'¡
GASETA
MUNIC
I
PAL
DE BARCELON
A
Any XX 20 de novembre del 1933 Núm. 46
Sessió
de
l'Ajuntament
F0u celebtada sessió pública ordinària de segona convocatòria el dia 17 de novembre. La presidi el ciutadà Segon Tinent d'Alcalde, senyor Josep Duran i Guàrdia, i hi concorregueren els ciutadans Regidors senyors Andteu Bausili, Josep Bertran, 1\farti Casals Joan Casanovas, Francesc Costa, Joan Domènech, Josep Escofet, Casimir Giralt, Joan Griso, Frederic Herèdia, Josep J ové, Amadeu Llopart, J oaqnim Pe-llicena, Domènec Pla, Mateu Ruiz, Ferran dc Sagarra, Pere Salvat.. J oscp Samblancat, Eñric Sónchez, Jaume Vàchier, Antotú Vilalta i Jaume Vinysls.
S'hi adoptaren elc; acotds que són expressats tot seguit:
Aprovar l'acta de la darrera sessió.
Despatx oficial
Prestar l'aprovació a tm ofici de la Secretaria de l'Ajuntament, elevant a la Corporació l'extracte dels acords presos per aquesta durant el mes d'octubre prop-passat.
- Aprovar una comunicació de la Societat Eco-nòmica Barcelonesa d'Amics del Pais, demanant que els sigui cedit el Saló de Cent per al dia 24 del pròxim mes .de desembre, a l'objecte de fer el repartiment dels premis concedits per la dita entitat a la virtut i al talent, i prega, ensems, que els sigut facilitat el ma-terial de Majordomia adient a la festa. '
- Teuir per aprovat nn ofici de l'Alcaldia, proposant que durant el ptòxim dissabte, a la tarda, i tot el dia del diumenge que es \erifiqnin les eleccions esti-guin obertes les Tinències d'Alcaldia i en els seus llocs els Alcaldes de barri suplents.
'
.
Governació
F,STADÍSTICA
Autoritzar la Junta :.\Iun.icipal del Cens Electoral perquè, amb càtrec
a
la suma que serà posada a la seva disposició, siguin abonades als guàrdies urbans i serenos, que per ordre de l'Alcaldia prestaran llurs serveis als Col·legis electorals el proper dia 19, la quan-titat de 5 ptes. a cada un d'ells, per tal que puguin atendre la despesa que els ocasioni el dinar als referits coBegis; i autoritzar el senyor Alcalde perquè, amb càrrec a Fons especials, signi un lliurament dc 30,000pessetes, a compte de les 125,000 que, per a les des-peses que ocasionessin les futures eleccions de Diputats a Corts, va sol·licitar la Junta Municipal del Ceus Hlec-toral, la qual suma haurà d'ésser reintegrada, junt amb les 6o,ooo que ja foren acordades en l'última Stssió COllSistorial, als susdits Fons especi:~ls, amb càtTcc a la part. 93 del Pressupost vigent, tma vegada apro-vades les transferències actualment en curs.
Finances
PRESSUPOSTOSDisposar que la quantitat de 125,ooo ptes. interes-sada per la Junta Municipal del Cens Electoral, per tal de fer efectives 10 ptes. a cadascun dels President i dos adjunts que componen les taules electorals, sigui satisfeta amb càrrec a la part. 93 del Pressupost 'igcnt, incrementada en el projecte de transferències que
ac-tualment es troba en tramitació.
Alcaldia
Assumptes de caràcter reglameuari que hau estat aprovats per l'Alcaldia, eu virh1t de l'autorització que li fou ato1·gada per l'Ajuntament en sessió del dia 24
d'abril del 1931 :
Foment
OBRES PúBLIQUES
Donar Ja conformitat als comptes següents :
Dc la Catalana de Gas i Electricitat, d'impt)~~ pes-setes 2,C)6o'6o, 59,346'79 i 2,940'86, pel submiuisb~ment dc l'enllumenat del carrer Comtal i altres crurus dc 1 'Interior.
Dc la Propagadora del Gas, d'import 45,099'$3 ptes., per la conservació de l'enllumenat públic per gas de l'Interior durant el mes de setembre darrer.
De l'Electricista Catalana, S. A., d'import 44,2¡8'31
i 2,284'40 ptes., per la conservació de l'enllumenat de I 'Interior i reparacions que hi ban estat realitzades. De la Companyia Barcelonesa d'Electricitat,
d'im-port 37,2J2'84 ptcs., pel submin1strament de fi~t:J per
a l'enllumenat públic de l'Interior.
Dc la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, S. A.,
tl.'iJUport 37,238 ptcs., pel subministrament de fluid per a I 'enllumenat de les dependències municipals, força motriu i amortització de les installacions de les mateixes dun:ml el mes rle setembre dar:reL
Dc la Propagndora del Gas, S. A., d'import I34'7.'i1 pessetes, per la conservació de comptadors de gas de' les dependències municipals durant el mes de
setem-bre proppassat.
De la Catalana de Gas i Electricitat, S. A.,
d'im-port 509'48 i 3,009'72 ptes., pel subministrament dc. fluid per a l'enllumenat elèctric i de gas de les
depen-dències muncipals.
Dc la Companyia General de Carbons, S. A., d'im-port 1,200 ptes., pel subministrament de deu tones de carbó per a les fornals dels Tallers ~lunicipals.
De Josep Costa, d'import 1:,oo6'2o ptes., pei
submi-nistrament. dc materials de construcció pels treballs dc conser"ació de l'Aqüeducte Alt de Montcada.
Dc Baxarias i Codina, el 'import 210 ptes., pel sub-, ministramcnt de catorze aparells de tancament per ai-xetes, sistema cPomeroh.
- A provar les relacions i certificacions valorades que a continuació es relacionen :
Dc Ics obres de construcció de clavegueres als car-rers que circunden les Caserues de Pedralbes, efcco~
tltadcs per MarceH{ Padró i Fill, d'iu1port 27,179'16 pessetes.
Del submiltístrament dc materials per a les obres
executades a la Plaça dc Catalunya com a
conseqiiètJ-cia dc Ics direccions úniques establertes en els car-rers de Pelai, Fontanella, Claris i Llúria, i de la devo-lució del ro per roo retingut de ]a certificació
formu-!ada el 26 dc novembre de l'any últim i aprovada el
rs
de desembre següent, de les obres de reposició de ,·orcrcs i dc 1 'empedrat del carrer de Torrijos, efec-tuat pel Foment d'Obres i Construccions, S. A., d'im-port 2,894'32, !3,400'94 i r,or7'15 ptes.- Aprovar la recepció única de les voravies
corres-ponents a les cases 11.0 336 del carrer de la
Indepen-dència; n.• 63, 65 i 67 del d'Urgell; n.0 6r del de
Fran-cesc Layret; n. o 426 del de les Corts Catalanes; n. o 45
del cl'Entença; n.• 2 i 4 del d'Abat Zafont, xamfrà al
dc les Tàpies, i 11.0 TI del d'Ali-Bey.
- Prestar 1 'aprovació a les següents relacions i certificacions valorades :
Dels treballs de conservació de paviment de
formi-gó asràltic del carrer de Pelai, entre les Places de la
t'niversitat i Catalunya, efectuats per Cobertes i Teu-lades, d'import 899'6o ptes.
Dels treballs de conservació de l'arbrat i jardins
d'Eixampla i pels transports, efectuats per
Collstruc-ciom; i Sen·eis, d'import 48,56g'Sr i 2,235'78 ptes.
Del subministrament de tretze vestits de llana,
compostos de guerrera, pantalon i gorra d'uniforme,
per als nous vigilants de parcs públics i jardins
d'Ei-xampla, crectuat per la Ca.o;a Serret, d'import 1,007'50 pessetes. ·
Dc les obres de cons~rucció d'una paret de tanca a la nova lfnia de façana del Passeig de Garcia Her-núndcz, en la que fou finca dels hereus dc Joan
Sa-cristà, efectuades per Joan üunpdelacreu, d'impott 1,347'99 ptes.
Dels treballs de fotografies fetes per l'Escola
d'Avia-ció Barcelona, de la zona de la muntanya de Mont-juïc afectada per la reforma del projecte de murs, d'import 500 ptes.
- Concedir permís a Joan Gual per a reconstruir la
vora\'ia de la casa n.0 137 del carrer de Viladamat;
a Francesc Ro'l.·ira, la de la n.0 464 del de Mallorca; a
Joaquim Xatart, la de les n.• 192 al xç¡6 del de Bailèu;
a Ignasi Font, la de la n.0 6o del de Casp ; a .Manucla
Girona, Y!dna de Bcrtraud, la de les n.• 235 i 237 del de la Diputació, i a Antoni Anglès, la de la n.0 37 del
del Parlament.
- Aprovar la certificació i relació valorada dc les
obres de construcció d'un ferm de macadam ordinari al carrer de Llussanès, efectuat per Bonaventura Donat i Comas, d'import 482'63 ptcs.
OBRES PARTICULARS Atorga\· els permisos segü,ents :
A Josep Tudoras, per a reparar el terrat. de la casa n.0 5 del caner dels Banys Nous, i la cornisa i
l'ampit del terrat de la casa n.• 19, 21 i 23 dc la Via Laietana.
A Antoni Melèndez, per a reparar la coberta d'un
'
GASETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
II31terrat interior de la casa n.0 6 del caner de l<!s
Frei-xures.
A Matilde l\Iichel, per a canYiar el tub de desguàs que passa per la façana de la casa n.0 9 del carre;: de
les Tàpies.
A Pere Casanovas, per a reparar la solera del ter- · rat de la casa n.o 27 del carrer de Vinaroç.
A Andreu .Molins, per a practicar un porta! a la paret de tanca de la casa n.0 l i del carrer de Pujolet. A Jul:lt, Carbouell, per a tancar amb uua paret · d'embà un terreny situat al carrer lletra B, de la
bar-riada de Can Baró.
A Màrius Masagge, pet· a traslladar i substituí• set electromotors de la casa n .0 3 del carrer del
Uilane-sado a la 11.0 499 del de les Corts Catalanes.
A Josep Bargalló, per a il1stallar un muntacàrre-gllCS i uu electromotor a la casa n.o 172 del carrer d'Enna.
A Pere Sinca, per a insta1lar una cambra frigo-rífica i u11 electromotor a la casa n.0 92 del carrtl de
l'Hospital.
A Alfons Barba, per a instaYar un ascensor i un electrorutor, i sis calderes de calefacció, a la casa nú-mero 113 del carrer de Làuria i dos ascensors, dos elec-tromotors i dotze calderes de calefacció a la n.0 II5
del mateix carrer.
A Francesc l\Iarginet, per a instal:lar cinc fogaines i u11 electromotor a la casa JJ.0 JOO del canet dc Londres.
A Miquel Torres, per a instaHar un tanc de gaso-lina i un aparell destribuïdor a la casa n.0 192 del carrer de Bailèu.
A Alfons Par, per a addicionar un pis a la casa
11.0 231 del carrer del Rosselló.
A Dolors Ferrer, per a practicar obres d'ampliació a la casa n.0 12 de la Rambla de Catalunya.
A Antoni Comamala, per a pintar la façana dc la casa n.0 53 de la Rambla de Catalunya.
A Miquel Casanovas, per a construir tm pou a la casa n.•
so
del carrer de la Creu Coberta.A 1\laria Mayol, per a construir un pis a la casa 11.0 48 de la Ronda de Sant Pere.
A josep Bertran, per a pintar els balcons de la casa u.• 278 del carrer de València.
A ~Ianud Ibfuiez, per a construir ru1 pis a una casa del carrer de Rogent.
A Antoni Anglès, per a enderrocar l'edifici u.0 41 del carrer de Novell.
A Lluís Argeru{, per a construir un dipòsit al carrer d' Esfévanez.
A Carme Mas, per a reparar la coberta d'una casa del carrer Horitzontal.
A Francesc Molins, per a arrebossar la façana de la casa 11.0 172 del ca1Ter de Sant Andreu.
A Vicenç Blanco, per a ampliar el portal de la casa n.0 566 del carrer de Còrsega.
A Maria Figueras, per a fer obertures a una casa del carrer dc Sant Fruit6s.
A Joan Camps, per a construir portes a la casa n.• 5 del Passatge de Bofill.
A Joan Salanort, per a estucar la façana de la casa n.0 5 de la Ronda de Sant Pau.
Per a rebaixar voravies : Josep Pujol
i
Solà, a la casa 11.0 2 del carrer de Bagur; Antoni Alzamo· 1, a la u.0 I02 del de la Providència; Guillem Serró, '! lauú-mero 10 del dc Noguera Patlaresa; Jaume de Riba, a la u.• 17 dcl dels Banys Xous i u.• 4 de la Plaça dc Sant josep Oriol, i :\Iagdalena Giberual, a la JJ.'• 2 del dc Joan Güell.
Per a construir claveguerons : Claudi Puighe1l, a la casa n.0 u del carrer del Topazi; Blai Bostigo, a Ja
n.• 5 del del Doctor Valls; Raim.onda Pasada, a Ja nú-mero 18o del de _:¡{arti; Adela Viscarrués, a la n. o JO
del del Canonge Almera; Antoni Valls, a la JJ.0 34
dt>l d'Escòcia; Llui'sa Costa, a la n.o 10 del de la
Vrcma; Antoni lllestre, a la n.0 64 del de Rabassa;
Antoni Casas, a les n.u 5 bis, 7 bis i 7 del Pass,ügc dc Nostra Dona del Coll; Rosa Sanmiguel,- a la n.0 74 del carrer dc Martí; Josep Petit, a la n.0 20 del dc
Maurici Serrahima; Mercè Hom, a la n.0 56 del dc Rivero; Augela Vidal, a la
n.•
6 del d'Escòcia; Con-cepció Nicto, a la 11.0 l i del de Modolell; AlfredAr-ruga, eu representació de la societat anònima Grau Metro de Barcelona, a les estacions del Pla de Ja Boqucria, Plaça de Catalunya, Plaça de l'Auge!, Pla-ça d'Urquiuaona i Plaça de Lesseps; Teresa Gras, a la casa n.0 ¡r del carrer d'Astúries; Carme Boa<i.a, a la
n.• 9 del del Canonge Almera; Casimir Caellas, a la u.u 75 del de )fassini, i Francesca Vinyal ... , a la n.o 21 del de la Farigola.
Per a construir cases : Cristina de los Sautus, a un solar del carrer de l'Abadessa d'Olzet; Josep Sauchez, a un amb façana al de la Cadernera ; Sebastià l'or-tella, al n.• 22 del de Sant Eudald, i Pasqual l\loreuo,
a un del de Montserrat Casanovas.
Per a addicionar pisos : Josepa Sanahuja, a Ja casa
11.0 30 del carrer de Fem{~ndez Duro; Domènec C. Ca-sals, a la n.• 7 del de Baderrída, i Antoní Porta, a una altra del de Larrad.
l'er a practicar obres de reforma : Santiago ;t\lum-brú, a )¡¡ casa 11.0 9 del carrer de Vetlus i n.0 10 del
dc J,lufs Vives; Ramon Fonollosa, a la 11.0 4 del Pas-¡;utgc de Carbonell, i Antoní Mora, a la n.• 7I de la
Via Laietana.
Per a modificar obertw·es : Jaume Guardiola, a Ja casa n." 5 del carrer de Manuel Azaña, cantonada al Passeig de Colom, i Francesc Borrell, a la n.o 2ó del carrer dc Lisboa.
Per a construir embans : Miquel Bouet, a la casa n.• 3ï del carrer de )lilà i Fontanals; Tomàs .Morató, a la n.• 9 del de Petritxol, i Angel Alvarez, a la n.0 8 del dc Charlot.
Per a practic~r obres interiors : Llu:ís Balagué, a la casa n.• 44 del carrer d'Atlàntida; Joan ~Iarimon, a la 11.0 16 de l'Avinguda de la Porta de l'Angel; Eu-ric Balansó, a la n.0 54 del carrer de ~Ienéndez i Pe-layo; Isabel Roura, a la n.0 nz del de Salmerou ; Josep Roca, a la n.0 41 del de Grau i Torres, i Josep Tudoras;, a la 11.0 58 del de Trafalgar.
Per a verific:n· obres per a la conducció interior clc les aigües de pluja dels terrats de les cases als claveguerons : Joan Rius, a la casa n.0 133 del carrer dc Menéndez i Pclayo; Josep VileUa, a les n.• 33 j 35 del dc Bmgos, u.• 31 del de Vilardell, u.• 12, rS i 20
del de Finlàndia, i u.o 26 del d'Hostafrancs.
Per a instaUar calderes : Pere Francitorra, a la casa 11.0 461 de l'Avinguda del 14 d'abril, i Josep Micrnau, a la u.o 230 del carrer de València.
niÍ-•
'
Il32
GASETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
mero 42 del C'arrer de Casano•a ; RiC'ard Casas, a la
JJ.0 5 del dc Roger de Flor; Francesc Bertrauè, a la n." 42 del dc Guillem Tell, i Pilar Yifumara, a la
nú-mcro 648 del dc les Corts Catalanes.
l'er a 1ustallar electromotors : Bonayentura Baga-ria, a la rasa n.• I~ del carrer de València; Garcia Vin;:s i C.", a la u.• 46 bis del d'Alcolea; Kurt Lau-de!, a la n.• 3 de la Rambla de CatalttDya; J. ~Iistol, a Ja n.• lJ del carrer de Julià Romea ; Antoni
1\Ion-lia, n la lJ.0 193 del de València; Josep Palo:t, a la
n.o u del dc Valldonzella; Rosa Canalias, a Ja n.• 40
del d'Entcnça; l'erc Corberó, a Ja n.• 103 del d'Ari-bau ; Ale\'Y Janorvitz, a la n." 84 i 86 del de Munta-ner; Joaquim llcrrero, a la n.0 n7 del de Tamarit;
Mnria Ferrnn, a la 11.• 41 del de Càceres; F1aucesc l'ércr., a la n.• n del de França; Fenn1 Busquier, a Ja
11.0 46 del de Tapioles; Joan l\folas, a 1a n.o 24 del de
Casauova, i Josep Andreu, a la
n.•
132 del de VíctorHugo.
Per a traslladar electromotors : Antoni Cornet, dl! la rasa n.• 67 3 la n.• 29 del carrer d' Auzias March;
)larcclH Per ramon, de la n.• 2 del de Sant Sever a Ja
u.• 552 del de les Corts Catalanes, i Yídua Gomila, de
la u.• 226 dd de Pro\·cnça a la n.• 214 del de :Mallorca.
l'er a construir i reconstruir voraYies : Alvar Badia i Bach, a Ja casa 11.0 29 del carrer de Rossend Arús, i
Francesc Mir, a la n.• 340 del de ~Irultauer.
l'er a COJrstruir cases : Agustí Julve, a un solar del
carrer dc Vilagcliu ; Joan Juvi:ña, a un del del Rosselló;
Estanislau Ferrer, :~I n.• 3 del de Farell; Arcadi Güell,
a un del de la Indústria; Antoni Gómez, a un del de
Finestrelles; Antoni Linares, al n.• 34 del dc Llagos-tera; Josep Tcrraza, a Ja n.• 17 del de Foret; Fraucesc
Cort{-s, a un del de Llengua d'Oc, i Joan Tugas, al
11.o t:à del de Lourdcs.
Per a C'om;trnir coberts : Joa11 Durban, a
la
casa n.o 9u
e In l'Jaça d 'ErcutiÍ ; Casimir Ros, a una del Passatge<lc la l¡.;uallnt; Francesc Hernandez, a la n.0 324 del carrer del Consell de Cent; Artur Cerveró, a la 11.0 79
del de la Diputació, i Emili Serra, a la n.0 163 del dels . \I mogà vers.
Per a practicar obres de reforma : Esteve Gispert, a la casa u. o xSo cld carrer de Roger de Flor; Encarnació
:\Iarsà, a la n.0 21 del de Regàs, i Emparança Farguell,
a la n." 268 clel dc CasanoYa.
Per n afegir pisos : Rafael Pizà, a la casa n.0 414 de
l'Avinguda del 14 d'abril ; Francesca )Iicó, a la n.o JO
del Passeig dc Fabra i Puig, i Ernest :.\Iaycrof, a la 11." 263 del dc Calàbria.
Per a practicar obres interiors : Ramon Pintó, a la
casa 11.0 30 del carrer de Fonthonrada; Joan :.\Iarfany, a la 11.0 21 del dc Trafalgar; Ricard Puig, a la 11.0 53
¡)el dc Santnl6; Ramon .:\Iayans, a la n." 363 del del
Ro~scl16; Antònia Colera, a Ja n.• r8 del d'A. l\Jilà ;
]O."~CP l'alimquc¡;, a la u.• 70 de Ja Ronda de Sant Pere; Filcmon Carbonell, a la n.• 36 de Ja Rambla de
Cata-lunya; Gnbriel Aixelà, a la n.• 257 del de la
Dipu-tac-ió; l\1auuel l\1cnacho, a la n.• 646 del de les Corts C'ntalaucs ; t:~mil Homs, a Ja 11.0 66o del matei~ snrrcr ; Joan Grané.", a Ja n.• 448 del de Mallorca ; Dcogràcie~ Alaveclra, a la r1.0 65 del d'Aribau, i a Frau-rese André.:, a l:t n.• 98 del de l\Iuntaner.
Per a ronstruir elaveguerons : Ramon Santúrio, a la C'asa 11.0 18g del carrer de la Travessera; Josep Ballús,
a Ja n.• 26 del Passatge de Gayolà; Joan Llambí, a la
1r." 13 del rarrcr del Besòs; Joan Cerdà, a Ulla del
de l'Oliva ; Joan EscorceU, a la n.• 375 del de la
Independència; Pere Roca, a la n.• 77 del de J.
Pe-guera ; .:\Iaunel "'Iorales, a la n.• 209 del del Dos de
maig; joan l'lanas, a una de la Plaça de )1. Rosa;
Joan Galofré, a les n.• 66, 68 i ¡o del carrer de Pro-vcuça; Joan Canals, a la n.• 315 del de Nàpols; Josep Honl!t, a la n.• 22 del Passatge de Gayolà, i Pere
Fran-sitona, a uu:~ del de Sagristà.
- AproYar les relacions i certificacions valorades relath;cs a Ics obt·es de reconstrucció de voravil'S :
Il-defons Lafont, autoritzat per Josep M."' Durau. Josep
Viaclé, Carme Pujol, Elisi Alcon, Sebastià Blanc, Ole-gari (~odó, Antoni Escoté, Maria Vailet, l\1aria1; Gar-cia, Dionís Torrcnte, Rosa Sanmiguel, Salvador Abad, Llorenç Sitges, Alfons Reus, Josepa Rosés, Cow~(pció Gost, Lluís Gibert, Ireue Cardús, Rosa Jansaua, Vi-cenç Boada, Vicenç Lloreda, Agustí Amor, Jodll
Sol-sona, Ramon .Monrós, l\Iiquel Buscarons, Manut'l
Casa-dcmunt, Francesca .Ribas, Antònia Segarra, Dolors Rabasó, Magdalena Brosa, Josep Colet, Pere Font, Frau cesc Escarra, Vicenç Vila, Jacint:-Viúals, Tomàs \ïñals, Enric Ruimbau,- Antoni Campos, Josepa Po-rurena, Antònia Thomas, :\Iagda1ena Gibernal, Esteve
Sitjas, Gertrudis Arnau, Joan ViYes, Augelin"! Ca-paró, Jo5ep Tribó, Josep Fontiguell, ~Iercè Bosch i Joaquim Julià, a les n.• 107 i ro del carrer del Carril,
n.•
9 in
del de Zola, cantonada, i n.• 22 del deNo-gués i Ventalló, u.• rJ i 21 del de Ticià, n.• 21 del de Saragossa i 1\[adrazo, n.• 26, 23 i 25, JO, 31 al 35 i 11 del de Ticià, n.• 4 del de Venus, n.• 23 del de Venta-lló, cantonnda a Zola, n.• 22, 24, 36 i 38 i 51 del de Frau-coll, n.• 33 del de Zola, u.• 58 del de l'Anglf, n.• 4 i 6 del de T~aforja, n.• 28 del de Margenat, n.• 150 del de
Galileu, Il." JI del de Nena Casas, u.• 67, n i IJ, 2,
4 i 6, 2$, 59, 6r, 63, 65, 12 i 14, ro i 22,
rs
i 1 del deRios Rosa~>, n.• 9 i 7 del de Laforja, n.• 55, 23, 17 i 8
del de Rios Rosas, u.• 2 bis i 4 bis, u, 45 i 47, 25, 31, x8, 17, 54, 56 i
sS,
39 i 33 del del Francolí; Lluïsa :Masip, a la 11.0 183 del de Marian Cubi; Jaume Mirall(:&, a la "·" 34 del dc Polònia ; Juli Pérez, a la n.0 2 del de Portolà ; Francesc Figueras, autoritzat per EmfliaValls, Angcl Vinaixa, Joan Almuni, Antònia Amills, .Manuel :.\lalet, Josep M.a Domènech, Enric Farrfs, Al-var Capdevila i Joan Domènech, a les n.• 56 del de Rios Rosas, xamfrà al de ·wagner; n.• 59, 72, 6;) i 71,
6o, 62, 67, s8 i 57 del de Santa Caterina, i Victor Gay, a
Ulla sense 1rúmero del de Padrell, cantonada al Passeig de la Font d'eu Fargas.
Cultur
a
Aprovar els comptes següents :
Dc B. Terrades, d'import 55'15 ptes., per les obres
cfertuades al Palau de Pedralbes.
D'Enric Cncurclla, d'import 756 ptes., pels treballs dc fusteria efectuats al Collegi Montessori, instnHat al local n.• 268 del carrer de Còrsega.
Dc .1\Ianuel Corominas i Atset, d'import 363 ptes.,
per obres efectuades al Pavelló de Somórrostro. De Lluís Ouarro i Casas, d'import 26o'75 ptes., pel
subministramc11t dc cartolina per a publicacions. De Francesc Casas i Riera, d'import 2.4n pte.s., pel
servei de treteja a diversos Grups Esc6lars.
I
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
I133
Dc Miquel Borrell, d'import 684 ptes., pel
submi-nistrament de taules, lones 1 gandules a la Colònia
Es-colar Permanent de Berga. •
De Sayos Germans, d'import 4,025 ptes., pel
submi-nistrament de taules, cadires i armaris a les Colònies
Escolars dc Sant Hilari i Calafell.
Eixampla
OBRES PúBLIQUES
Concedir pcrmis per a construir i reconstmir
vo-ravies : Josep Amargós, a la casa n.• 238 del carrer
el 'Urgell ; Jaume Coral, a la u.• 243 del caner esmentat;
Salvador Gual, a la u.• 4 de l'Avinguda de Gaudí ;
.i\tJgel Gamisans, a les n.• II2 i H4 del carrer
d'Ur-gell; Joan Jané, a la n.• 556 del d'Aragó, cmi111 amb
el de la Independència; Joan Barba, a la n.• 631 del
de les Corts Catalanes, i Eloi Pomés, a la n.0 4;5 del d'Urgell.
-Aprovar els comptes següents :
Dc Josep Sans, d'import 1,688'25 ptes., pels treballs
dc fusteria realitzats per a la millor habilitaci.) dels locals que ocupen les Oficines del Negociat d'Obt .; Par-ticulars.
De Baxarías i Codina, d'import 210 ptes., pel
sub-ministrament d'aparells de tancament complets per
a aixetes sistema Pomerol.
D'Elegant Style, d'import 195 ptes., pel
subminis-trament de dos vestits d'uniforme i gorra d'cstamp blau.
De Manuel Tasis i Jacas, d'import 126 ptes., pel sub-llliuistraltlent d'impresos per a la delineació del Pla
de Barcelona. ·
De la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, d'im-port 11,064'41 ptes., per a la installació d'enllumenat al Pont del Treball, a La Sagrera.
D'Electricista Catalana, S. .,A., d'import ï ,6u '6o
pessetes, per les reparacions fetes a la installaci6 de
l'enllumenat públic de la zona d'Ei.:-¡;:ampla.
-Donar l'aprovació a les relacions i certificacions
valorades relatives als treballs de construcció i recons-trucció de les clavegueres del carrer de Bassols (entre
els de Xifré i Rogent i els d'Independència i Xüré),
efectuats per Francesc de P. Sala i Antich, d'import
n,140'74 i ro,368'7r ptes.
OBRES PARTICULARS
Atorgar els permisos següents :
A Agamenon Loverdos, per a construir un altet a
la casa u.0 302 del earrer de Provença.
A Josep Dalmases, per a obrir una finestra a la casa
l\.0 341 del carrer de València.
A Jesam! Ribot, per a r·eparar una obertura a la casa n.• 551 del carrer d'Aragó.
A Anna Clariana, per a repintar la façana de la cosa n.0 35 de Ja Plaça de Tetuan.
A Valent{ Font, per a atTebossar la façana de la casa 11.0 34 del carrer de Ruiz de Padron.
A Encarnació Nadal, per a rebaixar la voravia de la casa n.0 4 del carrer de Barceló.
'
A Rosalia Ribera, per a ampliar l'edifici de Ja casa n.• 195 del carrer de ~àpols.
A Antoní Balañà, per a ampliar el portal de la casa n.• 2 del carrer de Llobet.
A lt:Steve ~Iaslloreos, per a reparar Ja coberta de la
casa n.• 414 del carrer dc Còrsega.
A ;)líqucl Villoro, per a construir apartaments per
al sen·ei a la casa t1.0 xg6 del carrer de Padilla.
A Enric Foraster, per a ~eparar el terrat de l:l casa n.• JO del Passeig de Sant Joan.
A josep .Mouje, per a ampliar el cobert de la casa
11.0 117 de la ca~:retera de Ribes.
A Josep Pons, per a addicionar un pis a la casa n.• 197 del carrer de Coll i Vehí.
A C. Coronas, per a reparar 1es llosanes de la casa
11.0 174 del carrer de Muntaner.
A Gcnar Font, per a efectuar Òbres al local n.• 6 del
Passatge de la Unió.
A Jaume Soler, per a construir unes dependències a un local del carrer del Coronel Sanfeliu.
A Antoni Mestre, per a arrebossar la façana de la
casa n.0 45 del carrer de València.
Per a construir cases : Jaume Torruella, al solar
n.0 201 del carrer de :\!all orca; Pilar Juuqué, al 11.0 48o
del de Còrsega; Frederic Casas, a un del de 1:1
Soli-daridat; Amadeu Planas, a un del de Còrsega; Genís
Basart, a un del mateix carrer, i Francesc Llorens, a
un del d'AH-Bey.
Per a construir magatzems : Daniel 1\Iagranet, a
un solar del carrer de Wad-Ras, i Joaquim Artés, al
11.0 14 del de la Independència.
Per a construir coberts : Alfons 1\lercader, al local u.• 574 dc l'Avinguda del14 d'abril; Joan Torras, a un del carrer de Llufi; Santiago Gotrr, al n.0 49 del d'Ari-bau; Pere AWmír, al n.0 23 del del 26 de gener; Joan Bargalló, a un clel de Calvet; Vicenta Escoda, a un del d'Espronceda; Pere Domingo, al n.0 124 del de
l'Arque-bisbe Pare Claret; Marcelli Permanyet·, a un dels de
les Navas de Tolosa ; Iguasi de Caralt, al n.0 28 del de
Virgili ; Vicenç Escalona, a un del de València ;
Mar-celH Pennanyer, als n.• ro del del Clot i no de la
car-retera de Ribes; Timoteu Giralt, al n.• 9 del carrer de Rogent, i Pere Terrades, a un emplaçat a la Pedrera de Lasoleya.
Per a practicar obres interiors : Enric Bermejo, a la
ca!';a n.0 35 del carrer de Fernando Poo; Josep Riera, a
la n.0 41 de Sant Joan de )!alta; Trinitat llins, a h
JJÚ-mero 121 del de Girona; Sebastià Bosch, a la n.• 2.2 del
de Bailèn ; Josep Balagué, a la n.• 4 del de Paris ;
Ra-mon Vila, a la u.0 23 del de Pallars; Xavier Serra, a la
n.• 166 del de Nàpols; Andreu Bertran, a la 11.0 S de la
Plaça d'Urquinaona; Salvador Garriga, a la n.• 32 de la
Ronda de Sant Pere; Ramon Fonollosa, a la 11.0 119 del
carrer de Girona; Antoni Bosch, a la n.• 185 del
d'Ara-gó; Vicenç .l\[ontal, a nua del Pru¡satge de Gassol; Ro-deric Acero, a la n.• 6o de la Rambla de Catalunya;
Artur J. Serra, a la n.• 29 del carrer del Carril ; Hipòlit
Zueta, a una situada al darrera del Cementiri de l'Est;
Un
ls Tomàs, a la n.• 239 del carrer de Mallorca; Antoni Cervera, a una del del Clot; Conrad Masip, a la n. o 30del Passeig de Torres i Bages; Francesca Puig, a la nú-mero I9 del de Malats; Josep Cararacb, a la n.• 1 del dc l'Ajuntament; Manuel Martí, a la n.• 41 del de Sarde-nya; Rafael Cos, a la n.• 155 del de Girona; Alfons
'
.
II34
GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Baguñà, a la n.• 325 del de Provença; Josep Ribera, a la
n." 281 del d'Aragó; Antoni Mestre, a la n.• 302 del d'Aragó; josep Cararach, a la n.0 14 del de Balari;
Ra-mon Mas, a la 11.0 42 del de Ruiz de Paclrou; Andreu Lardcnt, a la u.o 13 del de Creus; SaiYador Euras, a la
u.• 224 del de València; Eduard Oriach, a la u.• 63 del
de Xifré; Carles Viada, a la n.• 26 del Passeig de la
República ; Francesc Noguera, a la n.0 101 del de
Mun-taner ; Josep Alsinella, a la n.0 8 del del Forn ; Joan
Comdon, a la n.0 234 del de la Independèucia, j Joan
Prat,
a
la 11.0 39 del dels Comtes de Bell-lloc.l'er a construir parets : Santiago Gisbert, a la casa
n.• 8 uel Passeig de Gràcia, i Trinitat Robelló, a una
del d'Irlanda.
Per a practicar obertures ; Joan· Durbau, a la casa u.• 409 dc N. de Port; Antoni Navarra, a la n.• 35 i 37 del dc Vila i Vílà, i Teresa Delcor, a la n.• 8 de la Plaça d'Urquiuaoua.
Per a ampliar baixos : Lluís Rocamora, a la casa nú-mero 154 del carrer de Fraucesc Layret; Enric Simon, a uua del
uc
València, i Dolors Sagué, a la n.• 170 del d'Aribau.Per a addicionar pisos : Enric )!atas, a la casa u.• 21
de la Ronda de Sant Pere; Margarita Peñalver, a la
n.• 253 del dc Lepant, i Francesc Soler, a una del de
Cas-tillejos.
Per a practicar obres de reforma : Maria Blanchar, a la casa n. o 30 del carrer de Santa M:arta; Francesc Ver-dier, a la 11.0 33 dc la Ronda de Sant Pere; Magdalena
Iter, a la n.• 154 del carrer de Víladomat; Leopold Her-rero, a la 11.0 367 del de Còrsega, í Joan Verdaguer, a la
11.0 127 del dc Floridablanca.
Per a modificar obertures : Francesc Feliu, a Ja casa
u.0 6r7 del carrer de les Corts Catalanes; Maria de Blas,
n ln n.• 634 clel carrer esmentat; Antoni Comamala, alà 11.0 13 de la Plaç-n c1 'Urquinao11a; Enric Fullà, a la
nú-mero x8o del carrer d'Aragó, i Martina Font, a la n.o 1 c.le Ja Plaça dc la Uniyersitat.
Per a construir claveguerons: Antoni .Marquès, a una
casa del carrer de Buenos Aires ; Josep Cabré, a un del
d'Enlença; Tomàs l\Ionlesínos, a la n.• 199 del de
Lc-paul; Josep Cuixart, a la n.• 9 del de Marconi; Conrad
Pallejà, a la u.0 26 de la Plaça de Letamendi; Ramon
Mort, a la u.• 30 del carrer de la Diputació; Pilar Vilu-mara, a la u.• 21 del de Claris; Joan Perpinyà, a la
nú-m~ro 32 del de Tarragona; Ignasi Sala, a la n.0 186 del
dc l\Iuntauer; I,lorenç Duran, a la
u.•
ro del d'Urgell; Joaquim Batlle, a la n.• 141 de l'Avinguda d'Icària; Pclronella Alsina, a la u.• 75 del carrer de Leyva ·Jo-~;ep Simlrcu, a la
n.•
·463. del de Valè11cia; EnricBennc-jo,
a
lan.•
35 del de Fernaudo Poo; Rossend Juncà, a una dc la carretera de .Sarrià; Encarnació Caste]ar, auna del carrer de Fernando Poo; Artur Guasch, a la
11.0 352 del de la Independència; Josep Boliart, a la
nú-mero 78 del de Concepció Arenal ; Joan Zamora, a la
u.• 18 del Passatge de Gayolà; Josep Pallars, a la n.• 416 del carrer dc la Indústria; Joaquima 1\íajà, a la n.• 2 del dc Castellvell ; Antoni Lladó, a la n.• 2 del Passatge de Gayolà; Jaume Masden, a la n.• rr del de Pntnera; i Josep Sandalinas, a les n.• 82 .del carrer del Dos de i\Iaig i n.0 14 del de Pau Iglésias.
Per a afegir pisos; Josep Duran, a la casa n." 156 del carrer de Tamarit; Joan Torner, a la n.o 264 del de la Igualtat, i Josep Pons, a la n.0 107 del de Coll i Vehi.
Per a construir departaments : Jaume Soler, al local 11.0 2o6 del carrer de Meridiana, i Joan Perís, a la 11.0 97
del d'Aribau.
Per a rebaixar voravies: Robert Rovira, a una casa del carrer de Mallorca; Ramon Vila, a la n.• 24 del de
Roger de Flor; Josep Llopart, a la n.o 6o del de Flori-dablanca; Artur J. Serra, a la ll.0 59 del de Villarroel,
..
•
disposicions oficials
Publicacions
1
En e.l diari oficial que més avall s'esmenta han aparegut, en les dates que hi són assenyalades, les se-gliellts iusercious d'interès· mtmicipal:
Butlletí Oficial
de la
Generalitat
DIA 14 DE NOVEMBRE. - Significa que durant el
termini de quinze dies es troharà de manifest, al Ne-Q:ociat d'Obres Públiques de la Secció Administrativa d'Eixampla, l'expedient de suplement de crèdit pCI mitjà de transferència dins del Pressupost d'Eixampla vigent.
DIA 16. - Insereix un Decret convocant eleccions per a la renovació total dels Ajuntaments de Cata-lunya, les quals se celebratan el dia 17 de desembre propvinent.
- Manifesta que l'Ajuntament acordà treure a concurs l'adjudicació dels treballs de subministrament i mwltatgc dels aparells de la nova Estació de Desin-fecció del carrCI de Sardenya.
- Es fa públic que l'Ajuntan1e.nt acordà la cele-bració d'una subh~sta pública per a l'arrendan1ent, pel termiui de cinc anys, de l'edifici anome1;1at Palau dc les M1ssions, situat al Parc de Montjuïc, per tal de dedicar-lo a producció de pel·lícules sonores.
-Manifesta que l'Ajuntament prengué l'acord d'im-posar la contribució especial de millores als prop!e-laris beneficiats per la construcció del pa,imentat amb formigó mosaic als carrCis de Berga i Villafranca.
- Es fa avinent la petició ò'Tidefons Ferrer, d'w1 duplicat del resguard d'un dipòsit que té constituït, i el qual se li ha eÀ-traviat.
-- Publica tres providències declarant incursos en l'apremi d'únic grau a divCisos deutors pCI dtstints arbitris.
DIA 17. - Publica una Ordre circular,· adreçada als Alcaldes dc Catalunya, contenint instluccions per a facilitar l'organització informativa dels resultats de
les eleccions de Diputats a les Corts de la República. - Anuncia la c("lebració d'una subhasta pet a l'ar-rendament, pel termini de deu anys, del quiosc des-tinat a la venda de begudes instaHat al Passeig de Gràcia, enfront de la casa n. o IOI. El tipus de
sub-hasta és el de 100 ptes. mensuals.
Ban
JOAN Sttr.v.ES 1 CARNER, advocat, Go'\emador General
de Catalunya,
Faig avinent:
Que amb l'objecte que tingui la deguda publicitat ciutadana la part de l'Ordre dictada pel senyor
Mi-nistre de la Governació, a 8 del corrent, que es refereix . a la idcntificarió dels electors, per tal de facilitar, eu ens clc dubte de la seva personalitat, l'emissió del vot, Ordre publicada, també, al Butlletí Oficial de la Ge·
ne¡•aJitat de Catalunya del r4 del mes actual, he
es-tünat oportú transcriure, per a general concixC1llent. l'art. 3.r de l'esmentat precepte legal, que diu aix1:
«Art. 3. • Als efectes de facilitar la identificació dels electors, en els casos de dubte a què es refereix l'art. 43 de la Llei Electoral podran ésSCJ utilitzats i exhibits pels electors dels dos sexes, a més dels mitjans i documents que l'article. esmentat assenyala, act("s i informacions notarials de coneixC1llent, passaports lliu rats pels Governs civils, documents militars, i, en ge-nel al, qualseYol d'altres autoritzats pels funcionaris dipositaris de la fe pública, judicial, extrajudicial, mu-nicipal i universitària.•
Noticiari
'
Permisos per a instal·lar
aparells in
,
dustrials
Heus ací les relacions de les demandes de permisos
que, a aquest I i, han estat presentades a l'Ajuntament;
Timoteu Bataller, dos electromotors i un generador
de vapor a la casa n. o II7 del carrer de Roger de
}'Ior.
Jaume Barrera, un electromotor a la casa n. 0 I 7
del carrer de la Cera.
Vídua de M.• Blasi, substituir un electromotor a la
casa n. o 9r del Passeig de la República.
Banc Urquijo Català, un electromotor a la casa
n. 0
42 del carrer de Pelayo.
Joan Barguñó, una caldera de calefacció a la casa n. o ~7 del carrer de la Diputació.
Bresciani i Menache, un electromotor a la casa
11.0 125 del carrer d'Urgell.
Miquel Bosch, diversos electromotors a la casa
n. 0 71 del carrer d'Urgell.
Blai Bonet, ull electromotor a la casa n. o 224 del
carrer dc Proven!:a.
Mart! Bover, un ascensor i un electromotor a la
casa n. 0
76 del carrer de Rocafort.
Emili Buxcrcs, nn electromotor a la casa n. o
ss
dc la Ronda. dc Sant Antoni.
Ramon Cabré, un electromott.r a la casa D. o 48
del carrer de Trafalgar.
Casa Mayfer, nn electromotor a la casa n.• 17 i 19
del carrer de Pujades.
Rosa Cabezas, vídua de Villaronga, diversos elec·
tromotors a la casa n. o 268 del carrer de Nàpols.
Josep Calvo, un electromotor a la casa n. o 46 del
carrer de París.
Joan Cardona, diversos electron1otors a la casa
n. o 9 del carrer de Grases.
Angel Gamissans, dive1ses calderes de calefacció a
la casa 11. • 112 i II4 del carrer d'Urgell.
Rafael Campillo, un eÍectromotor a la casa n. • 335
337 del carrer de les Corts Catalanes.
Campuzano Gnitard, nn electromotor a la casa
n. 0 261 del carrer de Viladamat.
Màrius Contret, nn electromotor a la casa n. 0
22
del carrer dc Sant Pau.
Companyia del Gramòfon Odeo11, S. A. T., diversos
electromotors a la casa n. o 234 del carrer d'tJrgell.
E~tractes Tànics,
s. A.,
substituir dos electromotorsa una casa del carrer de Vidal i Valenciana.
Pere Sobré, cinc electromotors a la casa n.o 25 del
carrer de Monistrol.
Cristòfor Sorolla, un electromotor _a la casa 11.0 10
del Passatge AH-Bey.
David, S. A., substituir diversos electromotors a la
casa 11.0 230 del carrer d'Aribau.
Jordi Taltavull. una fogaina a la casa n.0 104 del
Passatge Ali-Dey.
Jaume Vàzquez, un electromotor a la casa ll.0 272
del carrer de Castillejos.
Pere Viüas, substituir quatre electromotors a la casa
n. o 388 dc I' Avinguda del 14 d'abril.
Juli Vlves, un electromotor a la casa n.0 23 del
carrer dc Port-bou.
Max Ficdles, 1111 electromotor a la casa n.o 20 del
carrer de la Gleva.
Extractes Tàuics, S. A., substituir diYersos
electro-motor0 a la casa u.0 23 del carrer'de Perelló.
Melcior Esteban, un electro1uotor a la-casa n.0 137
del carrer de Viladomat.
Empresa Fantàsio, sis electromotors i una caldera de
calefacció a la casa n.o
69
del Passeig de Gràcia.Jesús Escribano, un electromotor i una fogaiua amb
caldera oberta a la casa n.0 49 del carrer de Sant Lluís.
Francesc Farré, un electromotor a la casa u.0 48 del
carrer de Saragossa.
Pere Francis, diversos aparells industrials a la casa
n.o 105 del carrer de la Llacuna.
Jesús Franco, una caldera de calefacció a la casa
n.0 zo del Passatge de Mercaders.
Nazari Fcrràndiz, uua caldera de calefacció a la casa
u. o 4 de la Ronda de la Universitat.
Lluís F. Pilou, uu Jorn i diversos electromotors a
