60
120
20
40
60
120
60
60
40
20
20
22
40
60
60
0
0
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
0.
0
00
50.
00
100.
0.
00
150.
5
5
0
00
200.
2
00
00
0
250.
2
0
0
0
00
00
300.
0.
3
3
3
00
0
0
0
350.
50
0
00
9 789287 036995
ISBN
978-92-870-3699-5
Estadísticas del comer
cio internacional
2009
10
00
00
Organización Mundial del Comercio
Estadísticas
del comercio
internacional
2009
2009
El informe Estadísticas del comercio internacional 2009 ofrece un panorama completo
de los acontecimientos más recientes ocurridos en la esfera del comercio mundial e incluye
detalles del comercio de mercancías por productos y del comercio de servicios comerciales
por categorías.
Cada capítulo va precedido de una sección de aspectos destacados en la que se señalan las
tendencias más notables, que se ilustran con numerosos gráfi cos y mapas. La publicación contiene
un capítulo metodológico en el que se explican los conceptos y defi niciones fundamentales
utilizados para recopilar las estadísticas, y un apéndice con datos detallados sobre el comercio
por regiones.
Las Estadísticas del comercio internacional 2009 constituyen una valiosa referencia para
investigadores y responsables de la formulación de políticas y para toda persona interesada en
el comercio internacional.
60
120
60
60
40
20
20
22
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
0.
0
00
50.
00
100.
00
150.
5
5
00
200.
00
00
0
250.
2
0
0
0
00
00
300.
0.
3
3
3
00
0
0
350.
50
0
00
Estadísticas
del comercio
internacional
2009
ii
Este informe se puede obtener también en francés y en inglés:
Statistiques du commerce international 2009 ISBN
978 - 92 - 870 - 3698 - 8
International Trade Statistics 2009 ISBN
978 - 92 - 870 - 3697- 1
Precio: CHF
50.-Para adquirirlo sírvase ponerse en contacto con:
Publicaciones de la OMC
Organización Mundial del Comercio
154, rue de Lausanne
CH-1211 Ginebra 21
Teléfono:
+41 (0)22 739 52 08
Fax:
+41 (0)22 739 54 58
Email: publications@wto.org
Esta publicación está disponible en línea en:
http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/its2009_s/its09_toc_s.htm.
Los interesados en obtener más información sobre el contenido de este informe o en formular alguna observación o
sugerencia para mejorarlo pueden dirigirse a la Sección de Estadísticas del Comercio Internacional (statistics@wto.org).
ISBN
978 - 92 - 870 - 3699 - 5
Impreso en Suiza
Miembros de la OMC (Al 23 de Julio de 2008)
Albania
Alemania
Angola
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Bahrein, Reino de
Bangladesh
Barbados
Bélgica
Belice
Benin
Bolivia
Botswana
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Camboya
Camerún
Canadá
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comunidades Europeas
Congo
Corea, República de
Costa Rica
Côte d’Ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
Ecuador
Egipto
El Salvador
Emiratos Árabes Unidos
Eslovenia
España
Estados Unidos de América
Estonia
Ex República Yugoslava
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabón
Gambia
Georgia
Ghana
Granada
Grecia
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haití
Honduras
Hong Kong, China
Hungría
India
Indonesia
Irlanda
Islandia
Islas Salomón
Israel
Italia
Jamaica
Japón
Jordania
Kenya
Kuwait
Lesotho
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Madagascar
Macao, China
Malasia
Malawi
Maldivas
Malí
Malta
Marruecos
Mauricio
Mauritania
México
Moldova
Mongolia
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nigeria
Níger
Noruega
Nueva Zelandia
Omán
Países Bajos
Pakistán
Panamá
Papua Nueva Guinea
Paraguay
Perú
Polonia
Portugal
Qatar
Reino Unido
República Bolivariana
de Venezuela
República Centroafricana
República Checa
República Democrática del Congo
República Dominicana
República Eslovaca
República Kirguisa
Rumania
Rwanda
Saint Kitts y Nevis
Santa Lucía
San Vicente y las Granadinas
Senegal
Sierra Leona
Singapur
Sri Lanka
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Suriname
Swazilandia
Tailandia
Taipei Chino
Tanzanía
Togo
Tonga
Trinidad y Tabago
Túnez
Turquía
Ucrania
Uganda
Uruguay
Viet Nam
Zambia
iv
Agradecimientos
Esta publicación ha sido preparada bajo la dirección de Hubert Escaith, Estadístico Jefe. Andreas Maurer ha
coordinado el informe estadístico y Vuddha Meach ha supervisado la elaboración de todos los cuadros, gráfi cos y mapas,
con la asistencia de Claudio Nicolai Wewel y Ying Yan. La investigación estadística y la recopilación de datos han
estado a cargo de Barbara d’Andrea-Adrian, Christophe Degain, Florian Eberth, Joscelyn Magdeleine, Yann Marcus, Ninez
Piezas-Jerbi y Bekele Tamenu.
Expresamos nuestro agradecimiento a las instituciones multilaterales, nacionales y privadas que nos han facilitado
sus estadísticas. Las fuentes de las estadísticas utilizadas en este informe se explican en detalle en el capítulo IV
(Metadatos).
La Sección de Estadísticas del Comercio Internacional también desea dar las gracias a Anthony Martin y a otros
colegas de la División de Información y Relaciones Exteriores por sus observaciones y sugerencias. Manifestamos
asimismo nuestro reconocimiento a los servicios de imprenta de la OMC, que se han encargado de la producción de esta
publicación, así como a los traductores al español y al francés de la División de Servicios Lingüísticos, Documentación y
Gestión de la Información, que han vertido el informe a los demás idiomas ofi ciales de la OMC.
Por último, queremos dar las gracias a los usuarios de «Estadísticas del comercio internacional» por las sugerencias
y observaciones que nos han hecho llegar sobre ediciones anteriores. Sus constantes aportaciones nos permiten atender
mejor las necesidades de nuestros lectores en materia de estadística.
Esta publicación está disponible en línea en: http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/its2009_s/its09_toc_s.htm.
Los interesados en obtener más información sobre el contenido de este informe o en formular alguna observación o
sugerencia para mejorarlo pueden dirigirse a la Sección de Estadísticas del Comercio Internacional (statistics@wto.org).
Índice
I.
EVOLUCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL – EL COMERCIO MUNDIAL EN 2008
Aspectos destacados
1
1. Visión
general
7
2.
Comercio por regiones
8
3.
Principales economías comerciantes
12
4.
Comercio bilateral de las principales economías comerciantes
16
5.
Acuerdos comerciales regionales
23
6.
Países menos adelantados
27
7.
El comercio de servicios de fi liales extranjeras
31
II.
COMERCIO DE MERCANCÍAS, POR PRODUCTOS
Aspectos destacados
33
1. Visión
general
43
2. Productos
agrícolas
48
2.1 Productos
alimentarios
54
3.
Combustibles y productos de las industrias extractivas
59
3.1 Combustibles
60
4. Manufacturas
64
4.1
Hierro y acero
71
4.2 Productos
químicos
74
4.3
Equipo para ofi cina y de telecomunicaciones
77
4.3.1
Máquinas de procesamiento electrónico de datos
83
4.3.2
Equipo de telecomunicaciones
88
4.3.3 Circuitos
integrados
93
4.4
Productos de la industria automotriz
98
4.5 Textiles
104
4.6
Prendas de vestir
111
III.
COMERCIO DE SERVICIOS COMERCIALES
Aspectos destacados
117
1. Visión
general
123
2.
Servicios de transporte
124
3. Viajes
129
4.
Otros servicios comerciales
134
4.1
Servicios de comunicaciones
139
4.1.1
Servicios de telecomunicaciones
140
4.2 Construcción
141
vi
4.5.1
Servicios de informática
149
4.6
Regalías y derechos de licencia
150
4.7
Otros servicios empresariales
152
4.8
Servicios personales, culturales y recreativos
155
4.8.1 Servicios
audiovisuales
157
IV. METADATOS
1.
Composición de los grupos geográfi cos y económicos
159
2. Defi niciones y métodos
163
2.1
Comercio de mercancías
163
2.1.1
Exportaciones e importaciones
163
2.1.2 Productos
163
2.1.3
Matriz del comercio mundial
165
2.1.4
Comercio de mercancías de algunos países comerciantes importantes por regiones,
principales interlocutores comerciales y productos (cuadros A18 a A28 del apéndice)
165
2.1.5
El comercio de mercancías y la cuenta de bienes en las estadísticas
de la balanza de pagos
166
2.2
Comercio de servicios comerciales
167
2.2.1
Comercio de servicios comerciales entre residentes y no residentes de una economía
167
2.2.2
Estadísticas sobre el comercio de servicios de fi liales extranjeras
169
2.3
Otros métodos y defi niciones
170
2.3.1 Variaciones
anuales
170
2.3.2 Precios
170
2.3.3
Índices del comercio mundial de mercancías
170
2.3.4 Producción
mundial
170
2.3.5
Producto interno bruto mundial
171
2.3.6
Reexportaciones y reimportaciones
171
3. Notas
específi cas relativas a determinadas economías
172
3.1
Estadísticas sobre el comercio de mercancías de la Unión Europea
172
3.2
Zona franca industrial de Egipto
172
3.3
Principales interrupciones en la continuidad de los datos sobre el comercio de mercancías
172
3.4
Comercio de servicios de los Estados Unidos
173
3.5
Exportaciones de servicios de viajes y exportaciones e importaciones de servicios
de transporte del Japón
173
3.6
Comercio de otros servicios comerciales de la India
174
3.7
Comercio de servicios comerciales de los Emiratos Árabes Unidos
174
3.8
Comercio de servicios comerciales de Nigeria
174
3.9
Comercio de servicios comerciales de Sudáfrica
174
3.10 Comercio de otros servicios comerciales de Bahrein
174
3.11 Comercio de otros servicios comerciales de Omán
174
4. Fuentes
estadísticas
175
Apéndice
177
Lista de cuadros
I.
EVOLUCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL
Aspectos destacados
1. Visión
general
Cuadro I.1
Crecimiento del volumen de las exportaciones y la producción mundiales de mercancías,
2000-2008
7
Cuadro I.2
Crecimiento del volumen del comercio mundial de mercancías,
por determinadas regiones y economías, 2000-2008
7
2.
Comercio por regiones
Cuadro I.3
Comercio mundial de mercancías y servicios comerciales, por regiones y determinadas
economías, 2008
8
Cuadro I.4
Comercio intrarregional e interregional de mercancías, 2008
9
Cuadro I.5
Parte de las corrientes comerciales regionales en las exportaciones mundiales
de mercancías, 2008
9
Cuadro I.6
Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías,
1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2008
10
Cuadro I.7
Importaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías,
1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2008
11
3.
Principales economías comerciantes
Cuadro I.8
Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías, 2008
12
Cuadro I.9
Principales exportadores e importadores de mercancías
(excluido el comercio dentro de la UE (27)), 2008
13
Cuadro I.10
Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales, 2008
14
Cuadro I.11
Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales
(excluido el comercio dentro de la UE (27)), 2008
15
4.
Comercio bilateral de las principales economías comerciantes
Cuadro I.12
Comercio del Canadá, por origen y destino, 2008
16
Cuadro I.13
Comercio de mercancías de los Estados Unidos, por origen y destino, 2008
17
Cuadro I.14
Comercio de mercancías de la Unión Europea (27), por origen y destino, 2008
18
Cuadro I.15
Comercio de mercancías del Japón, por origen y destino, 2008
19
Cuadro I.16
Comercio de servicios comerciales de determinadas economías, por origen
y destino, 2007
20
5.
Acuerdos comerciales regionales
Cuadro I.17
Comercio de mercancías de los países del TLCAN, por grandes grupos de productos y por
origen/destinos, 2008
23
Cuadro I.18
Comercio de mercancías de los países del MERCOSUR, por grandes grupos
de productos y por origen/destino, 2008
24
Cuadro I.19
Comercio de mercancías de los países de la Comunidad Andina, por grandes grupos
de productos y por origen/destinos, 2008
25
Cuadro I.20
Comercio de mercancías de los países de la ASEAN, por grandes grupos
viii
6.
Países menos adelantados
Cuadro I.21
Proporción correspondiente a las exportaciones de bienes y servicios comerciales en el PIB de
los países menos adelantados, 2007
27
Cuadro I.22
Exportaciones e importaciones de mercancías de los países menos adelantados por
determinados grupos de países, 2008
28
Cuadro I.23
Importaciones de productos agrícolas, combustibles y manufacturas de la Unión Europea (27),
Asia y América del Norte procedentes de países menos adelantados, 2008
29
Cuadro I.24
Exportaciones de servicios comerciales de los países menos adelantados,
por categorías, 2007
30
7.
El comercio de servicios de fi liales extranjeras
Cuadro I.25
Ventas por fi liales extranjeras de empresas residentes - fi liales situadas en el extranjero que
están dedicadas primordialmente a actividades de servicios (salida de FATS), 2003-2006
31
Cuadro I.26
Ventas por fi liales de empresas extranjeras - fi liales residentes que están dedicadas
primordialmente a actividades de servicios (entrada de FATS), 2003-2006
32
II.
COMERCIO DE MERCANCÍAS, POR PRODUCTOS
Aspectos destacados
1. Visión
general
Cuadro II.1
Exportaciones mundiales de mercancías por grandes grupos de productos, 2008
43
Cuadro II.2
Exportaciones mundiales de mercancías por grandes grupos de productos,
y por regiones 2008
44
Cuadro II.3
Parte correspondiente a los productos agrícolas en el comercio total de mercancías y
productos primarios, por regiones, 2008
45
Cuadro II.4
Parte correspondiente a los combustibles y productos de las industrias extractivas en el
comercio total de mercancías y productos primarios, por regiones, 2008
45
Cuadro II.5
Parte correspondiente a los combustibles en el comercio total de mercancías y productos
primarios, por regiones, 2008
45
Cuadro II.6
Parte correspondiente a las manufacturas en el comercio total de mercancías,
por regiones, 2008
45
Cuadro II.7
Parte correspondiente a hierro y acero en el comercio total de mercancías y manufacturas,
por regiones, 2008
46
Cuadro II.8
Parte correspondiente a los productos químicos en el comercio total de mercancías y
manufacturas, por regiones, 2008
46
Cuadro II.9
Parte correspondiente a los equipos para ofi cina y de telecomunicaciones en el comercio total
de mercancías y manufacturas, por regiones, 2008
46
Cuadro II.10 Parte correspondiente a los productos de la industria automotriz en el comercio total
de mercancías y manufacturas, por regiones, 2008
46
Cuadro II.11 Parte correspondiente a los textiles en el comercio total de mercancías y manufacturas,
por regiones, 2008
47
Cuadro II.12 Parte correspondiente a las prendas de vestir en el comercio total de mercancías y
manufacturas, por regiones, 2008
47
2. Productos
agrícolas
Cuadro II.13 Exportaciones de productos agrícolas de regiones, por destino, 2008
48
Cuadro II.14 Importaciones de productos agrícolas de determinadas economías, por origen, 2008
49
Cuadro II.15 Principales exportadores e importadores de productos agrícolas, 2008
51
Cuadro II.16 Exportaciones de productos agrícolas de determinadas economías, 1990-2008
52
2. 1
Productos alimentarios
Cuadro II.18 Exportaciones de productos alimentarios de regiones, por destino, 2008
54
Cuadro II.19 Importaciones de productos alimentarios de determinadas economías, por origen, 2008
55
Cuadro II.20 Principales exportadores e importadores de productos alimentarios, 2008
56
Cuadro II.21 Exportaciones de productos alimentarios de determinadas economías, 1990-2008
57
Cuadro II.22 Importaciones de productos alimentarios de determinadas economías, 1990-2008
58
3.
Combustibles y productos de las industrias extractivas
Cuadro II.23 Exportaciones de combustibles y productos de las industrias extractivas de regiones,
por destino, 2008
59
3. 1
Combustibles
Cuadro II.24 Importaciones de combustibles de determinadas economías, por origen, 2008
60
Cuadro II.25 Importaciones de combustibles de determinadas regiones y economías
del Oriente Medio, 2000 y 2008
61
Cuadro II.26 Exportaciones de combustibles de determinadas economías, 1990-2008
62
Cuadro II.27 Importaciones de combustibles de determinadas economías, 1990-2008
63
4. Manufacturas
Cuadro II.28 Exportaciones de manufacturas de regiones, por destino, 2008
64
Cuadro II.29 Comercio de manufacturas de los Estados Unidos, la Unión Europea (27) y China,
por origen y destino, 2008
65
Cuadro II.30 Importaciones de manufacturas de determinadas economías, por origen, 2008
66
Cuadro II.31 Principales exportadores e importadores de manufacturas, 2008
68
Cuadro II.32 Exportaciones de manufacturas de determinadas economías, 1990-2008
69
Cuadro II.33 Importaciones de manufacturas de determinadas economías, 1990-2008
70
4.1
Hierro y acero
Cuadro II.34 Exportaciones de hierro y acero de determinadas regiones y economías, por destino, 2008
71
Cuadro II.35 Importaciones de hierro y acero de la Unión Europea (27) y los Estados Unidos,
por origen, 2008
72
Cuadro II.36 Principales exportadores e importadores de hierro y acero, 2008
72
4.2 Productos
químicos
Cuadro II.37 Exportaciones de productos químicos de determinadas regiones y economías,
por destino, 2008
74
Cuadro II.38 Principales exportadores e importadores de productos químicos, 2008
75
Cuadro II.39 Principales exportadores e importadores de productos farmacéuticos, 2008
76
4.3
Equipo para ofi cina y de telecomunicaciones
Cuadro II.40 Exportaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas regiones y
economías, por destino, 2008
77
Cuadro II.41 Importaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas
economías, por origen, 2008
78
Cuadro II.42 Principales exportadores e importadores de equipo para ofi cina y de
telecomunicaciones, 2008
80
Cuadro II.43 Exportaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas
economías, 1990-2008
81
Cuadro II.44 Importaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas
x
4.3.1 Máquinas de procesamiento electrónico de datos
Cuadro II.45 Importaciones de máquinas de procesamiento electrónico de datos, etc.
de determinadas economías, por origen, 2008
83
Cuadro II.46 Principales exportadores e importadores de máquinas de procesamiento
electrónico de datos, etc., 2008
85
Cuadro II.47 Exportaciones de máquinas de procesamiento electrónico de datos, etc.
de determinadas economías 1990-2008
86
Cuadro II.48 Importaciones de máquinas de procesamiento electrónico de datos, etc.
de determinadas economías, 1990-2008
87
4.3.2 Equipo de telecomunicaciones
Cuadro II.49 Importaciones de equipo de telecomunicaciones de determinadas economías,
por origen, 2008
88
Cuadro II.50 Principales exportadores e importadores de equipo de telecomunicaciones, 2008
90
Cuadro II.51 Exportaciones de equipo de telecomunicaciones de determinadas economías,
1990-2008
91
Cuadro II.52 Importaciones de equipo de telecomunicaciones de determinadas economías,
1990-2008
92
4.3.3 Circuitos integrados
Cuadro II.53 Importaciones de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos de determinadas
economías, por origen, 2008
93
Cuadro II.54 Principales exportadores e importadores de circuitos integrados y microconjuntos
electrónicos, 2008
95
Cuadro II.55 Exportaciones de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos de determinadas
economías, 1990-2008
96
Cuadro II.56 Importaciones de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos de determinadas
economías, 1990-2008
97
4.4
Productos de la industria automotriz
Cuadro II.57 Exportaciones de productos de la industria automotriz de determinadas regiones y economías,
por destino, 2008
98
Cuadro II.58 Importaciones de productos de la industria automotriz de determinadas economías,
por origen, 2008
99
Cuadro II.59 Principales exportadores e importadores de productos de la industria automotriz,
2008
101
Cuadro II.60 Exportaciones de productos de la industria automotriz de determinadas economías,
1990-2008
102
Cuadro II.61 Importaciones de productos de la industria automotriz de determinadas economías,
1990-2008
103
4.5 Textiles
Cuadro II.62 Exportaciones de textiles de determinadas regiones y economías, por destino, 2008
104
Cuadro II.63 Importaciones de textiles de determinadas economías, por origen, 2008
105
Cuadro II.64 Principales exportadores e importadores de textiles, 200
108
Cuadro II.65 Exportaciones de textiles de determinadas economías, 1990-2008
109
Cuadro II.66 Importaciones de textiles de determinadas economías, 1990-2008
110
4.6
Prendas de vestir
Cuadro II.67 Exportaciones de prendas de vestir de determinadas regiones y economías, por destino,
Cuadro II.68 Importaciones de prendas de vestir de determinadas economías, por origen, 2008
112
Cuadro II.69 Principales exportadores e importadores de prendas de vestir, 2008
114
Cuadro II.70 Exportaciones de prendas de vestir de determinadas economías, 1990-2008
115
Cuadro II.71 Importaciones de prendas de vestir de determinadas economías, 1990-2008
116
III.
COMERCIO DE SERVICIOS COMERCIALES
Aspectos destacados
1. Visión
general
Cuadro III.1
Comercio mundial de servicios comerciales, por categorías, 2008
123
Cuadro III.2
Crecimiento de las exportaciones de servicios comerciales, por categorías
y por regiones, 1990-2008
123
2.
Servicios de transporte
Cuadro III.3
Comercio mundial de servicios de transporte por regiones, 2008
124
Cuadro III.4
Principales exportadores e importadores de servicios de transporte, 2008
125
Cuadro III.5
Comercio de servicios de transporte de determinadas economías, por origen
y por destino, 2007
126
3. Viajes
Cuadro III.6
Comercio mundial de viajes, por regiones, 2008
129
Cuadro III.7
Principales exportadores e importadores de viajes, 2008
130
Cuadro III.8
Comercio de viajes de determinadas economías, por origen y por destino, 2007
131
4.
Otros servicios comerciales
Cuadro III.9
Comercio mundial de otros servicios comerciales por regiones, 2008
134
Cuadro III.10 Principales exportadores e importadores de otros servicios comerciales, 2008
135
Cuadro III.11 Comercio de otros servicios comerciales, de determinadas economías,
por origen y por destino, 2007
136
4.1
Servicios de comunicaciones
Cuadro III.12 Exportaciones mundiales de servicios de comunicaciones por regiones, 2007
139
Cuadro III.13 Principales exportadores e importadores de servicios de comunicaciones, 2007
139
4.1.1 Servicios de telecomunicaciones
Cuadro III.14 Principales exportadores e importadores de servicios de telecomunicaciones, 2007
140
Cuadro III.15 Exportaciones de servicios de telecomunicaciones de determinadas economías,
por destino, 2007
140
4.2 Construcción
Cuadro III.16 Exportaciones mundiales de construcción por regiones, 2007
141
Cuadro III.17 Principales exportadores e importadores de construcción, 2007
141
Cuadro III.18 Comercio de construcción de determinadas economías por destino, 2007
142
4.3
Servicios de seguros
Cuadro III.19 Exportaciones mundiales de servicios de seguros por regiones, 2007
143
Cuadro III.20 Principales exportadores e importadores de servicios de seguros, 2007
143
xii
4.4 Servicios
fi nancieros
Cuadro III.22 Exportaciones mundiales de servicios fi nancieros por regiones, 2007
145
Cuadro III.23 Principales exportadores e importadores de servicios fi nancieros, 2007
145
Cuadro III.24 Exportaciones de servicios fi nancieros de determinadas economías por destino, 2007
146
4.5
Servicios de informática y de información
Cuadro III.25 Exportaciones mundiales de servicios de informática y de información por regiones, 2007
147
Cuadro III.26 Principales exportadores e importadores de servicios de informática
y de información, 2007
147
Cuadro III.27 Exportaciones de servicios de informática y de información de determinadas
economías por destino, 2007
148
4.5.1 Servicios de informática
Cuadro III.28 Principales exportadores e importadores de servicios de informática, 2007
149
Cuadro III.29 Exportaciones de servicios de informática de determinadas economías por destino, 2007
149
4.6
Regalías y derechos de licencia
Cuadro III.30 Ingresos mundiales de regalías y derechos de licencia por regiones, 2007
150
Cuadro III.31 Principales economías para los cobros de regalías y derechos de licencia, 2007
150
Cuadro III.32 Cobros de regalías y derechos de licencia de determinadas economías, por origen, 2007
151
4.7
Otros servicios empresariales
Cuadro III.33 Exportaciones mundiales de otros servicios empresariales por regiones, 2007
152
Cuadro III.34 Principales exportadores e importadores de otros servicios empresariales, 2007
152
Cuadro III.35 Exportaciones de otros servicios empresariales de determinadas economías
por destino, 2007
153
Cuadro III.36 Comercio de otros servicios empresariales, por componentes de
determinadas economías, 2007
154
4.8
Servicios personales, culturales y recreativos
Cuadro III.37 Exportaciones mundiales de servicios personales, culturales y recreativos,
por regiones, 2007
155
Cuadro III.38 Principales exportadores e importadores de servicios personales,
culturales y recreativos, 2007
155
Cuadro III.39 Exportaciones de servicios personales, culturales y recreativos de determinadas economías,
por destino, 2007
156
4.8.1 Servicios audiovisuales
Cuadro III.40 Principales exportadores e importadores de servicios audiovisuales y conexos, 2007
157
Cuadro III.41 Comercio de servicios audiovisuales y conexos de determinadas economías,
por destino, 2007
157
IV. METADATOS
1.
Composición de los grupos geográfi cos y económicos
Cuadro IV.1
Composición de los grupos geográfi cos y de otro tipo
159
2.1.2 Productos
2.2.1 Comercio de servicios comerciales entre residentes y no residentes de una economía
Cuadro IV.3
Número de economías que han suministrado información sobre los componentes de servicios
de la balanza de pagos correspondiente a 2007
169
Apéndice
Cuadro A1
Exportaciones de mercancías, producción y producto interior bruto mundiales,
1950-2008
177
Cuadro A2
Matriz del comercio mundial de mercancías por regiones, 2006-2008
180
Cuadro A3
Comercio de mercancías de determinados acuerdos comerciales regionales,
2000-2008
182
Cuadro A4
Comercio de mercancías por grupos determinados de economías, 1998-2008
183
Cuadro A5
Comercio de servicios comerciales por grupos determinados de economías, 1998-2008
184
Cuadro A6
Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías,
1998-2008
185
Cuadro A7
Importaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías,
1998-2008
189
Cuadro A8
Exportaciones mundiales de servicios comerciales, por regiones y determinadas
economías, 1998-2008
193
Cuadro A9
Importaciones mundiales de servicios comerciales, por regiones y determinadas
economías, 1998-2008
196
Cuadro A10 Matriz del comercio mundial de mercancías, por productos y por regiones, 2006-2008
200
Cuadro A11 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías,
1998-2008 – Estados Unidos
206
Cuadro A12 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías,
2004-2008 – Unión Europea (27)
207
Cuadro A13 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías, 1998-2008 – Japón
208
Cuadro A14 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías, 1998-2008 – China
209
Cuadro A15 Comercio de mercancías de los Estados Unidos, por regiones y por productos,
1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2008
210
Cuadro A16 Comercio de mercancías de Europa, por regiones y por productos, 2004-2008
211
Cuadro A17 Comercio de mercancías del Japón, por regiones y por productos,
1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2008
212
Cuadro A18 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales
interlocutores comerciales, 2007-2008 – Canadá
214
Cuadro A19 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales
interlocutores comerciales, 2007-2008 – Estados Unidos
216
Cuadro A20 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales
interlocutores comerciales, 2007-2008 – Brasil
218
Cuadro A21 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales
interlocutores comerciales, 2007-2008 – Unión Europea (27)
220
Cuadro A22 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales
interlocutores comerciales, 2007-2008 – China
222
Cuadro A23 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales
interlocutores comerciales, 2007-2008 – Hong Kong, China
224
Cuadro A24 Exportaciones locales y reexportaciones de mercancías por grupos de productos, por regiones
y por principales interlocutores comerciales, 2007-2008 – Hong Kong, China
226
Cuadro A25 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2007-2008 – Japón
228
Cuadro A26 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores
xiv
Cuadro A27 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2007-2008 – Malasia
232
Cuadro A28 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2007-2008 – Singapur
234
Cuadro A29 Comercio mundial de mercancías del TLCAN, por productos y por origen/destino,
2000 y 2006-2008
236
Cuadro A30 Comercio mundial de mercancías del MERCOSUR, por productos y por origen/destino,
2000 y 2006-2008
237
Cuadro A31 Comercio mundial de mercancías de la Comunidad Andina, por productos
y por origen/destino, 2000 y 2006-2008
238
Cuadro A32 Comercio mundial de mercancías de l’ASEAN, por productos y por origen/destino,
2000 y 2006-2008
239
Cuadro A33 Precios de exportación de los productos primarios básicos, 1998-2009
240
Cuadro A34 Precios de exportación de Alemania, Estados Unidos y Japón por grupos de productos,
1998-2008
241
Cuadro A35 Precios de importación de Alemania, Estados Unidos y Japón por grupos de productos,
1998-2008
242
Mapas mundiales
Mapa 1
Composición de las regiones
243
Mapa 2
Miembros y Observadores de la OMC
244
Mapa 3
Proporción correspondiente a las exportaciones e importaciones de mercancías y de servicios
comerciales en el PIB, 2007
245
c.i.f.
costo, seguro y fl ete
f.o.b.
franco a bordo
n.e.s.
no
especifi cado en otra parte
n.i.e.
no incluido en otra partida
En la presente publicación se han utilizado los siguientes signos:
...
falta el dato
0
cantidad nula o anulada por redondeo
-
no
aplicable
$
dólares de los Estados Unidos
T1, T2
primer trimestre, segundo trimestre
I
interrupción de la comparabilidad en las series estadísticas. Los datos posteriores al signo no
forman una serie coherente con los de los años anteriores.
Las discrepancias leves que puedan existir entre las cifras parciales y totales se deben al redondeo.
Salvo indicación en contrario, i) todos los valores se expresan en dólares de los Estados Unidos; ii) las cifras del
comercio abarcan el comercio intrarregional de las zonas de libre comercio, las uniones aduaneras, los grupos
geográfi cos y de otro tipo; iii) las cifras
del comercio de mercancías se basan en los datos de las aduanas; y iv) las exportaciones de mercancías se expresan
en valores f.o.b. y las importaciones de mercancías en valores c.i.f. Los datos correspondientes al último año son
provisionales.
ACP
Grupo de Estados de África, el Caribe
y el Pacífi co
AELC
Asociación Europea de Libre Comercio
AFTA
Zona de Libre Comercio de la Asociación de
Naciones del Asia Sudoriental
ASACR
Asociación del Asia Meridional para la
Cooperación Regional
ASEAN
Asociación de las Naciones del Asia
Sudoriental
CARICOM
Comunidad del Caribe
CCG
Consejo de Cooperación del Golfo
CEAC
Comunidad Económica del África Central
CEDEAO
Comunidad Económica de los Estados del
África Occidental
CEI
Comunidad de Estados Independientes
CEMAC
Comunidad Económica y Monetaria de los
Estados del África Central
CEPAL
Comisión Económica de las Naciones Unidas
para América Latina y el Caribe
CEPE
Comisión Económica de las Naciones Unidas
para Europa
CIIU
Clasifi cación Industrial Internacional Uniforme
COMESA
Mercado Común del África Oriental y
Meridional
CUCI
Clasifi cación Uniforme para el Comercio
Internacional
EUROSTAT
Ofi cina Estadística de las Comunidades
Europeas
FAO
Organización de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación
FMI
Fondo Monetario Internacional
GTIS
Global Trade Information Services Inc.
IED
inversión extranjera directa
MBP5
Manual de Balanza de Pagos, quinta edición
MCCA
Mercado Común Centroamericano
MERCOSUR
Mercado Común del Sur
OCDE
Organización de Cooperación y Desarrollo
Económicos
OIE
Organismo Internacional de Energía
ONUDI
Organización de las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial
PIB
producto interior bruto
PMA
países menos adelantados
PNB
producto nacional bruto
SA
Sistema Armonizado de Designación y
Codifi cación de Mercancías
SADC
Comunidad de Desarrollo del África Meridional
SAPTA
Acuerdo de Comercio Preferencial del Asia
Meridional
TLCAN
Tratado de Libre Comercio de América del
Norte
UE
Unión
Europea
UEMAO
Unión Económica y Monetaria del África
Occidental
UNCTAD
Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo
UNSD
División de Estadística de las Naciones Unidas
E V O L U C IÓ N D E L C O M E R C IO INTERN A C IO N A L
I
I.
Los datos en términos reales revelan no sólo que el producto interno
bruto (PIB) mundial y las exportaciones mundiales de mercancías
evolucio-nan en paralelo sino también que el crecimiento de las exportaciones es un
múltiplo del crecimiento del PIB. Un mayor crecimiento del PIB mundial está
asociado con un crecimiento todavía más rápido del comercio internacional.
El descenso acusa también la misma tendencia. El gráfi co sobre la
ines-tabilidad del comercio mundial de mercancías y el PIB revela una amplitud
mayor en las variaciones anuales de las exportaciones con relación al PIB:
las oscilaciones del comercio son más amplias que las del PIB.
La elasticidad de las
exportacio-nes de productos manufacturados
en función del ingreso es mayor que
la del total de las exportaciones de
mercancías (es decir, la capacidad de
respuesta del comercio de
manufac-turas al ingreso es mayor que la cifra
equivalente de todas las
exportacio-nes). Mientras que durante el período
examinado la elasticidad media del
total de mercancías fue de 1,7, la
de los productos manufacturados fue
de 2,1.
Es importante tener en cuenta que las corrientes del comercio de mercancías se registran en “cifras brutas”,
mien-tras que en el PIB se mide el valor añadido durante el proceso de producción de los bienes y servicios (es decir, la
producción menos el consumo intermedio). Esto signifi ca, en particular, que los productos intermedios comerciados
sólo se tienen en cuenta en el PIB a través del valor adicional generado en cada etapa del proceso de producción. En
cambio, en los datos sobre el comercio de mercancías, los productos intermedios se registran según su valor total cada
vez que cruzan la frontera. Por lo tanto, si las manufacturas intermedias cruzan muchas veces la frontera, la tasa de
crecimiento del comercio de mercancías puede ser mayor que la del PIB. La aparición de las cadenas internacionales
de abastecimiento amplifi ca este fenómeno.
¿Coinciden las oscilaciones del crecimiento del
comercio con las tendencias del PIB?
Comercio de mercancías y PIB
EN ESTE CAPÍTULO :
Comercio de mercancías
y PIB
Comercio de mercancías
Comercio y PIB
Flujos del comercio regional
de mercancías
Principales economías
comerciantes de
mercancías
La crisis y los países menos
adelantados (PMA)
Comercio de servicios
comerciales
Filiales extranjeras y
comercio de servicios
Aspectos
destacados
I. EVOLUCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008 -10 -5 0 5 10 15
Total de las exportaciones PIB
Gráfico I.1
(Variación porcentual anual)Exportaciones mundiales de mercancías y PIB,
1960-2008
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Comercio total des mercancías Comercio de manufacturasGráfico I.2
Elasticidad del comercio mundial de mercancías,
1960-2008
2
E V O L U C IÓ N D E L C O M E R C IO INTERN A C IO N A LI
¿Cuál es la importancia del comercio para los bienes intermedios?
Comercio de mercancías
El crecimiento del comercio de
pro-ductos intermedios es una de las
prin-cipales razones que explican la
pro-nunciada diferencia entre los cambios
registrados en el comercio mundial y
en el PIB mundial. Cada vez que las
mercancías atraviesan la frontera en
su movimiento a lo largo de la cadena
de suministro, se registra una
transac-ción internacional. Cuando las
cade-nas internacionales incluyen varias
tareas diferenciadas -caso frecuente
en el equipo de transporte y los
pro-ductos electrónicos-, las mercancías
sin acabar pueden atravesar las
fron-teras varias veces durante el proceso
de montaje antes de llegar a su destino fi nal. En estos sistemas de producción verticalmente especializados, la
compila-ción de estadísticas sobre el comercio de mercancías por las administraciones aduaneras hace que esas mercancías se
registren más de una vez. La repercusión de este “doble cómputo” puede ser considerable. La proporción de productos
manufacturados intermedios en el comercio mundial de productos distintos del petróleo fue de aproximadamente el
40 por ciento en 2008, pero puede variar según los países en función de la especialización de sus exportaciones. Por
ejemplo, en las importaciones y exportaciones del Taipei Chino, la proporción de importaciones es del 65 por ciento y
la de las exportaciones, del 71 por ciento. Así pues, aproximadamente dos tercios de su comercio en 2008
corres-pondieron a productos intermedios.
¿Qué nos dice el coefi ciente comercio/PIB?
Comercio y PIB
Gráfico I.4
(Pocentaje basado en valores en dólares corrientes)
Proporción correspondiente al comercio de bienes y servicios comerciales en el PIB, 2007
30 - 60 60 - 100 ≥ 100 Datos no disponibles 0 - 30
Nota: Los colores y fronteras no implican, por parte de la OMC, juicio alguno sobre la condición jurídica o la frontera de ningún territorio.
El coefi ciente entre exportaciones e importaciones de mercancías y servicios comerciales y el PIB es la suma de las
exportaciones e importaciones nominales con relación al PIB. Este indicador se utiliza con frecuencia para califi car el
grado de apertura de una economía.
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
Proporción de bienes intermedios en el comercio de mercancías
distinctas del petróleo, 2008
Mundo China Hong Kong, China Costa Rica República Checa Alemania Indonesia Malasia Taipei Chino Exportaciones Importaciones
Gráfico I.3
E V O L U C IÓ N D E L C O M E R C IO INTERN A C IO N A L
I
No obstante, los resultados no deben interpretarse como un indicador de la política comercial. Por ejemplo, los
Estados Unidos tienen un coefi ciente relativamente bajo a pesar de la apertura de sus políticas comerciales, puesta
de manifi esto, por ejemplo, en sus bajos aranceles. En efecto, a las economías orientadas a los servicios y de mayor
tamaño les corresponde por lo general un coefi ciente relativamente pequeño.
El aumento del valor del comercio puede no ser consecuencia de su liberalización. Por ejemplo, las subidas de los
precios del petróleo generan un aumento del valor de las exportaciones de las economías exportadoras de petróleo
que no refl ejan plenamente un aumento del PIB de esas economías. El contraste es todavía mayor en el caso de los
países importadores, ya que el aumento del valor de las importaciones de combustibles puede hacer que se contraiga
la actividad económica interna, lo que daría lugar a un mayor coefi ciente del comercio con relación al PIB. Las fl
uctua-ciones cambiarias son otro de los factores que repercuten en las comparauctua-ciones entre países.
¿Cuál es la repercusión de la crisis en el comercio intrarregional?
Flujos del comercio regional de mercancías
El comercio internacional de mercancías continuó aumentando rápidamente durante el primer semestre de 2008.
Los efectos de la crisis fi nanciera sólo se hicieron visibles después de la turbulencia de los mercados fi nancieros en
septiembre de 2008. En consecuencia, la cifra de 2008 correspondiente al comercio total de mercancías muestra
todavía una tasa anual positiva de crecimiento del 15 por ciento, tasa que es sólo ligeramente inferior a la de 2007
(16 por ciento) pero todavía superior al promedio del 12 por ciento registrado desde 2000. La crisis, iniciada por el
mercado de hipotecas de alto riesgo en los Estados Unidos y que luego se extendió rápidamente a todos los mercados
fi nancieros mundiales, ha repercutido de forma diferente en las distintas regiones, pero sus efectos sólo se hicieron
totalmente visibles en todas las regiones en el cuarto trimestre de 2008. El volumen del comercio sufrió las mayores
pérdidas en Europa, donde descendió casi un 16 por ciento en el cuarto trimestre en relación con el mismo período
de 2007, mientras que las exportaciones de Asia disminuyeron un 5 por ciento y las de América del Norte, un 7 por
ciento (tasas interanuales). Un signo de que la presente crisis es un fenómeno de alcance mundial, más que una crisis
del proceso de globalización, es que el comercio intrarregional se contrajo más rápidamente que el comercio
interre-gional: el comercio entre los países de Europa -quizá la zona económica más integrada- disminuyó un 18 por ciento.
En cambio, el comercio entre los países de Asia disminuyó sólo la mitad de ese porcentaje, mientras que el registrado
entre los países de América del Norte descendió el 10 por ciento.
En el primer trimestre de 2009 se
registró una rápida aceleración del
ritmo de descenso en cada una de
las regiones. No obstante, la caída
más fuerte tuvo lugar en la categoría
“Otros”, formada por la CEI, África y
el Oriente Medio. La caída de los
precios de los productos básicos,
debida a la recesión de la economía
mundial, tuvo un efecto decisivo en
estos descensos.
El comercio intraasiático bajó un
9 por ciento en el cuarto trimestre
de 2008. En el primer trimestre
de 2009, el descenso se aceleró hasta situarse aproximadamente en el 29 por ciento. El comercio de productos de la
industria del automóvil fue el más castigado, con un descenso del 48 por ciento durante el primer trimestre del 2009
(tasa interanual), seguido del comercio del hierro y el acero (37 por ciento), el de equipo de ofi cina y de
telecomunica-ciones (29 por ciento) y el de circuitos integrados (31 por ciento).
Los datos mensuales más recientes correspondientes al comercio mundial de mercancías (véase http://www.wto.org/
spanish/res_s/statis_s/quarterly_world_exp_s.htm) revelan el fi n de la tendencia descendente: ese comercio aumentó
un 8 por ciento entre el primero y el segundo trimestres (tasa intertrimestral), y los resultados del segundo trimestre
fueron todavía un 33 por ciento inferiores a los del mismo trimestre del año anterior (variación interanual). Los fl ujos
-50,0 -45,0 -40,0 -35,0 -30,0 -25,0 -20,0 -15,0 -10,0 -5,0 0,0
Gráfico I.5
Variación porcentual trimestrial de las exportaciones mundiales
de mercancías, por región
(Variación porcentual interanual)
Mundo América del Norte América del Sur y Central
Europa Asia Otros
T1 2009 T4 2008
4
E V O L U C IÓ N D E L C O M E R C IO INTERN A C IO N A LI
mundo crecieron más lentamente en julio (22 por ciento) que las exportaciones a Asia (26 por ciento) o a China (27
por ciento). El hecho de que las importaciones de China crecieran dos veces más que sus exportaciones en junio (16
por ciento, frente a 8 por ciento) parece indicar también que el comercio intraasiático quizá esté benefi ciándose de
las medidas de estímulo fi scal adoptadas en ese país. El superávit del comercio de mercancías de China se redujo en
junio, pasando de 13.000 millones de dólares a 8.000 millones de dólares.
¿Cuáles son los efectos de la crisis en las balanzas comerciales?
Principales economías comerciantes de mercancías
Antes de la crisis mundial, el
comer-cio mundial se caracterizaba por la
acu-mulación de desequilibrios comerciales,
y muchos analistas consideran que esta
tendencia es uno de los síntomas de
la intensifi cación de las tensiones
mun-diales, si no directamente una de las
causas de la crisis. Desde el comienzo
del decenio de 1980, tanto Alemania
como el Japón registraron un
conside-rable superávit en el comercio de
mer-cancías. Durante los primeros años de
ese decenio, el superávit comercial de
Alemania aumentó constantemente, y
alcanzó en 1988 su nivel máximo, el
5,9 por ciento del PIB.
Después de la fuerte caída a
princi-pios de los años noventa, el superávit
comercial aumentó de nuevo
rápida-mente hasta alcanzar en 2008 el 8 por
ciento del PIB. La balanza comercial
de mercancías del Japón en relación
con el PIB alcanzó su nivel máximo en
1986 (4,1 por ciento) y se ha mantenido
por debajo de ese porcentaje hasta la
actualidad. Antes de la crisis, su
exce-dente de exportación representaba el
2,1 por ciento de su PIB. El défi cit de
los Estados Unidos alcanzó su nivel
máximo en 1987, y luego descendió
hasta el 1,4 por ciento en 1991.
Pos-teriormente, alcanzó un nuevo máximo
del 6,8 por ciento en 2006.
Las contracciones económicas como las de los primeros años noventa o la última crisis suelen corregir esos
des-equilibrios comerciales. En 2008, el superávit comercial del Japón representaba el 0,4 por ciento del PIB, y dio paso
a un défi cit comercial durante el primer trimestre de 2009 (-0,02 por ciento del PIB). El superávit de exportación de
Alemania descendió al 7 por ciento del PIB, y el défi cit de los Estados Unidos, bajó al 6,2 por ciento en 2008 y luego
al 3,4 por ciento en el primer trimestre de 2009.
Por lo que respecta a los países del grupo BRIC (Brasil, Rusia, India y China), las balanzas comerciales como
por-centaje del PIB fueron más inestables. Así ocurrió particularmente en los casos en que los productos primarios y los
productos obtenidos de la explotación de recursos naturales representan una parte considerable del total de las
expor-taciones. Por ejemplo, el superávit comercial de Rusia se vio fuertemente afectado por los precios del petróleo crudo,
mientras que la balanza comercial del Brasil ha cambiado de signo varias veces desde el decenio de 1980. A lo largo
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2009 -10 -5 0 5 10 15 20 25
Gráfico I.6
(Porcentaje)Balanza comercial de mercancías como porcentaje del PIB,
1980-2009FH
Estados Unidos Alemania Japón
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2009 -10 -5 0 5 10 15 20 25
Gráfico I.7
(Porcentaje)Balanza comercial de mercancías,
como porcentaje del PIB, 1980-2009FH
E V O L U C IÓ N D E L C O M E R C IO INTERN A C IO N A L
I
de todo el período, la India registró un défi cit estructural en el comercio de mercancías, que aumentó especialmente
desde 2000. China tuvo superávit a mitad del decenio de 1990, que creció constantemente hasta llegar al 7,8 por
ciento del PIB en 2007. Aunque su superávit comercial bajó al 6,7 por ciento en 2008, y al 4,7 por ciento en el primer
¿trimestre de 2009, las últimas cifras mensuales indican que China se está benefi ciando notablemente de la
recupe-ración inicial del comercio mundial.
¿Cómo ha impactado la crisis en los PMA?
La crisis y los países menos adelantados (PMA)
El total de las exportaciones de bienes y servicios comerciales (en términos de la balanza de pagos) registró una alta
tasa media de crecimiento de más del 20 por ciento durante el período 2000-2008, gracias a una sucesión de tasas
de crecimiento anual superiores al 10 por ciento desde 2003. En consecuencia, los PMA consiguieron resultados
superiores a la tendencia general del comercio mundial (12 por ciento), aunque su participación en el comercio mundial
de bienes y servicios se mantuvo por debajo del 1 por ciento (0,9 por ciento).
Cuadro I.1
Tendencias de las exportaciones de mercancías y servicios de los PMA, 2000-2008
Valores (Miles de millones
de dólares EE.UU.)
Tasa anual de crecimiento (porcentajes)2000 2008e 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008e 2000-2008e
Total des bienes y servicios
comerciales 42,1 176,3 3,9 7,6 15,2 29,7 30,7 23,7 22,8 26,4 19,6
Total de bienes 35,9 159,4 4,2 7,7 16,3 31,0 33,6 24,6 22,5 27,3 20,5
Servicios comerciales 6,1 16,9 2,5 6,9 8,4 21,7 10,1 16,3 25,9 18,7 13,6
Otras bienes 20,4 46,0 6,8 4,1 10,4 14,3 13,4 12,2 14,3 10,7 10,7
Combustibles y productos
de las industrias extractivas 15,6 113,4 0,7 12,8 23,8 50,0 51,2 32,6 27,0 35,6 28,2
Fuente: Estimaciones de la OMC basadas en datos de la balanza de pagos. e = Estimaciones preliminares.
El aumento sostenido del valor de las exportaciones se debió sobre todo a la fuerte subida de los precios de los
productos básicos en los mercados internacionales, en particular los de los combustibles y otros minerales. Las
expor-taciones de combustibles y productos de las industrias extractivas se benefi ciaron de esta tendencia internacional y
aumentaron a razón de una tasa media anual del 28 por ciento desde el comienzo del decenio. El crecimiento medio
anual de las exportaciones de otras mercancías fue menos espectacular (11 por ciento a partir de 2000) a pesar de los
buenos resultados de 2008 debidos a un aumento mayor de las exportaciones de productos alimenticios. A pesar de
las fl uctuaciones interanuales, el aumento de las exportaciones de servicios comerciales de los PMA ha sido superior
al 10 por ciento desde 2004, con un promedio anual del 14 por ciento a lo largo del período.
La reciente crisis fi nanciera hizo descender los precios de los productos básicos y la demanda de servicios turísticos,
lo que repercutió negativamente en los PMA durante una fase particularmente favorable de aumento de las
exporta-ciones. La recuperación de los precios de los combustibles y minerales después del primer trimestre de 2009 ha sido
benefi ciosa para los exportadores de productos básicos, pero el efecto de la crisis en otros PMA se tradujo en mayores
défi cit externos, agravados por la dependencia de esos países de la fi nanciación externa.
¿Tienen las exportaciones de servicios comerciales mayor capacidad de
resistencia en momentos de crisis?
Comercio de servicios comerciales
En términos generales, las exportaciones mundiales de servicios comerciales crecieron un 12 por ciento en 2008,
frente al 19 por ciento de 2007. El análisis de los datos trimestrales relativos a las exportaciones de las principales
economías exportadoras (que representan el 82 por ciento de las exportaciones mundiales de servicios comerciales)
revela que, en los dos primeros trimestres de 2008, las exportaciones mundiales de servicios comerciales fueron muy
dinámicas y registraron un aumento medio del 20 por ciento en una base interanual. En el período comprendido entre
6
E V O L U C IÓ N D E L C O M E R C IO INTERN A C IO N A LI
ciento en el último trimestre del año. Las cifras preliminares correspondientes al primer trimestre de 2009 revelan un
descenso más pronunciado, del 19 por ciento.
Los datos de los principales
expor-tadores de servicios comerciales
reve-lan que, en 2008, el crecimiento de las
exportaciones se desaceleró signifi
ca-tivamente en varias economías. Tanto
en la UE(27) como en los Estados
Unidos, que el año pasado
represen-taron en conjunto el 60 por ciento de
las exportaciones mundiales de
ser-vicios comerciales, las exportaciones
aumentaron, respectivamente, un 10
y un 11 por ciento, bastante menos
que en 2007. Las exportaciones de
los países del grupo BRIC continúan creciendo en términos generales a un ritmo constante, muy superior al promedio
mundial. No obstante, se observan diferencias en los resultados de los distintos países. A pesar de la recesión
eco-nómica, en 2008 las exportaciones de servicios comerciales de la Federación de Rusia aumentaron un 30 por ciento,
es decir, más que en 2007. De la misma manera, las exportaciones del Brasil registraron en 2008 un aumento del 27
por ciento, semejante al del año anterior.
En cambio, en la India y en China, el crecimiento de las exportaciones se desaceleró signifi cativamente con respecto
a 2007. Las de China alcanzaron en 2008 la cifra de 146.400 millones de dólares, que representó un aumento del 20
por ciento, inferior al 33 por ciento del año anterior. No obstante, esta economía se ha convertido en el tercer mayor
exportador de servicios comerciales del mundo. Las de la India crecieron un 17 por ciento en 2008, frente al 23 por
ciento en 2007.
La crisis afectó sobre todo a los servicios estrechamente vinculados con el comercio de mercancías, como el
trans-porte, mientras que los servicios prestados a las empresas casi no sufrieron cambios. Aun cuando algunos sectores
demostraron mayor capacidad de resistencia que el comercio de mercancías durante la fase inicial de la crisis, el
comer-cio de servicomer-cios prestados a las empresas y los viajes podrían ser particularmente vulnerables a los efectos secundarios
de la crisis mundial, si los niveles de inversión privada y consumo de los hogares continúan siendo débiles.
¿Cómo ha cambiado el comercio de servicios en los últimos 10 años?
Filiales extranjeras y comercio de servicios
La globalización de las actividades comerciales y
la integración vertical de las empresas han
incremen-tado espectacularmente la importancia de los bienes
intermedios en el comercio de mercancías durante
el último decenio. En los servicios se ha observado
una similar fragmentación de la producción En los
Estados Unidos es cada vez mayor la proporción que
representa el comercio intraempresarial de las
com-pañías multinacionales con sus fi liales extranjeras en
las que tienen una participación mayoritaria; esa
pro-porción subió del 21,5 por ciento a más de un cuarto
del comercio total (27,5 por ciento) en 2007 (fi liales
no bancarias, y con exclusión de los servicios de
trans-porte y los viajes).
19970 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Gráfico I.9
Comercio intraempresarial del comercio total de
servicios privados de los Estados Unitos, 1997-2007
(Miles de millones de dólares EE.UU.)
Exportaciones intraempresarial Exportaciones totales
Valor
Gráfico I.8
(Variación porcentual interanual)
