.

cm.ln.~

de ..

actIvtdMI

0,00

75

a) Ingresos accesor1os y otros de gesUón corriente

0,00

141

b) Subvenciones. donaciones y legados de

explolacl6n afectos a la actividad mercantll

0,00

(640). (641). (642), (643), (644), (649), 1950

.. Gaatoa

de

peq,onIIl

13

-75.369,14 -87.554.03

(62). (631), (634). 636. 639. (655), (694),

l

.

cm.

peto. de .. actividad

(695), 794, 7954, (656), (659)

13

-146.224,74 -149.332,89

(68)

tO

o

AmordDclón dellnmovHIuOo

0,00

11. SubVenc:kIMa,

donIIdoMa y Iepdoa

es.

_0,00

capital tr8apaudoa

.e

..

cedentIt "ejerCicio

V

7451,7461 a) Afectas a la actMdad propia

0,00

7452,7462 b) Afectas a la actividad mercantil

0,00

7951,7952,7955.7956 12.

&c:.oa

de prov/ek)nrH

0,00

ofo

/

Fdo.: El Secr.AWlo

7 "''''"''

(13)

FUNDACiÓN 866' CONSEJO ESPAÑA-INDIA CUENTAS ANUALES

(690), (691). (692), 770. 771. 772. 790, 791,

13 .

Oet.trIoro

'1 ...

ubdo por ... naclones del

0,00 0,00

792, (670), (671), (672) Inmovilizado

n4

13"

. D~~.

de combtrwc:1onn de 0,00 0,00

1 . . .

10

(678),778

13".

Otroe; . . . ~ 0,00 251.75

.... tI EXCEDENTE DE LA ACTMDAD

-43.093,88 -58.635.17

(1.2+3+4+5+1+7+1+1+10+11+12+13+13*+13")

760.761.762,767.769 14. Inll~ ftlNlncleroe 62,01 69,79

(660). (661). (662). (664), (665), (669) 1a.

a.to.

fln8nclenH 0,00 0,00

(663),763 11. Varlec66n

de

valor razonable.n Instrumentos

flnandero. 0,00 0,00

(668),768 17. DHerenc'" de cambio 0,00 97,66

(666), (667), (673). (675). (696). (697). (698), 11. Deterioro

'1 ...

ult8do poi' enajenacton .. de

0,00 0,00

(699), 766, 773, 775. 796, 797. 798, 799 Irwtrum.ntal flnancleroe;

11. Impuuclón de aulrtenclonH, donaclon..

'1

0,00 0,00

de car6ctttr ftlNlnc"ro

7481 a) Afectas a la actividad propia 0,00 0,00

7482 b) Afectas a la actividad mercantil 0,00 0,00

•. 2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES

82,01 187,45 FIN.NctERAS (14+15+1&+17+18+11)

A..3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS

-43.011,87 -58.447,72

( •. 1 ... 2)

(6300).6301, (633), 638 ZO.lmpuatoe lIObtIi tNtMfIclM 0,00 0,00

• .4) V.RlACIÓN DE P.TRIMONIO NETO

RECONOQD. EN El EXCEDENTE DEL -43.011,87 -58.447,72

EJERCICIO ( .... 3+20)

•. Ing ... oe

'1Ii1..to.

Imput.doe dlrKtamenle al

_lo ...

_,_._{Subvenciones recibidas}

0,00

2. Donaciones y legados recibidos 0,00

0,00

3. Otros Ingresos y gastos 0,00

0,00

4. Efecto Imposillvo

0,00

•. 1) V.RlAcIDN DE P.TRIMONKI NETO POR

INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS

_0,00

DIRECTAMENTE EN EL PATRIMONIO NETO

(1.2+"")

C) ReclnlflcaclonH

al excedente

det

".n:1cIo

,. Subvenciones recibidas 0,00 0,00

2. Donaciones y legados recibidos 0,00 0,00

3. otros Ingresos y gaslos 0,00

0,00

4. Efecto Imposllivo 0,00 0,00

C.t) V.RlACIÓN DE PAT1UMONIO NETO POR

loo

RECLASlFlC.ClONES AL EXCEDENTE DEL 0,00

EJERCICIO

(1.2+3+4'

/

Fdo,' El

Sea.,,

~

V"Bo El

P.

ente

EJERCIá , 01 14 - /1212014. REFERENCIA: 849600348. FECHA: 2310612015 Pagina: 13

(14)

FUNDACiÓN 666' CONSEJO ESPAÑA-INDIA CUENTAS ANUALES

D) V.riación

de petrtrnon~

neto

por Ingresos y

v-ta.1mputado.

dl~.' p.trlmon~ 0,00 0,00

neto

18.1 +C.1)

E) ..

J ...

por

cemblol. de crtIIM

0,00

0.00 F)Aj ...

0,00 0,00

Q) V"'c~","

dotIId6n fundKlonaI o

0,00 0,00

_,.,.101

lH)on."~

0,00 0,00

1)

RESULTADO TOTAL. VARIACIÓN DEL

PATRIItONIO NETO EN EL EJERCICIO

-43

.011.87

-58.

44

7.72 A.4+D+E+F+G+H)

Fdo.:

El

Secre

l

"

:":0

-7~

e--_--

I Pres\den1e

(15)

FUNDACiÓN 666: CONSEJO ESPAÑA-INDIA. CUENTAS ANUAlES

MEMORIA MODELO PYMESFL

NOTA 1. ACTIVIDADES FUNDACIONALES

Fines según lo establecido en los estatutos de la Fundación:

l." Impulsar la cooperaciOn entre Espana e India en los émbltos. cienlllico, cultural, académico, la Investigación, la defensa del medio ambiente, o el fomento económico, comercial y empresarial. 2," Mejorar el conocimiento recIproco y las respectivas Imágenes de India en Espana y de Espana en

Inctla, asl corno el aprellclizaje de los respectlvos IdIomas.

3".

Proponer a los respectivos Goblemos acciones lenctemes al desarrollo de las relaciones

entre ambos paises. ",D. Cualquier olra Iniciativa que redunde en el progreso e Incremento de las relaclones entre la sociedad India y la espanola,

prestando una atenciOn prioritaria a la relación coolos espal'loles resldenles en Illclla por motivos profesionales y los alll nacionalizados, as! como un Interés especial a la comunidad India de origen hispano.

ActMdades realizadas en el ejercicio: AcUvidades realizadas durante el ejercicio:

- I Foro Espana·lndla - 111 Programa Lideres Indios

- 11 EdICión del Premio Espat'la-India

-Seguimiento de sectores estratégicos para la relación con India. - Visitas Bilaterales

- Actividad Inslltucional y Patronatos

- ComunicadOn Web

Domicilio social:

Mlnlsteno de Asuntos Exteriores - D.G. de Asia y PacIfico -CI. Serrano Galvache. 26<br/>Maclr!d<br/>28033 Madrid

Lugar donde se desarrollan las actividades

si

fuera diferente a la sede social:

Espat'la

NOTA 2. BASES DE PRESENTACiÓN DE LAS CUENTAS ANUALES

A. Imag

e

n

flel

-Las cuentas muestran la Imagen fiel, NO eIClstlendo razones excepcionales por las que para mostrar la misma no se han aplicado disposiciones legales en materia contable:

B

.

Principios

contables

no

obligatorios

aplicados

- En las cuentas se han aplicado principios contables no obligatorios:

Se

han tenido en cuenta los principios contemplados en el Plan

de

Contabilidad de Pequenas y Medianas Entidades sin fines lucrativos, resoluciOn de

26

de

marzo de 2013, dellnst~uto de Contabilidad y Audi!orlas

de

Cuentas, -PRINCIPIO DE ENTIDAD EN FUNCIONAMIENTO

• PRINCIPIO DE DEVENGO • PRINCIPIO DE UNIFORMIDAD - PRINCIPIO DE PRUDENCIA - PRINCIPIO DE NO COMPENSACiÓN

-PRINCIPIO DE IMPORTANCIA RELATIVA

_ Razones e~cepclonales que Justifican la aplicación de un principio contable no obligatorio Indicando la Incidencia en el patrimonio, la situación financiera y los resultados de la entidad:

No hay razones excepcionales,

C

. Aspect

os

críticos

de la

valoración y estimación

de la Incertidumbre

residente

(16)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPAti.!A-INDIA. CUENTAS ANUAlES

que puedan aportar dudas -Cuando la dirección sea consciente de la existencia de incertidumbres Importantes. relativas a eventos o condiciones

sign!ficativas sobre la posibilidad de que la empresa siga funcionando normalmenle. procederá a revelarlas en este apa No hay ningún aspecto significativo que se pueda considerar relevante en la valoración y estimación de la Incertidumbre.

Importante que pueda suponer camblos significativos en el valor de tos activos o paSivos en el ejercido siguientes.

nado:

No se prevé nlngun riesgo

D. ComparacIón de

la

Información

-

Se puede realizar la comparaclOn de las cuentas anuales del ejercicio con las del precedente

:

E.

E~mentos

recogidos

en varias

partidas

-No e"isten elementos palrimonlales que estén reglslraclos en dos o más partidas del Balance:

F. Cambios en

criterios

contables

- En las cuentas se han aplicado los principios contables obligatOlios:

G

. Correcció

n de

errores

NOTA 3. EXCEDENTE DEL EJERCICIO

3.1 .

Principales partidas del

excedente

del

ejercicio

El análisis de las principales partidas que forman el excedente del ejerCiCio es el siguiente:

Ildacionales el 100",(, de la La Fundación ha generado un excedente negativo. desahorro, de 43.011.87 euros. El Patronato acuerda destinar a fines fu

base de aplicación calculada segun lo establecido en elart. 27 de la ley

5012002

Y en el arto 32 del Reglamento R.O. 133712 005.

PARTIDAS DE GASTOS

a

.

a.toe

de

fSONIl

• .

0tr0Ii

011

de ..

ec:ttvkMd

TOTAL

PARnDAS DE INGRESOS

1 .

In

r.OII de ..

entIUd por"

actMcIM

..

14, I ~ ftnanc: ...

TOTAL

3.2. Propuesta de aplicación del

excedente

La

propuesta de aplicación del excedente es la siguiente:

lIASE DI! REPARTO

Excedente del ejercicio

Excedente de ejerclcios anteriores

ReseNas

TOTAL

OJaTRt8UC1ON

A dotación fundacional

o/)"?n}¡¡;",

,

L;~"'~1

4.

REFERENCIA: 849600348. FECHA: 2310612015

IMPORTE

-75.369.14

-146.224.74

-221.593.88

IMPORTE

178.500,00 82.01

178.582.01

'MPORTE

-43.011.87 59.337.11

0 .

00

16.325.24

IMPORTE

0 .00

(17)

FUNDACIÓN 866" CONSEJO ESPAÑA·INDIA. CUENTAS ANUALES

A remanente

(

1 20)

A reservas

(1

13,

114)

A excedentes negatIvos de ejercidos anter10fes

(121)

A excedente negativo del ejercicio

TOTAL

NOTA 4. NORMAS DE REGISTRO Y VALORACiÓN

1. Inmovilizado

intangible

INEXISTENCIA DE INMOVILIZADO INTANGIBLE

2. Inmovilizado

material

INEXISTENCIA

DE

INMOVILIZADO MATERIAl

3 ,

Inversiones Inmobiliarias

INEXISTENCIA DE INVERSIONES INMOBILIARIAS

4 .

Bien

es In

t

e

grantes

del patrimonio histórico

INEXISTENCIA DE BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

5 .

Permutas

a) Permutas de activos no generador de flujos de efectIvo No hay permutas.

b) Permutas de activos generador de flulOs de efectivo No hay permutas.

6. Instrumento

s

financieros

INEXISTENCIA DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS

7 .

Créditos

y

débitos

INEXISTENCIA DE CRt:OITOS y Dt:BITOS

8 .

E

xis

te

ncias

INEXISTENCIA DE EXISTENCIAS

9. Transacciones

e

n moneda

extranjera

INEXISTENCIA DE TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

Fdo.: El Secretal10

EJERCICIO:!,

0~,..,ioJ!"'IGl¡g,~0~1

4 .

REFERENCIA: 849600348. FECHA:

23/0612015

205 .

202 ,

43 0,00

.1

45 .

865 .

32 -43

.

011,87

16 .

325 .

24

(18)

FUNDACIÓN 866: CONSEJO ESPA/ÍlA-INOIA. CUENTAS ANUALES

10 .

Impuestos sobre beneficios

INEXISTENCIA DE IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS

11 .

Ingresos y

gastos

Cuenta

de

Resultados

A)!. Ingresos de la actividad propia

A)7, Gastos de personal

A)8. Otros gaslos de la activIdad Al 13. Ingresos flnanCieros a) Ingresos

y

gaSlos propios

AORUPACtON IMPORTE

178.500,00

-75.389.14

-146.224,74

82,01

Se

han Imputado al eJefcicio los gastos en fundOn del criterio de devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes

y

servicios que los mismos represenlan, con Independencia del momenlo en que se produzca la corriente monetaria o flnanclera derivada de ellos.

Las cuotas recibidas de socios

y

usuarios se reconocen como Ingreso en la cuenta de resultados en el momento en el que se recibe la cuola.

b) Resto de ingresos y gastos

Se

han Imputado al ejercicio los gastos en fundOn del crtIerio de devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y selVICios que los mismos representan. con independencia del momento en que se produzca la corrienle monetaria o flnanclera derivada de ellos.

Las cuotas recibidas de socios

y

usuarios se reconocen como ingreso en le cuenta de resultados en el momento en el que se reclbe la cuota.

12. Provisiones y

contingencias

INEXISTENCIA DE PROVISIONES Y CONTINGENCIAS

14. Subvenciones

,

donaciones y legados

INEXISTENCIA DE SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS

17. Negocios conjuntos

18 .

Criterios empleados en transacciones entre partes vinculadas

NOTA 5. INMOVILIZADO MATERIAL, INTANGIBLE E INVERSIONES INMOBILIARIAS

,. Inmovilizado intangible

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN INMOVILIZADO INTANGIBLE

11. Inmovilizado material

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN INMOVILIZADO MATERIAL

111 .

Inversiones Inmobiliarias

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN INVERSIONES INMOBILIARIAS

Fdo.: El Secretario \?B" El residente

(19)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPA,';¡A-INDIA. CUENTAS ANUAlES

Totales Inmovilizado

material

,

Intangible e Inversiones Inmobiliarias

... LDOF ... L

I

DESCRIPCIóN

0,00

Arrendamientos

financieros y otras operaciones de

naturaleza

similar sobre activos no corrientes

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS Y OTRAS OPERACIONES DE NATURALEZA SIMILAR SOBRE

ACTIVOS NO CORRIENTES

NOTA 6

.

BIENES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

a

.

Amillsls de movimientos del

Balance

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN BIENES DE PATRIMONIO HISTÓRICO

b

.

Otra

Información

NOTA

7. ACTIVOS FINANCIEROS

INEXISTENCIA DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS A LARGO PLAZO

INEXISTENCIA DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS A CORTO PlAZO

INEXISTENCIA DE INVERSIONES EN EMPRESAS Y ENTIDADES DEL GRUPO Y ASOCIADAS

NOTA 8. PASIVOS FINANCIEROS

INEXISTENCIA DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS A LARGO PlAZO

INEXISTENCIA DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS A CORTO PlAZO

NOTA 9. USUARIOS Y OTROS DEUDORES DE LA ACTIVIDAD PROPIA

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN USUARIOS Y OTROS DEUDORES DE LA ACTIVIDAD PROPIA

NOTA 10. BENEFICIARIOS Y ACREEDORES

INEXISTENCIA DE MOVIMIENTOS EN BENEFICIARIOS Y ACREEDORES

NOTA 11. FONDOS PROPIOS

DE~a6N DE LA CUENTA

SALDO

OIICW.

ENTRADAS SALIDAS

.... lDOFINAL

10 DoladOn fundadonal 37.601,00 0.00 0.00 37.601.00

100 Dotación fundacional 37.601,00 0.00 0.00 37.601.00

196 Dotación fundadonal no elCkllda 0,00 0,00 0,00 000

113 Reservas voluntarias 0,00 0,00 0,00

~,oo

/

FdOEII~

2tt

-

VOBo El Pre

f-.

ente

EJERCIC .

1101

1m14

~

.

REFERENCIA: &49600348. FECHA: 2310612015

Página

:

19 I

(20)

d

FUNDACiÓN 866· CONSEJO ESPMlA

-

INDIA CUENTAS ANUALES

114 Reservas especiales 0,00 0,00 0,00 0,00

120 Remanente 205.202,43 0,00 0,00 205.202.43

t21 Excedentes negativos de ejercicios antenores ·87.417,60 ·58.447,72 0,00 .145.865.32

129 Excedente del ejercicio -58.447,72 -43.011,87 ·58.447,72 -43.011,87

TOTAL 96.938,11 ·101.459,59 ·58.447,72 53.926.24

NOTA

12. SITUACiÓN FISCAL

La

concillacl6n del resultado contable con la base imponible clellmpueslo de sociedades es la siguiente:

DESCRIPCIÓN AUMENTO DISMINUCIÓN IMPORTE

RMu~

contable

-43.011,87

Diferencias permanenles. Resullados exenlOS 221.593,88 178.582,01

... fmponlble

IrMUltedo

n.c.Il 0,00

NOTA 13

.

INGRESOS

y

GASTOS

13.1 .

Ayudas monetarias y otros

INEXISTENCIA DE AYUDAS MONETARIAS Y OTROS

13.2. Aprovisionam

ientos

INEXISTENCIA DE APROVISIONAMIENTOS

13.3. Cargas sociales

CARGAS SOCIALES IMPORTE

(640)

Sueldos

Y aalarios -60.209.01

(642) Segundad sodala cargo de la entidad ·15.160,13

TOTAL

·75.369,14

13,4

.

Deter

lo

rios

y provisiones

INEXISTENCIA DE DETERIOROS

INEXISTENCIA DE EXCESO DE PROVISIONES

13.5. Otros gastos de la actividad

Desglose de olros gaslos de

la

actividad:

PARTlDA IMPORTE

(621) AlTendamientos y canones

-4

.

56~..l¡;~

(623) Servicios de profesionales Independientes

.16

.

9-J

.

J5

· lal

,

S8

(625) Primas de seguros

(626) Servidos bancarios y similares / 200,00

/

Fdo . El Secrelano /_

T

EJERCIC

.

~

.!7~

,

REFERENCIA. &49600348, FECHA.

2310612015

PagIna: 20

(21)

FUNDACiÓN 866' CONSEJO ESPA~A

-

INDIA CUENTAS ANUALES

(629) Otros servicios -124,14g,71

O.",

-197,08

TOTAL -146.224,74

13,6

,

Ingresos

INEXISTENCIA DE APORTACIONES DE USUARIOS

INEXISTENCIA DE INGRESOS DE PROMOCIONES, PATROCINADORES Y COLABORACIONES

INEXISTENCIA DE SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA IMPUTADOS O TRANSFERIDOS A LA CUENTA DE RESULTADOS

A) CUOTAS OE

ACTMDAD

PROPIA

ASOCIADOS V

AFILIADOS

Otros Ingresos sin aslgnacl60 a actividades especificas

178 .

500 ,

00

TOTAL

178 .

500,00

13.7 .

Otros resultados

Cuenta 769 OTROS INGRESOS FINANCIEROS 82.01 euros

NOTA 14. SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS

NO HAN SIDO RECIBIDAS SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS DURANTE EL EJERCICIO NI, EN SU CASO, SE HAN PRODUCIDO

MOVIMIENTOS DE IMPUTACiÓN A LA CUENTA DE RESULTADOS

NOTA 15A. ACTIVIDAD DE LA ENTIDAD

1. ACTIVIDAD DE LA ENTIDAD

A1

. I FORO ESPAÑA-INDIA EN INFRAESTRUCTURAS

Y

DESARROllO URBANO

Tipo: Propia

Sector: Humanidades y pensamiento

Función: Cooperación Intemacional

Lugar de denrrollo de la actividad: Espafla Descripción detallada de la actividad:

I Foro Espafla-Indla: 'Ciudadei> y Re<ies de Transporte Sostenlt)les para las Próximas Generaciones".

3 'J

4 de diciembre de 2014, Madrid,

Actlvidad organiZada con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, el Ayuntamienlo de Madrid, Indra, Espafla Expansión Exterior,

Jausas y Casa Asia.

La Fundación Consejo Espafla-Indla organizó esta actividad con en el objetivo de promover el diálogo Inslllucional, el impulso de la colaboración bilateral y el fomento del Intercambio empresarial entre ambos paises. EII FOfO se centró en el diálogo bilateral en los ámbitos del desarrollo urbano y las infraestructuras de transporte, identificando como áreas prioritarias la gobemanza urbana, la sosteniblUdad urbana, los sistemas de Iranspo e urbano

'J

el desarrollo urbano,

La

agenda del programa tuvo una estructura dual de dialogo institucional y visitas tecnlcas, promoviendo la Interacclón y el Intercambio. la de ación

india de Instituciones y empresas públicas y privaoas estuvo encabezada por Tallesn Kumar, CEO del Corredor Industrial Oelhl·Mumbal y se etario del departamento de Politice y Promoción Industrial del Ministerio de

Comercio

e Induslria indio, y el Didar Slngh, secretario general de FIC

1.

Entre

Fdo.: El Secreta o

(22)

FUNDACIÓN 866; CONSEJO ESPAÑA·INDIA CUENTAS ANUALES

los panelistas del Foro cabe deslacar a Sam Pllroda, anterior asesor del Primer Ministro de India, Gustavo de Arlslegul, Embajador de Espalla en India, Mangu Slngh, Consejero Delegado del Delhl Metro Rall Corporation, Sunll Kanorla, Vicepresidente de SREI, Rlnkl Dhlngra, Directora para

Grandes Corporaciones de Ves Bank, Chandra Mohan. Director General de la Companra de Aguas de Chennal, o Sanjit Rodrigues. Director de Goa State InfrastNcture Oevelopment Corporatlon, entre otros.

B

,

Recursos humanos empleados

en

la actividad

TIPO DE PERSONAL NÚMERO NÚMERO ,.. HORA8IAJ¡¡O ,.. HORASlAJ¡¡O

PREVISTO REALIZADO PREVISTO REALIZADO

Personal asalariado 2,00 3,00 1.350.00 893.53

Personal con contrato de servicios 0,00 1,00 0,00 180,00

Personal voluntario 0,00 0,00 0,00 0,00

C

.

Beneficiarios y/o usuarios de la actividad

BENEFICIARIOS o USUARtOS NÚMERO HÚMERO

IN-PREVISTO REAUZADO DETERMINADO

Personas flsicas 0,00

SO,OO

Personas jurldicas 0,00 0,00

D. Recursos económicos empleados por la actividad

"PORTE

IMPORTE IMPORTE

RECURSOS "PORTE REAUZADO REAUZADO REALIZADO

PREVISTO ESPEciFICO EN COMÚN EN LA TOTAL EN LA LAACTMDAD ACTIVIDAD ACllVIDAD

...

Ayudas monetarias y OIros gastos de gestión 0,00 0,00 0,00 0,00

a) Ayudas monetarias 0,00 0,00 0,00 0,00

b) Ayudas no mof'\elarias 0,00 0,00 0,00 0,00

e) Gastos por colaboraciones y órgallOs

ele

gobierno 0,00 0,00 0,00 0,00

Variación de existencias de productos terminados y en curso de

0,00 0,00 0,00 0,00

fabricación

Aprovisionamientos 0,00 0,00 0,00 0,00

Gastos de personal

-4

3.500,00

0,00 -33.916.10 -33.916,10

Otros gastos de la actividad -87.500.00 -72.526,69 -3.804,50 -76.331.19

OTROS GASTOS DE EXPLOTACIQN -87.500.00 -72.526,69 -3.804.50 -76.331.19

0,00 0,00 0,00 0,00

Amortización del inmovilizado 0.00 0,00 0,00 0,00

Deterioro y resultado por enajenación

ele

Inmovilizado 0,00 0,00 0,00

c;6o

Gastos financieros

0.00

0,00 0,00 /0,00

/

Fdo.: El Secretario ""

~

7 1d'",'

'-'.

-<[

<

1 -,

(23)

FUNDACiÓN 866' CONSEJO ESPAÑA I, NDIA CUENTAS ANUALES

Variaciones de valor razonable en Instrumen

t

os financieros

0,00 0,00 0,00 0,00

Dlferenclas de cambio 0,00 0,00 0,00 0,00

Deterioro y resuhado

por

enaíenadones de Instrumentos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00

I

mpuesto

sobre

beneficios

0,00 0,00 0,00 0,00

T .... ....,.

_-"

_1.000,00

_-72.526,69

-37.720,60

-"0.247.29

In..,.,.Io,...

Adquisiciones de Inmovilizado (excepto Bienes del Patrimonio _0,00 _0,00 _0,00 _0,00

HIstórico)

Adquisiciones Bienes del Patrimoolo Histórico 0,00 0,00 0,00 0,00

Cancelación deuda no comerCial 0,00 0,00 0,00 0,00

TotIIllnv.,.1onn

0,00 0,00 0,00 0.00

TOTAL RECURSOS EMPLEADOS

111.000,00

72.526,69

37.720,60

110.247,29

E. Objetivos e indicadores de la realización de la actividad

OBJETIVO

I

NDICADOR

CANTIDAD

PREVISTA

CANTIDAD

REALIZADA

REUNIR NUMERO 1.00

Fdo

.:

El Secre

t

ario

(24)

FUNDACiÓN 866

:

CONSEJO ESPAÑA-

I

ND

I

A. CUENTAS ANUALES

A2

,

111 PROGRAMA LIDERES INDIOS

TIpo: Propia

Sector: Humanidades

'1

pensamiento

Función: Cooperación Internacional

Lugar de deasrrollo de la actividad: EspaM DelcnpclÓfl detallada de la actividad:

IU

Programa Lideres Indios:

Educ.aci6n

SupeI10r

Del

26 al

30

de mayo de

20

14 ,

Madrid

,

Valladolid

'1

Barcelona.

Actividad organizada con la co!abonK:lón

'1

el apoyo

de

los patronos

de

la Fundadón

.

El obJetivo principal de la tercera edición de este programa celebrada en

201

4 fue dar a

conocer

una verslÓflactualizada de la realidad espanola a un selecto grupo de profesionales Indio. del sector de la educación superior. Con ello se consiguió fomentar

'1

mantener especiales vlnculos entre los participantes y nuestro pals

'1,

a medio

'1

largo plazo, aear una red de contactos entre los participantes. los patronos de

la

FundadÓfl Consejo

'1

los profesionales de la educación superior en Espana.

El Programa Uderes Indios. en su tercera edición, persiguió

dar

a COI"IOCef

la

Importante

oferta espal"lola

en e

studios de grado y peslgrado bUlnglles

que

.

gracias a la refonna educativa,

permitir'

a esludiantes extranjeros c:usar estudios universitarios en Espal'la sin hacer las pruebas de

selectMdad

.

siendo India uno de los mayOfes eKportadores

de

estudiantes. Por ühlmo. esta actividad de la Fundación Consejo Espana-Indla también buscó

promodooar la fonnadón complementarla en espanol. una lengua muy valorada en el altamente competitivo mercado profeslonallodio, hablada por

500 miRones

de

personas y segunda más estudiada dellTlUllOo_

Los lideres Indios Que particlpartm en la

11

1

edición del programa son:

-Mr. P/twan Agarwal. Consejero de Educadón Superior y Cultura_ Plannlng Commlsslon - Gobierno de India

-Ms. A'J6ha Banefjee. Editora de Educadón. Hlndustan TImes -Mr. Anustup Nayak. VIcepresidente. XSEED Educallon

-Mr. Ajay Pandey.

Decano

(Programas). Indlan InstillAe of Management -Ahmedab9d

• Mr. R

K

Shevgaonkar.

DirectOf

.

Indian InsliMe

of

Tedlnotogy

(liT) -

DeN

• Ms. Vidya YeraVdekar.

Oirec1ora PrincIpa

l.

Symbiosis

Soc::Iety

-Mr. Rajiv YeraVdekar.

Decano

de

la

Facultad

de Ciencias de la

5aIud Y

Ciencias

Biomédicas.

Symbiosis Internallonal

Unlvers

i

ty

.

B

.

Recursos humanos empleados

e

n la actividad

NÚIIERO

TIPO DE PERSONAL

. . .

ITO

Persooal asalariado

Personal

con

contrato de servicios

Persooal YOIuntario

C

.

Beneficiarios y/o usuarios de la actividad

IENEFtC .... RtOS O USUARtOS

Penonalllsical

Penooas lurldicas

D

.

R

ecursos

económicos empleados por la actividad

R!CUlllsoa

Fdo

.:

B

Secreta,"rio',,'

/c... ....

q...---EJER ,; ; ' :

Z

~

.

REFERENCIAc 849600348. FECHA 2310612015

NUIII!RO

REALIZADO

3,00

',00

0,00

NÚMEIIIO

PREVISTO

"PORTE

REALIZADO

fr'HORAIIAlílo

PREVISTO

NÚIIERO

REAUZADO

7,00 0,00 IMPORTE

REALIZADO

fr'HORAIIAfi!O

.... LlZADO

496 ,

A

,

(25)

FUNDACiÓN 866' CONSEJO ESPAÑA-INDIA. CUENTAS ANUAlES

ESPEciFICO EN

"'10.

Ayudas monetarias y otros gastos de gestión 0,00

a) Ayudas monetarias 0,00

b) Ayudas no monetarias 0,00

el Gastos por colaboraciones y órganos

de

gobierno 0,00

Variación de exi!;tencias de productos terminados y en curso de

0,00 fabricaciOn

Aprovisionamientos 0,00

Gastos de personal 0,00

Otros gast08 de la actividad -46.778,06

OTROS GASTOS DE EXPLOTACION -46.778,06

0,00

Amortización del inmovilizado 0,00

Deterioro y resultado por enajenación de Inmovilizado 0,00

Gastos financieros 0,00

Variaciones de valor razonable en Instrumentos financieros 0,00

Diferencias de cambio 0,00

Deterioro y resUltado

por enajenaciones de Ins

trumentos financieros 0,00

Impuesto sobl'e benet1elos 0,00

TOUilgatoe -46.778,06

Invef1l60nn

Adquisiciones

de inmovilizado

(excepto Bienes del Patrimonio

Hisl6fico) 0,00

Adquisiciones Bienes del Patrimonio Histórico 0,00

Cancelación deuda no comercial 0,00

Tocallnv.,..'ona

0,00

TOTAL RECURsoa EMPLEADOS 46.778,06

E. Objetivos e Indicadores de la realización de la

actividad

OBJEllVO

.. DtCAllOR

FOMENTAR VINCULOS NÚMERO

~;;r,

iIO'

rf{,~

~

..J;~

212014. REFERENCIA: 849600348. FECHA: 23/061201 5

COMÚN EN LA

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18.842.29

-2. t 1 3,61

-2.113,61

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -20.955.90 0,00 0,00 0,00 0,00 20.955,90 CANTIDAD PREWlTA

TOTAL EN

LA

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18.842,29 -48.891.67

-48.891.67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -61.133,96 0,00 0,00 0,00 0.00 67.133,96 CANTIDAD REALIZADA ',00

(26)

FUNDAC

I

ÓN 866

:

CO

NS

EJO ES

P

AÑA·INDIA. CUE

N

TAS

ANUAlES

A3

.

11 EDICiÓN PREMIO FUNDACIÓN

CONSEJO

ESPAÑA~NDIA

:

CEREMONIA

DE

ENTREGA A

V.ANAND

Tlpo: Propia

Sector: Humanidades

y

pensamiento Función: Cooperadón Intemadonal

lugar de desarrollo de la actividad: Eapana Descripción detallada de la actividad:

ti Edld6n del Premio Espana-lndJa· Vlswanatand Anand

AdMdad organizada

con

el apoyo de

la

Embajada de EspafIa

en

Nueva Delhi

Segooda

Edición. bienal. 2013-2014

El patronato de la Fundacl6n Consejo Espana-Indla acord6 conceder la segunda edlcl6n del Premio de la Fundaci6n al jugador de ajedrez Vlswanatand Anand por su labor de prom0Cl6n del conocimiento mutuo enlre Espana e India. tanto en su e~c:elente y galardonada trayectoria como aJedredsta profesional como en su ámbito personal. en el que divide su tiempo entre ambos paises.

la enlrega

de

la

11

edición

del Premio de

la

Fundación Conse;o Espal'la-India al e~ campeón del mundo de ajedrez Vllwanalhan

Anand

se c:e1ebf6 el7

de enero 2

015 en Nueva Delhl (India). El galardón fue entregado por

el

embaJadO!' de Espana en India. Gustavo de Arlstegul.

en

la Resldenda de la Embajada de Espana en Nueva Delhl y ante un grupo de deslacados representantes de la sociedad c:IvIIlndia.

B. Recursos humanos

empleados en

la

actividad

NUMERO

N"

HORASlAr.o NO HORASlAr.o

TIPO DE PERSONAL

PREVISTO

REALIZADO

PREVJ8TO

REALIZADO

Personal asalariado

2 ,

00

3 ,

00

270.00 496.4'

Personal

con

contrato de servidos

'

,

00 '

.

00 '

,

00 '

.

00

PeBoNlI voluntario

'

,

00

0 ,

00 _'

_,

₀₀

_'

_,00

C. B

eneficia

rios

ylo

usuarios

de la actividad

NUMERO

l.·

BENEFICiARIOS O USUARIOS

PREVISTO

REALIZADO

DETERMINADO

Personas flsicas

'

,

00 ',00

X

Personas IUrldlC8S

_'

_.

₀₀

'

,

00 x

D

.

R

ec

ursos

económicos empleados

por la

actividad

""""TE

"POIITE

tMPORTE

-.o.TE

....

UZADO

IItUUZADO

REALIZADO

RECURSOS

PR!VISTO

ESPEcifICO I!N COIIUN EN LA

TOTAL

EN LA

LA ACTIVIDAD

ACTlVJDAD

ACTMOAO

...

I

A .... riAs monelarias y otros aaSIOS

de oestl6n

-10.000.00

'

.

00

0 ,

00

0 ,

00

a) Ayudas monetarias -10.000.00

'

,

00 '

,

00 '

.

00

b) A .... .,¡as na monetarias

'

,

00

0 .

00 '

,

00 .

,00

el GaS10S

por

coIabofaCiones y ómanas de aoblemo

'

,

00 '

,

00 '

.

00 /

.

,

00

Varlad6n de e~tstencias de prodUCIOS termInados y en curso de

',00

'

,

00 ',00

j

.oo

fabricad6n

(27)

• FUNDACIÓN 866'

CO

NSE

JO ESPAIíIA

.

INDIA.

CUENTAS

ANUAlES

Aprovlsionamiefltos

0,00 0,00 0,00 0,00

Gastos de

personal

-8.

700,00

0,00

-3.768,46

-3.768.46

Otros 98stos de

t

a actividad

-1.500,00

0,00

422 .72

OTROS

GASTOS

OE EXPLOTAC

I

O

N

-

1 .500,00

0,00

422.72

422 .72

0,00 0,00 0,00 0,00

Amortlz&dOn

del inmovi

l

i

zado

0,00 0,00 0,00 0,00

Deterioro y

resu

ltado

por

enajenadOn

de

Inmovi

l

izado

0,00 0,00 0,00 0,00

Gastos financieros

0,00 0,00 0,00 0,00

Variaciones

de

I/alor razonable en

Instrumen

tos

financieros

0,00 0,00 0,00 0,00

OIfeteodu

de

cambio 0,00 0,00 0,00 0,00

Deterioro

Y rewltado

por ~

de Instrumentos

financ:íeros

0,00 0,00 0,00 0,00

Impues

to sobre

beneficios

0,00 0,00 0,00 0,00

T _ _

-20.200,00

0,00

-4.191

,18

-4

.

191 ,18

,_-Adquisiciones

de InmovUlzado (excep

t

o

Bienes del Patrimonio

_0,00 _0,00 _0,00 _0,00

Histórico)

Adqulslclones BIenes

del

Patrimonio Hlsl0nc0

0,00 0,00 0,00 0,00

CancelaclOn deuda no oomerdal

0,00 0,00 0,00 0,00

T _ _

0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL RECURSOS

EIIPt..QD08

20.200.00

0,00

4 .

191 .18

4 .

191.18 E

.

Objetivos

e

Indicadores de la realización de la actividad

OIlJE11VO

INDICADOR

CANTlDAD

_{... T.}

_{ReALIZAD •}

CANTlDAD

PREMIAR

NUMERO

1,00

I

EJ

C

I

C

l

O

:

011011201. -

31/1

14. REFERENCIA

:

&49600348. FECHA: 2310612015

....

~

••• N.

(28)

A4. SEGUIMIENTO DE SECTORES ESTRATÉGICOS PARA LA RELACiÓN

CON

INDIA

TIpo: Propia

Sector: Humanidades y pensamiento

Función: Cooperación Internacional

Lugar de desarrollo de la actividad: Espat'ia

Descripción detallada de la actividad:

Presentación del Plan Integral de Desarrollo del Mercado Indio

9

de junio de 2014

Actividad organizada por la Fundación Consejo Espana-Indie y la Secretaria de Estado de ComerCio con el apoyo de PriceWalerhouseCOOpers

La sede madrllel'la de PriceWaterhousecoopers. patrono de la FCEI, fue el escenario elegido para la presentaCión del Plan Integral de Desarrollo del

Mercado Indio. Su socio. Alan O'Silva, se encargó de dar la blenvenida a los aslslentes.

Se

contó con la parlJdpadón y presentaCiones de Antonio Feméndez-Marlos. Director General de Comercio Intemaclonal e Inversiones del Ministerio

de Economla y Competitividad. Ricardo Santamar!a, director de Riesgo Pals y Gestión de Deuda de CESCE, y Gustavo de Arlslegul, Embajador de

Espal'la en India.

OesayullO--CUloqulo 'Análisis del nuevo escenario para las relaciones bilaterales Iras las elecciones en India'

16 de Junio de 2014

Actividad organizada por FCEI con el apoyo del Real Instituto Elcano

Con la presentación de Rubén Campos, colaborador del Real Instituto Elcano y la partlcipaciOn de Antonio Escámez, Presidente de la Fundación,

Emilio Lamo de Espinosa, Presidente del Real Instituto Elcano: Ernesto

de

Zulueta. director general para América del Norte, Asia y Pacrnco del

Ministerio de Asuntos E)(jeriores y de Cooperación, y Sunll Lal, Embajador de India en Esp8l1a,

Presentación del Plan Estratégico del Gobierno de India: Make In India

25 de septiembre de 2014

Actividad organizada con la colaboración y apoyo de Indra

El Embajador Vikram Misrl presentó duranle el encuentro empresarial organizado por la FCEI en la sede de Indra el programa econOmico del

Gobierno de India: Make In India.

B

.

Recursos humanos

empleados en

la

actividad

NUMERO NUMERO N" HORASlAÑO "'HORASlAÑO

TIPO DE PERSONAL _PREVISTO _REALIZADO _PREVtSTO _REALIZADO

Personal asalariado 2,00 3,00 27,00 198,56

Personal con contrato de setVldos 0,00 0,00 0,00 0,00

Personal voluntario 0,00 0,00 0,00 0,00

e

, Ben

e

fi

c

iarios

ylo usuarios

de la actividad

NÚMERO NÚMERO

,"-BENEFlCIARJOS O USUARIOS _PftEV1STO

. . .

LIZADO

DETER~t¡lADO

Personas flslcas 0,00 2.500,00

/

Personas jurldicas 0,00 0,00

/

Fd

'§

-

VOS'

(preSidente

ooE

"C'

'"

·31/1212014. REFERENCIA: 849600348. FECHA: 23/0612015 Página: 28

(29)

D. Recursos económicos empleados por la actividad

IMPORTE

RECURSOS "PORTE REAUZADO

PRE\/lSTO

ESPECiFICO EN LA ACTMOAD

.-Ayudas monetarias

'1

otros gastos de gesUón 0,00 0,00

a) Ayudas monetarias 0,00 0,00

b) Ayudas no monetarias 0,00 0,00

e) Gaslos por colaboraclolles

y

órganos de gobierno 0,00 0,00

Variación de ex.lstenclas de productos terminados

'1

en curso de _0,00 _0,00 fabricación

Aprovfslonamientos 0,00 0,00

Gastos de personal -800,00 0,00

OIros gastos

de

la activfdad

-5.150,00

-790,59

OTROS GASTOS DE EXPlOTACION

-5.150,00

-790,59

0,00 0,00

Amortización dellnmovfllzado 0,00 0,00

Deterioro

'1

resultado por enajenación de inmovilizado 0,00 0,00

Gastos financieros 0,00 0,00

Variaciones de valor razonable en Instrumentos financieros 0,00 0,00

Olferencias de cambio 0,00 0,00

Detenoroy resultado por enajenaciones de Instrumentos financieros 0,00 0,00

Impuesto sobre beneficios 0,00 0,00

1_1..,.

-5.950,00

-790,59

Inv.,.lonn

Adquisiciones de inmovilizado (excepto Bienes del Patr1monlo _0,00 _0,00

Histórico)

Adquisiciones Bienes del Patrimonio Histórico

0.00

0,00

Cancelación deuda no comercial 0,00 0,00

Totallnv.r.Ionn 0,00 0,00

TOTAL RECURSOS EMPLEADOS

5.950,00

790 ,5

9

E. Objetivos

e

Indicadores de la realización de la actividad

OBJEl1VO INDK:ADOR

PRESENTAR NÚMERO

Fdo.:

EJ

CIC

l

O

:

011Q11201

4 -

31/1212014.

REFERE

N

CIA:

849600348. FECHA: 23/0612015

'MPORTE

REALIZADO

COMÚN EN LA ACTTVlDAD 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-7.536,91

-845

,

44 -845,44

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-8.382.35

0,00 0,00 0,00 0,00

8.382,35

CANTIDAD PREVISTA

!

IMPORTE REAUZADO TOTAL EN LA

AClMOAD 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

-

7.536 ,

91 -

1.636 ,03

(30)

FUNDACiÓN 866: CONSEJO ESPAf.lA-INDIA. CUENTAS ANUALES

AS, ACTIVIDAD INSTITUCIONAL

Y

PATRONATO

TIpo:

Propia

Sector: Humanidades

'1

pensamiento Función: Cooperación Internacional

Lugar de desarrollo de la actividad: Espana

Descripción detallada de la actividad:

Almuerzo de despedida en honof a Sunil

Lal

,

EmbajdOf de India en Espana

25

de junio de 2014

Con

la asistencia

cJel

patronato de la Fundación.

XIII

Patronato de

la

Ful'ldaci6n Consejo Espat'la-India

25

de Junio de 2014

Par

la

aprobación de las cuentas anuales

Con

la asistencia det patronato de la Foodacl6n.

El encuentro contó

con

la presencia de Sunn Lal, embajador de la India en Espana, Pedro Maria Corral,

'1

el delegado del Área de Gobierno de las

Artes, Deportes

'1

Turismo del A'Iuntamlento de Madrid.

XIV

Patronato de la fundación Consejo Espana-Indla

24 de octubfe de 2014

Con motivo

de

la próxima celebración en Madrld del I Foro Espafia-Inclla.

El Ministerio de Asuntos Exteriores

'1

de Cooperación acogió esta nueva reunión de los Patronos de la Fundación Consejo Espafia-Indla que contó

con

la

presencia especial del directOf general para

AméfiCa

del Norte, AsIa

'1

Pacifico, Ernesto de Zulueta

'1

del Embajador de India en Espal'la, Vlkram

Mlsri.

XV

Patronato de la Fundación Consejo Espana-India

12

de

diciembre de 2014

Para

la

aprobación del Plan de Actuación 2015

El Patronato cont6 con la presencia especial del secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Ignacio YbMez. el consejero delegado del ICEX,