• No se han encontrado resultados

Programa De Actividades Extracurriculares. Otoño Campus de Patton

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Programa De Actividades Extracurriculares. Otoño Campus de Patton"

Copied!
9
0
0

Texto completo

(1)

Programa

De Actividades

Extracurriculares

Otoño 2017

Campus de Patton

(2)

¡Bienvenidos al programa de Actividades Extracurriculares!

HORARIOS

Las actividades extra-curriculares del otoño 2017 durarán 10 semanas empezando desde el lunes 11 de septiembre hasta el viernes 1 de diciembre. Los precios dependerán de este periodo, y se cuentan los días festivos que caen en día de la actividad.

Novedad de este año: Los Centros de Tarea se llevarán a cabo durante todo el año escolar, desde el 11 de septiembre hasta el 11 de mayo. No hay clases de centros de tarea el 18-19 de diciembre, ni el 4-5 de enero, ni el 8-9 de febrero.

Toda reposición de clase tomará lugar en diciembre en caso de que se anule una clase debido al clima o por ausencia imprevista del maestro y no hay un sustituto. En caso de que sea hora de salida y esté lloviendo, toda actividad iniciará inmediatamente después del transporte colectivo y terminará a la hora normal. En caso de que la salida termine después de las 4:45 PM, se ofrecerá una clase de reposición de la actividad afectada por el retraso. TARIFAS Y DETALLES

Toda inscripción (salvo en caso de ser un proveedor externo) se llevará a cabo por el sistema de Camp Brain en la página lfno.campbrainregistration.com. Toda familia que no tiene acceso a una computadora puede contactar la Coordinadora de Actividades

Extracurriculares al teléfono (504)620–5500 ext. 1773.

Habrá dos ciclos de inscripciones. El primer ciclo será del sábado 2 de septiembre de las 10:00AM hasta el martes, 5 de septiembre a las 11:59AM. En el primer ciclo, se limitará la inscripción a una actividad y un centro de tareas por alumno. El segundo ciclo será del martes 5 de septiembre a las 6:30 PM hasta el jueves 7 de septiembre a las 11:59PM. En este segundo ciclo, podrán inscribirse a una actividad o centro de tareas adicional dependiendo del cupo disponible.

Cupo mínimo y máximo: Se requiere un mínimo de 6 alumnos para abrir una clase y el máximo por grupo será 10-15 alumnos dependiendo del grado y la clase. Para Centros de Tarea, el mínimo para abrir la clase son 3 alumnos, y el máximo son 7 alumnos.

*Contacte proveedores de servicios externos para inscripciones (todo pago se hace directamente con ellos):

Vámonos! Nola: http://vamonosnola.com/ Brickz4Kidz: www.bricks4kidz.com/neworleans

(DF*) Estamos muy emocionados por continuar nuestra colaboración con DiscoveryFEST NOLA. Todo curso impartido por ellos tendrá esta anotación para especificar su participación.

(UA*) Estamos muy emocionados por continuar nuestra colaboración con Upturn Arts. Todo curso impartido por ellos tendrá esta anotación para especificar la participación de Upturn Arts.

IN – actividad en inglés FR – actividad en francés

EN/FR – actividad en francés y en inglés SP – actividad en español

(3)

TARIFAS

Toda tarifa debe ser pagado en su totalidad al momento de la inscripción y no son

reembolsables una vez que las clases empiecen salvo si son anuladas por el Lycée y no hay un reemplazo de clase. Familias que cuenten con pagos pendientes en cualquier departamento de la escuela no podrán inscribir a sus hijos en una actividad extra-curricular sin haber liquidado su deuda antes, o sin que hayan establecido un plan de pagos con la Oficina de Finanzas. Familias que califiquen para descuentos en base de ingresos pueden pedir establecer un plan de pagos para las actividades extra-curriculares con la Oficina de Finanzas.

Novedad este año: Todo cambio en inscripciones tendrá una cuota adicional de $10.00. Descuentos de comidas gratuitas*: alumnos que califiquen para COMIDAS GRATUITAS recibirán un descuento de 80% para una actividad y un centro de tareas. Descuento de comidas rebajadas*: alumnos que califiquen para COMIDAS REBAJADAS recibirán un descuento de 50% para una actividad y un centro de tareas. Para calificar para este

descuento, tienen que haber llenado una solicitud de Comidas Gratuitas o Rebajadas antes del 31 de agosto 2017. Toda solicitud puede ser evaluada por el Estado de Louisiana.

Descuento para Guardería*: alumnos que estén inscritos en el servicio ilimitado de guardería después de clases antes del 31 de agosto 2017 recibirán un descuento de $25 dólares menos en una actividad y $25 dólares menos en un centro de tareas. Para calificar para este descuento, tiene que haber inscrito al alumno en el plan ilimitado de guardería después de clases para septiembre a noviembre antes del 31 de agosto 2017. *Los descuentos no se pueden acumular. Los códigos de descuentos se enviarán por correo electrónico durante el proceso de inscripción.

PRECIOS

ACTIVIDADES EXTRA CURRICULARES: 10 semanas 11 sept – 1 dic, 2017 Actividades programadas para lunes y viernes se llevarán a cabo 9 veces.

• Taller de Arte $120 ($108 los viernes)

• Taller de Arte Junior $120

• Basketball $108

• Bricks 4 Kidz - inscripciones en www.bricks4kidz.com/neworleans $200

• Cocina Caribeña en francés $140

• Electric Girls $130

• Karaoke en francés $120

• Universidad de Imaginación $120

• Baile Internacional Junior $108

• Lexia / Front Row: Sin costo para familias sin internet en casa llamen al (504)620– 5500 ext. 1773 para inscribirse

• Percusiones $130

• Playfest $130

• Soccer $130

• Teatro $120

• Vámonos! Nola – inscripciones en http://vamonosnola.com/ $160*

• Yoga $108

• Yoga & Movimiento $130

CENTROS DE TAREAS: 11 de septiembre – 11 de mayo (28 semanas) Cantidad total depende de días festivos escolares

• Centros de tarea (los lunes) – IN o FR $200 (25 semanas)

• Centros de tarea (los martes o miércoles) – IN o FR $224

• Centros de tarea (los jueves) - FR $216 (27 semanas)

(4)

CENTROS DE TAREAS*

Novedad este año: corren todo el año del 11 de septiembre 11 2017 al 11 de mayo 2018. No hay clases de tareas: 18-19 de diciembre, 2017; 4-5 de enero, 2018; 8-9 de febrero, 2018.

Centro de Tareas – FR

El alumno recibirá ayuda para completar sus tareas en grupos pequeños.* Corren todo el año del 11 de septiembre 11 2017 al 11 de mayo 2018 Instructor: Personal del LFNO, maestros y sustitutos

Años: 1-2 Cuándo: lunes, martes, miércoles o jueves de 4:20-5:20PM

Centro de Tareas – IN

El alumno recibirá ayuda para completar sus tareas en grupos pequeños.* Corren todo el año del 11 de septiembre 11 2017 al 11 de mayo 2018 Instructor: Personal del LFNO, maestros y sustitutos

Años: 1-2 Cuándo: lunes de 4:20–5:20 PM o miércoles de 3:20– 4:15 PM

*Recordatorio: el centro de tareas no debe considerarse como un servicio de asesoría individual.

Lexia / Front Row - IN

Los alumnos obtendrán ayuda para aprender a usar los programas de Lexia y Front Row. Esta clase está dirigida a alumnos que no tienen acceso a internet en casa para que puedan usar las computadoras de la escuela sin costo alguno para las familias.

Contacte a la Coordinadora al teléfono (504)620–5500 ext. 1773 para inscribirse. Instructor: Personal del LFNO, maestros y sustitutos

Años: K-2 Cuándo: se anunciará próximamente

(5)

ACTIVIDADES EDUCATIVAS

Electric Girls

Alumnas inscritas crearán sus propias invenciones para llevar a casa. Girls will learn to make their own take-home inventions in Electric Girls. Esta clase está diseñada para las niñas que aman desarmar y construir máquinas originales, trabajando con todos los componentes y diseñando sus propios experimentos usando circuitos. Perfecto para niñas interesadas en ciencias o construcción. Instructor: Se anunciará próximamente (Electric Girls)

Años: K-2 Cuándo: los miércoles 3:20 PM – 4:15 PM

Bricks 4 Kidz Technic Builds

En esta clase práctica, el alumno diseñará y construirá máquinas y edificios sencillos con LEGOS. Explorarán medios de ingeniería, arquitectura, y física y aprenderán a seguir modelos para construir elementos motorizados, modelos espaciales y animales al desarrollar su capacidad de reflexión crítica. Cada clase inicia con una discusión sobre el modelo del día seguida con su creación y tiempo de juego. La cuota por el curso de Bricks4kidz es de $200 por 10 semanas. INCRIPCIONES EN LINEA: www.bricks4kidz.com/neworleans. Instructor: Se anunciará próximamente (Bricks 4 Kidz)

Años : K-2 Cuándo: los miércoles 3:20 PM – 4:15 PM

MÚSICA

Percusiones– IN

El ritmo es la base de la teoría de la música, pero también se puede considerar como un idioma. Todo elemento musical tiene su raíz en el ritmo. El alumno aprenderá a tocar un tambor y a contar el ritmo - ¡es pura diversión!

Instructor: Se anunciará próximamente (Upturn Arts)*

Años: PreK - K Cuándo: los miércoles 3:20 PM – 4:15 PM

Karaoke en francés – FR

¿A su hijo(a) le encanta cantar? Esta clase les da la oportunidad de hacer y en francés. Mejorarán su vocabulario y su lectura en francés y terminarán siendo estrellas de canto.

Instructor: Sabine Chavet

Años: 2 Cuándo: los martes 4:20-5:20 PM

IDIOMAS Y ARTES ESCÉNICAS

Theater - EN

El teatro no solo es emocionante, dramático y gracioso, pero sirve como beneficio para todo niño – si es tímido, extrovertido, o en medio de los dos. A través de juegos escénicos, movimientos, juegos de palabras, e improvisaciones, los niños aprenderás las diferentes facetas de la actuación, adquirirán más confianza en ellos mismos, y generarán recuerdos duraderos. Al final del ciclo, darán una presentación delante de sus familiares.

Instructor: Se anunciará próximamente (DF*)

Años: 1-2 Cuándo: los jueves 4:20-5:20 PM

(6)

Universidad de Imaginación – IN

Este curso proporciona una experiencia diseñada para alumnos de todas edades para que puedan inventar mundos completamente originales. A través de las generaciones, hemos disfrutado de tantas historias de fantasía,

aventura y asombro por medio de libros, películas, juguetes, cómics, televisión, y muchos medios más.

Entre las habilidades que se aprenden durante este tipo de cursos está el desarrollo de la creatividad por medio de artes, manualidades, ciencia, tecnología, cultura, geografía, juego, habilidades socio-emocionales, comprensión de lectura, redacción creativa y mucho más.

Instructor: Próximamente (DF*)

Años: Kínder – 1ero Cuándo: los martes de 4:20PM- 5:20 PM

Vamonos! Nola – SP

Vámonos! NOLA es una clase en español que trae el idioma español a la vida por medio de juegos divertidos. Los alumnos jugarán, cantarán canciones, y harán manualidad de manera interactiva e innovadora mientras intercambian entre los tres idiomas. Como padre de familia del Lycée, ya conocen los beneficios del multilingüismo, como mejora la capacidad de atención, el enfoque y el desarrollo cognitivo.

Se requieren 6 alumnos para abrir el grupo. Inscríbase directamente con Vámonos! NOLA en la página http://vamonosnola.com/. El costo completo es de $160, y hay descuentos para las familias que califiquen para comidas gratuitas o rebajadas. Alumnos de Vámonos NOLA tienen un descuento de 10% en campamentos diurnos durante vacaciones escolares.

Instructor: Vámonos! Nola

Años: PreK - 2 Cuándo: los miércoles 3:20PM- 4:15 PM

MOVIMIENTO

Futbol (Soccer) – IN / FR

¡GOOOOOOL! No importa si eres jugador nuevo o ya tienes experiencia, todo alumno es bienvenido para aprender las bases del deporte más popular del mundo. El alumno aprenderá a ganar o a perder como equipo y a seguir las instrucciones del entrenador, todo mientras adquieren las habilidades y siguen las reglas del deporte.

Instructor: Seth Mathews

Años: 1/2 Cuándo: los miércoles 4:20- 5:20 PM

Basketball - IN

¿Quieres aprender a jugar como un campeón? Ven y práctica las diferentes técnicas y adquiere el espíritu de este deporte en equipo. El alumno aprenderá a ganar o a perder como equipo y a seguir las instrucciones del entrenador, todo mientras adquieren las habilidades y siguen las reglas del deporte.

Instructor: Justin Wallace

Años 1-2 Cuándo: los viernes 4:20-5:20 PM

(7)

Yoga – IN

En este taller semanal los alumnos aprenderán las poses básicas del estilo asana y a ser más auto conscientes. Por medio de las poses y actividades artísticas, entenderán mejor a su cuerpo, incrementarán su fuerza física, y aprenderán a reconocer el valor de la repetición de practicas y concentración.

Instructor: se anunciará próximamente (DF*)

Años: 1-2 Cuándo: los lunes de 4:20-5:20 PM

Baile internacional Junior– IN / FR

El alumno conocerá diferentes tipos de música y aprenderá movimientos básicos de diferentes estilos de baile de todo el mundo. El enfoca será en la diversión y el aprendizaje de una coreografía. No necesita ropa especial. Instructor: Soledad Joseph

Años: PreK-K Cuándo: los lunes de 4:20-5:20 PM

PlayFEST – IN

Los deportes pueden servir como medio para introducir los conceptos de trabajo en equipo, respeto entre camaradas, perseverancia, además de los beneficios para la salud. El participante entenderá el enlace entre los deportes, el arte, e incluso las matemáticas. PlayFEST une todos estos medios en este curso que sirve como complemento después del día en clases.

Instructor: se anunciará próximamente (DF*)

Años: PreK - K Cuándo: los miércoles de 4:20 – 5:20 PM

Yoga & Movement JR - IN

En esta clase el alumno practicará poses divertidas de yoga y realizará ejercicios de respiración para promover su fuerza física, su flexibilidad,

concentración, y conciencia de su propio cuerpo, así como relajación, más auto control, adquirirá un sentido de bienestar y aprenderá a respetar a sus

compañeros de clase. Imitarán animales, la naturaleza, se expresarán de manera creativa, y usarán juegos, música, y arte.

Instructor: próximamente, Upturn Arts

Años: PK-K Cuándo: los jueves 4:20-5:20PM

(8)

ARTES, MANUALIDAS & CULTURA

Taller de arte y escultura JR - IN

El alumno decubrirá los medios de diseño en 2D y 3D. Muchos de los proyectos involucran reutilizar objetos reciclables, y los alumnos podrán trabajar en sus propios proyectos en casa que después traerán a la escuela a exponerlos.

Instructor: Soledad Joseph

Años: PreK-K Cuándo: los martes 4:20-5:20 PM

Taller de Arte – IN-FR

En esta clase, los alumnos recibirán las herramientas para lanzarse en el mundo creativo mejorando su coordinación, su imaginación, su enfoque, así como habilidades de matemáticas e idiomas. Descubrirán medios diferentes de arte, teoría del color, y elementos de diseño para poder tener más confianza en sus propias capacidades para hacer arte.

Instructor: Sabine Chavet (lunes - FR), Solange Jean Pierre (vienres – IN / FR)

Años: K-1 Cuándo: los viernes 4:20-5:20 PM

Años: 1-2 Cuándo: los lunes 4:20-5:20 PM

Cocina y costumbres francesas caribeñas – IN / FR

Aprenda sobre la cocina francesa caribeña, así como sus costumbres culinarias. Los alumnos podrán adquirir habilidades culinarias y

probarán muchos platillos diferentes cada semana, además de conocer más sobre las diferencias de alimentación de todo el mundo.

Instructor: Solange Jean Pierre

Años: 1 - 2 Cuándo: los jueves 4:20 – 5:20 PM

(9)

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

3:20 –

4:15 PM Patton Campus

Horarios Actividad (año)

Centro de tareas (inglés) (1-2) Percusiones JR (PreK-K) Brickz 4 Kidz (K – 2) Electric Girls (K-2) Vámonos! Nola (PreK - 2)

4:20 –

5:20 PM Centro de tareas (francés) (1-2) Centro de tareas (inglés) (1-2) Baile Internacional JR (PreK -K) Taller de Arte (1-2)

Yoga (K-2)

Centro de tareas (francés) (1-2)

Taller de Arte (PreK - K) Universidad de Imaginación (K- 1)

Karaoke en francés (2)

Centro de tareas (francés) (1-2)

Playfest (PreK – K) Soccer (1-2)

Centro de tareas (francés) (1-2)

Yoga & Movimiento (PreK - K) Teatro (K-2)

Cocina francesa caribeña (1-2)

Taller de Arte (K - 1) Basketball (1-2)

Referencias

Documento similar

Un método de estudio aparte de ser una herramienta muy útil al momento de estudiar también nos ayuda a agilizar nuestra mente y tener una buena memoria para futuro?. Palabras

Debido al riesgo de producir malformaciones congénitas graves, en la Unión Europea se han establecido una serie de requisitos para su prescripción y dispensación con un Plan

Como medida de precaución, puesto que talidomida se encuentra en el semen, todos los pacientes varones deben usar preservativos durante el tratamiento, durante la interrupción

Abstract: This paper reviews the dialogue and controversies between the paratexts of a corpus of collections of short novels –and romances– publi- shed from 1624 to 1637:

o Si dispone en su establecimiento de alguna silla de ruedas Jazz S50 o 708D cuyo nº de serie figura en el anexo 1 de esta nota informativa, consulte la nota de aviso de la

El quincenario de los frailes de Filipinas, condena para el Archipiélago los propósitos de nivelación jurídica que para todo territorio español, peninsular o ultramarino, se

(13), conformado por 26 preguntas sobre omisión de los tiempos de comida, compañía durante las comidas principales, lugar de consumo de las comidas principales, velocidad de

En este sentido, puede defenderse que, si la Administración está habilitada normativamente para actuar en una determinada materia mediante actuaciones formales, ejerciendo