El passat 27 de novembre va tenir lloc el sopar de lliurament dels pre-mis Horta-Guinardó, que enguany ha arribat a la 23a edició. Aquests premis reconeixen la tasca que en-titats i persones fan al servei del districte. En aquesta edició van re-bre el guardó l’Associació de Dones de la Teixonera-Penitents, i les senyores Carlota Giménez i Josefi-na Valcárcel. L’acte va comptar amb la presència de l’alcalde de la ciutat, Jordi Hereu, el segon tinent d’alcalde, Ricard Gomà, i la presi-denta del Consell del Districte, Montserrat Ballarín, entre d’altres. La regidora Elsa Blasco no va po-der assistir per motius de salut, però es van llegir unes paraules se-ves adreçades als assistents.
Els premis Horta-Guinardó
arriben a la 23a edició
Constituïts els onze Consells
de Barri d’Horta-Guinardó
PARTICIPACIÓ
Qualsevol persona
hi pot participar
i fer propostes
ENTITATS
En formen part
les associacions
del barri
CONTINGUTS
S’hi exposen i
debaten els temes
que afecten el barri
Pàg. 3
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Josefina Valcárcel
Premi Horta-Guinardó 2009
“Els maltractaments
són un problema
a resoldre tant pels
homes com per
les dones”
PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4
Dictamen favorable
per als pressupostos
municipals per
al 2010
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
Torneig de judo
La Salle d’Horta
d’alevins i benjamins
a les Llars Mundet
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6Informació sobre la
recollida orgànica
J O V E N T U T Pàg. 6“Barribook” fomenta
la convivència
i apropa els joves
als equipaments
Pàg. 5
H O R TA - G U I N A R D Ó
E L B A I X G U I N A R D Ó
·
C A N B A R Ó·
E L G U I N A R D Ó·
L A F O N T D ’ E N FA R G U E S·
L A T E I XO N E R A EL CARMEL·
SANT GENÍS DELS AGUDELLS·
MONTBAU·
LA VALL D’HEBRON·
LA CLOTA·
HORTASUPLEMENT
INFAN T IL
Dijous 21 de gener
Sac de rondalles: El castell de sucre
A les 18 h a la Biblioteca Montbau – Albert Pérez Baró (c. Àngel Marqués, 4-6)
Narració de contes tradicionals dels Països Catalans, on l’oralitat té el paper central. A partir de 3 anys.
Diumenge 31 de gener
Circ i pallassos
A les 12 h al centre cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
A càrrec de la cia. Circ Moki- moki.
Dijous 11 de febrer
Arriba el senyor Carnestoltes
A partir de les 19.15 h al centre cívic La Teixonera (c. Arenys, 75).
MÚSIC A
Divendres 29 de gener
La Tarima
A les 22 h al centre cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Música brasilera.
Dissabte 30 de gener
Ensemble 2009-2010
A les 18 h al centre cívic La Teixonera (c. Arenys, 75)
Concert de música dels alumnes del Taller de Música que dirigeix Marcelo Acosta (guitarra, baix elèctric, cant i grups corals).
PAR T ICIPACIÓ
Divendres 12 de febrer
Concurs de disfresses i ball
A les 22.30 h al centre cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Festa de carnestoltes.
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo.Director:Enric Casas.Director adjunt:Joan Ariza.Director editorial:José Pérez Freijo.Director de continguts:Joan Àngel Frigola.Redacció:Felicia Esquinas, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Miró, Matilde Alsina, Alexandra Rubio i Jordi Domingo.Coordinació general:José Miguel Esteban.Coordinació de fotografia:Rafael Escudé i Joan Soto.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Octubre Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano i Club de Judo La Salle d’Horta.Disseny:Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal.
Edició WEB:Miquel Navarro.Producció:Maribel Baños.Impressió:Printer Industria Gráfica Newco, SL.Manipulació:General Servei, SA.Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus.
Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 66. 08038 Barcelona.Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
H O R TA - G U I N A R D Ó
B A R C E L O N A
www.bcn.cat/publicacions [email protected]
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Districte
Rda. Guinardó, 49.
Telèfon d’informació 010
(0,45?IVA inclòs d’establiment de trucada, més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon)
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre cívic Casa Groga 93 418 65 31 Av. Jordà, 27.
Centre cívic El Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27.
Centre cívic El Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134.
Centre cívic La Teixonera 93 429 12 05 Arenys, 75.
Centre cívic Matas i Ramis 93 407 23 56 Feliu i Codina, 20.
Espai jove Boca Nord 93 429 91 41 Agudells, 37-45.
Centre juvenil Martí Codolar 93 429 78 37 Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 8-12.
BIBLIOTEQUES
Bibl. El Carmel-Juan Marsé 93 407 28 70 Murtra, 135-145.
Bibl. Montbau-Albert Pérez Baró 93 427 07 47 Àngel Marquès, 4-6.
Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda 93 435 31 70 Camèlies, 76-80.
Bibl. Horta-Can Mariner.Vent, 1. 93 420 82 85
SERVEIS SOCIALS
C. serveis socials Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134-136.
C. serveis socials Vall d’Hebron 93 429 12 05 Arenys, 75.
C. serveis socials Horta 93 358 81 00 Santes Creus, 8.
C. serveis socials Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27.
Of. benestar social del Carmel 93 420 90 36 Pl. Pastrana, 15.
GENT GRAN
Associació Nou Horitzó 93 408 54 44 Art, 18.
Associació gent gran Canigó 93 428 54 03 Canigó, 137.
El Casalet Font Castellana 93 219 67 57 Francesc Alegre, 19.
Casal gent gran Baix Guinardó 93 450 27 47 Marina, 380.
Casal gent gran Horta 93 428 78 29 Feliu i Codina, 43.
Casal gent gran Vall d’Hebron 93 428 73 37 Arquitecte Moragas, 5.
Casal gent gran Parc del Guinardó 93 435 70 06 Garriga i Roca, 62
Casal gent gran Teixonera 93 429 68 43 Besòs, 17
ALTRES SERVEIS
Arxiu Municipal de Districte 93 291 67 26 Lepant, 387.
Centre de Normalització Lingüística 93 435 96 13 Marina, 343.
Punt d’Informació i Atenció 93 420 00 08
a les Dones.Pla. Santes Creus, 8.
SEGURETAT
U.T. Guàrdia Urbana Horta-Guinardó
Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 47-51.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Marina, 347.
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088
SERVEIS URGENTS
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Maragall 93 446 29 50 Pg. Maragall, 52.
CAP Horta 93 407 27 50 Lisboa, 35.
CAP Sardenya 93 567 43 80 Sardenya, 466.
CAP Sanllehy 93 285 37 92 Av. Mare de Déu de Montserrat, 16-18.
CAP El Carmel 93 357 18 53 Murtra, 130.
CAP Vall d’Hebron 93 489 41 19 Pg. Vall d’Hebron, 119-129.
Hospital de Sant Pau 93 291 90 00 Mas Casanovas, 90
Hospital de la Vall d’Hebron 93 274 60 00 Pg. Vall d’Hebron, 119-129.
ACT IVI TAT S
Divendres 12 de febrer
Ball de carnestoltes
A les 18 h al centre cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Amb Gil i els Rataplam.
Dissabte 24 de gener
Pallassos de fusta
Al centre cívic La Teixonera (c. Arenys, 75)
EXPOSICION S
Del 18 al 30 de gener
Dibuixos i pintures Drac, manga,
retrats, quadres i cia.
Al centre cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
A càrrec de Bernat Pàmies.
A partir del 19 de gener
La casa dels vienesos a la Teixonera
Al centre cívic La Teixonera (c. Arenys, 75)
Exposició fotogràfica a càrrec de la Compañía de ma-rionetas Herta Frankel.
Del 28 de gener al 9 de febrer
El arte: comunicación
Al centre cívic Guinardó (ronda Guinardó, 101)
Exposició de pintura de Gerardo Silvera.
A partir de l’11 de febrer
Idees compartides
Al centre cívic Guinardó (ronda Guinardó, 101)
Exposició del col·lectiu Àngel Mas.
De l’1 al 12 de febrer
Pintar, fumar, comer
Al centre cívic Guinardó (ronda Guinardó, 101)
Exposició de pintura de Bernart M. Gustà.
L A C O M U N I T A T É S C O S A D E T O T S
Les ciutats, els barris, les comuni-tats de veïns on vivim són els esce-naris en què ciutadans i ciutadanes coneixem els valors cívics i cons-truïm les relacions socials que ens permeten viure en comunitat. És recomanable acollir els nous veïns que arriben a l’escala, perquè una bona rebuda facilita la integra-ció i la participaintegra-ció en l’organitzaintegra-ció de la comunitat.
Cal que algun membre de la comu-nitat informi els nous veïns i
veï-nes de tot un seguit d’aspectes indispensables que els cal conèixer: les persones responsables de l’ac-tual Junta de Propietaris, el tipus d’organització per a la neteja de l’e-difici, l’abonament de les quotes, les principals normes de respecte i convivència i l’ús dels espais comu-nitaris.
Elaborar un protocol de benvinguda on s’expliquin aquestes qüestions i oferir-lo als nous veïns de l’escala és de gran utilitat.
Daniel Romaní
E
l barri és una unitat de territori important. En al-tres temps, pràcticament tot el veïnat d’un mateix barri es coneixia; ara ja no, perquè tots han crescut molt, però cada barri continua tenint un caràcter propi i uns quants serveis i equipaments que comparteixen els qui hi resi-deixen. Bona part de les deci-sions que pren l’Ajuntament de Barcelona tenen en compte els barris (el seu nombre d’ha-bitants, les seves característi-ques sociològicaracterísti-ques...). Per tal que els ciutadans de cadabar-ri puguin expressar les seves inquietuds i demandes al Dis-tricte, es va engegar el procés de constitució dels Consells de Barri, un òrgan de
partici-pació ciutadana en el qual es debaten els temes del barri. Els ciutadans poden formular-hi les preguntes i els suggeri-ments que desitgin oralment o bé per escrit.
Des del final d’aquest any 2009 el paper del Consell de Barri s’ha vist reforçat amb l’entrada en vigor del
regla-ment dels Consells dels 73 barris de la ciutat. Entre les novetats d’aquest reglament cal subratllar la incorporació de les entitats del barri, d’un vicepresident i d’una comis-sió de seguiment, que garan-teix que l’Ajuntament respon als suggeriments i les propos-tes que es fan en el si del Consell. A més, hi ha un re-presentant de cada grup polí-tic. Tothom pot assistir-hi i participar-hi sense demanar-ho prèviament.
El del barri de Montbau ha estat el primer Consell de Barri constituït dels onze que hi ha al districte, el passat 23 de novembre al local social de l’associació de veïns, amb la participació d’un centenar de persones, entre les quals la presidenta del Districte, Montserrat Ballarín, i repre-sentants de diverses entitats. Fou elegit com a vicepresi-dent Diego Aráez, presivicepresi-dent de l’Associació de Veïns de Montbau.
EL Consell de Barri d’Horta se celebrarà el dia 21 de gener al centre cívic Matas i Ramis.
Els Consells de Barri s’han
constituït amb la incorporació de
les principals entitats del territori,
d’un vicepresident escollit per
votació entre les entitats membres
del Consell i d’una Comissió de
seguiment
Més participació amb els onze
Consells de Barri d’Horta-Guinardó
Tothom hi pot
exposar allò que el
preocupa del seu
barri
C I U TA DA N S O P I N E N
Montserrat Ricart
Mestra
És perfecte que hi hagi un òrgan com aquest, que facilita la partici-pació del veí del barri, ja que sap millor que ningú les mancances i incidències que hi ha. És un bon lloc per apor-tar idees.
M. Lluïsa Cequiel
Treballadora de la llar
Està bé, tot i que és important que el Consell no s’acabi poli-titzant, que la veu del veí sigui una veu efecti-va, que s’escolti i s’estu-diïn les seves propostes. I que realment tingui força.
Marc Pérez
Informàtic
Em sembla bé, sempre que els suggeriments i les demandes que es facin es treballin i els acords es publiquin en algun lloc públic, perquè la gent estigui informa-da, ja que en general manca informació.
Amparo Hueltes
Infermera
És molt important que es doni veu al veí, per-què realment és qui coneix i sap el que passa al barri. Pot ser un bona manera de solucionar incidències que afecten el barri i la seva gent.
Anna Espasa
Comercial
Penso que està molt bé que tothom pugui apor-tar suggeriments i comentar incidències que passen al barri, tot i que estaria bé que es fes més difusió d’infor-mació, perquè la gent sàpiga que existeix.
Joan Clos
Assessor industrial
Em sembla bé. Com més participació hi hagi a les decisions que afecten el barri, millor. És molt important, però, que la gent esti-gui ben informada, parli i faci els suggeri-ments amb fonament.
Q u i n a é s l a s e v a o p i n i ó s o b r e e l s C o n s e l l s d e B a r r i ?
C A L E N D A R I D E L S P R O P E R S C O N S E L L S D E B A R R I
A
• La Clota,12 de gener a Torre Jussana
• La Teixonera,14 de gener al centre cívic La Teixonera • Baix Guinardó,18 de gener a la seu del Districte
• Vall d’Hebron, 20 de gener al casal de barri de la Vall d’Hebron • Horta, 21 de gener al centre cívic Matas i Ramis
P L E D E L D I S T R I C T E
Daniel Venteo
C
onduït per la presidenta del Consell Municipal del Districte, la regidora Montserrat Ballarín –donat que la regidora del Districte, Elsa Blasco, no va poder as-sistir-hi per malaltia–, el Ple municipal del passat 1 de de-sembre va debatre diversos projectes entre els quals cal subratllar el nou pressupost de l'Ajuntament per al 2010. La presidenta Ballarín va destacar els principals punts del pressupost d'enguany, que va ser rebre els vots fa-vorables de PSC i ICV, i els vots contraris de CiU, PP i ERC. En primer lloc, la con-gelació en general dels tipus impositius, les taxes i els preus públics, juntamentamb una ferma política de contenció de les despeses no prioritàries. Alhora, però, l'Ajuntament mantindrà l’alt esforç inversor, sostingut
per l’augment de l’endeuta-ment municipal en 175 mi-lions d'euros. Aquest en-deutament es podrà dur a terme sense comprometre la solvència de l’Ajunta-ment gràcies a la l'evolució
positiva dels indicadors fi-nancers municipals, que si-tuen Barcelona en un bon punt de partida per fer front a l’actual situació de desacce-leració econòmica. El pressupost permetrà ga-rantir les polítiques socials, continuarà predominant el manteniment i la qualitat de l'espai públic i la congelació de concursos de contractació de nou personal, a excepció de les noves places destina-des a millorar la plantilla de la Guàrdia Urbana, els ser-veis socials (per al desplega-ment de la Llei de dependèn-cia, entre d'altres) i la dotació d'educadors per a les escoles bressol municipals. En total, el pressupost és de 2.568 milions d'euros, inclo-ent-hi les partides aportades pel Govern central a través dels plans estatals d'inversió local. Aquesta quantitat és una aposta, en definitiva, per conjugar cohesió social i progrés econòmic.
Dictamen favorable per als nous
pressupostos municipals per al 2010
Un moment del Ple del passat mes de desembre.
Els pressupostos
municipals per al
2010 aposten per
conjugar cohesió
social i progrés
econòmic
El Plenari del Districte d'Horta-Guinardó
dóna el seu vistiplau al nou pressupost
de l'Ajuntament per al 2010, que
mantindrà l'alt esforç inversor dels
últims anys arreu dels barris de la ciutat
Un dels darrers models de tramvia de la línia 46. (Foto: “Els transports a Horta”, de Desideri Díez.)
“Els Quinze”
Una de les expressions més populars de Barcelona des de fa molt temps per definir un lloc és “Els Quinze” i l’indret, la cruïlla del passeig Maragall amb les avingu-des de Borbó i Mare de Déu de Montserrat, que avui dia és punt de trobada dels districtes de Sant Andreu, Hor-ta-Guinardó i Nou Barris, encara que antigament no-més era la confluència dels d’Horta i de Sant Andreu. Aquest topònim popular, que va sorgir a partir de 1911 i en una data incerta, ho va fer a partir de l’entrada en servei de la línia de tramvia núm. 46, que anava de la plaça Urquinaona a Horta, i el motiu fou el preu del bit-llet, que costava 15 cèntims per anar des de la plaça Ur-quinaona fins aquest indret. Hi ha versions que citen Torre Llobeta altres la Sagrera referint-se al punt de la divisió dels districtes.
El cert és que en aquella època, a diferència d’avui, que hi ha un bitllet integrat a preu únic, l’import del viatge en el tramvia tenia diferents tarifes: l’esmentada ante-riorment; la d’Urquinaona fins a Camp del Arpa, de 10 cèntims; la d’Urquinaona a Horta, de 20 cèntims, i la del Camp del Arpa a Horta, de 10 cèntims.
Uns viatges els de llavors en què era normal que el cobra-dor anunciés amb antelació els límits d’on acabaven els bitllets. El crit d’“Els Quinze”, en aquest cas, es va fer fa-miliar entre els passatgers d’aquells tramvies que, a poc a poc, el van anar incorporant al seu vocabulari, per referir-se a aquest indret. Cal tenir prereferir-sent també que en aquella època el passeig Maragall es començava a urbanitzar i que baixar a “Els Quinze” permetia a molta gent arribar a di-ferents nuclis poblacionals distribuïts al seu entorn. Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 68 36 J. M. Contel
N O T Í C I E S
f
“La Tarima de la Casa Groga”
La cinquena edició del cicle de concerts “La Tarima de la Casa Groga” va finalitzar amb una festa que es va celebrar l’11 de desembre passat en aquest centre cí-vic (av. Jordà, 27 / T. 93 418 65 31) del barri de Sant Genís dels Agudells. El cicle consisteix en una sèrie de concerts gratuïts, cada un d’un estil musical (clàssica, rock, gospel, flamenc, celta, pop...), que es progra-men al llarg de l’any.
Jornades de portes obertes
Com que la campanya de matriculació per al curs 2010-11 s’avança, les jornades de portes obertes als centres educatius públics i concertats del districte s’i-nicien aquest mes de gener. Ara fan portes obertes les escoles d’educació infantil, primària i secundària, mentre que les escoles bressol les faran a l’abril. Hi ha fullets informatius a les Oficines d’Atenció al Ciutadà i altres equipaments públics.
7-EPS!, espai de participació per a joves
El Districte d’Horta-Guinardó, juntament amb el de l’Eixample, participa en un projecte municipal per fo-mentar la participació entre els joves i la creació de xarxes participatives. Amb aquest objectiu s’ha creat 7-EPS!, un espai formatiu de participació adreçat a estudiants de secundària. La formació per als joves es farà el 28 de gener i el 17 de febrer a l’Espai Jove Boca Nord.
Aules d’extensió universitària
S’inicia el segon trimestre de les Aules d’extensió uni-versitària a Horta-Guinardó, adscrites a la Universi-tat Autònoma de Barcelona. És un cicle de conferèn-cies sobre un ampli ventall de temes culturals, sociològics, històrics, musicals i literaris. Es fa al cen-tre cívic Matas i Ramis d’Horta (T. 93 407 23 56), al casal de gent gran del Baix Guinardó (T. 93 456 73 65) i a l’AEEF Montbau (T. 93 427 82 94).
Joan Anton Font
M
és de tres-centes perso-nes representants del món associatiu i polític van assistir al sopar de lliurament dels premis Horta-Guinardó que es va celebrar el passat 27 de novembre a l’hotel Alima-ra. Enguany s’ha celebrat la 23a edició d’aquests premis que reconeixen la tasca que duen a terme persones i enti-tats en favor de la realitat del districte. Les guardonades en aquesta ocasió van ser l’Asso-ciació de Dones de la Teixone-ra-Penitents, per la seva tasca de promoció de la vida asso-ciativa a diversos barris del districte; Carlota Giménez, per la seva contribució, entre d’altres, al coneixement de la història dels barris d’Horta-Guinardó, i Josefina Valcárcel, per la seva tasca de dinamitza-ció sociocultural i de defensa dels drets de les dones. Al sopar, hi van assistir, en-tre alen-tres representants polí-tics, l’alcalde de la ciutat, Jor-di Hereu, el segon tinent d’alcalde, Ricard Gomà, i la presidenta del Consell del Districte d’Horta-Guinardó, Monserrat Ballarín. Laregi-dora, Elsa Blasco, no va po-der assistir al sopar per mo-tius de salut, però sí que van ser presents a l’acte les seves paraules, ja que es va llegir un missatge seu on, a més d’excusar la seva absència, va assegurar que “aquest és un
acte que sempre m’ha fet es-pecialment feliç, ja que pre-mia la tasca i la trajectòria d’entitats i persones al servei dels nostres barris,” també va reconèixer que bona part del que pensa ho ha après de les persones que enguany han estat guardonades. La presidenta del Districte,
Montserrat Ballarín, que va presentar la cerimònia de lliurament dels premis, que consistien en una reproduc-ció de l’escultura deDavid i Goliathde l’artista Roy Shi-frin i un diploma acreditatiu, va afirmar que “l’acte està carregat de significació i sim-bolisme i que són premis amb una vàlua especial”. L’alcalde, Jordi Hereu, va cloure els parlaments, felici-tant les premiades. També va felicitar els 23 anys dels pre-mis Horta-Guinardó. Així mateix, va afirmar que “el districte té la sort de tenir 11 barris, és a dir, 11 realitats amb la seva història i la seva personalitat”. Va afegir-hi: “la gent no fa les coses per ser premiada, sinó perquè esti-ma i creu en allò que fa, i la ciutat que val la pena és la que sap reconèixer aquesta tasca”.
A la venda el DVD sobre el Carmel
Matilde Alsina
E
l 16 de desembre es va presentar a la llibreria La Central el DVDA través del Carmel, el documental de Clau-dio Zulian sobre aquest barri barceloní estrenat al cinema Nàpols al final de novembre després de passar per diversos festivals internacionals. En l’acte es va presentar també un llibre que recull, en format poètic, les paraules dels prota-gonistes del film.L’edició del DVD va néixer com una forma de donar continu-ïtat al projecte, i els beneficis que s’obtinguin de la venda d’aquests productes, que seran distribuïts a llibreries de tot l’Estat, es destinaran al barri del Carmel, a través de la plata-forma Carmel Amunt. Muntat com un gran pla se-qüència de 90 minuts, es va gestar durant un any, en el qual Zulian va anar lligant el guió amb els seus protagonistes,
que van decidir com hi volien aparèixer. Després de dos me-sos d’assajos, es va rodar entre les 4 i les 6 de la tarda del 10 de febrer de 2006, quan dos-cents veïns i veïnes del barri van obrir la porta de les seves ca-ses, oficines i botigues a la cà-mera. Com a conseqüència d’a-questa experiència, ara Zulian està embrancat en la realitza-ció d’un film de ficrealitza-ció amb un grup d’adolescents del barri del Carmel.
Representants de l’Associació de Dones de la Teixonera-Penitents reben el premi de mans de l’alcalde i de la presidenta del Districte.
Caràtula del DVD “A través del Carmel”.
L’Associació de
Dones de la
Teixonera-Penitents,
Carlota Giménez i
Josefina Valcárcel
van ser les
guardonades en la
23a edició dels
premis
Horta-Guinardó
Més de tres-centes
persones van assistir
al tradicional sopar
de lliurament dels
premis
J O V E N T U T
David Sabaté
E
l proper 23 de gener es presentarà públicament el projecte “Barribook”, una ini-ciativa de la Comissió de joves del programa Nous Veïns i Veïnes del districte d’Horta-Guinardó que vol, d’una ban-da, convidar els joves a fer ús dels recursos i equipaments del barri, i de l’altra, fomentar la cohesió social, la convivèn-cia i el coneixement mutu en-tre joves de tot origen. “És un projecte per a tots els joves del barri des d’una perspectiva de la diversitat, entesa no només en termes d’origen geogràfic i cultural, sinó també pel que fa a les diferències entre tribus urbanes, estructures familiars o classes socials”, explicaYo-landa Martín, coordinadora del projecte.
La iniciativa es concreta en l’e-laboració i la difusió d’un DVD que mostra, a través d’u-na pel·lícula escrita i filmada per 25 joves seleccionats a
tra-vés de dos càstings, diversos equipaments del barri. Els ele-gits han participat en tallers audiovisuals i d’interpretació. Paral·lelament, un altre grup de joves ha compost una cançó de hip-hop que serà la banda sonora de la pel·lícula. Tots ells han quedat
setma-nalment en espais cedits pel Districte, en un procés, se-gons Martínez, “tan impor-tant com el producte final”, i en què s’han posat en relleu “valors com el respecte o la no discriminació”. És previst que el DVD s’entregui a partir de febrer o març a tots els joves que s’empadronin al districte; s’adjuntarà, també, amb la re-vista de la productora Con-nectats, que es distribueix als instituts, i es difondrà en ca-sals joves i centres cívics acompanyada d’actuacions, xerrades o tallers.
Presentació “Barribook”.
23 de gener, de 18 a 20 h Sala d’actes Hospital de Sant Pau C. Sant Quintí, 89 Cal confirmar l’assistència: Tel. 93 450 39 87 Centre Cívic Guinardó [email protected]
Una cançó d’un grup
de joves serà la banda
sonora del DVD
El projecte“Barribook”promou el respecte
entre els joves i convida, a través d’un DVD fet
per ells, a utilitzar els recursos del districte
Un grup de joves prepara la cançó del projecte a l’Espai Jove Boca Nord.
“Barribook” fomenta la convivència
i apropa els joves als equipaments
A
mb PC Gold la informàtica deixarà de cau-sar-nos tants maldecaps. En aquest establi-ment, que era a les galeries d’Horta i que fa poc que s’ha traslladat a baixada del Mercat, hi tro-barem el servei tècnic que ens cal per resoldre els problemes informàtics que tant ens alteren. A més de reparar PC i portàtils, també reparen consoles de videojocs. Si ens cal ordinador, a PC Gold ens el poden fer del tot personalitzat, amb les característiques adients a l’ús que en farem. També fan manteniment, programes a mida ipàgines web, tant per a particulars com per a empreses o comerços. A la botiga, hi trobarem tota mena d’accessoris i components i s’hi fan cursos d’informàtica de temes ben diversos. L’encarregat de PC Gold és el Javier Barranco, el qual amb el canvi de local ha vist créixer les pos-sibilitats. A més de la venda a la botiga, acaben d’incorporar la vendaon-line.
PC Gold
C. Baixada del Mercat, 5 bis Telèfon: 93 353 53 09
E L T A U L E L L
La informàtica, sense secrets i sota control
A PC Gold fan ordinadors personalitzats.
Joan Anton Font
S E R V E I P Ú B L I C
Redacció
Els contenidors de recollida de residus s’estan reno-vant i aviat hauran arribat a tots els districtes. Molts veïns i veïnes ja han comprovat que n’hi ha un de nou, amb la tapa de color marró. És el contenidor per a la recollida selectiva de matèria orgànica, la qual a partir d’ara es farà a tota la ciutat.
L’ ampliació de la recollida orgànica al conjunt de Bar-celona és la gran novetat de la contracta de neteja 2009-2017, en funcionament des del novembre. Al contenidor marró, s’hi ha de dipositar restes de fruita, verdura, carn, peix, closques d’ou, de marisc i de fruits secs, marro del cafè, restes de plantes i herbes o taps de suro, entre d’altres restes orgàniques.
Per tal de facilitar el reciclatge orgànic als ciutadans i ciutadanes i de resoldre’n els dubtes, l’Ajuntament ha posat en marxa uns punts d’informació a tots els dis-trictes, els quals estaran oberts fins al 27 de febrer. En aquests punts, els veïns i veïnes rebran gratuïtament un cubell per a dipositar la brossa orgànica, un recep-tari de cuina i uns imants per al frigorífic.
Punts informatius sobre la recollida orgànica: Ciutat Vella
Seu del Districte. Plaça Bonsuccés, 3
Eixample
Mercat de la Concepció. C. Aragó, 313
Sants-Montjuïc
Seu del Districte. C. de la Creu Coberta, 104
Les Corts
Oficina d’Atenció al Ciutadà. Plaça Comas, 18
Sarrià-Sant Gervasi
Consell Municipal del Districte. Plaça Consell de la Vila, 7, baixos
Gràcia
Oficina d’Atenció al Ciutadà. Plaça de la Vila, 2
Horta-Guinardó
Seu del Districte. Ronda del Guinardó, 49
Nou Barris
Seu del Districte. Plaça Major de Nou Barris, 1
Sant Andreu
Centre Cultural Can Fabra. C. Segre, 24
Sant Martí.
Plaça Valentí Almirall, 1, baixos
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Connexió Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12 a 14.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT www.barcelonatv.cat
TV Horta-Guinardó
www.tvhortaguinardo.com
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00
Boca-Ràdio - 90.1 FM
Agudells, 37-45. Tel. 93 429 91 41
Ràdio Horta-Guinardó - 91.6 FM
www.rhg.cat
Av. Mare de Déu de Montserrat, 78. Tel. 93 456 04 58.
Radio Carmelo
www.radiocarmelo.es Calderón de la Barca, 99. Tel. 93 420 08 05
INTERNET
Web d'obres
Ofereix informació actualitzada setmanal-ment de totes les obres que s'estiguin fent a Barcelona, i inclou una bústia per aten-dre les consultes, les queixes i els suggeri-ments de la ciutadania.
www.bcn.cat/obres Web de la Diagonal
El web de la Diagonal es renova amb més continguts, vídeos i un nou bloc on pots dir la teva sobre el procés de transformació d'una de les principals vies de la ciutat.
www.bcn.cat/diagonal Web d'Horta-Guinardó
A la web del Districte podeu trobar les darreres notícies, les activitats que es fan a prop vostre, informació sobre obres, l'accés al portal de tràmits i molt més.
www.bcn.cat/horta-guinardo
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S. Paredes
E
l pròxim diumenge 24 de ge-ner, al pavelló de les Llars Mundet, se celebrarà la IX Trobada de Judo Horta-Guinardó, només en categories benjamins i alevins, jornada esportiva organitzada pel Club de Judo La Salle d’Horta. Per a Jesús Iglesias, president d’a-quest club barceloní i delegat de la Federació Espanyola de Judo, aquest tradicional torneig “ha tor-nat, des de fa dos anys, als seus orígens, ja que només l'organitzem perquè els nois i les noies en cate-gories benjamins i alevins mesurin les seves forces”.“Aquesta trobada, que es fa des d’una vintena llarga d’anys, havia perdut –segons el president de l’entitat– la seva primària identi-tat, en què es volia promocionar aquest esport entre aquests judo-kes entre 8 i 10 anys. Havien acon-seguit aglutinar els millors en to-tes les categories, tant a escala nacional com internacional, i vam pensar a fer un punt d’inflexió –fa dos anys– i només organitzar aquesta competició en aquestes dues categories”.
El Club Judo La Salle d’Horta, no només compta amb alumnes del col·legi La Salle, sinó que hi perta-nyen més escoles, encara que tots els esportistes de judo estan
fede-rats sota el nom d’aquest club ju-doka. Actualment, aquesta entitat esportiva compta amb més de 115 esportistes que competeixen en
totes les categories, “fins i tot hi ha un petit grup de pares que tam-bé formen part del nostre club”, afirma el president de l’entitat. “La filosofia del nostre esport — explica Iglesias— és la que inten-tem inculcar als nostres judokes, i
és que no tot s’hi val per guanyar. Ha d'haver-hi educació i respecte envers l'adversari. Hem de tenir en compte que treballem amb nois i noies, i que hem de formar-los. S’ha de fer bé, molt bé, perquè així en un futur tot serà correcte i amb valors”.
En aquesta IX edició de la Trobada de Judo, els equips que prendran part no només vénen de Catalu-nya, com la selecció amb judokes de Tarragona, Olèrdola, Tivissa, Falset, Tortosa, Barcelona i Giro-na, sinó que a més a més s’hi ha convidat una selecció portuguesa que vindrà des de Madeira Aques-ta competició té unes característi-ques especials que la fan una mica diferent d’altres competicions de judo: primer, que només hi partici-pen nois i noies en les dues cate-gories esmentades de benjamins i alevins; segon: els combats no s’a-cabaran quan un dels participants realitzi unipponsobre l’altre. To-tes les lluiTo-tes intentaran no atu-rar-se fins que acabin el minut o minut i mig preestablert per a cada combat.
La trobada compta amb la col·la-boració de l’Ajuntament de Sant Cebrià de Vallalta, la Federació Ca-talana de Judo, EDICAT i el Dis-tricte d’Horta Guinardó.
IX Trobada de judo Horta-Guinardó
Llars Mundet
Instal·lacions esportives del passeig de la Vall d’Hebron, 171 Diumenge, 24 de gener a les 9 hores
Judokes d’entre 8 i 10
anys competiran a la IX
edició de la Trobada de
Judo d’Horta-Guinardó
Hi haurà judokes
de tot Catalunya
i una selecció
portuguesa de Madeira
Cartell de la trobada.
Torneig de judo La Salle d’Horta
d’alevins i benjamins a les Llars Mundet
Redacció
B
arcelona acollirà el proper estiu un esdeveniment es-portiu internacional del màxim nivell, el Campionat d’Europa d’Atletisme Barcelona 2010. El Comitè Organitzador de Barcelo-na 2010 ja ha aprovat els preus de les entrades individuals que es posaran a la venda a partir del’1 d’abril de 2010. A l’igual que en el cas dels abonaments, dis-ponibles des de fa uns mesos, els preus fixats per l’organització són sensiblement inferiors als que ha posat Berlín 2009 al re-cent Campionat del Món d’Atle-tisme i més barats que els de Gö-teborg 2006, amb l’objectiu que els afeccionats barcelonins
pu-guin gaudir-ne de la gran cita atlètica. Hi haurà quatre tipus d’entrades, que es podran adqui-rir a partir de 10 i 15 euros. La compra d’entrades es podrà fer tant a les taquilles i al web www.servicaixa.com, on també es poden adquirir els abona-ments. Els infants menors de 6 anys tindran accés lliure tot i que no podran ocupar seient.
Més informació
www.bcn2010.org
El premi és un reconeixement a molts anys de feina...
Fa 39 anys que faig tasques al barri i no he parat. Hi ha molta gent que ha fet com jo i que ha col·laborat amb moltes coses que es fan al barri, i mai vaig pensar que aquesta feina em portaria a guanyar un premi com aquest. Ara, el premi ja l'he obtingut amb el respecte i la consideració que he rebut durant tots aquests anys.
Com va començar a col·laborar?
Va i g co m e n ç a r a fe r co s e s a l a parròquia de Sant Joan d'Horta. Quan un dels meus fills tenia vuit anys, van demanar catequistes i lla-vors vaig ajudar. Sóc catòlica practi-cant i participo a la meva parròquia, però no deixo de veure les coses que hi ha que no m'agraden i que hau-ran de canviar perquè cauhau-ran pel seu propi pes.
Què caurà pel seu propi pes?
Malgrat que s'hagin fet coses inde-gudes i mal fetes, l'Església ha fet molt per a la cultura, la societat,
l'e-ducació, la salut, etc. L'Església, però, ha d'evolucionar, perquè la gent que participem de la comuni-tat ja no ens conformem que ens di-guin que una cosa és blanca, sinó que volem que ens expliquin per què. Han de canviar moltes coses encara, perquè la joventut s’hi senti còmoda.
El paper secundari de la dona a l'Església és una cosa a millo-rar?
D'ençà que sóc del Col·lectiu de Do-nes de l'Ésglesia, treballem per la paritat de la dona en aquesta insti-tució. Jesús ens va dir que Deú és pare de la humanitat, i la humanitat són els homes i les dones. La nostra intenció no és arribar a ser sacer-dots, però sí que tenim l'ideal que es visibilitzi la feina de les dones. Si les dones deixéssim d'anar a missa, quedarien dos o tres homes...
Més enllà de la parròquia, qui-na ha estat la seva tasca?
Es van implantar els Consells de les Dones a Barcelona i a Horta jo vaig començar a representar els Lluïsos d'Horta.
Quina feina s'ha fet a través del Consell de les Dones?
Hem fet moltes coses i hem partici-pat en moltes iniciatives de la ciu-tat, com per exemple el Primer Con-grés de les Dones, on van sor tir propostes com els busos de barri i el creixement de les llars d'infants. Es promouen centenars de propos-tes de futur on han sorgit idees en favor de les dones maltractades.
Com quines?
Fa cinc o sis anys vam tenir la idea de crear el GEDA, un grup d'acom-panyament de dones maltractades. Jo, al principi, no ho veia gaire clar, perquè tot i que es parlava del mal-tractament a les dones, jo aquesta realitat no l'he viscut a casa meva i, per tant, veia estrany que una dona es deixés infravalorar de la manera que succeeix. Jo ho veia des del meu punt de vista, i a casa sempre
amb l'home i els fills ens hem tin-gut molt respecte.
Però els maltrac taments no són una qüestió d'ara...
No, sempre han existit, el que pas-sa és que ara la societat està més sensibilitzada. Abans moltes noies silenciaven que eren maltractades, perquè les mares els deien que era una cosa normal de qualsevol ma-trimoni. Actualment, encara hi ha famílies que no donen suport a la dona maltractada, però el que està clar és que és un problema a resol-dre tant per homes com per dones.
En què consisteix la tasca del grup?
Acompanyar dones maltractades, demanar advocats gratuïts, acom-panyar-les als Mossos, acompa-nyar-les als judicis, intentar donar suport davant la incomprensió i la solitud fins i tot davant de les fa-mílies. Agraeixen molt que la dot-zena de persones que formem part del grup som molt competents i in-tentem ajudar-les de la millor ma-nera possible. Sempre estem disposa-des a ajudar les dones que pateixen situacions complicades, dures o de perill.
E N T R E V I S T A
J o s e f i n a Va l c á r c e l
, p r e m i H o r t a - G u i n a r d ó 2 0 0 9
A Valcárcel, catòlica practicant, no li agraden algunes coses de l'Església.
