Fiesta Mayor San Andrés de Palomar, 1962 : programa oficial

(1)

(2)

(3)

PO R T

CO==

=

Hoy no son las Fiestas mayores lo que antes fueron.

Puede que en la apreciación de esc fcnómeno de dcclivc influya p1·incipalmentc: c:l factor contraste, en el sentido de que años atris una Eiesta l.Vlayor constituía siem -pre un espectacular estallido de festejos emeTgiendo dc una apacible monotonía que se prolongaba durante meses y meses, mientras que ahora resulta poco menos que imposible sobresalir de!. entre la constante renovación de g¡·andes cspecticulos y ruti

-lantes celebradones que jalonau el curso del año.

Los tiempos han cambiado; pero las gemes, acaso como consecuencia inevitable, también. Ya pa1·a muchos la organización dc una Fiesta Mayor no es una pn:u<.upa-ctón panicular que obliga a esfuerzos y superaciones, sino una mera cuestión de mi-mite. En un modo de mantener cómodamente la vieja tradición, ajeno al atan de incorporar novedades que por su calidad merezcan convertirse en tradiciones nuevas, susceptibles de hacer sentir su peso en las .Fiestas Mayores del futuro, y oJv1ctanoo que cstas no esca¡Jan a la acucíame necesidad dc rcnovarse o morir.

·

Por fortuna, las anteriores considcradoii.cs no cuentan para nosotros, pues chocan hogaño con el esnmu1anre contraste u e la preparacwn de una l'testa lVI a yor de ;:,¡¡n

Andrés que por dtstimas razones puedc calificarse de excepcional.

Y es que en el presente

año

se da, antc todo, la grata circunstancia del interés · y la colaboración puestos por el Ayuntamiento de nuestra ciudad - a través dc su

Departamento de Kégimen lntcnor y Relaciones .Públicas, y del personal ahemo at:J Conccjal Presidentc de la Junta l\llu!1lcipal dc nuestro Dist·rito- , en favor dc una or¡.,a -nización de actos cuyo número, dignidad y alto rango anistico y cultural, constituyan un alto cxponenrc ae las infinitas posibilidades de superación que encierra la organl-zación de una t'Jesta lVlayor que guiera de vcrdad haccr honor a su nombre.

La Comisión Organizadora, percatandose dc la ¡·esponsabilidad que colocaba sobre

~us hombros el impulso y la ayuda p1·estados por las autoridades municipalcs, ha pues-to de su parte un tenso e incansable ahí.n renovado1·, y como feliz confluenda de una fecunda fusión dc voluntade y sincronizaci6n dc esfuerzos, se ofrece hoy a nucst1 a .Oarriada dc San Andrés un magnífico programa de Fiesta Mayor, excelente entre los excelcntes que çonozca su histona!.

Del mismo n1.odo y como confirmación de lo que antecedc, baste con destacar los ·ont:iertos del «Orfeó Català" y de la Orquesta y Banda municipales; la celebracióu dc utHls Jucg-os Florale - ¿rcsurrección de una tradición abandonada?

-que prometen ser brillantísimos; una extraordinari a. represcntación de Teatro l\ricdicval por la com-pañfa que ha actuado habitualmentc en el Salón del Tinell. t'-io hace falta seguir.

Sr'llo añadiré mi convencimiento de que en esta ocasión, acaso mas que nunca, se ofrece' a la Barriada de San Andrés el programa de Fiesta Mayor que merece; y la scguridad de que los andrcsenses corresponderan a él con adhesión y su unanime asis-tcncia para convertir en auténticos acontccimientos cada uno dc los actos programades

.

La Fiesta Mayor es para todos, y sólo entre todos podrcmos convertir en rcalidad d hogaño evidente propósito de, vitalizandola, ennoblecerla.

D. PUGA BATLLORI

(4)

~0:

~

iêí

Formócio

y

loborotorio

Gran ,. a

s put" g

i

~o~.

~

~~~

G

u in

art

Si qui e re beber mejor

~~"

leche AlTAFLOR ~

l

"~<'

Son Anorés,306 Tel. 251 56 43 Son Andrés, 130 Tel. 25131 17

10:

----+---

~.,~

()[)[;¡clos 1f<egafos

PRODUCTOS QUIMICOS

~

0

~

0

COLORES, BROCHAS, PINCELES ¡§j~

BARN ICE S, ESMA I TES y PINTURAS ;

¡

R

i

e a r

t

Drogueria Codina

I

0 0

:

~~D

~

San Andrés, 252

Plozo Mercodol, 20 Tel. 251 52 43 ~

¡or---B-A_U_T_I_ST_A __

F_E._R_R-E,--S.-A-.---+---P-

o

_p_

e

_

le

-r

i

_o_y_m_o_t-er-

i

o_l_d_

e

_

e

_

s

-cr-

it

-

o

-

rio

---

~~

~

r

~

(l'ntiguo

Co~o

F .. rré, l"ndoda 1921)

1~~

0

FABRICA DE JABONES COMUNES, INDUSTRIAlES

e

a

s

a Tort

~!

Y DE TOCADOR

"la Cabra" "Coco lim6n'f "Escóndalo"

~~~~

'

,Grlli" "Escames"

~~e

Ruben Dorio,2l Tel. 251 55 37

Sagrera, 170 Tel. 251 65 ~9

i

Metaquimica Industrial, S.A.

SOMBREROS SEÑORA

· ¡

~

CABALLERO

y

NIÑA

~

'

~o

~ FUNDICION DE HIERRO ;.::

Longuedoc, 7 y 9- Tel. 251 76 61 Vallés, 85-89 ·Tel. 251 54 68

Ricard o

Al

mor

Son Andrés, 215 ·Tel. 251 62 47 ·BARCElONA (161

MUEBLES Decoroción · Topicería- Funcional- Clósico

F

e

r r e r

Fabra y Puig, 6-8 Ayuntamiento, 12 - Teléf. 2517179 - Almacén Neopotria, 68

SAN ANDRES - BARCELONA

Contado - Plazos

-

Fabricación Propia

"

o

"

o o o o

CI

i

o

(5)

Comisión Oficial de Fiestas

Comit

é

de

Honor

Excm o

.

Sr

.

D. José M.

a

de Po rei oies Colomer

Alcalde de Barcelona

llmo

.

Sr. D

.

lgnacio Riera Bartra

Concejal Presidente de la Junm. munici1)al del Distriw

llmo. Sr

.

D. Juan Todoli Duque

Concejal dc la Junta municipal del. Distrito

Umo. Sr. D

.

José

M.a

Martínez de Cardenoso

Concejal de la Junta municipal del Distrito

llmo. Sr. D. Esteban Bassols Montserrat

Dclcgado de Servicio de Régimen Interior y Relaciones Públic~.

Rvdo. D. José Casanovas Casanovas

Arcipreste Parroco dc San Andrés de Palom.ar

Rvdo. D. Lazaro Torcí Arnau

Cura Parroco de San Paciano

Sr. D. Pedro Martínez Moreso

Jdc Político de F.E.T. y de las J.O.N.S. del D1strito IX

Sr

.

D. Pascual Soler Alcaraz

Comi.sa.rio Jefe de Polida de San Andrés

Sr. O

;

Juan Guinart Roig

Vocal de la Junta municipal del Distrito

Sr

.

D. Alfredo Gotós Cortinas

Vocal de la Junta municipal del Distrito

Sr

.

D

.

Benito Ferrer Sauqué

(6)

Comisión

E¡ecutiva

PRESIDENTE

VICE-PRESIDENTE 1.0

VICE-PRESIDENTE 2.0

SEC!lli! ARIO VI CE-SECRET ARIO CAJERO

CONTADOR VOCALES

D. Robcrto Seguí Font

D. Francisco l\1asats Milian D. Pedro Doménech Cusó

D. Luis Plana Poch, C. A. La Luz Andrcscnsc D. Juan Camps Rigola, Congregación l\Iariana

D. José Viladot Fargas, encargado de la Concejaha del Dis-trita IX

D .. Fernando Quinto Sans, Orfcón « L"Eco dc Catalunya»

D. Ramón Camí Virumbrales, A. E. Montaña D. Enrique Casas Alemany, Alcalde de Barrio D. Vicente Semí Vila, Centro Católico P. S. A.

D. Isidro Aloy Grau, Centro Estudios Locales

D. José Abella Moragas, Centro San Luis Gonzaga, P. S. P. D. José Sacasas Roquet, Círculo Cultural Español

D. Juan Sala Feliu, C. D. Fabra y Coats

D. Francisco Palazón Bermejo, C. D. San Amhé~ D. Juan Nogués Serra, Cooperativa Andresense

D. Diego Moncada Monrosini, F.E.T. y de Jas J.O.N.S. D. José Gil Moreno, Frentc dc Juventudes

D. José Vallés Carbó, Hermandad de Labradores D. Francisco Ollé Juvé, Previsión Obrera

D. Jaime Prat Llaugé, S. Colombófila l\lensajera Andrcsensc D. Arturo Fenollosa Marín, S. D. Cazadorcs «Martc>l

D. Juan Hernandez Fuentes, S. Coral «La Lira» D. Juan Vidiella Peidró, S. D. La Maquinista D. Luis Pujol Gil, U. C. Sagrera- San Andrés D. Juan Roca Ferrer, Unión de Contribuyentes

D. Rafael Bertran Montserrat, Colaboraoo. Actos cultur¡;¡les D. Antonio Figueras Gaset, Colaborador

(7)

Solemnes Cultos Religiosos que se

celebraran en la Iglesia Parroquial

de S. Andrés Apóstol con motivo

-

de la F estividad de s u Patrón

y

Titular

Día, 30. Festividad de San Andrés Apóstol

.

Por

la

mañana, mis as a las

.

7, 8

y 9;

la de

las

8 sera de Com u·

nión general reglamentaria para

los

sot:ios de las Cofra·

días

y

Asociaciones parroquiales

y

devotos al Santa; a

Jas

10'30

con asistencia de las Antoridades Militares,

Civiles,

Jerarquías

del Movimiento y

.

Muy lltre. Junta

de Obra, se celebrant solemne Oficio que diní

· el

Muy

Rda. D

.

José

Casanovas

.

Pbro. Parroco·Arcipreste asis

· tido por

Rdos.

Parrocos vecinos, cantando la Schola

Parroquial dirigida por el maestro

José

Planas.

Dini

el panegírico el Muy Iltre

.

Dr. D. Emilio Segarra, Pbro.

Canónigo Magisn-al de la Catedral Basílica dc Barcelona.

Tarde a

las

8 .

Rosaria

y

primer dia de la novena al

Santo con

'

Misa vespertina. En todas las misas se

dara

a besar la

Relíquia

del Santa

y

después del Oficio se

cantaran los

«

gozos» en honor a San Andrés Apóstol.

Día l de diciembre. Sabado; a las

ll,

Solemne Oficio

de Requiem por

el

alma de los difuntos fallecidos

du~

rante el año.

Tarde a las

8

~

Rosario

y

novena al Santo.

r

~~~~c.)~~~~~~

¡g¡

.

o~

~egara

a Lodo comprador

~

00 ro!

aptw(aciones para

d

~

L---=:

0

o~

· o~~~~~

o

:

0 _~

_{:.~:,~~ 0~:}

(8)

~~

~

~~~~~~~~~~~~~

!I

t

XUMETRA,

S.

A. ~

~

CERA MICA

i

S. Aod,é<, 299 • Telél. 251 64 63

:~

lencerío, Lanerío y

j

Nov~:o ;CA

Vergés

_K~

Bisuterío - Paregues - Monederes

J

Artículos de Piel Colegiol y Fumador

~

Son Andrés, 165

~

Calzados BOSTON

~-~

~-Son Garantia y Calidad ' ~

.

~

-~

Guard1ola

~

,

Mate

o

~i

San Andrés, 129- Tel. 2517934

~

i.

~

Clot, 66 - Tel. 226 26 73

~~

San André~. 135-137 ~

· &

BARCELONA

~-~

~~

\l

---~---~

~

¡

f

I

11 .

~

~~

1

Per umería Naciona y Extranjera

~~

~

corJtero

~~

r~

Concesionorio de ELIZABETH ARDEN Y GUERLAIN

~~

~

~-·

\

~

San Andrés, 204 BARCElONA }

Francisco Cuasch

'

Construcción y Roparaclón de Herramlenta• cortantes Especialidad en tljeras de sastre

ARTICULOS DE GOMA J.•

~

Hules • Juguetes • Katiuscos - Globos -Mon- ~i gueras - Telas - Tubos -Pelotas -Coloriferos

,

W

Chupetes • Celuloide - Materiales pló)ficas ~

(9)

Centro Católico Parroquial de San

A

ndrés

'Pons y Gallorza, 58 y 60 Teléfono 251 72 31

Día 24 de novien'lbre

A las 10 dc la noche en la sala de p.royccciones programa de <<cine Forum>> cxclu -sivamente para jóvenes. (Ver mas detalles en pwgramas especiale ).

Día 25 de noviembre

A las 6 de la tarde en la sala de espect:í.culos proyecc10n de las películas

la ley de Talión y Un

P mericano en

~

'

oma

Dia 1 de diciemb1·e

A las 10'30 de Ja noche inauguración de la exposición-concuTSo de

.

VITOlFILIA

(

anillas de puros)

Día 2 de diciembre

A las ll y 12 de la mañana en las pistas de baloncesto interesante Cllcuentro entre

Jace San

A

nd rés y Selección Oar

Por la tarde y a Jas 6'30 en la sala de espect<ículos representación de la aplau -dida zarzuela

la Tabernera del Puerto

Extraordinario reparto. - Ver programas especiales Día S de diciembrc

A Jas 6 de la tarde proyección del film de largo metrajc

GIGANTE

con Rock Hudson Elizabet Taylor y James Dean

Día 9 de diciembrc

A partir dc las 9'45 dc Ja mañana, en las pistas de baloncesto, encuentros de la 1míxíma emoción entre:

Jace San

J

ndrés y

C. B

.

Ripollet

jttveniles, reservas y prímeros equipos

Por Ja tarde en la sala dc espectaculos, a las 5'30, coincidienclo con el XXX An i-versario de su fundación, gran festival de danzas a cargo del

ESBART MAR AGA L L

y del Esbart dVIARE NOSTRUM" del Centro San Luis Gonzaga Parroquial de San Paciano, con la colaboracíón del cuerpo de bailc de la CASA DE MADRID Aprovechando cstas fechas la sección de Ajedrez continuara disputando los Tro

-feos corresponclientes al Campeonato Social.

1~~':§cl§l§'lil!ilclXc§l§cX!cil(o§X§o).'loi);c§l@cX!oit:o§l§cltlolXo§l§c!.§)o ~~oX§XoXo@§JÇl§k§l§X.§'.X§l~

₀

:

00

~c

o LEGUMBRES DE TODAS CLASES Y COCIDAS - ARROCES

o

~

LA CONFIANZA

o o,

o

o o

o

San Andrés, 141

JOSE NEBOT

BARCELONA Teléf. 251 61 49

~

o ~

(10)

Be

ba

... y

nada mós

N aranja-Limón

(11)

Centro

de

San

· luis Gonzaga

Parroquial de San Paciano

Extraordinarios programas con motivo de la Fiesta Mayor Dia 25 de novicmbre

Fiesta de la Música

Ademas dc los actos religiosos a celebrar por la mañana, en la Parroquia de San Paciano.

Tarde, a las 6'15

Gran Acto de Concierto

par nuestra CAPILLA PARROQUIAL DE MUSICA, conjunto de voces mixtas, dirigida por el l\lacstro Don SALVADOR PUGA.

Día 2 dc dicicmbrc

Tanle a las 5'15

Gala de Teatro

Extraordinaria puestlt en escena de la famosa obra

11

_{Proceso a Jesús"}

IXlr nuestro elenco, dil'igido por JOSE CASTELLTORT. Dia S dc clicicmbre

Tarde a las 6' 15

Festival de la Danza Popular

con un magnífica recital a cargo de nuestro

<<ESBART MARE NOSTRUM»

con la colaboración de la

Día 9 de dicicmbre Tarde a las 6

«COBLA MONTSERRAT»

Escogido programa de· Cine en Color

11

_Tempestad

11

y

11

Julia

y

el Celacanto

11

~~~~sooooooooooo o aooooooooooooooo

o oooo

I

SUAREZ

~

~o

GESTORIA ADMINISTRATIVA

~~

~ AUTOMOVILES - PASAPORTES - SEGUROS

l

o por Tierra, Mar y Aire

a todos los paises del Mundo ' o

LE GESTIONAREMOS SUS VIAJES

i

Tallers.

32,

1.

0 ,

2.

0

_BARCELONA

Teléf. 231 12 19

~

(12)

~ • • ·:r- •

HORNO SAN ANDRES

deMARIAVEA

San Andrés, 138

BARCELONA

Teléfono 251 52 86

MUEBLES DECORACION- TAPICERIA- FUNCIONAL- CLASICO

Ferrer

Fabra y Puig, 6-8 Ayuntamiento, 12

• Teléf. 251 71 79

-

Almacén Neopotrlo

,

68 Contada - Plazos

• Fabricación Propia

Camiseria

• Lencería · Géneros de punto- lona$ - Mantes

SANTA

CATALINA

Artículos de calidod precios bojos, Decuento 10°/0

Son Andrés, 225.

BARCE!lONA

Jeléfono 225 15 22

Construcción de O bras

., ~

JAIME MANA

..

,

San Andrés, 333

Teléf. 251

56 53

(13)

Congregación Mariana Postescolar de la

Inmaculada y de la

Sagrada

Familia

Dia 25 de noviembre

A las 9,- Misa Comunitaria.

A las 16'15 Extraordinaria sección de cine: Un Americana en Ro.ma. La Ley de Talión (Scopecolor). Dia 1.0 _de_diciembre

A Jas 9,- Misa Comunitaria.

A las 12'- Eliminatoria de selección del

li CONCURSO DE RAPSODAS INF ANTILES. A las 18' 15 Magnífica sección de cine:

El Hijo de Lagardere. Anastasia (Scopecolor). Día 7 de diciembre

A las 21.- Primer Viernes. - Misa de Comwüón, y seguidamente Imposición de Medallas a los nuevos congregantes.

Día 8 de diciembrc

F E S T I V I D A D D E L A I N 1\tl A C U L A D A A 1'ls 9'- Misa de Comunión general.

A las 10.- Desayuno de Hermandad.

A las 12'- Gran final del

li CONCURSO DE RAPSODAS INFANTILES. A las 18'15 Representación teau·al con

LA MURALLA.

Dia 9 de diciembre

A las 9,- Misa Comunitaria.

A las l i ' - Interesante partido de Hockey sobre patines. Disputandose un trofeo

cedido por la Conüsión de Fiestas de San And.rés.

A las 12'- Disputada partido de Balonmano entre La Salle Condal- Congregación Mariana, III Trofeo Juan Camps.

A las 18'- Proyección del film a largo metraje

GIGANTE

~e o o o o o o o o o o o o o o o ç e o o e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o CI o

o o

o

o o

o

Caramelos

GALLET AS

Chocolates

o ()

o

VICTO

· RIA

I

o o o o

San Andrés, 227

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0() 0 0 0 0 0 0 0

BARCELONA

Teléf. 251 52 26

(14)

Scíbado 1 de diciembre

en el C. A. La Luz

Andresense

Concierto Sinfónico-Popular

por la

Banda

Municipal

de

Barcelona

Dirección: Mtro. PICH SANTASUSANA

PROGRAMA

Aria de la Suite en Re

Quinta Sinfonía

en do menor o/ Allegro con brio b/ Andante con moto

cf

Allegro

l.ohengrin

Preludio acto 111 Espatat-Dantza

de

la ópera Amaya

Tarragona

Sardana

Las Golondrinas

Pantomima

J.

S.

Bach Beethoven

Wagner

Gurudi

Casals

Usdndizagc

Bombardino solista: Prof. José Nadal

PROGRAMA

OFICIAL

DE

LA COMISION

DE

FlESTAS

Domingo día 25 de noviembre, a las 11'30 boras

Cabalgata Publicitaria, en la que abrinin la marcha batidores de la Guar-dia Urbana de gra!'l gala, Gigantes de la Ciudad, Banda de Trompetas de Ja Guardia U1·bana, Polida Armada, Frente de Juventudes, Tuna Universitaria,

Cuerpo de Bomberos, Ch1b y Servicio Lambretta de San Andrés y varias

casas comerciales de nuestra ciudad, recon:iendo las principales calles de

Ja barriada.

A las I 3 hora s

En la p1aza Orfila, gran suelta de palomas, por la S. C. Mensajera Andresense.

Jueves dia 29 de noviembre, de 10 a 12 horas

En la Cooperativa And1·esense, calle Rubén Darío, 50-60, reparto de bonos

a las familias necesitadas de la barriada.

~.".~<~

Viemes dia 30 de noviernbxe, «FESTIVIDAD DE SAN ANDRES APOSTOL».

A las 8 horas

Repique de campanas y disparo de morteretes.

A Jas I 0'30 ho¡·as

S?l.emne Oficio~ con la asi~teJ?-cia de las ~ignísirnas. autorid~des ~itares y

el VIles, J erarqUlas del Movmuento y Corms1ón Ofie1al de F1esl:as, s1endo el

celebrante el Rvdo. D. José Casanovas, Poro.; Cura Parroca ATdpreste de esta Parroquia. Enaltecera las glorias del Santo el Muy Iltre. Dr. D. Ernilio

Segura, Canónigo de la Catedral.-En el Ofenorio, veneración de las reliquias

de San Andrés Aposto!, y al final del Oficio, canto de los Gozos de San Andrés.

A las 12 horas

En la Plaza Orfila, disparo de una magnífica traca.

A las B horas

En la Casa-Asilo de San Andtés, comida exg-aordinariaJ ofrecida a los albe

r-gados, que sera servida por distinguidas señoritas de nuestra barriada, que

con su agradable sítnpatía y delicada belleza, contribuiran a dar mas lucidez

al acto, por Jo que la Comisión les queda sumamente agradecida.

A las 22'30 horas

REPRESENTACION DE TEATRO MEDIEVAL, aero ofrecido por el

Exce-1entísimo Ayuntamiento de Barcelona, y que sera celebrado en el C. A. La

Luz Andresense.

Sabado día 1 de diciembre

A las

I

O

horas

J

A las 10 y -12 horas

Festival Infantil de cine. en el cine Odeón, para los nmos y n!ñas de los

colegios de la barriact.'1 galantemente cedido por la Empresa del Cine Qdeón.

A las 22'30 horas

En el C. A. La Luz Andresense, Concierto Oficial por la Banda M~micipal

de BaxcelOIJa, bajo Ja dirección del Mtro. Juan Pich Santasusana.

Domingo día 2 de diciembre

A las li horas

En el cine Victoria, acruación del Esbart Maxagall y del Orfeó Català, dirr -gido por el Mtro. Luis M.• Millet.

Sabado dia 8 de diciernbre

A las li '30 horas •

En él Pm·que de Deportes del C. D. Fabra y Coats, panido de futbol, corres- . pondiente al campeonato de Tercera División, entre· el C. D. lVIAl\TRESA y

C. D. FABRA Y COATS. (Trofeo Excmo. Ayuntarniento de Barcelona).

Seguidamente, a las 13'30 horas, con asistencia de las dignisimas

autori-dades, reparto de premios a los vencedores del VIII Concurso Cultural y

competiciones deportivas locales.

Domingo día 9. de dicienilite

Jas li '30 h01·as

En el cine Víctoria, Concierto S.infónico por la Orquesla !viünièipal de

Bar-celona, bajo la dirección del Mtro. Rafael Ferrer.

A las 15'30 horas

En el campo del C. D. San Andrés, T1·ofeo del Éxcrno. Ayuntamiento de

Barcelona, disputada entre U. D. SAN MARTIN - C. D. SAN ANDRES,

corresponcliente al campeonato nacionàl de Tercera División.

Domingo dfa 16

A las 11 '30 horas

Juegos Fl01·alcs de San Andrés del Palomar. Proclarnación. de la Reina con

su coxte de Amor y entrega de premios, acto que sc celebrar<\ en el local

de Ja C.

A.

La Luz Andresense.

A las 21 '30 horas

Disparo de un momtmental castillo de fuegos artificiales en la p1aza Orfila,

a cargo del prestigioso pirotécnico D. Dionisio Estapé.

Oficio Solemne de Requiem, en sufragio de los difuntos de ~a barriada.

~~~======~====~

· ~

-<

-

---zl :ex

Día 2 de Diciembre a las 11 de la mañana

en

el Cine

Victoria

Concierto Extraordinario del

«ORFEO CATALA»

con la colaboración del

«Esbart MARAGALL»

del Centro Católico Parroquial de San Andrés

PROGRAMA

PRIMERA PARTE

Danzas por el ESBART MARAGALL

la Mursuliona Pallars

J.

Voltos

les Majorales Ulldemolins >

x l'Hereu Riera Pollars >

Ball de Deu G:opo'ñs d'Ancia >

les Dances de San Vicens Prat de llussanés

x l'Esketing Figueres >

Contrapós Palau Noguera > Sardana de Concierto

Caterina J. Sordó-Vila

Danza

lo Disfressada Corbera Efe Qalt

J.

Cataló

x

Sección Infantil

Cobla: La Principal de Gracia Montoje coreogrófico: Juan Pi no

Oirección Mus.ico!: Joaquín Vòltos

Dirección General: lsidro Sulé

SEGUNDA PARTE

Orfeó Catalcí

(Audició

CMLXXXII)

.

Director: Llu is M.

a

Millet

Sub-Oirectors: Joan Tomós

i

J. J. Llongueres

Chorol (o boca closa}

l!i-6

De Mataró vàrem venir

g_

g

)

Els fadrins de Sant Boi

~e El Caçador i la pastoreta

~j Canço del lladre

El rústec villancet

Empordà i Rosselló (sardana)

Miro els blancs anyells com boien

(espiritual negre)

Sanctus de la <Missa del Papo Marcel•

Solistes:

LI. Millet Pérez Moya Toldrê

Bote i Sónche Marraco

LI. M.a

Millet

Morera

R. Nathaniel Dett

Palestrino

Stes. laura Núñez i M.0 _dels_{Angels Miró}₍_soptan_s)

(15)

Círculo Cultural Español

SAN ANDRES, 146

Dia 25 de noviembre

A las J 2 mañana. Apertura de la Exposición de pinturas de la Sección AMIGOS

DEL ARTE.

A las 6'30 tarde. Función teatral por la Compañía Titular, dirigida por don

Leoncio Carcassona, que pondra en escena «LA CLAU», de Noel Clarasó.

Día I de diciembre

A las 10'30 noche. Balle de Sociedad, actuando la ORQUESTA CENTAUROS. Día 2 de diciembre

A las 9 mañana

TENIS DE MESA

Gran encuentro correspondiente al Torneo de Clasificación entre los equipos

C. C. VILLANUEVA - ORFEO L'ECO

A Jas J 1 mai'i.ana

Gran T01-neo Individual con la participación de jugadores de 2." y 3.3 categorías.

Finalizara este acto deportivo con Ja €xhibición femenina a cargo de las jugadoras

Anita Navarro (Campeona de España) y Montserrat Guiamet (Subcampeona de

Anita Navarro :Montserrat Guiamet

(Campeona de Espmïa) (Sub-Campeona de Espai1a)

En estos encuentros se disputaran magníficos trofeos.

A las 6'30 tarde

Baile de Sociedad, por la ORQUESTA CENTAUROS Día 8 de diciembre

A Jas 6 tarde

ORFEON «L'ECO DE CATALUNYA»

Director: Salvador Puga - Sub-Director: Ricarclo Castells

Gran concierto tradicional dedicado a los señores socios protectores con moúvo del LXIII Aniversario de su fundación, con la colaboración de la COBLA BARCE-LONA. Director: Angel Blanch.

A las 1 0'30 noche

GRAN BAlLE DE GALA

en honor de la Reina de los Juegos Florales, y de las damas de su Corte de Amor,

actuando la OR QUEST A DOMENECH.

Día 16 de diciembre A Jas 5'30 tarde

La Agrupación Lírica (Teatro Escuela) ccManuel Gas» presentara la zarzuela de

Soutullo y Vert «EL ULTIMO ROMANTICOll.

Dirección:

J.

Arbonés y Maestro J. Coll.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 oosooooooo. o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OOOQO o o

"

o

I

COLCHONERIA

Antoni o

Casademunt

CUNAS • TRONAS PA~.QUES ·JUGUETES y COCHES NIÑOS

o o

o

Sucursal: JOAQUIN VALLS, -48 o

an Andrés, 322 BARCELONA Teléf. 251

56

41 o

(16)

';,

Centro

Anxï'liar

11 La

Luz

Andresense

1 '

COROLEU, 44 ol 50 - TELEFONO 251 73 59

Sabado día

d

e

diciembre

Tarde a las 6

GRAN

GALA

INFANTIL

con

l

a actuación de las int

e

re

s

antes atJ·acciones sig

u

ientes:

POLICHINELAS LOLO

con sus graciosas

y

divertidas comed

i

as.

N neva actuación d

e

l Pr

e

st

i

digitado

r

d

e

gu.ant

è

b

l

a nco

~

VILAJOSANA

con

~m creac

i

ón ¡-agua de la India-!

FERCI Y

TUNIN

los payasos predilectos de

l

os n

i

ños, o

r

ig

i

nales pà ·bdias

y

supéml.isidllts

.

\

2

Los niiias

y:

-

núïas serdn obsequi,ad()s con

tf

na

degu~tacióu

dc Coca-Cola.

' Domingo día 2 de dic

i

cmbre

,

Tarde de 6 a

10 S

E

L

E C T

o

-·

B A

1 L E

fJor la orquèsta dc les grandcs éxitos en nuestro Salón.

JAIME MIRALLES cou su cantor FERNANDO MENDOZA

Vicrnes día 7 de d

i

ciemhre

-

Noe::he

lü

'

JQ

Gran presentación de la COlVI_PAÑIA DE .COMEDIAS DE JOAN CAPRI

<

(

Que vagi Gle gust, Senyor Com

i

ssari

»

Sabado dia 8 dc d

i

ciemb1·e

Tarde

de

6 a 9'30

Festividad d

c.

la

1

nmçu~ulada

Conc.

e.

pción

GRAN

BAlLE

a cargo

de

l

a Orquesta

J

AIME MIRALLES

.

con s

u

cantor mago de

l

r

i

tm

o

• FERNANL;O MENDOZA

Nochc a las li

EXTRAORDINARIO BAtL.E DE SOCIEDAD

CONCURSO DE TWIST Y

1 v!ADISON

dedica

d.

b a

l

os Sres

.

SÓcios casad.os, amen

i

zado por

l

a tradic

i

ona

l

Orq

u

esta de

J

A

I

ME MlRALLES con su cantdr Fernando Me

n

doza.

DoJn

in

?;O día

9 dc dic

i

embre

· Ta

r

dê de 6 a

I

O

BATLE

DE DES

P

EDIDA por

J

a formidable Orque

s

ta JAIME MIRALLES

Y SU CANTOR FERNANDO MENDOZA

r

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~

SASTRERIA . . CAMISERIA ~

~

MEL TON

;l

~

CABALLERO -SEÑORA - NIÑO

~

Call

e

SanAndrés,

l3

.

-

BARCELONA - Teléfono 251 76 87

J

(17)

SOCIEDAD CORAL "LA LIRA

1 '

Calle Coroleu, 15 Teléfono 251 3193 BARCELONA

Domingo dia 2 de Diciembre

lo Comedio en tres octos original de JAIME SALOM

La

gran aventura

Dirección: RAMON PAGES

Sóbado día 8 de Diciembre

la Comedia en tres octos original de J. POUS Y PAGES

-"-"L-"endemcí de Sodes-"-"

Dirección: MIGUEL BALLBE

Domingo día 9 de Diciembre

Mosaico - Musical

ENSU MESA

(18)

COOPERATIVA

11 LA ANDRESENSE"

Ruben Darío, 58-60

Dia 25 de noviembre

Gran

Baile

de Sociedad

Orquesta GRAN PALERMO

Con su cantor melódico

VIC~NTE

PUIG

Días 2, 8

y

9 de diciembre

Gran

Baile

de Sociedad

a

cargo

de la popular

ORQUESTA EVEREST

Con su cantor melódico ANGEL ESTEVE

~~~~~~~~~KM

~

LAZARO

~

REYES

I

~

COLCHONERIA

~

e·

1 G 1

~

G

a

y

S

lC

os ata uña

~

CORTINAJES- DECORACIÓN

San Andrés, 164 Tel. 251 30 e2 San Andrés, 101

Tel. 251 54 14

~~~~~~~~~~~~~~~000~~~~~~

-a

v

TECNICO RELOJERO

Replesonlonte para f$PAÑA de loJ Marcas

~

<$o[aure

COLOSO

I

Í

San Andrés, 221

• Teléf, 2111 52 30

BARCELONA

(19)

o

~

SASTRERIA

CAMISERIA

o o o o o o o o o

BA

l<

BOSA

ULTIMA$ CREACIONES

~ Pons y Gallarza, 10 - Tel. 251 60 47

Muebles

J. B

a r

ó

Son Andrés, 239 - Tel. 251 55 57

o o

o

D D

o -~

~~

:

---.---

~

0 Ferretería y Bateria de Cocina 0

Cosa fundada en 1895

DESTILERIAS PRAT

~

o

o o

o

Juan Tort

San Andrés 236

y

238 Tel. 251 51 62

Almacenes: Otger, 52 al 56

o o

o

~

Son Andrés, 2?5 - Teléf. 251 62 44

®

BARCELONA ~

o o o o o o o o o o o

FARMACIA

I

FRANQUESA

o o o o o o o r o o o o o o o

San Andrés, 260 Teléfono 251 52 60 BARCELONA

o

~

Carteras - Vades - Artículos Regalo

o o

o

Bol sos

Serra

o

~ Son.Andrés, 76 Tel. 251 78 33 Barcelona

o José Antonio, 19

o

Q.

Premio de Mor

Tocinería

PUIG

Hnos.

o o

o Especiolidad en Ja mones y embutidos

o

~ S. Andrés, 147 Barcelona Tel. 251 61 51

o

"

o

CAMISERIA - CONFECCIONES - GÉNEROS PUNTO 0 I ()

CASA AZUL

"

o

o o

I

Poo<

y

Gollo.,o, 18 - Tel

.

251 60 27

,o~

CALDERERIA

~

CD

~

~0

:

Andrés Suri

a

SAN ANORES, 19

Tels. 251 80 28 - 251 78 64 - Barcelona -16

~

o ~

(20)

Agrupación Excursionista Montaña

Día 25 dc noviembre, a las 11 horas

Inauguración de la XIX Exposición Fotognífica Social de tema MONT AI')" A y de la XIII de tema LIBRE

Día 9 de diciembre, a las 20 horas

CLAUSURA DE LA EXPOSICION

Hora s de visita: Laborables de las 21 '30 a las 23'30. F estivos de las li a las 14

y de las 17 a las 20 horas.

Día 29 de noviembre, a las 22'30 horas

Conferencia ilustrada con DIAPOSITIVAS EN COLOR sobre Jas ascensiones a las CORDILLERAS BLANCA y AYACACHI por la EXPEDICION ESPAI')"OLA A LOS ANDES DEL PERU, presentada por sus conquistadores señores José Manuel

Anglada,

J

orge Pons y Francisco Guillamón. ·

.(Para INVITACIONES en nuesti·o local social, calle Coloreu, núm. 18, todos los. martes y jueves, de las 21'30 a las 23'30 horas.)

(Dicho acto se celebrara en el Saló~ de Fiestas de la S. C. LA LIRA.)

Día 2 de diciembre. a las 11 horas

VERMUT DE HERMANDAD en la Sala de Fiestas de la «LUZ ANDRESENSE»

y seguidamente se efectuara cl reparto ·de premios de todas las actividades de la Entidad dcsarrollaclas durante el ejercicio 1961-62.

A las 12'30 horas. - Gran fin de Fiesta. Día 6 de dicicmbre. a las 22 horas

I

Confcrencia-Coloqtúo a Cal·go de don José Closa rviiralles, Vice-Presidente de la AGRUPACION FOTOGRAFICA DE CATALUÑA, sobre el tema: LA FOTO -GRAFIA MODERNA EN BLANCO, NEGRO Y COLOR (DIA-POSITIV AS).

(Este acto se celebrara en nuestro LOCAL SOCIAL.)

José

M.a

Deu

-

Grau

Constructor de Obras

(21)

Sociedad Colombófila

Mensa¡era Andresense

Aètos que celebrara esta Sociedad

Domingo día 25 de noviembre A las 12'30 dc la mañana

Monumental suelta de palomas mensajeras en la Plaza dc Orfila, a cargo de

nuestra Sociedad.

Domingo día 9 de diciembre A las I O dc la mañana

Misa en la Parwquia de San Paciano, en sufragio de los scñores socios, familiarcs y personal del Cuerpo de Transmisiones, fallecidos durantc el presente año.

A las li dc la mañana

Exposición Concurso de Belleza

Podran tomar parte en este Concurso, todos los señores socios que durante los

pa-sados concLusos hayan enviado palomas a los mismos, con una paloma por palomar. Habra también una exposición especial dc las palomas clasificada~ en el gran Con-curso de Lumbrales.

· A las 12 de la mañana

Vermut de Honor

en el Salón de Fiestas y seguidamente reparto dc prcmios dc los pasados concursos

de Primavera con asistencia dc Autoridades Militares, Localcs y Fcdcrath·as.

A las 1-t'30

Comida de Hermandad

Tendra lul}ar en el Hotel San Antonio (calle San Pablo, lltllll. 7), con un

cxcc-lente

menu.

A las

20·-FIN DE FIESTA en nuestro Local Social

r=

~

·--=~

.

~.

c$aslre:cia

COMERCIAL

~·

ALFRED O

_GOTOS

~

S

U P

E

R

<eonfe:c:cione:s

(22)

Club

Deportivo

San Andrés

Dia 2 de diciembre, a las 3'30 de la tarde

Campeonato Nacional 3.

0

_división

C

.

A. Pueblo Seco - C. D. San Andrés

Disputóndose uno copo cedida por el Exmo. Ayuntamiento

Dia 9 de diciembre, a las 3'30 de la tarde

Campeonato Nacional 3.a división

U. D. San Martín - C. D. San Andrés

Se disputaré un mognífico trofeo cedida por TALLERES SAJA

~:§'X§X'§'XO)~o o o o o o o o o o o o .. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

~

9R

fojcda

~

FABRICA DE TEJIDOS DE UNO Y DE ALGODON

~

1 ..

~::t.~9.~~~:...

!!

GUARDIOLA

y

ALBAREDA

lr

oronómetroe Y rcloJes Industrials&

~

Despacho: Méndez Núñez, 8 - Teléf. 22177 57

~

SAN ANDRES, 177 - TEL. 251 79 24 BARCELONA

~

o

o o

(23)

SASTRERIA A MEDIDA

OR VI

San Andrés, 80

Exten•o aurtldo en hor"nlllos y estufas a gas, petr-óleo y

GAS BUTANO

le ofrece, Llovet

SAN ANDRES, 145 - TEL. 251 61 39

CONFECCIONES

Pastelería - Confitería

S

erra

SERVICIO A DOMICILIO

Son Andrés, 218- Tel. 251 52 47 Barcelona

MUEBLES QECORACION- TAPICERIA- FUNCIONAL- CLASICO

F

e r r e r

Fabra

y

Puig, 6-8 Ayuntamiento, 12 • Teléf. 251 71 79 - Almocén Neopotrio, 68

Contada - Plazos - Fabricación Propia

Corsetería

.

·~

i

1 '

~

· Adelina

Sarbany

~

-

~

EspeciQiidad en la medida ~~

Vda.

Jaime

Aloy

Fabrica de Mosaicos

Concepción Arenal, 178 ·Tel. 251 4357

BARCELONA Son Andrés, 212 Son Adrión, 2

Tel. 251 51 50- BARCELONA

Agencia de Móquinas de Coser

AL

FA,

S. A.

Contada

y

Plazos Grandes Facilidades de Pago

Son Andrés, 114 BARCELONA Teléf. 251 81 15

Q

D'

i)

(24)

la Maquinista Terrestre

· y

· Marítima, S. A.

Campo de Deportes de la S. D. Maquinista

RUGBY

Domingo, dia 9 de diciembre

a las 10'30

B. U. C. - Maquinista

Encuentro correspondiente al compeonoto de Cotoluña 1.0

categoria

BAlONCESTO

FEMENINO

Domingo, día 2

· de diciembre

a las 11

Hispano Suiza - Maquinista

MASCULINO

Sóbado, 8 de diciembre

a las 11

Santa Coloma - Maquinista

FUTBOl

Domingo, dia 2 de diciembre

a las 12'30

N eir - Maquinista

Reporación de Maquinaria Eléctrico y vento Aporotos Electrodomésticos

o

o o o

o

Calle San Andrés, 337

BARCELONA

Teléfono 251

56

51

o o

o

(25)

Club Deportivo Frabra

y

Coats

Sección de Cultu

r

a

2

y

8 de diciembre

Exposición conjunta de obres premiades en el VIII Concurso Social de

Labores, Filatelia, Fotografia, Dibujo y Pintura

9 de diciembre A las 13'30

Con asfstencia de las dignísimas Autoridades, repartÓ de premies a los vencedores de los concursos culturoles y competiciones deportivas sociales