, "
<-<"--'ro~) ~:
te ~ tk ~ ~~G\ ~~~,k 'Y<e4~~~lA ~
~o.
C{rM~;~ etLl ~ ~~ ~ T~ Y¡~r
.¡ ~. \/i~r, ~~ ~ ~ ~i:4 fe, ,L'C/U) -~ Itt,/-
1~t,'3'- ~"tr~ ~~ 1 ~ ~ dJ{~ ~ ~1~~'1aJ'tA..
3¡~ ~ e/~~~&¿~ ~
. ~~qr4~7" .
~
'€/O~~ ~~ ~ d ~'tóv ~ ~ vru,-
~ rJ-(~ i ~ ~~ ~ ~ -lh ~UAltot.~, ~~
~ 4 ~~t:.vvo.
I~ ~
.~~
•. ~ ~í ~ ~~ ~~,
ct~&l ~~ l!í~
~
vlN\.~ ~L- r~d ~~~~.,
~W i ~~~kJ- ' . ~ \ .~ UA.t- ~ r ~ lt1~ .
~~. vAtri~ }CAl.~ 't"-vh~
tilM.~iet/~~e-.,:G\ ~
O~ o.. ~\íl-io. 1 ~ ~ {~~c¡ }O~ ~
l' Y/--j[~
~~
) •~ ~~~
c'\.~~~ c{/A~.~
~~.~ V~ ~~~ q~/~ dif-A~ ~~.
T ~ \!~~ r . 1~~ &-, 't/"l_:t~-€A'~ fA"
~. ~ lf~CAA- (~ ~ ~ ~ ·
C1"V'-~~ ~ ~1:ov. ~ ~~.~ }~ ~~
Ifu ~.
~ u ~ ~ ~Uv\- ~.~ ~ ~'1""0I. ~
~ &t . i~ r ~ ' t ~ 4 ~ R/~~ th.-l C-4/Y
y~ etL .fA. .J¿ I ?>5
1~-U..arYy~
I~ ~17Yt vA/Vl ~ ~
~ ~ t-. ~ ~~ uYff f- ¡,.,~
iA- r ~~ CcvY.ee..-, ; f(~ ~ ~ &.t ~clA ..
Ua¡ ,e..e ~oVre ~ ~.
-te. ~-t ,; ~ tot- VL ~ ~~ lL,
y~ · k e.o. vlMfJtra ~, ~
tMvt 'Y~
-<JA~,
I~ e..{ 1-e-
1 ' ( )
~\ ~&#y- ~ ~/~~~~_
~ r ~ ..vuYY~ ~~ VJ ~ ~ ~~tvrv" ~ ~
~~
I~ ~-t.- ~ JLet cvre ~, ~ tr~ 1
~~ · 1~·~~~oWl·f~~~·4~~-
~W~~~~ ',~~'~~ ~ 3
~ ~ ~XV1lL~~'~~~~~
,~~~, 4 ~~~ ~,~ ~~u, ;
0\.-~1t~ <h- ~~ ,Vi-eLrvvvur ~ /l(~~'~ ~
~ ~L
I~
",.~CA3L c::L..vr /h-" ~.' ~ ~ " ~
/l...-O~
~/ ~ ~/~~ ... /~ -e./~' ~ f ~l.~.:t¡J\~ {.
~ -t.,.J . .Q.¡'tvv-o..'rt ~ ~ / . ~ __ .
d
'~I~t:t, ~ ~~.e.o.. tr~Jl.AnA·.A/~tt ~
I ---~~)L I¿., ~é\..
• cfl-r¿ ~ ~~ ~
llVYa~~ ~tiv. ~~~/~ (CAnA.-t ~
'. ~~ ~ T~ \A~v~
t"~ ~Wa ~ ~/~
. 111" ~ ~~ ~ ~ o ~~.~ ~~~(~/~'
~ 4 -y~~t:1. t.-4. ~ . I~J y&.bJ 4 \h..eLcvtr¡ q .
~~ ) f).~) ~ cR-t. I~~ ~~ ~
11).~ /t~tQ, -T~.
eh- ~1ír~ \I~ i 3~ ~ .~ ~ ~~ ~~ i.
~.I'VVO ~ ~\~I 1M'
/\A.o~ ~ ~ .e¡~
~ ~~ ~ ~'kee" C-Uvv~~ ~~.~~
. " , .
.
d/~ ~ ~'Y"~ -b1 ~ ~
e'
~r~ "~~ ~ ~ ~ 'tAA--vr~ tót- "
-e. ~ ~ h \'- ~
!f~ ~~
eJ.¿~ ~~ ~ ~ eé ~;' cee lJ~Jí:i
Y/
1 ,.~oc-e~(~ J ~
el!.¿h 4. I ¡,., '1, ~ ~T:irv _!
ttvr i. ~..x~ ~ -€-U. /~ ~Q( ~ ~Gt ~c:,.~ ...
I~~ ~ ~ et'~ . t., ~ ~ --~---
I~CAv-~ ~ c:R.LR. ~ 'i cIGe e /
..
'~~V~~~
i(~1MY-
I~
. . .~
~c4 ~ FCVl. e.rt ~;
~~·~~·O~-
4t u-o.-
el~. ~ ~
'7<,(1)
~ ) ~ ~,w ~ ~ ~~
oUV<:l\.~ ~~C4/\ <U:t ~".
~ t:~ eLe. ~ ~ ~~. C~ ~
"1A..oti; ~ ,. ~ .eo. r--
(#}L~ i
~~
I
~ ~ cJJA~
/)( '+~ ~~~-
i (Q.¡ ( 6 ~ r~ ? ,
-~l. Vto t(~ ~~0~J ~? G'~?
"-t(,~WJ'~~ 11~~ ~ ~'~rnth~
~~~ - - - ~ ~ ~ CArVt4.
lAAA./f-u.~-e.
- f\l> T
\71A-A.,í ~~i ~
'e--7r~~
... __"",~~ k~ ~ /N ~~
or{~~ t(~ lM ~~.
- S--(
Ith ~~ ~ .. , Q..o ~ -~ cd" ~ vn~ _.. ~ ~ cR..t ~
•
~
<AnNl~ ~. "Cl~ -eA. ~d-e, ~f~~'f!.-.¡. ~ ~~'J
~ ~ ~; 1 ~o/ ~ d.-t:~ v,'é..i.
II/le' tot-
o
~ ~ :.e ~
I~-t;
J:.e
~~
,~ ~
o~ clMAur~~ .. ~o'" /V1.A-VY~,;q,
l/}-o ~ .
J I .\r)~
~ /VVO.
---
~I
(A.Cc.A/;t{) ~'v p-a ~_ .. ~. j (/~(
Je .~~ tvk, ~
Ir ~ r ~ ~ de-
~CAA>v
dle ~J r ~ ~ d/l-cr;
I~ ~_,
~ ~ ~~ ~~~~~a~.)/
~~, ü ~ ~ eo.. ~~ ~.~ ~ &q~~,-
~ . ~~ CA/r"c'VA" t()~ t::Ü ~..-¡) ~ ~
IM~le-u y~U, clt ~y
I~,.. W F,-I
'We ~~
J '\ 'GO-~~;
'1' J()-t'N\NI'rtAAA
M .~, ~ r~ lf\,t~a ~ ~~ ~~
~~ I~ t-)~ ~~.;~,,¿~.'
1 ~(~~~~ ~ ~~ ~I'~I .~~~_
x~ ~~ ~ ~ ~ ~~ d.¿ e.a v'\/U()~
~.~~~~~~. d!..t.-e~
-
(~~~t~~ rOl.
1 0\,~ t:t ~ e-.> ~~ ~. .. 4~~ ~~
~. ~~i ~ rj 'Vy~ ~ ~M':1/~ ~
.&.t MIv\,~~1 ¿: ~,~ ~~"tY~(~ ~_
~ ~ , ~
~"11 IT ~/Ctn_
~ lJtv,~"
Iyv¡.
t'f~~~
I~ eh ~ (~ ~ dlt
~~ t~ ~et/~~ ~~.
J;>t) ~(~ 1 ~~ ~ V,'~v ,'~ ...
~~ ~"I·.
•\ t.r0 li"~/ ~ fl ~ ~
J~ -fJ- di
/AAA;f)l \AA-\, __YM-~ ~~ .
' t.i.o.. ~~: ~ ~~ cU 'T~
~~ ~ ~-eeeWQ..., ~ ~ ~ ~ ~ ~tll
" c.e." "
~ ~
C<.-d, ~~.
"~.~ N\A-C~ ~t~ ~ ~~, i ~~v
~ .~/lI\A-t,; ÚQl~~ ~ ~~a..-t -L. ~
~ etL.t . \ ~ U"~
~ ,~~"~~~~~~~
.. lo
--...
,~.ea
~_
e.,~~ ~_
e ~ ~ ~cJ-,.J..R'
~~~~ /lr~a· , .
~~e ~/ ~
Ci
~~~~/~ ~I~ ~
u ' ~ ~ ~~iLcaM c4 e.a. - ~~W ~
I
J~,~~te,,~~ ~~~r ~
~~~,~
Ir~y' l ~ ~ i ~1íYe" ~ a ~ ... ,..
/h'o.. ~ ~ ~~ ~,
J~e ~~'.
~ ~ V~u4 ~F~"
.~~
.1
~
Ig, r ~ ~
JA:~ 'q,di~ ....
i ~ .x';'~ ~ ~ ~ ~~~ ,~
eM.~ ~t;,J-- C<nvl - ~
Ii;..Q, '~ ~, ~ ..,/
~ ~tr, ~f~' ~ ~
~ V~\ .. ~ ~ -
V~I~.~'~ ~ ~~ Grvv; 1;; ,~_
el. ~ ~,(~ ~/~~,." ci'" ~e.-:r,~ V ~ k
~ ~ ~~:
~ke/~~,~
~~. Id
·
' /¡~~ ~",~~~
2.1.. l
-4./l -~ ~
- • ~~o.
1 •~r ~ ~ C4,&.t, 0. ~ ~/ ~
Iv4~J fV'-
/\I'\AC~ J-¿ -Lo ~~ ~-4
IIr
'lllo ~ 4t.-7
I-" ~ ~ ¡f;y~ J.t
I _ _
~" ~
•_L
~""""""""~ ~
J ,.UAT.--.'~~II" I~
rn..-.. tt
'1..tA~ 1;V1~ ~ /hn .¿..,~t? .
- , r -"" -
11. J o-t ~ ~~ iAD .~ ~ t«
I~~
1I~to. ~ ~ ~~~.~
),1,
~
C\k, ~~ é-cA
tlle.v,
f( ~ &/~4 tv,J 4 ~ ~~,
.i. ,~ ~ ~D1 ~ tlJ. u.--l~.
I .
~
~~~~
~~ ~
• •~ ~ ~1lt...AI./V~IV"VV
~
f ,-1
ti. , ,ta ~i-I C1vlr c.A~
l I~ -Lo
~~to. ~~~ ~1"'~~/r-FJ
~ t:@; ~, ~ totD-, .1l.J-J ~ .~ dl.
I~ ~~~ ~
~{~Ltt~~.
AA Y?~tV' ~ 4
1~ti : ~~ ~ (M~ 4 ..
,~. ~~~~
.r ~ ~ ~~
I()~-tAA ~ ~~tt\t- I)I~ ~ ~~
~ .. ~~.
~.
)1.. ~ ~ ~ ~~ ~ c4 ~ ~ ~ ~ 1'-7
I
~VlA.l "'\A.A?~ ~
I~~ ~I o-e ~ eU ~f- c€t. .
~
I~
I~"1/~~ &..e. ~ ~~
~ ~ ~V
I~ ~ ~ e.v, ~ r
~
I~ U\.U..v~ e;; · ~ t»
_ _
~_L..J~~~I~ --Le tJU.
~ ~~ ~ k ~ ~ ~t ~i=o.J- ~ ~.~q ~~
I?-~~
UfVVL~ JAe~~fCt ~
lA.-.~ et<- 4 ~ ~~
~~ ,'" ~ ~ ~-w., ~ ~ ~'17() /1-t~. ~_
~ e4 ~ ~<rv ttCA ~ -tA ~~~ -4 ~
I.~~.~ ~.f6l.,J p~, ~" "h ~ 'r f&td,/~ca)..
~.J,...e¿Nt: c4 ./M0 t4 ~'tt -ec.. ~~4
.¿,.,f"t"~
~~~. ~~~-~~ ~t'V::lJ-b7- ~~
~
• . , ; . I~ ~'~. ~~'L1' q ~ -lt.~
~ ~~~y;-~~,~,~~
~tv~ ~ ~ .e.,pt ~o..~ '" e..,. ~.:.o'1'"\ )=Ctt- ~ f.L, ~j;t
\ eLe
V\A;tO~
• •~~ ~
,yvvb~~
~. · ~ c-vvr' : ~{- "~t\,. l: /
0\~
,\~~
l .
\.~
Ir,~~eri~f-, 4'~~~"
~ ~~ ~~t-f ~ -tVy~ i ~ ~ .J. ~
I~ ~t:i.ot
~, . tcv\- ~ ~ ~ot. el ' .
~ ~\- '0\ I~ ~ I'ftvv
~ ~ .el :t,
1~
,~ ~~.t?-t~ ~(~r~t?-r./~~/.~ d/~ JJ..
~;~~~~'\ ~ ~~~ ~ ~~~~ r-
t., ~I)'"I~ i t¡~ ~ ~ .~~~
~ -4 ' t1:CA?l. d.Le 'V'a"re ~ ,~~~ ~ '-'
~ ~./c'\~ ~~ ~
/ \~,~ ~ ~/
•
./~~.
Ir~~~~
ro,~~~~'t--7 k~F ~~
~/ . ot..t ~tre ~/~ ~ ~ ~ l'~
~ ~W~ ~~ ~ ~.A~) ~ it~
~~~tr-~J~ ~~ ~ ~11 ~~
~~ dL ~ ~ \~ ~t,...e.¿¿¿ to.. .... _~~~
~-
-. .
~~ e-e CAtYV~ . .., ~ , ~._
~~~~~l7r~ i ~~ -raA:A ,~h ~ .
~tit1 e ~ ~ ~~-
t; &.e ~ r¡ ecvn ~ ~ «vtrYy~. t~~ _
~~~oUt ~,
w~i:1 \'(VfNlÑ dA« ~(~~ ~ ftk ~~ ,CA ~ ~
~~---
JNo sé quant temps jo dormía:
dor.mía tan quiet y dols, que aquell dormir me semblava la dormida de la mort.
De sopte, en°·ma capsalera, com un terratrémol oixch, y escolte una veu que'm crida:
-«Despertat, ja has dormit prou».
M'alse, y les mans freturoses porte als ulls, ferits del sol;
estich d'un riu a la vora;
veig una ciutat enfronto
¿Será la meua-? Me'n entre per sos carrers tot fe brós:
reconéixerla voldría, y no sé si es ella o no.
¡El Micalet...! ¡Oh Valencia!
¡Oh ciutat deIs meus amors!
¿Cóm es que'n tú, casa meua, tot está cambiat y nou?
Palaus, pórtichs, columnates, arbredes, jardíns, per tot ...
144 QUARTA P.ART \
-., EIs antichs monuments busque:
si ne queden, son molt pochs.
Tot me sorprén, tot ho estranye, com si d'altre país fos:
vestimentes la gent porta que conegudes no'm son.
A un que passa, li pregunte per tan gran transformació:
me contempla, y alsa els muscles, y s'allunya, y no'm respón.
Passen los gichs de la escola:
éstos m'entendrán millor, y els pregunte, y se me ri uen mirantme com uns badochs.
¿ Es ja estranjer en la patria el parlar que nostre fon? , Ja en mon temps el menyspreaven alguns: ¿l'oblidaren tots?
-«Fadrineta valenciana que encara en tos ulls de foch dus la viva flamerada
que encengué mon pit un jorn,
¿Una pregunta en la nostra do Isa parla escoltar vols?»
La polida fadrineta
passa y res me diu tampoch.
Me'n vaig als rabals y parle als humUs trevalladors:
pero per més que pregunte,
MAL BNSOMNI
a ma veu están tots sorts.
Ixch al camp: ¡qué bledania!
May el troví tan hermós:
¡ver paradís serás sempre, verger de les pomes d'or!
Guiant una maquinaria, obri un gicot amples solchs:
de la llengua que 1i parle no entén res eixe gicot.
¡Avantl Vaig de poble en poble, malhaurat preguntador;
he aplegat a la montanya;
he preguntat als pastors.
Sense resposta, m'en entre per la. soletat d'un bosch:
cau la nit, la óvila canta, xiula'l vent, udola'l llop.
Al lluny, una llumeneta brilla ab rogench resplandor:
allá roon pas encamine pel mitj d'ombres y negrors.
La claror ix d'una cova:
penetre en ella paurós;
una velleta, molt vel1a, está aHí ca1fantse al foch.
Sembla un espectre: li queden la pell solament y l'os;
senta.da está en una pedra;
vestida tota de dol.
VOLUM SEGON.-IO
145
146 QUARTA PART Acaronat en sa falda sosté un infant blanch y ros:
canta, gruntsantlo y dormintlo, cants que escolti en mon bresol.
-«Fill darrer de ma nisaga, volgut besnet del meu cor:
tos avis, mos fills, moriren;
també tos pares han mort.
Les que m'amostrá la mare, jo't cante antigues cansons:
les cansons que jo te cante, ningú les canta en lo món.
De nostra llengua oblidada son ja los últims resons;
eixa llengua deIs meus pares, ningú la sap més que jo.
jA la non-non!
jA la non-non!
~Amostrártelavolguera, tú no m'entens y t'adorms.
jPohre dasfanet!: gents estranyes t'ensenyarán parlars nous.
La meua vida s'acava:
MAL ENSOMNI
¡adéu, petit infant6!
Mon esperit, que s'envola, replegarlo tú no pots.
La nostra parla volguda en mos fluixos llavis mor;
els aires de la montan ya s'en durán sas darrers mots.
lA la non-non!
¡A la non-non! I
La velleta centenaria baixa sobre'l Hit lo front;
tanca els ulls; ix de sa gola un pantaix esgarrifós.
El nen mit]-riu en sa falda;
ella encar parlarli vol;
entre gemechs tremolosos perdentse van ses rahons.
Res queda ja d'una llengua que augusta y gloriosa fon;
els ayres de la montanya s'han endut los darrers mots.
Jo sent mon pit que s'ofega baix una llosa de plom;
pense morir, vull alsarme, llanse un crit, fas un esfors.
Me he despertat; en ma cambra 147
L - ~ ~ ~ ~ ~_ _~ ~__~_ _~ ~ _
148 QUARTA PART
entra ja la 1lum del sol;
¡quína alegría! Ensomniava ...
¡Gracies, Deu! ¡Ja he patit prou!
¡Fuig de man seny, mal ensamni, mal ensomni enganyador!
¡Dolsa 1lengua deIs meus avis, jo no vull creure en ta mort!
~ ~ ~ ~
tÍ~ b ~ 11-'-~ ,.,...., ~ elt.1 ~
r -+-
1f-:. ~ ~ ~ <--o.. I~
•I
A~
• ' . \.''-rT
_~
_ _
~~ ~ ~V'
-"'VVV\.~. V~I-1.MA.~ {~ ~O\..e ...
~-tAl~ ~~~~~~;~~~-
ti
IvvWí. ·
vWY.f.¿"eR.A.~ ~. ~
t-? ,. ""tA ~'tAA.
•tLt ~
r~~. ~~~ ~ ~~.c.o~.
t,' ~ ~ ~ ~ ~ ~,~ .¿¿., evvt¡~ ~ ~ ..
r~~ ~ f/~¡~ e/~~ ~/~~t;
~tL.,i ~ ~ clL.t ~~ ()\ ~f1,~c. ~ ..
rOl
( J ' ·tL, b, ~ ~bJ e€
I~ "'1..t .,
~~ ott t., ~ ~ ~ oOlAA-tLC? i ~~ ~.
. ~ ~\- ~~\- ~cxvr~~'~~ ·
~~~t.~ ~.'~~
t:-t ~ ~ , ~" ¡:-~ /~ ~ - ~~~~
(JI.t~ 2v
~ _ ~~ \Mn-ti-I/h' {A~,
4.,~~ ~ )iHr~
~
• I .~...
Crv1- I1 ~ /J-'i t-t 'Lt,.t,~
e ~ ~ 'f:4r- /hn ~~. Si ~ tCt ~~
J } tp..-V)th . /l't
('..((l-r v .~~~~~~~(f\,~~4 ~~ ....
~
I~ r: ~ {I tl co . ' ~ ,vn-o/
/tA.t)c..uvvve-
~~~~ -77
~ ¡CAN ~~.~~~ ~~~
-Lo..: . 't; ~ ti.., e-t,UA~ ~o/I
~~~~ ~ _~d~.fLt'_
-..-..-....;.... ~, -_L.-Ll_. ~ ~ el .~ W " 'fU\ ..,
~ cW We 4~, AAA(I~~'
bY~ L r~ ~tt-. f~ ''Pd ~ ~lvw-é ~ ~~
lrv-e \~Ut
:f - ' t7-0ti,.
~~ F~~~~~~~'
~~
'ih~
d.f,te..-v~tt \ t- ~~ .
8-1~:
)..1..
k, bar, ~ 4 ~~' ~ ~ i tt;., ~~~ en -- A~
t; '-~~ ~~,~' ~ , ~ ~ / ~--:-
~~~ V . eh cJ-,. V~~--~ ...
~~ !.De. • ~~ ~ ~ ~ti:~i~", fit~
,~~ ~~ ~(tif~'~ ~ ~t;.:t;,~~
~/~ -~~~~~~~~
¡;., ~/ Jt f/~ ~d..t ~ c4e',
lct.{() ... \qU' "lM~ · ~ ~ ~-eL, ... ~~J
~ ~~ Ú Iql?) j.f/~~ f-ewi.-~ &t
~j ~ l'l/G IAM~ ~: ~~ ~ ~tl, tl~~ ¡ 3/ ..
~ ;~r · ~ ,
q' "~
e
I ; : -i c:et e.. ~.~""'/M
~ ele ~ ~ ~ ~ ~ \..A~~V~~I ~ f-__ ,
~ ~ ~'f'~. 4 ~ ~}n '.Al.A~Uflrr
,~ ~ L_.lWI.~~"'-~~
•~L' v~
"\AA
d.M~ , ~ ..e;, , ~, -_.--.. ~ ~ e/ -
A ' •/1 oee, - ,
~ CMNy~ 4. el' " , 1- ~
~ ~~ ,,~~~ '~~~~,. ~-r~
_ _~ sLt ~ r-~ r Cél &.t ~ ~~c. ~~-t;;-
~ ~~~
. ' , .~ ~
• _ q kNt-~¿JjP1~
r ~ ~
J.~ ~((Mn'~-..o
r . __C.AVY~ cR/~Vvzt ~a
J·i 4 La. · d.t 4 ~~ 4t-
eM.l~
,- -el~VQ.-/r~~I~tl ~~
~ -ti ~1;ya. ~ ~.
'\ ~i;j ~ ~~! ~ .. ~ ~. ~ ~ ~\
~ ( ~ &.t e;; f/ ~tru.~ IVVw·. '1.t_
~tAA~ _- ~ .~~ ..
4lM~~1 , ~~~~
fA~ ~~d.L~g..f~~
~j ~ ,
I~ .-t>~ ~ · ~ .-
&U.~~. --I'~I ~~/~~
~~~~~tt;.
-L. ~ ~i:«, ~~ d ~~ ~~ti¿ e:tL-e ~ _ z(
~ ..4~ ..; iA. .~~:. . . .
~&.te.o.~~~ . . ~~~'-
'4 - - '
~'C4l ~ • ~ ~~
~~~ "ti~~~~, JH-f-
1-1Ct · t;:
A.~
,~ f¡¡f-
~~~\ ~~ , ~tAA/
~' ~
Q\ ./~/U~; ~~..,
~~, ~~ ~~ .~e-:n'~cM>'~ t'P4_
ífl4 '~~CA. ~ . h '-. ~ e/~
I ''a ~ , d{
~~. IJ..(~ ~ ~~ ~I~
vn-~,,~.~.~ '. ,,~~~~~
. . ~ ollVve V d '
~e -~~
.. ~~-'- ~ .,. t.'ce?\. /~. _
MA~~ ~.~
clt 4. ~ IY\~ ~ cJ..A:~ bt', ~t \
V_~lic~· 1f~~'" ~"
--_... ~~ · t/~~ . ~~
~ ;~
~4~~' ~~rI4.~¿e.-ve; ee'~ ~ ~- [f
~-«~- / ~~~~~.~~
dLi,~ ~t~'~I4l ~~¿~_
ri4'\~/5 ~~~-Tt--n~ ~~~T~-:
~ ~ •
" ~bJ
UV1~~~~~~/~~
~ 4
~ ~'~
~tlc.., ~ ~~~ ~ ~ ~
~ ~ ~ et e ~"""""'-~/I
~,/ ~.
V'~"---'~~~', ~ ~~~ ~ t?/~ ~;
~~~~ ~~~evy~~~~-
~ ~~j ~ ~ ~ ~kr~q I~. ~~
~~~~ n~'Í~/)--M~~ ~~
~l -~. ~ ". ~ ~tJ-cU. ~~.¿:
~~4k~.
L~~~ .4-{' ~~~ ~~ I~_ tL
. ~~ ~ lct ~_ et/~ ~_
CA. .