POOER JUDICIAL De lA FEDERACIÓN !.Uf'R[}.iA. CORTE DE JUSTICIA DE lA NAOC)N
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
OFICIALÍA MAYORDIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA
DIRECCIÓN DE PROYECTOS
ACTA ADMINISTRATIVA DE ENTREGA-RECEPCION SERVICIOS RELACIONADOS CON OBRA PÚBLICA
SERVICIO: "EVALUACIÓN Y REALIZACIÓN DEL DICTAMEN TÉCNICO PARA EL SUMINISTRO DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTURA JURiDICA DE CAMPECHE, CAMPECHE".
Ubicada en Calle 57 No. 22, entre 12 y 14, Col. Centro, C.P. 24000, Campeche, Campeche.
CONTRATO SIMPLIFICADO: No 4518001411, de fecha 14 de mayo del2018.
1.- Lugar, fecha y hora en que se levante:
En la Ciudad de México, siendo las catorce horas del día trece de julio del año dos mil dieciocho, en las Oficinas de la Dirección General de Infraestructura Física, sito en Avenida 16 de Septiembre, número Treinta y Ocho (38), Sexto Piso, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06000, Ciudad de México.
11.- Nombre y firma de las personas que intervienen:
Se reunieron por una parte el prestador de servicios Leobardo Espinosa Magaña, en su calidad de Administrador Único, por otra parte el Arquitecto Pedro Martínez Ornelas Subdirector General Técnico, el Maestro en Arquitectura Andrés García García Director de Proyectos y Administrador del Contrato, el Ingeniero Arquitecto Carlos Federico Encarnación Vega Subdirector de Área y el Ingeniero Servando Flores Martínez Profesional Operativo, como supervisión y revisión técnica, adscritos todos a la Dirección General de Infraestructura Física de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en representación de esta última, para realizar la Entr ega-Recepción de los Servicios Profesionales materia del Contrato Simplificado referido en el proemio de la presente Acta.
El proceso de esta Entrega-Recepción se inicia con la expedición de la Carta de Entrega del Dictamen relativo a la conclusión de la "EVALUACIÓN Y REALIZACIÓN DEL DICTAMEN TÉCNICO PARA EL SUMINISTRO DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA DE CAMPECHE, CAMPECHE", concluyendo los servicios a satisfacción y de acuerdo con los Alcances del Contrato Simplificado o 4518001411 y, de conformidad con los artículos 13 fracción XXIV, 146 fracción
1,
y 172 del Acuerdo General de Administración Vl/2008 del veinticinco de septiemb del dos mil ocho del Comité de Gobierno y Administración, en relación ePODER JUDICIAl DE LA FfDERACION SUPIUMA CORI[ DE JUSTICIA O( lA f<ACJOI<
OFICIALÍA MAYOR
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA
DIRECCIÓN DE PROYECTOS
artículos 9 fracción XIII, 26 fracciones VIII
y
XXIIy
tercero transitorio del Reglamento Orgánico en Materia de Administración, de la Suprema Corte de Justicia de laNación.
111.- Descripción de los trabajos que se reciben:
De acuerdo a los siguientes alcances:
Necesidades: obtención del dictamen técnico avalado por una unidad de verificación de instalaciones eléctricas (UVIE) del proyecto ejecutivo para el "suministro de
instalación eléctrica para el sistema de aire acondicionado para la casa de la cultura jurídica en Campeche".
Por lo anterior se requiere la contratación de los seNicios profesionales de una empresa especializada en instalaciones eléctricas para realizar dicho trabajo. Alcances y descripción de los trabajos a realizar:
La empresa especializada en instalaciones eléctricas prestara sus seNicios
profesionales a éste alto tribunal, para la obtención del dictamen técnico avalado por
una unidad de verificación de instalaciones eléctricas (UVIE) del proyecto ejecutivo
para el "suministro de instalación eléctrica para el sistema de aire acondicionado para la casa de la cultura jurídica en Campeche", para lo cual debe valorar, revisar, corregir y modificar en caso necesario el proyecto ejecutivo de instalación eléctrica, avalado con el dictamen técnico de la unidad verificadora, debiendo obseNar todas y cada una de las obligaciones que para tal efecto señalen la norma oficial mexicana expedida por la secretaria de energfa y todas /as demás que sean necesarias o
· para que se cumpla con la normatividad vigente.
empresa especialista deberá efectuar lo siguiente:
1. revisión de proyecto eléctrico.
2. corrección o modificación del proyecto eléctrico.
3. entregar el proyecto ejecutivo de instalación eléctrica avalado. 4. entregar el dictamen técnico del proyecto eléctrico.
Se entregará el proyecto ejecutivo de instalaciones eléctricas revisado y/o corregido de acuerdo con las observaciones de la UVIE, dictamen técnico y firma autógrafa en /os documentos que así lo requieran para el suministro de instalación eléctrica el sistema de aire acondicionado para la casa de la cultura jurídica en
acuerdo a Jo siguiente:
POOER AJOIOAL DE lA fEDERACION SU~'-IA OORTt DE JUSTICII\ D€ lANAOOtJ
SUPREMA CORTE
DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
OFICIALÍA MAYOR
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA
SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA
DIRECCIÓN DE PROYECTOS
2) El objetivo de acuerdo a las necesidades del inmueble de la suprema corte de
justicia de la nación, consiste en el reemplazo de los equipos de aire acondicionado
existentes en el mencionado inmueble, por equipos con tecnologías modernas y con
refrigerantes de tipo ecológicos no dañinos al medio ambiente, motivo por el cual se
diseñó una instalación eléctrica acorde a las necesidades de dichos equipos. Los
nuevos equipos de aire acondicionado se conectarán cuando estén en el lugar
indicado, la conexión eléctrica deberá ser de acuerdo a lo representado en planos,
realizando las pruebas necesarias para su perfecto funcionamiento.
La revisión del proyecto de las instalaciones eléctricas incluye solamente las
nuevas instalaciones de los equipos en baja tensión y lo que intervenga en la
instalación de los equipos de aire acondicionado como son cables alimentadores,
canalizaciones, tableros de distribución y protecciones, instalaciones y en general/o
que indica el proyecto.
3) La UVIE deberá revisar el proyecto de instalación eléctrica indicando mediante un
reporte las no conformidades observadas y posteriormente revisar el proyecto
corregido, avalándolo con el dictamen técnico correspondiente.
4) La corrección
o
modificación del proyecto eléctrico lo realizará la empresaespecializada en instalaciones eléctricas, debiendo contener las observaciones
indicadas por la UVIE; el desarrollo de estos trabajos debe incluir una visita al lugar
en donde se ejecutarán las actividades indicadas en el proyecto, Jo anterior con
previo aviso a la dirección general de infraestructura física, el tiempo de duración de
la visita será el suficiente y necesario para realizar la revisión de las instalaciones
actuales y la propuesta.
La empresa especialista y UVIE deberán suscribir y asentar en actas
o
minuta de... .., ... ,v. las actividades realizadas y acuerdos tomados en las reuniones de trabajo
que se lleven a cabo con el personal técnico de la Dirección General de
Infraestructura Física, durante el periodo de ejecución de estos trabajos.
6) Todas las correcciones y/o adiciones que se tengan que hacer al proyecto por
indicaciones de la unidad verificadora de instalación eléctrica, durante los trabajos los deberá de complementar la empresa especializada en instalaciones eléctricas,
por lo que entregara en forma digitalizada e impresa el proyecto ejecutivo avalay r
con la totalidad de las firmas de los responsables.
7) Firma autógrafa en todos Jos documentos que se requieren para el proyecto
ejecutivo y dictamen técnico de instalación eléctrica para el"suministro de instala Página 3 de 7
POOEl!JUDIClAlDE LA~
SIJJ>ji(MI\ CORTr 0( J(IS11..'"1fl DE lA NIICION
OFICIALÍA MAYOR
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA
SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA DIRECCIÓN DE PROYECTOS
eléctrica para el sistema de aire acondicionado para la casa de la cultura jurídica en Campeche".
8) Se considera presentar por escrito mediante oficio, un informe final de los trabajos
realizados por cada etapa, de acuerdo al punto 6 de las consideraciones, en el caso de los informes de visitas, deberá anexar copia del acta circunstanciada
o
minuta debidamente avaladas por el personal técnico de la Dirección General deInfraestructura Ffsica, para efecto de comprobar que ha dado debido cumplimiento a los mismos.
Se deberá entregar el documento firmado con rúbrica al calce de todas las hojas y al
final del documento con firma con el número de registro de corresponsable en
instalaciones, peritos responsables y/o director responsable de obra (vigente y
avalada ante la autoridad y comisión reguladora de estos registros). Copia del carnet
y cédula Profesional.
IV.- Importe contractual:
De acuerdo a lo establecido en el apartado denominado "Importe Total", de la
Página 5 de 5 del Contrato Simplificado Número 4518001411 mencionado
anteriormente, el importe por la prestación de los Servicios Profesionales, asciende a
un monto por ejercer de: $14,700.00 (Catorce mil setecientos pesos 00/100 M.N.),
más el dieciséis por ciento (16 %) del Impuesto al Valor Agregado, equivalente a la
cantidad de$ 2,352.00 (Dos mil trescientos cincuenta y dos pesos 00/100 M.N.)
con un monto total de $17,052.00 (Diecisiete mil cincuenta
y
dos pesos 00/100M. N.).
Periodo de ejecución de los trabajos, precisando las fechas de inicio
y
terminación contractual
y
el plazo en que realmente se ejecutaron:1 plazo de ejecución se pactó en 30 días naturales que inició el15 de junio de 2018,
a en que se le entregaron los documentos vía correo electrónico a la empresa
... o.,Y<:o•Nora de servicios, y concluía el 14 de julio del 2018, entregando la misma los
bajos el día 13 de julio de 2018 cumpliendo en tiempo con el periodo especificado
en el contrato simplificado Número 4518001411, la Dirección de Proyectos recibió de
parte del prestador de servicios Leobardo Espinosa Magaña, el original de la Carta
de Terminación del trabajo en mención, por lo que se procede a levantar la presente
y elaborar el finiquito correspondiente, con lo que administrativamente esta
última fecha se concluye con la prestación de los
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE
LA NACIÓN
OFICIALÍA MAYOR
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA
SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA DIRECCIÓN DE PROYECTOS
VI.- Relación de las estimaciones o de gastos aprobados a la fecha, así como
las pendientes de autorización.
De conformidad a lo establecido en los alcances del Contrato Simplificado Número
4518001411 mencionado anteriormente, relativo a la "Forma de Pago", la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, cubriría al prestador de servicios Leobardo Espinosa
Magaña, el importe total de los Servicios Profesionales contratados el 100% contra
entrega de la totalidad de lo estipulado en el contrato adjudicado a entera
satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, autorizado por el
administrador del contrato en todos sus conceptos, a los 15 días hábiles siguientes a
la presentación de la factura y documentación en ventanilla única (acompañada de
las evidencias de entrega a satisfacción ante este alto tribunal).
RELACION DE PAGOS
NUMERO Y AMORTIZA PENAS
IMPORTE CION DE DEDUCCIONES CONVENCIONA IMPORTE NETO TIPO
ANTICIPO LES
MONTO
$17,052.00 NO APLICA NO APLICA NO APLICA $17,052.00
CONTRATADO
MONTO TOTAL A PAGAR CON I.V.A. $ 17,052.00
SALDO DEL CONTRATO CON I.V.A . $ 17,052.00
. - Declaración de las partes de que se entregan las memorias de cálculo,
uadros de cargas
y
plano correspondientes a los referidos trabajos.entregan por parte del prestador de servicios 9 formatos de cálculos eléctricos, 2
atos de cuadros de cargas y 1 plano de alimentación Eléctrica a equipos de Aire
,..,.._r,ní,.•ín.nado, todos los documentos antes mencionados firmados por el mismo.
11.- Constancia de que el archivo de documentos derivados de la realización
de los trabajos, fue entregado a la supervisión interna.
Oficio de entrega y el Dictamen (documento expedido por el prestador de servicios
OFICIALÍA MAYOR
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA
SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA
DIRECCIÓN DE PROYECTOS
CONCLUSION
La Dirección General de Infraestructura Física y el prestador de servicios Leobardo
Espinosa Magaña, en su calidad de Administrador Único, manifiestan su
conformidad con la presente Acta Administrativa de Entrega-Recepción de la
contratación para la "EVALUACIÓN Y REALIZACIÓN DEL DICTAMEN TÉCNICO
PARA EL SUMINISTRO DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA EL SISTEMA DE
AIRE ACONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA DE
CAMPECHE, CAMPECHE", concluidos el día 13 de julio del 2018, encontrándose
los mismos al cien por ciento terminados, conforme a los alcances del Contrato
Simplificado Número 4518001411 mencionado al rubro, estando de acuerdo las
partes en el contenido de la presente y no habiendo otro asunto que asentar, se
cierra la misma siendo las 17:00 horas del día de su inicio, firmando al calce
y
almargen los que en ella intervinieron para constancia, reservándose la Suprema
Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier aclaración o
reclamación respecto de los servicios recibidos.
POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
LA DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA
Firma Únicamente para Trámite de Pago:
Arq. Jorge R. Fe nández Varela Loyola
Dire tor General
Continúan firmas en la hoja siguiente:
Visto Bueno:
Arq. dr
itínez~
s
POOB! JUDIOALDE lA~
SUPII(MA COIOt O( J<mKIA OC lA MCIOII
SUPREMA CORTE
DE
JUSTICIA DE
LA NACIÓN
OFICIALÍA MAYOR
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA
SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA DIRECCIÓN DE PROYECTOS
Continúan firmas de la hoja anterior.
Esta hoja forma parte del Acta Administrativa de Entrega-Recepción, por la
contratación de la "EVALUACIÓN Y REALIZACIÓN DEL DICTAMEN TÉCNICO
PARA EL SUMINISTRO DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA EL SISTEMA DE
AIRE ACONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA DE
CAMPECHE, CAMPECHE", según Contrato Simplificado Número 4518001411,
de fecha 14 de mayo del 2018.
Administrador del Contrato:
M. en Arq. ndr · García García Director de Proyectos
Revisión Administrativa:
lng. Arq. Carlos F. Encarnación V.
Subdirector de Proyectos
