III JORNADAS. inscripciones. C P B Centre Psicoterapia Barcelona Serveis Salut Mental

III JORNADAS

Avances en investigación y tratamiento del

Trastorno Límite de la Personalidad

Barcelona 14 - 15 de marzo de 2013

Sala de actos del Colegio Oficial de Médicos de Barcelona (COMB) Passeig de la Bonanova, 47 – 08017 Barcelona

inscripciones

Más información: Sra. Cristina Coronas

Tel. 93 211 80 03 de 9 a 14h. o [email protected] Hasta el 28 de febrero: 200€* (Plazas limitadas por estricto orden de inscripción)

*Incluyendo las 2 comidas en el mismo COMB: 230€, (indicarlo en la inscripción) Transferencia bancaria al número de cuenta: 2100.0044.35.0200523436

Enviar mail a [email protected] con el comprobante bancario adjuntando los datos siguientes: nombre y apellidos, dirección completa, e-mail, profesión y centro de trabajo.

Idiomas oficiales: Castellano e Inglés (traducción simultánea).

● ● ●

JUNTA DIRECTIVA GRUP TLP-BARCELONA

Presidente: Dr. Josep Fàbregas Poveda, director general CPB Serveis Salut Mental Vicepresidente primero: Prof. Miquel Casas, Jefe del Servicio de Psiquiatría Hospital Universitari Vall d’Hebron

Vicepresidente segundo: Sr. Alfons Icart, director general Fundació Orienta Tesorero: Dr. Andreu Codina, director general adjunto CPB Serveis Salut Mental Secretaria: Sra. Esther Verdaguer, psicóloga CPB Serveis Salut Mental

Vocal 1: Dr. Marc Ferrer, coordinador Programa TLP, Servicio de Psiquiatría Hospital Universitari Vall d’Hebron

Vocal 2: Dr. Joan Vegué, director médico CPB Serveis Salut Mental Vocal 3: Sra. Teresa Ribalta, directora asistencial Fundació Orienta Vocal 4: Sra. Maria Ignacio, psicóloga Fundació Orienta

Con el Reconocimiento de Interés Sanitario por parte del IES.

català

PRESENTACIÓ

Aquesta III Jornada és d’especial interès per la participació de professionals de prestigi internacional especialitzats en el tractament del TLP. El projecte del Grup TLP Barcelona, que compta amb el vist i plau tècnic i científic del Personality Di- sorders Institute de New York dirigit pel Prof. Otto Kernberg, és pioner a Cata- lunya i Espanya. Junt als grups de Mèxic, Brasil, Xile, Canadà, Alemanya, Suïssa i New York formem part de la Internacional Society of Transference-Focused Psychoterapy (ISTFP).

El Personality Disorders Institute ha creat uns paràmetres diagnòstics i una meto- dologia terapèutica centrada en la Teràpia Focalitzada en la Transferència (TFP), mundialment reconegudes i amb evidència científica de bons resultats per al trac- tament dels TLP. El Grup TLP- Barcelona vol ser referent en recerca, en la pràc- tica assistencial i en la formació d’experts en el nostre territori.

En aquest esdeveniment participaran, a més d’altres professionals de prestigi, la Prof. Pamela Foelsch, el Prof. Stephan Doering i el mateix Prof. Otto Kernberg.

Estem segurs que en aquesta Jornada, tots els assistents gaudirem de les diferents aportacions en els aspectes diagnòstics, psicoterapèutics, assistencials i de recer- ca, que ens donaran una visió actualitzada dels darrers avenços sobre el TLP.

listado de participantes

▪ Prof. Enric Álvarez. Psiquiatra, Director del Servicio de Psiquiatría, Hosp. de la Santa Creu i Sant Pau

▪ Dra. Carmen Barral. Psiquiatra, Servicio de Psiquiatría, Hosp. Universitari Vall d’Hebron

▪ Dr. Andrés Borzutzky H. Psiquiatra, Director Instituto Médico Schilkrut, Profesor ayu- dante en el Departamento de Psiquiatría de la Facultad de Medicina, Gabriela Mistral, Chile

▪ Prof. Miquel Casas. Psiquiatra, Jefe del Servicio de Psiquiatría, Hosp. Universitari Vall d’Hebron

▪ Prof. Stephan Doering. Psiquiatra, Jefe del Departamento de Psicoanálisis y Psicoterapia, Clínica Universitaria de Viena.

▪ Dr. Josep Fàbregas. Psiquiatra, Director General, CPB Serveis Salut Mental

▪ Dr. Marc Ferrer. Psiquiatra, Coordinador del programa TLP, Servicio de Psiquiatría, Hos- pital Universitari Vall d’Hebron

▪ Sra. Marina Foret. Presidenta, Fundació ACAI-TLP

▪ Prof. Pamela Foelsch. Psicóloga, Profesora de Psicología, Psychiatry Weil Medical Colle- ge, Universidad de Cornell, New York

▪ Dr. Miquel Gasol. Psiquiatra, Director del Servicio de Psiquiatría, Hosp. General de Ca- talunya

▪ Dr. Miguel Àngel Gonzalez Torres. Psiquiatra, Jefe del Servicio de Psiquiatría, Hosp. de Basurto. Bizkaia

▪ Sr. Alfons Icart. Psicólogo, Director General, Fundació Orienta

▪ Prof. Otto Kernberg. Psiquiatra, Director Personality Disorders Institute New York Presbyterian Hosp.

▪ Prof. Lina Normandin. Psiquiatra, Profesora de Psicología en la unidad de adolescentes de la Universidad de Montreal, Quebec.

▪ Sra. Teresa Ribalta, Psicóloga, Directora Asistencial, Fundació Orienta

▪ Sra. Mª Jesús Rufat. Psicóloga, Responsable del programaTLP, CPB Serveis Salut Mental

▪ Prof. Klaus Schmeck. Psiquiatra, Director Médico y Jefe del Departamento de Psiquiatría Infantojuvenil, Clínica Universitaria, Basilea

▪ Dr. Joaquim Soler. Psicólogo, Unidad TLP del Servicio de Psiquiatría, Hosp. de la Santa Creu i Sant Pau

▪ Sra. Brenda Tarragona. Psicóloga, Fundació Orienta

PROGRAMA

8:30 Recollida documentació 9:00 Inauguració de la jornada

▪ Dr. Josep Fàbregas, President Grup TLP-Barcelona

▪ Prof. Miquel Vilardell, President COMB

▪ Hble. Sr. Boi Ruíz, Conseller de Salut. Generalitat de Catalunya 9:30 Simposi: Actualització en diagnòstic i tractament del TLP

Moderador: Prof. Miquel Casas

▪ Conceptualització i diagnòstic del TLP: Dr. Marc Ferrer

▪ Bases neurobiològiques del TLP: Dr. Miquel Gasol

▪ Evidències recents en les diferents modalitats de psicoteràpia en el TLP:

Dr. Joaquim Soler 11:30 Coffee-break

12:00 Conferència: Recerca empírica sobre psicoteràpia focalitzada en la transferència i instruments d’avaluació de resultats: Prof. Stephan Doering Moderador: Dr. Marc Ferrer

13:30 Pausa / Dinar

15:30 Simposi: Aplicacions de la TFP en adolescents i adults joves Moderador: Sr. Alfons Icart

▪ Avaluació diagnòstica de l’adolescent TLP a la xarxa pública: Sra. Teresa Ribalta

▪ Tècnica de la TFP en adolescents: Prof. Klaus Schmeck

▪ Gestió de les situacions de crisis en el procés terapèutic: Prof. Pamela Foelsch

▪ Tractament d’un adolescent amb comorbilitat de difusió d’identitat i abús de substàncies. Prof. Andrés Borzutzky H

FRIDAY 15

9:00 Symposium: Adaptability of TFP in different clinical fields Chairperson: Prof. Enric Álvarez

▪ TFP integration in the Basque Health Service. An experience from the Basurto Hospital, the Dpt. of Neurosciences of the University of the Basque country and the OMIE Foundation: Dr. Miguel Àngel González Torres

▪ BPD Program: application of certain aspects of TFP in the BPD Day Hospitals:

Dr. Joan Vegué

▪ New developments of TFP, rather than the application of TFP to groups:

Prof. Otto Kernberg

11:00 Coffee-break

11:30 Lecture: New technical developments in TFP for adolescents. Prof. Otto Kernberg

Case Presentation (video) Prof. Lina Normandin Chairperson: Dr. Josep Fàbregas

13:00 Closure

▪ Prof. Miquel Casas, first Vicepresident Grup TLP-Barcelona

▪ Mr Alfons Icart, second Vicepresident Grup TLP Barcelona

▪ Ms Marina Foret, President d’ACAI-TLP

▪ Dr. Jaume Padrós, Vicepresident of COMB

▪ Ms Cristina Molina, Director of the Pla Director de Salut Mental i Addiccions.

CatSalut

▪ Dr. Josep Antoni Pujante, Director Oficina Relacions Internacionals, Departament de Salut

14:00 Lunch

15:30 Workshop: Clinical cases presentation (Grup TLP-Barcelona) Chairperson: Dr. Joan Vegué

Presentations: Ms Mª Jesús Rufat, Dra. Carmen Barral and Ms Brenda Tarragona Supervisors: Prof. Otto Kernberg, Prof. Stephan Doering and Prof. Pamela Foelsch

català

english

DIVENDRES 15

9:00 Simposi: Adaptabilitat de la TFP en els diferents àmbits assistencials Moderador: Prof. Enric Álvarez

▪ Integració de la TFP en el Servei Basc de Salut. Una experiència des de l’Hospital de Basurto, el Departament de Neurociències de la Universitat del País Basc i la Fundació OMIE: Dr. Miguel Àngel González Torres

▪ Programa TLP: Desenvolupament de la TFP en hospitalització: Dr. Joan Vegué

▪ Nous desenvolupaments de la TFP i aplicacions de la TFP en grups: Prof. Otto Kernberg

11:00 Coffee-break

11:30 Conferència: Nous desenvolupaments de la TFP en adolescents. Prof. Otto Kernberg

Presentació d’un cas clínic (vídeo): Prof. Lina Normandin Moderador: Dr. Josep Fàbregas

13:00 Cloenda

▪ Prof. Miquel Casas, Vicepresident primer Grup TLP-Barcelona

▪ Sr. Alfons Icart, Vicepresident segon Grup TLP-Barcelona

▪ Sra. Marina Foret, Presidenta d’ACAI-TLP

▪ Dr. Jaume Padrós, Vicepresident del COMB

▪ Sra. Cristina Molina, Directora del Pla Director de Salut Mental i Addiccions.

CatSalut

▪ Dr. Josep Antoni Pujante, Director Oficina Relacions Internacionals. Departament de Salut

14:00 Pausa / Dinar

15:30 Taller de presentació de casos clínics Grup TLP-Barcelona Moderador: Dr. Joan Vegué

Presentadors: Sra. Mª Jesús Rufat, Dra. Carmen Barral i Sra. Brenda Tarragona Discutidors: Prof. Otto Kernberg, Prof. Stephan Doering i Prof. Pamela Foelsch

PROGRAM

▪ Dr. Josep Fàbregas, President of Grup TLP-Barcelona

▪ Prof. Miquel Vilardell, President COMB

▪ Hble. Sr. Boi Ruíz, Minister, Departament of Health

9:30 Symposium: Update in diagnosis and treatment of BPD Chairperson: Prof. Miquel Casas

▪ Conceptualization and diagnosis of BPD: Dr. Marc Ferrer

▪ Neurobiological bases of the BPD patient: Dr. Miquel Gasol

▪ Recent evidence in different modalities of Psychotherapy: Dr. Joaquim Soler 11:30 Coffee-break

12:00 Lecture: Empirical research in TFP and instruments to evaluate results Prof. Stephan Doering

Chairperson: Dr. Marc Ferrer 13:30 Lunch

15:30 Symposium: AIT Application in adolescents and young adults Chairperson: Sr. Alfons Icart

▪ Evaluation diagnosis of the BPD adolescent in the public mental health network:

Ms Teresa Ribalta

▪ AIT: Techniques in adolescents: Prof. Klaus Schmeck

▪ Crisis situation management in the therapeutic process: Prof. Pamela Foelsch

▪ Treatment of an adolescent with combined Identity Diffusion and substance abuse disorder. Prof. Andrés Borzutzky H

català english

castellano

PRESENTACIÓN

Esta III Jornada es de especial interés por la participación de profesionales de prestigio internacional especializados en el tratamiento del TLP. EL proyecto del Grup TLP Barcelona, que cuenta con la aprobación técnica y científica del Per- sonality Disorders Institute de New York dirigido por el Prof. Otto Kernberg, es pionero en Catalunya y España. Junto con los grupos de México, Brasil, Chile, Canadá, Alemania, Suiza y New York formamos parte de la Internacional Society of Transference-Focused Psychoterapy (ISTFP).

El Personality Disorders Institute de New York, ha creado unos parámetros diag- nósticos y una metodología terapéutica centrada en la Terapia Focalizada en la Transferencia (TFP), mundialmente reconocidas y con evidencia científica de bue- nos resultados para el tratamiento de los TLP. El Grup TLP Barcelona quiere ser referente en investigación, en la práctica asistencial y en la formación de expertos en nuestro territorio.

En este acontecimiento participarán, además de otros profesionales de prestigio, la Prof. Pamela Foelsch, el Prof. Stephan Doering y el mismo Prof. Otto Kernberg.

Estamos seguros que en esta Jornada, todos los asistentes disfrutaremos de las diferentes aportaciones en los aspectos diagnósticos, psicoterapéuticos, asisten- ciales y de investigación, que nos darán una visión actualizada de los últimos avances sobre el TLP.

english

PRESENTATION

Our third meeting is of great interest because of the participation of worldwi- de prestigious professionals specialized in TFP treatment. The project of Grup TLP Barcelona, which is the first one in Catalonia and in Spain, is technically and scientifically supervised by the Personality Disorders Institute from New York and directed by Prof. Otto Kernberg. Together with the Mexico, Brazil, Chile, Canada, Germany, Switzerland and New York groups, we are part of the International Society of Transference-Focused Psychotherapy (ISTFP).

The Personality Disorders Institute of New York, has pioneered various diagnosis measures and a therapeutical methodology based on the Transference-Focused Psychotherapy (TFP), recognized worldwide and with solid scientific evidence in BPD treatment. The Grup TLP Barcelona wants to lead in research, clinical prac- tice and also in specialized training programs for our professionals.

Prof. Pamela Foelsch, Prof. Stephan Doering and Prof. Otto Kernberg, will take part in this event, together with other important professionals.

We are sure that all the participants will find all the conferences of great value in terms of new and latest approaches in diagnosis, psychotherapy, clinical practice and research in BPD patients.

PROGRAMA

8:30 Recogida de documentación 9:00 Inauguración de la jornada

▪ Dr. Josep Fàbregas, Presidente Grup TLP-Barcelona

▪ Prof. Miquel Vilardell, Presidente COMB

▪ Hble. Sr. Boi Ruíz, Consejero de Salud. Generalitat de Catalunya 9:30 Simposio: Actualización en diagnóstico y tratamiento del TLP

Moderador: Prof. Miquel Casas

▪ Conceptualización y diagnóstico del TLP: Dr. Marc Ferrer

▪ Bases neurobiológicas del TLP: Dr. Miquel Gasol

▪ Evidencias recientes en las diferentes modalidades de psicoterapia en el TLP:

Dr. Joaquim Soler 11:30 Coffee-break

12:00 Conferencia: Investigación empírica sobre psicoterapia focalizada en la transferencia e instrumentos de evaluación de resultados: Prof. Stephan Doering

Moderador: Dr. Marc Ferrer 13:30 Pausa / Comida

15:30 Simposio: Aplicaciones de la TFP en adolescentes y adultos jóvenes Moderador: Sr. Alfons Icart

▪ Evaluación diagnóstica del adolescente TLP en la red pública: Sra. Teresa Ribalta

▪ Técnica de la TFP en adolescentes: Prof. Klaus Schmeck.

▪ Gestión de las situaciones de crisis en el proceso terapéutico: Prof. Pamela Foelsch

▪ Tratamiento de un adolescente con comorbilidad de difusión de identidad y abuso de substancias. Prof. Andrés Borzutzky H

VIERNES 15

9:00 Simposio: Adaptabilidad de la TFP en diferentes ámbitos asistenciales Moderador: Prof. Enric Álvarez

▪ Integración de TFP en el Servicio Vasco de Salud. Una experiencia desde el Hospital de Basurto, el Departamento de Neurociencias de la Universidad del País Vasco y la Fundación OMIE: Dr. Miguel Àngel González Torres

▪ Programa TLP: Desarrollo de la TFP en hospitalización: Dr. Joan Vegué

▪ Nuevos desarrollos de la TFP y aplicaciones: Prof. Otto Kernberg

11:00 Coffee-break

11:30 Conferencia: Nuevos desarrollos de la TFP en adolescentes. Prof. Otto Kernberg

Presentación de un caso clínico (video): Prof. Lina Normandin Moderador: Dr. Josep Fàbregas

13:00 Clausura

▪ Prof. Miquel Casas, Vicepresidente primero Grup TLP-Barcelona

▪ Sr. Alfons Icart, Vicepresidente segundo Grup TLP-Barcelona

▪ Sra. Marina Foret, Presidenta de ACAI-TLP

▪ Dr. Jaume Padrós, Vicepresidente del COMB

▪ Sra. Cristina Molina, Directora del Plan Director de Salud Mental y Adicciones.

CatSalut

▪ Dr. Josep Antoni Pujante, Director Oficina Relaciones Internacionales. Departa- mento de Salud

14:00 Pausa / Comida

15:30 Taller de presentación de casos clínicos Grup TLP Barcelona Moderador: Dr. Joan Vegué

Presentadores: Sra. Mª Jesús Rufat, Dra. Carmen Barral y Sra. Brenda Tarragona Discutidores: Prof. Otto Kernberg, Prof. Stephan Doering y Prof. Pamela Foelsch

castellano castellano