JORGE LUIS
BORGES
-y
OBRAS
COMPLETAS
* * *1975
-1985
SUB HamburgEMECÉ EDITORES
EL LIBRO DE ARENA (1975)
El otro ... 11
Ulrica ... 17
El Congreso... 20
There Are More Things ... 33
La Secta de los Treinta... 38
La noche de los dones... 41
El espejo y la máscara... 45
Undr ... 48
Utopía de un hombre que está cansado... 52
El soborno ... 57 Avelino Arredondo ... 62 El disco ... 66 El libro de arena... 68 Epílogo ... 72 LA ROSA PROFUNDA (1975) Prólogo ... Yo ... Cosmogonía ... El sueño ... Browning resuelve ser poeta... Inventario... La pantera... El bisonte ... ... El suicida... Espadas... Al ruiseñor... Soy ... Quince monedas... Un poeta oriental... ... El desierto ...i... Llueve... ...\...!*V Asterión ... Un poeta menor... Génesis, IV, 8 ... . 77 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 90 90 90 90 90 91
512 JORGE LUIS BORGES-OBRAS COMPLETAS Nortumbria, 900 A.D... 91 Miguel de Cervantes... 91 El Oeste ... 91 Estancia El Retiro ... 91 El prisionero... 91 Macbeth... 92 Eternidades ... 92 E.A.P... 92 El espía... 92 Simón Carbajal ... 93
Sueña Alonso Quijano... 94
A un César... 95
Proteo ... 96
Otra versión de Proteo... ■... 97
Un mañana... 98
Habla un busto de Jano... 99
De que nada se sabe... 100
Brunanburh, 937 A. D... 101
El ciego ... 102
Un ciego... 103
1972 ... 104
Elegía ... 105
All Our Yesterdays ... 106
El desterrado (1977) ... 107 En memoria de Angélica... 108 Al espejo ... 109 Mis libros... 110 Talismanes ... 111 El testigo ... 112 Efíaltes ... 113 El Oriente... 114 La cierva blanca... 115
The Unending Rose ... ... .— 116
Notas ... 117
LA MONEDA DE HIERRO (1976)' Prólogo ... 121
Elegía del recuerdo imposible... 123
Coronel Suárez... 125
La pesadilla ... 126
La víspera... 127
Una llave en East Lansing...\ 128
ÍNDICE
Hilario Ascasubi (1807-1875) ... 130
México... ,131
El Perú ... 132
A Manuel Mujica Lainez... 133
El inquisidor... 134 El conquistador... 135 Hermán Melville... 136 El ingenuo ... 137 La luna ... 138 AJohannes Brahms ... 139 El fin ... 140 A mi padre... 141 La suerte de la espada... 142 El remordimiento ... 143 991 A.D... 144 Einar Tambarskelver... 146 En Islandia el alba ... 147 Olaus Magnus (1490-1558) ... 148 Los ecos ... 149 Unas monedas... 150 Génesis, 9, 13 ... 150 Mateo, 27, 9 ... 150 Un soldado de Oribe ... 150 Bamch Spinoza ... 151
Episodio del enemigo ... 152
Para una versión del I King... 153
Ein Traum ... 154
Juan Crisóstomo Lafínur (1797-1824) ... 155
Heráclito ... 156
La clepsidra ... 157
No eres los otros... 158
Signos ... 159 La moneda de hierro ... 160 Notas ... 161 HISTORIA DE LA NOCHE (1977) Inscripción ... 165 Alejandría, 641 A.D... 167 Alhambra ... 168
Metáforas de las Mil y Una Noches... 169
Alguien ... 171
El tigre... 173
Leones ... 174
Endimión en Latmos ... 175
Un escolio ...'... 176
Ni siquiera soy polvo... 177
Islandia... 179
Gunnar Thorgilsson (1816-1879)... ■ 180
Un libro ... 181
El juego... 182
Milonga del forastero... » 183
El condenado... 185
Buenos Aires, 1899 ... 186
El caballo ... 187
El grabado ... 188
Things That Might Have Been ... 189
El enamorado ... 190 G. A. Bürger ... 191 La espera... 192 El espejo... 193 A Francia ... 194 Manuel Peyrou... 195 The ThinglAm ... 196 Un sábado ... 198 Las causas... 199 Adán es tu ceniza... 200 Historia de la noche ... 201 Epílogo ... 202 Notas ... ,... 203 SIETE NOCHES (1980) La Divina Comedia ... 207 La pesadilla ... 221
Las mil y una noches... 232
El budismo... 242 La poesía ... 254 La cábala ... 267 La ceguera ... 276 LA CIFRA (1981) Inscripción ... • • 289 Prólogo ... 291 Ronda ... 293
ÍNDICE
El acto del libro... Descartes ... Las dos catedrales... Beppo ... Al adquirir una enciclopedia .., Aquél ... Eclesiastés, 1,9 ... Dos formas del insomnio...
The Cloisters ...
Nota para un cuento fantástico Epílogo ... Buenos Aires ... ... La prueba... Himno ... La dicha... Elegía ... Blake ... El hacedor ... Yesterdays ... La trama ... Milonga de Juan Muraña... Andrés Armo a ... El tercer hombre... Nostalgia del presente... El ápice... Poema ...t El ángel... El sueño ... Un sueño ... Inferno, V, 129 ... Correr o ser... La fama ... ... Los justos... El cómplice ... El espía ... El desierto... El bastón de laca... A cierta isla... El go ... Shinto... El forastero ... Diecisiete haiku ... Nikon... 294 ■295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 338
516 JORGE LUIS BORGES- OBRAS COMPLETAS
La cifra ... 339
Unas notas ... 340
NUEVE ENSAYOS DANTESCOS (1982) Prólogo ... 343
El noble castillo del canto cuarto... 347
El falso problema de Ugolino... 351
El último viaje de Ulises... 354
El verdugo piadoso ... 357
Dante y los visionarios anglosajones... 360
Purgatorio, 1,13 ... 364
El Simurgh y el águila ... 366
El encuentro en un sueño ... 369
La última sonrisa de Beatriz... 372
LA MEMORIA DE SHAKESPEARE 25 de Agosto, 1983 ... 377 Tigres azules... 381 La rosa de Paracelso ... 389 La memoria de Shakespeare... 393 ATLAS (1984) Prólogo ... 403 La diosa gálica ... 405 El tótem ... 406 César ... 407 Irlanda ... 408 Un lobo... 409 Estambul ... 410 Los dones ... 411 Venecia... 412 La cortada de Bollini ... 413 El templo de Poseidón... 414 El principio ... 415 El viaje en globo... 416 Un sueño en Alemania ... 418 Atenas ... 419 Ginebra ... 420 Piedras y Chile... ... 421 La brioche... 422 Un monumento ... 423
índice Epidauro ... 424 Lugano ... 425 Mi último tigre... 426 Midgarthormr ... 427 Una pesadilla... 428 Graves en Deyá... 429 Los sueños ... 430 La barca ... 431 Esquinas... 432
Hotel Esja, Reikiavik ... 433
El laberinto ... 434
Las islas del Tigre ... 435
Las fuentes... 436
Milonga del puñal... 437
1983 ... 438
Nota dictada en un hotel del Quartier Latin... 439
Ars Magna ... 440 La jonction ... 441 Madrid, julio de 1982 ... 442 Laprida 1214 ... 443 El desierto... 445 El 22 de agosto de 1983 ... 446 Staubbach ... 447
Colonia del Sacramento... 448
La Recoleta... 449
De la salvación por las obras... 450
LOS CONJURADOS (1985) Inscripción... 453 Prólogo ... 455 Cristo en la cruz... 457 Doomsday... 458 César ... 459 Tríada ... 460 La trama ... 461 Reliquias ... 462
Son los ríos ... 463
La joven noche... 464
La tarde ... 465
Elegía ... 466
Abramowicz ... 467
Fragmentos de una tablilla de barro descifrada por Edmund Bishop en 1867 ... 468
518 JORGE LUIS BORGES-OBRAS COMPLETAS Elegía de un parque... 469 La suma ... 470 Alguien sueña ... 471 Alghien soñará... 473 Sherlock Holmes... 474 Un lobo... 476 Midgarthomr... 477 Nubes (I) ... 478 Nubes (II)... 479 On his blindness... 480 El hilo de la fábula... 481
Posesión del ayer... 482
Enrique Banchs... 483
Sueño soñado en Edimburgo... 484
Las hojas del ciprés... 485
Ceniza ...■... 487
Haydée Lange... 488
Otro fragmento apócrifo... 489
La larga busca ... 490
De la diversa Andalucía... 491
Góngora ... 492
Todos los ayeres, un sueño... 493
Piedras y Chile ... 494
Milonga del infiel... '... 495
Milonga del muerto... 497
1982 ... '... 499
Juan López y John Ward... 500
Los conjurados ... 501
