Correo Bibliotecario N 34, junio de 1999

Texto completo

(1)

C

ORREO

B

IBLIOTECARIO

(versión electrónica)

Boletín informativo de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (Ministerio de Educación y Cultura)

Nº 34, junio de 1999

D.L. M. 2.847-1996 ISSN (versión electrónica) 1136-2111 NIPO 301-96-033-5

SUMARIO

COOPERACIÓN EN PARTICULAR

- Asamblea anual de REBIUN 1999 en Ávila

- Creación del consorcio de bibliotecas universitarias - Acceso a Internet para los usuarios en la BPE en

de Madrid Soria

- Biblioteca digital de Cataluña: un proyecto del CBUC - Proyecto europeo Liberator: servicios de información - VII Encuentro de Bibliotecas de Arte de España y

Portugal PROFESIONALES

AMPLIO ALCANCE

- Nueva actualización de los catálogos de las BPE en universitario de biblioteconomía de Salamanca Internet

- Desarrollo del Sistema de Lectura Pública de Gran Canaria Cataluña

- Provincia de Barcelona: Internet para usuarios en las IFLA bibliotecas públicas y nuevos edificios

- Campaña de fomento de la lectura en bibliotecas NOVEDADES EDITORIALES municipales

- Nuevo foro electrónico de debate para bibliotecas

universitarias CONVOCATORIAS

- Inauguración de las nuevas instalaciones de la BPE

regional en bibliotecas públicas

- Pedro Martín, nuevo gerente de FESABID

- José Antonio Frías, director del departamento

- Primer encuentro de bibliotecarios municipales de

- Bibliotecarios hispanohablantes en las secciones de la

(2)

COOPERACIÓN

Asamblea anual de REBIUN 1999

Los días 27 y 28 de mayo se celebró en Santiago de Biblioteca de la Universidad de Sevilla, como Compostela la VII Asamblea Plenaria anual de la Red secretaria; y como vocales los directores de las de Bibliotecas Universitarias españolas (REBIUN). La bibliotecas universitarias de Alcalá de Henares reunión contó con la participación de la mayor parte de (Carmen Fernández-Galiano) y Navarra (José María los directores de las bibliotecas universitarias, y con la Torres), el Secretario General de la Conferencia de asistencia de representantes de la Dirección General Rectores de las Universidades Españolas, CRUE, Félix del Libro, Archivos y Bibliotecas, la Biblioteca García Lausín, y el gerente de la Universidad de Cádiz, Nacional y el Consorcio de Bibliotecas Universitarias José Ramón Repeto.

de Cataluña, como instituciones invitadas.

En el transcurso de la Asamblea se presentaron las lugar en Córdoba.

actividades y propuestas de algunos de los grupos de (Fuente: Sonsoles Celestino, secretaria del comité trabajo que vienen funcionando en el seno de ejecutivo de REBIUN)

REBIUN: catálogo colectivo, actividades de Más información: documentación, estadísticas, evaluación, acceso al

documento, recursos humanos, fondos hemerográficos - http://www2.uji.es/rebiun de prensa general, documentación electrónica y

patrimonio bibliográfico. Por otra parte, se decidió la - Sonsoles Celestino

creación de tres grupos de trabajo nuevos: los de Directora de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla instalaciones y edificios, sumarios electrónicos de c/ San Fernando, 4.

revistas y gestión de la colección. 41004 Sevilla

La Asamblea también acordó la inclusión de la c.e.: bgu4@usrec.us.es estrategia sobre bibliotecas en el informe "Universidad

2000" y la organización de una exposición sobre el patrimonio bibliográfico de las Universidades españolas, que se exhibirá en Santiago de Compostela el año próximo, cuando esta ciudad ostentará la

condición de capital europea de la cultura. El pasado 9 de junio se constituyó formalmente el Por otra parte, REBIUN aprobó el acuerdo de Cooperación Bibliotecaria, mediante la firma de un colaboración con la Biblioteca de Cataluña y el convenio entre los rectores de las seis universidades proyecto de edición de su catálogo colectivo para el públicas de Madrid (Alcalá de Henares, Autónoma, año 2000, así como la inclusión de un apartado sobre Carlos III, Complutense, Politécnica y Rey Juan fondo antiguo en la reedición de sus Normas y Carlos) y la Universidad Nacional de Educación a

directrices para bibliotecas universitarias y Distancia (UNED).

científicas, que está previsto que publique la Dirección

General del Libro, Archivos y Bibliotecas en el curso Esta iniciativa de cooperación sistemática, mediante un

de este año. consorcio, entre las bibliotecas universitarias de una

Por último, en la Asamblea se renovó parcialmente el produce en España, tras la experiencia del Consorcio comité ejecutivo de REBIUN, de acuerdo con sus de Bibliotecas Universitarias de Cataluña, creado en estatutos, recientemente aprobados. Son nuevos octubre de 1996.

miembros del comité las directoras de las bibliotecas

de las Universidades de Alicante (Mercedes Guijarro) El Consorcio de las Universidades madrileñas para la y Oberta de Catalunya (Adoració Pérez), en sustitución Cooperación Bibliotecaria tiene como objetivos un de los miembros salientes, Javier Martínez, de la mejor aprovechamiento de los recursos económicos, Universidad de Cantabria, y Joan Ramón Gómez, de la una mayor accesibilidad de los recursos de información Universidad Autónoma de Barcelona. Completan el comité ejecutivo Darío Villanueva, rector de la Universidad de Santiago de Compostela, como presidente; Sonsoles Celestino, directora de la

En el año 2000 la VIII Asamblea de REBIUN tendrá

tel.: 95 455 11 28 fax: 95 455 11 35

Creación del consorcio de bibliotecas universitarias de Madrid

Consorcio de Universidades [de Madrid] para la

(3)

y el uso compartido de las tecnologías de la información y la comunicación. Para ello, el convenio suscrito establece, como líneas de actuación

principales, la creación de un catálogo colectivo, el El Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Cataluña impulso del préstamo interbibliotecario, la formación (CBUC) puso en marcha el pasado mes de mayo la del personal y los usuarios de las bibliotecas y el Biblioteca Digital de Cataluña, un nuevo proyecto desarrollo de planes cooperativos de adquisiciones, cooperativo cuya finalidad es facilitar a la comunidad conexión a redes telemáticas y mantenimiento de una universitaria e investigadora de la región la consulta de

biblioteca electrónica. recursos electrónicos de información científica. El Consorcio comenzará sus trabajos con una El proyecto ha supuesto la suscripción única, por parte aportación inicial de dos millones de pesetas por cada del Consorcio, de una serie de bases de datos y revistas una de las Universidades participantes, en tanto se electrónicas, y su integración e interconexión con los define su presupuesto. Los miembros del Consorcio registros o entradas correspondientes del catálogo han emprendido negociaciones con la Comunidad de colectivo y la base de datos de sumarios del CBUC y de Madrid para obtener financiación autonómica. los catálogos particulares de las distintas bibliotecas La creación de este Consorcio, cuya secretaría reside

en la biblioteca de la Universidad de Alcalá de Actualmente la Biblioteca Digital de Cataluña ofrece Henares, supone la consolidación de las iniciativas de un conjunto de bases de datos sobre distintas materias cooperación bibliotecaria emprendidas hace unos (economía, educación, derecho, matemáticas y meses por las bibliotecas implicadas (ver Correo medicina) y 175 revistas electrónicas de interés

Bibliotecario, nº 27, octubre de 1998, pág. 4, y nº 32, científico de la editorial Academic Press. Por otra abril de 1999, pág. 3) parte, el proyecto ofrece una plataforma para la Los directores de las bibliotecas universitarias que de utilidad para la investigación, algunas de las cuales forman parte del Consorcio son Carmen Fernández- adolecen de una difusión limitada. Hasta ahora la Galiano (Alcalá de Henares), Miguel Jiménez Biblioteca Digital de Cataluña ofrece tres de estas (Autónoma), Margarita Taladriz (Carlos III), Marta bases de datos: Cuidatge (sobre enfermería), Enovit Torres (Complutense), Mª Jesús López Manzanedo (sobre enología) y Traces (sobre lengua y literatura). (Politécnica), Ricardo González Castrillo (Rey Juan

Carlos) e Isabel Belmonte (UNED). El acceso a la mayor parte de los recursos de la (Fuente: Carmen Fernández-Galiano, directora de la Biblioteca Digital de Cataluña está restringido a los Biblioteca de la Universidad de Alcalá de Henares) miembros de las instituciones del CBUC, aunque las

Más información: bases de datos de temática catalana son de consulta

Carmen Fernández-Galiano que gestiona la Oficina Técnica del Consorcio, dirigida Directora de la Biblioteca de la Universidad de Alcalá por Lluis Anglada, es:

de Henares

Secretaría del Consorcio de Universidades para la http://www.cbuc.es/bdc Cooperación Bibliotecaria

Antiguo Colegio Trinitarios (Fuente: Albert Boada, Consorcio de Bibliotecas c/ Trinidad, 1. 28801 Alcalá de Henares (Madrid) Universitarias de Cataluña)

tel.: 91 885 52 97 fax: 91 885 53 19 Más información: c.e.: bibdir@biblio.alcala.es

Biblioteca digital de Cataluña: un proyecto del CBUC

consorciadas.

difusión de las bases de datos producidas en Cataluña

libre a través de Internet. La página web del proyecto,

Albert Boada

Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Cataluña Carrer Gran Capità, 2-4. 08034 Barcelona

(4)

VII Encuentro de Bibliotecas de Arte de España y Portugal

En el VII Encuentro de Bibliotecas de Arte de España 10)

y Portugal, celebrado en Madrid del 21 al 23 del (Fuente: Javier Docampo, Biblioteca Nacional de pasado mes de abril, se planteó la necesidad de España)

constituir formalmente una asociación de este tipo de Más información: bibliotecas. Una de las conclusiones del Encuentro fue

la de redactar un proyecto de estatutos, con el fin de Javier Docampo

someterlo a debate en la reunión del año que viene. Servicio de Dibujos y Grabados Este VII Encuentro tuvo como tema central el de Paseo de Recoletos, 20. 28071 Madrid "Sistemas de acceso a la información y difusión tel.: 91 580 78 85 fax: 91 580 78 15 artística" y reunió a 185 profesionales de bibliotecas, c.e.: docampojdc@bne.es

centros de documentación, museos y universidades de España y Portugal. Se presentaron catorce comunicaciones y se pronunciaron tres conferencias en torno a distintos aspectos de la documentación artística (publicadas en las actas, ver Correo Bibliotecario, nº 33, mayo de 1999, pág. 14). Por otra parte, se reunieron algunos de los diversos grupos de trabajo

especializados que vienen funcionando en el contexto El pasado 19 de mayo se actualizó el servicio de de estos Encuentros: los de fotografía, directorio y consulta a través de Internet de los catálogos de las recursos, intercambio de publicaciones, indización y Bibliotecas Públicas del Estado (BPE), instalado en el lexicografía, catálogos de exposiciones, digitalización, web de la Secretaría de Estado de Cultura:

publicaciones periódicas y página web

(http://www.mcu.es/BAEP). http://www.mcu.es/bpe/bpe.html

Entre las conclusiones del Encuentro, se incluyó la de Además de la actualización de los 48 catálogos ya continuar mejorando la página web del Grupo de disponibles, se han añadido al servicio el catálogo de Bibliotecas de Arte de España y Portugal, como la nueva BPE en Mérida y el de la Biblioteca Regional instrumento vertebrador de sus componentes y difusor de Madrid.

de sus actividades. Una de las acciones propuestas fue

la creación de un foro electrónico de debate Este servicio, que se puso en marcha en mayo de 1996

especializado. por iniciativa de la Subdirección General de

También se planteó la necesidad de mejorar y ampliar búsquedas en un sólo catálogo, en los catálogos de una el directorio de bibliotecas de arte de España y Comunidad Autónoma o en todos los catálogos Portugal existente, dentro del directorio mundial disponibles.

creado y mantenido por la IFLA, y la utilidad de elaborar un directorio de recursos informativos sobre arte por regiones. Por otra parte, se acordó intensificar las relaciones con la Sección de Bibliotecas de Arte de

la IFLA, en cuyo comité permanente hay un miembro El pasado mes de mayo el Departamento de Cultura de español, Javier Docampo, de la Biblioteca Nacional de la Generalidad de Cataluña promulgó un decreto sobre España (ver infra, la sección "Profesionales", en este los servicios y el personal del Sistema de Lectura número de Correo Bibliotecario) Pública de esa Comunidad Autónoma (Decreto El próximo Encuentro se celebrará en Coimbra de la Generalidad de Cataluña de 10 de mayo, ver la (Portugal), en abril del año 2000, y su tema central sección "Boletines Oficiales" en este número de Correo será la "Integración de museos, archivos y bibliotecas Bibliotecario)

de arte". Los Encuentros de Bibliotecas de Arte de

España y Portugal se vienen celebrando anualmente desde 1993. El año pasado su sede fue Barcelona (ver

Correo Bibliotecario, nº 24, mayo de 1998, págs.

9-Biblioteca Nacional de España

AMPLIO ALCANCE

Nueva actualización de los catálogos de las BPE en Internet

Coordinación Bibliotecaria, permite realizar las

Desarrollo del Sistema de Lectura Pública de Cataluña

(5)

El decreto desarrolla la estructura del Sistema catalán Barcelona, cuya directora es Assumpta Bailac, de Lectura Pública, definida de forma básica en la Ley emprendió el pasado mes de marzo el proyecto de del Sistema Bibliotecario de Cataluña, de 1993. Esa ley facilitar a todas las bibliotecas públicas de la provincia establecía que la lectura pública debía asentarse en las el servicio de acceso gratuito a Internet para los bibliotecas públicas (de responsabilidad municipal y en usuarios. Gracias a una iniciativa anterior de la algunos niveles comarcal) y en los servicios de apoyo, Diputación, culminada en 1998, todas las bibliotecas y el reciente decreto precisa las competencias de cada de la red provincial cuentan con acceso a Internet de administración y regula todo lo relativo al personal de uso profesional (ver Correo Bibliotecario, nº 29, las bibliotecas del Sistema. diciembre de 1998, pág. 7). La extensión a los usuarios En su primer capítulo, el decreto define la dependencia 2000, con una inversión de 200 millones de pesetas. y las funciones de los servicios que forman parte del

Sistema de Lectura Pública autonómico: los "servicios La primera biblioteca en ofrecer el servicio a sus nacionales de soporte a la lectura pública" (que usuarios fue, a finales de marzo, la nueva biblioteca La competen a la Generalidad de Cataluña), los "servicios Bòbila de L'Hospitalet de Llobregat, y durante abril y

regionales de soporte" (que deben proporcionar la mayo se ha ampliado a otras 19 bibliotecas de distintos Generalidad y las Diputaciones Provinciales "mientras distritos de Barcelona capital (bibliotecas Garcilaso, no se lleve a cabo la división del territorio de Cataluña Mercè Rodoreda, Nou Barris y Xavier Benguerel) o en regiones") y las bibliotecas centrales comarcales y localidades de la provincia (Arenys de Mar, Artés, urbanas. También se precisan las funciones de las Cornellà de Llobregat, Esplugues de Llobregat, administraciones locales (ayuntamientos y consejos Igualada, Manresa, Navàs, Piera, Sant Sadurní comarcales) en relación con las bibliotecas municipales d'Anoia, Sant Feliu de Llobregat, Sant Peres de Ribes,

y comarcales. Santa Coloma de Gramenet, Santa Perpètua de

Por otra parte, el decreto determina que las bibliotecas

del sistema "deben tener el personal suficiente, con la El acceso a Internet se realiza en todas ellas a través de calificación y el nivel técnico que exigen las funciones la red telemática de la Diputación de Barcelona y que tengan asignadas, de acuerdo con lo que establece mediante la tecnología "frame relay". En función de la el Mapa de la Lectura Pública". El Mapa, ya elaborado superficie de cada biblioteca y de la población que por el Servicio de Bibliotecas de la Generalidad, que atiende, se han instalado entre dos y cinco ordenadores dirige Mª Dolors Portús, se hará público dedicados exclusivamente a este servicio. Los usuarios

próximamente. pueden imprimir las páginas web en una impresora

Se establecen tres categorías de "personal técnico de disquetes. bibliotecas": los directores de los centros, el "personal

bibliotecario" y el "personal técnico auxiliar". Tanto el El servicio va dirigido tanto a adultos como a niños, en "personal bibliotecario" como los directores de este último caso previa autorización firmada por los bibliotecas (a excepción de las filiales) deben tener la padres o tutores.

diplomatura universitaria en biblioteconomía y Para orientar al usuario, además de la ayuda del documentación o la licenciatura en documentación. personal de la biblioteca, que cuenta con formación en Esta última titulación se exige a los directores de la obtención de recursos en Internet, el Servicio de bibliotecas centrales urbanas o comarcales de ciudades Bibliotecas de la Diputación ha elaborado guías de con más de 30.000 habitantes, exigencia que entrará en ayuda y está trabajando en la elaboración de una guía vigor a partir del 2004, de acuerdo con lo establecido de recursos de interés en Internet, que estará disponible en una disposición transitoria que regula la situación en su página web:

y las posibilidades de las personas que ahora oucpan (http://www.dibaes/biblioteques/inici.htm) direcciones de bibliotecas.

Provincia de Barcelona: Internet para usuarios en las bibliotecas públicas y nuevos edificios

El Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona, a través de su Servicio de Bibliotecas. La del acceso a Internet se desarrollará entre 1999 y el

Mogoda y Vilafranca del Penedès).

dedicada también específicamente o bien grabarlas en

(6)

construcción y el equipamiento de los nuevos edificios actividades culturales y salas de estudio para han supuesto una inversión total aproximada de 2.100 estudiantes. Además, todas ofrecen, entre otros millones de pesetas, de los que la Diputación de servicios, el de acceso gratuito a Internet.

Barcelona ha aportado la mitad, y los ayuntamientos (Fuente: Pepa Agramunt y Núria Ventura, Servicio de correspondientes la otra mitad. Bibliotecas de la Diputación de Barcelona)

A continuación se enumeran las bibliotecas

inauguradas, con indicación de la inversión realizada Pepa Agramunt y Núria Ventura por la Diputación de Barcelona (no del coste total de Servicio de Bibliotecas

cada una, a falta del dato preciso de lo invertido por Diputación de Barcelona

cada ayuntamiento): Comte d'Urgell, 187. 08036 Barcelona

- Biblioteca La Bòbila de l´Hospitalet de Llobregat c.e.: venturabn@diba.es (situada en un barrio de esa localidad de unos 40.000 c.e.: agramuntlp@diba.es

habitantes): 100 millones de pesetas invertidos por la http://www.diba.es/biblioteques/inici.htm Diputación.

- Biblioteca Mercè Rodoreda del Guinardó (distrito de la ciudad de Barcelona de unos 170.000 habitantes):

105 millones de ptas. aportados por la Diputación. Por segundo año consecutivo se ha convocado la - Biblioteca Santa Perpètua de Mogoda (16.800 municipales de la Federación Española de Municipios habitantes): 127 millones de ptas. (Diputación) y Provincias (FEMP) y la Dirección General del Libro, - Biblioteca Ramón Bosch de Noya de Sant Sadurní Cultura, a través de la Subdirección General de d'Anoia (9.400 habitantes): 25 millones de ptas. Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas

(Diputación) (ver Correo Bibliotecario, nº 28, noviembre de 1998,

- Biblioteca Manuel de Pedrolo de Sant Pere de Ribes

(20.000 habitantes): 103 millones de ptas. (Diputación) La convocatoria, dirigida a los ayuntamientos de - Biblioteca de Piera (7.500 habitantes): 14 millones de hasta el 15 de julio, pretende apoyar las acciones de ptas. (Diputación) fomento de la lectura infantil. Se seleccionarán 350 - Biblioteca Central de Esplugues (49.000 habitantes): cuales recibirá un lote de 200 libros para prelectores. 178 millones de ptas. (Diputación) (Fuente: Javier Herráez, Subdirección General de - Biblioteca del Casino de Manresa (67.000 Españolas)

habitantes), que tiene la condición de biblioteca central Más información: comarcal: 347 millones de ptas. (Diputación)

- Biblioteca de Artés (4.300 habitantes): 32.262.060 Jefe de Servicio de Estudios y Documentación

ptas. (Diputación) Subdirección General de Promoción del Libro, la

Diseñadas por arquitectos de prestigio, la mayoría de c/ Santiago Rusiñol, 8. 28040 Madrid estas bibliotecas se han convertido en edificios emble- tel.: 91 536 88 00 fax: 91 536 88 22 máticos en sus poblaciones. En ellas se ha dado la

máxima importancia a los espacios amplios y abiertos - Comisión de Educación y Cultura

y al mismo tiempo acogedores, a la calidad y la calidez Federación Española de Municipios y Provincias de los materiales y a la luminosidad del ambiente. c/ Nuncio, 8. 28005 Madrid

Todas cuentan con zona infantil, área de audiovisuales, tel.: 91 364 37 00 un espacio de prensa, y algunas también con salas para

Más información:

tel.: 93 402 25 45 fax: 93 402 24 88

Campaña de fomento de la lectura en bibliotecas municipales

campaña de fomento de la lectura en bibliotecas

Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Educación y

pág. 8)

localidades de menos de 50.000 habitantes y abierta

proyectos de otras tantas bibliotecas, cada una de las

Promoción del Libro, la Lectura y las Letras

- Javier Herráez

(7)

Nuevo foro electrónico de debate para bibliotecas universitarias

Acaba de crearse en España un nuevo foro electrónico supuesto una ampliación de la superficie de la de debate para las bibliotecas universitarias, BibUniv, biblioteca (que ahora es de 3.150 m frente a los en el marco de las actividades del grupo de 1.770m de antes) y la apertura de nuevas salas de documentación de la Red de Bibliotecas Universitarias lectura y préstamo, infantil, hemeroteca, audiovisuales

españolas (REBIUN). e investigadores, así como de una nueva zona de

El foro, basado en una lista de distribución de correo

electrónico que gestiona la Biblioteca de la Por otra parte, se ha realizado un cableado completo de Universidad de Málaga, pretende servir de cauce de la biblioteca y se la ha equipado con mobiliario nuevo. comunicación especializado en bibliotecas La inversión total del Ministerio de Educación y

universitarias. Cultura en el proyecto, acometido en dos fases, ha

Las instrucciones para darse de alta y participar en ha afectado también al acceso principal a la biblioteca,

BibUniv se encuentran en su página web: que ahora se encuentra en la Plaza de la Catedral. http://correo.uma.es/mailman/listinfo/bibuniv

(Fuente: Gregorio García Reche, Biblioteca de la Director de la Biblioteca Pública del Estado en Ávila

Universidad de Málaga) Plaza de la Catedral, 3. 05001 Ávila

Más información: tel.: 920 21 21 32 fax: 920 25 27 02

Gregorio García Reche

Coordinador de bibliotecas de Área Edificio de Biblioteca General Universidad de Málaga

Campus de Teatinos, 6. 29071 Málaga

tel.: 95 213 11 37 fax: 95 213 23 42 La Biblioteca Pública del Estado (BPE) en Soria, cuya c.e.: Gregorio.Garcia@uma.es directora es Teresa de la Fuente, empezó a http://correo.uma.es/mailman/listinfo/bibuniv proporcionar el servicio de acceso a Internet para sus

EN PARTICULAR

Inauguración de las nuevas instalaciones de la BPE en Ávila

El pasado 7 de junio se inauguraron las nuevas un día y hora concretos de la semana en curso. Los instalaciones de la Biblioteca Pública del Estado en usuarios pueden imprimir las páginas web, al precio de Ávila, tras la remodelación de su sede emprendida en 10 pesetas por hoja.

1997 por el Ministerio de Educación y Cultura (ver

Correo Bibliotecario, nº 26, julio-septiembre de 1998). Por defecto los monitores muestran la página inicial Asistieron al acto de inauguración el Secretario de del web de la Biblioteca de Castilla y León, que facilita Estado de Cultura, Miguel Ángel Cortés, y la enlaces con numerosos recursos de información, así Consejera de Cultura de la Junta de Castilla y León, como indicaciones para el uso de servicios como el del

Josefa Fernández Arufe. correo electrónico gratuito.

La reforma del edificio, proyectada por el arquitecto Luis Arranz, ha implicado la construcción de tres plantas en el espacio que ocupaba el salón de actos, así

como la redistribución de servicios aprovechando las zonas que ha abandonado el Archivo Histórico Provincial, trasladado a una nueva sede. Ello ha

2 2

trabajo.

ascendido a 415 millones de pesetas. La remodelación

Más información: Jesús Ángel Clerencia

c.e.: Jesus.Clerencia@bcl.jcyl.es

Acceso a Internet para los usuarios en la BPE en Soria

usuarios el pasado 17 de mayo. El servicio, de carácter gratuito, se presta mediante dos ordenadores instalados en la sección de audiovisuales equipados con el programa Netscape Navigator.

El tiempo máximo para la utilización del servicio es de una hora diaria, siendo posible la reserva previa para

(8)

Más información: implicaciones del comercio electrónico, así como la Teresa de la Fuente León ciertos servicios de información.

Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Soria

c/ Nicolás Rabal, 25. 42003 Soria Entre los resultados esperados del proyecto, además del tel.: 975 22 18 00 fax: 975 22 91 70 mantenimiento de los nuevos servicios que se van a c.e.: teresa.fuente@bcl.jcyl.es crear, se encuentra el de un modelo general para la

Proyecto europeo Liberator: servicios de información regional en bibliotecas públicas

En febrero de 1998 se puso en marcha el proyecto Sociedad de la Información. Liberator (Libraries in European Regions - Access to

Telematics and other Resources, las bibliotecas en las El primer fruto de Liberator (disponible en sus páginas regiones europeas - acceso a recursos telemáticos y de web, v. infra) es el informe titulado "Regional otras clases), que se desarrolla en el marco del information services: a role for public libraries in Programa de Telemática para Bibliotecas de la Europe", en el que se evalúa la experiencia del servicio Comisión Europea. Su objetivo principal es la creación de información regional del Norte de Inglaterra y se y el desarrollo de servicios regionales de información ofrecen unas recomendaciones, todo ello a la luz del basados en redes de bibliotecas públicas en tres estudio publicado en 1997 por la Comisión Europea regiones europeas, el Alentejo, en Portugal, Aquitania, sobre "Las bibliotecas públicas en la sociedad de la en Francia, y Vlaams-Brabant en Bélgica. Para ello se información" (y del que hay edición en español de aprovechará la experiencia del servicio ya en 1998: ver Correo Bibliotecario, nº 28, noviembre de funcionamiento en la región del Norte de Inglaterra. 1998, pág. 15)

El proyecto, que coordina la biblioteca pública central Más información: de Gateshead (Reino Unido), cuenta con la

participación de la empresa portuguesa Isegi, el Ian Hunter

servicio de bibliotecas de Vlaams-Brabant (Bélgica), la Gateshead Metropolitan Borough Council Escuela Universitaria de Biblioteconomía de Libraries and Arts Services - Central Library Copenhague (Dinamarca), y el Centro Europeo de la Prince Consort Road

Comunicación (Francia) Gateshead - NE8 4LN

Cada uno de los servicios regionales de información c.e.: hunter@gateslib.demon.co.uk

que se establecerán en el marco del proyecto Liberator http://ris.sunderland.ac.uk/liberator/index.htm tendrá como eje un sitio web, gestionado por una http://www2.echo.lu.libraries/en/projects/liberato.htm biblioteca pública, y del que se cuidará especialmente

la calidad de la estructura, los instrumentos de búsqueda y el diseño, con el fin de hacerlo lo más sencillo y agradable para los usuarios. Además de la información disponible en el web, se prestará un servicio de respuesta de consultas por correo electrónico.

En cualquier caso, los servicios regionales se nombrado gerente de la Federación Española de desarrollarán mediante la colaboración entre las Sociedades de Archivística, Biblioteconomía y bibliotecas públicas, otros tipos de bibliotecas, Documentación (FESABID). Se trata de la primera vez productores de información y otras clases de entidades, que FESABID cuenta con un gerente.

tanto públicas como privadas. Liberator también tendrá

en cuenta los aspectos legales y de seguridad Pedro Martín era hasta ahora gerente del área de relacionados, como el derecho de copia y las gestión y análisis de información de la empresa Arthur posibilidad de articular mecanismos de cobro por

definición y la evaluación de iniciativas similares, así como recomendaciones prácticas y métodos concretos aplicables en otras regiones europeas. Por otra parte, se pretende demostrar la importancia del papel que pueden desemeñar las bibliotecas públicas en la

(Fuente: páginas web de Liberator)

tel.: +44 191 477 34 78 fax: +44 191 477 74 54

PROFESIONALES

Pedro Martín, nuevo gerente de FESABID

(9)

Andersen, así como director de su red europea de La contratación de Pedro Martín como gerente de conocimiento AskNetwork. En sus más de quince años FESABID ha sido posible gracias a la subvención de experiencia profesional, ha desempeñado en nominativa concedida este año a la Federación por la diversas empresas e instituciones funciones de Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas documentalista, bibliotecario y consultor en gestión de del Ministerio de Educación y Cultura, a través de la la información y del conocimiento. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria Por otra parte, Pedro Martín, licenciado en Psicología, 1999, pág. 13).

es profesor en la Facultad de Ciencias de la

Información de la Universidad Complutense de La subvención a FESABID, consignada en los Madrid, donde imparte la asignatura de "Centros de Presupuestos Generales del Estado de 1999, y cuyo Información y Documentación empresariales", y ha importe es de quince millones de pesetas, tiene como escrito numerosos artículos e impartido cursos y finalidad financiar actividades relacionadas con las seminarios en España y el extranjero sobre gestión de bibliotecas y gastos generales de funcionamiento. la información y del conocimiento. Próximamente, y en la misma línea de seguir Por otra parte, la profesionalización de la gestión de afrontar sus nuevos proyectos, esta previsto que FESABID permitirá llevar a cabo el plan estratégico FESABID contrate a una persona más de apoyo al que elaboró hace unos meses su Junta Directiva, que gerente y que cuente con una sede propia (FESABID preside Nuria Lloret. Los principales objetivos de ese está instalada provisionalmente en la sede de una de

plan son: las asociaciones federadas, la Sociedad Española de

- Contribuir a mejorar la imagen y la situación de los (Fuente: Pedro Martín, gerente de FESABID) profesionales del sector de la gestión de información y Más información:

documentación en la sociedad española, tanto en las

distintas administraciones públicas como en las Pedro Martín Mejías empresas privadas, mediante acciones tales como la Gerente de FESABID creación de una vía de contacto continuado con los (datos provisionales)

medios de comunicación o la participación en eventos C/ Santa Engracia, 17, 3º. 28010 Madrid y foros multidisciplinares. tel.: 606 83 79 73 fax: 91 593 41 28 - Aumentar la presencia de FESABID en diversos

foros que afectan a la profesión, como los relacionados sobre la reprografía y la propiedad intelectual, la formación de profesionales del sector, la normalización, etc.

- Reforzar la presencia y la actividad de FESABID en

los foros internacionales del sector, con especial José Antonio Frías Montoya es, desde el pasado mes de intensidad en los de ámbito europeo e mayo, director del Departamento de Biblioteconomía hispanoamericano, así como en la IFLA. En relación y Documentación de la Universidad de Salamanca. El con esta última, FESABID está trabajando a favor de equipo directivo de este Departamento, que se creó en la candidatura de Jerónimo Martínez, director de la el mes de febrero, se completa con Manuela Moro Biblioteca de Andalucía, a su comité ejecutivo, y se Cabero (Subdirectora) y Luis Hernández Olivera propone participar activamente en su grupo o caucus (Secretario).

hispanohablante, a cuya creación contribuyó.

- Aprovechar las sinergias y reforzar la colaboración clases en la Diplomatura en Biblioteconomía y existentes entre las distintas asociaciones agrupadas en Documentación y en la Licenciatura en FESABID, para realizar proyectos comunes y obtener Documentación, titulaciones de la Facultad de economías de escala (contratos conjuntos, formación, Traducción y Documentación de la Universidad de bases de datos, asesoramiento, etc.) Salamanca. Por otra parte, el Departamento también se (ver Correo Bibliotecario, nº 30, enero-febrero de

dotándose de los recursos básicos necesarios para

Información y Documentación Científica, SEDIC)

c.e.: pedromartin@nexo.es

José Antonio Frías, director del departamento universitario de biblioteconomía de Salamanca

(10)

encarga de algunas asignaturas de otras Facultades y En la mesa redonda final se debatió la situación actual titulaciones, como la Diplomatura en Gestión y de las bibliotecas públicas municipales de Gran Administración Públicas de la Facultad de Derecho. Canaria, con especial atención al proyecto de Por último, el Departamento es responsable del autonómica. También se planteó la necesidad de crear programa de doctorado sobre "Metodologías y líneas una asociación profesional para los profesionales de la de investigación en biblioteconomía y documentación". isla, la importancia de unificar los criterios de (Fuente: Luis Hernández Olivera y José Antonio Frías, prestación de servicios, ante la ausencia de una ley de Departamento de Biblioteconomía y Documentación de bibliotecas en Canarias, y la necesidad de contar con

Salamanca) un plan de formación continua.

Más información: (Fuente: Loly León Donate, directora de la Biblioteca

José Antonio Frías Más información:

Director del Departamento de Biblioteconomía y

Documentación Loly León Donate

Facultad de Traducción y Documentación Directora de la Biblioteca Municipal de Arucas

Universidad de Salamanca c/ Gourié, 3. 35400 Arucas

C/ Francisco de Vitoria 6-16. 37008 Salamanca Gran Canaria

tel.: 923 29 45 80 tel.: 928 60 11 74 fax: 928 62 81 28

c.e.: frias@gugu.usal.es c.e.: arucas@sirio.educa.rcanaria.es

Primer encuentro de bibliotecarios municipales de Bibliotecarios hispanohablantes en las secciones de Gran Canaria la IFLA

Organizado por la biblioteca pública municipal de Las distintas secciones de la Federación Internacional Arucas (Gran Canaria), el pasado 30 de abril se de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA, celebró el Primer Encuentro de Bibliotecarios en inglés) han renovado recientemente de forma

Municipales de Gran Canaria, con la participación de parcial la composición de sus comités permanentes, veintidós bibliotecarios de trece municipios de la isla. eligiendo a nuevos miembros para el período 1999-El principal objetivo de esta reunión, que se repetirá

anualmente, es constituir un espacio de encuentro, Correo Bibliotecario publica a continuación la lista

intercambio de experiencias y debate profesional del completa de los bibliotecarios hispanos miembros de que puedan surgir proyectos conjuntos, así como los comités permanentes de las secciones de la IFLA, facilitar la formación continua de los bibliotecarios tanto los recién elegidos como los que ya formaban

municipales. parte de esos órganos, con el fin de facilitar la

En torno al tema central de las nuevas tecnologías, el con lo decidido por el grupo o "caucus" programa del Encuentro incluyó una conferencia sobre hispanohablante creado en el seno de la IFLA el año "La formación de usuarios" a cargo de Nieves Pérez pasado (ver Correo Bibliotecario, nº 26, julio-Rivero, directora de la Biblioteca Insular, y otra sobre septiembre de 1998, págs. 5-7).

"El Proyecto Bibliotecas 2000" (de automatización de

las bibliotecas canarias), pronunciada por José David A ellos habría que añadir los nombres de Ramón Abad, de Aguiar, de la Viceconsejería de Cultura del director de la biblioteca del Instituto Cervantes en Gobierno de Canarias. Por otra parte, Félix Pintado, de Nueva York y miembro del comité editorial del IFLA la biblioteca de la Universidad de Las Palmas, impartió Journal, y Jerónimo Martínez, director de la Biblioteca

un taller sobre "Direcciones de Internet para de Andalucía y miembro del Comité de la IFLA para bibliotecarios". la Libertad de Acceso a la Información y la Libertad de automatización promovido por la administración

Municipal de Arucas)

2003.

comunicación y la cooperación entre ellos, de acuerdo

(11)

celebrarán en el congreso general de la IFLA del Adquisiciones y desarrollo de las colecciones

presente año, que tendrá lugar en Bangkok (Tailandia)

el próximo mes de agosto. - Montserrat Oliván Plazaola (España) Los representantes hispanohablantes en los comités c.e.: m.olivan@bne.es

permanentes de las secciones de la IFLA son los siguientes:

Actividades regionales: Latinoamérica y el Caribe - Pilar Domínguez Sánchez (España)

- Clara Budnik (Chile) c.e.: dominguezpds@bne.es

Subdirectora de Bibliotecas Públicas y Directora de la

Biblioteca Nacional de Chile - Araceli G. Carranza-Bassetti (Cuba)

c.e.: cbudnik@reuna.cl (miembro correspondiente)

- Stella M. Fernández (Argentina)

Centro de Investigaciones Bibliotecológicas (Buenos

Aires) Bibliotecas de arte

- Rosa María Fernández de Zamora (México) - E. Barbarena (México) Centro Universitario de Investigaciones (miembro correspondiente)

Bibliotecológicas Universidad Nacional Autónoma de México

- Miriam Martínez Crespo (Cuba) - Javier Docampo (España) Biblioteca Nacional José Martí Biblioteca Nacional de España - Alice Miranda (Costa Rica)

Escuela de Bibliotecología de la Universidad Nacional - Verónica Lavin Isax (Cuba)

(Heredia) (miembro correspondiente)

- Estela Morales Campos (México)

Ciudad Universitaria México Bibliotecas de ciencia y tecnología

- Adolfo Rodríguez Gallardo (México) - Rosario Gassol de Horowitz (Venezuela) Dirección General de Bibliotecas de la Universidad (miembro correspondiente)

Nacional Autónoma de México Biblioteca de la Universidad Simón Bolivar - Gloria María Rodríguez Santa María (Colombia)

Departamento de Cultura y Bibliotecas, Comfenalco Bibliotecas de ciencias biológicas y médicas

Antioquia

- Roberto J. Servidio (Argentina) (España)

Biblioteca Colegio de Traductores de Buenos Aires. Biblioteca de la Facultad de Medicina de la Asociación de Bilbiotecarios Graduados de la Universidad de Sevilla

República Argentina (ABGRA) c.e.: nievesg@cica.es

- Ana Cecilia Torres Muñoz (Costa Rica) Escuela de Bibliotecología C.I.

Biblioteca Nacional de España

Bibliografía

Biblioteca Nacional de España

Biblioteca Nacional José Martí

c.e.: docampojdc@bne.es

(12)

Bibliotecas de ciencias sociales Bibliotecas públicas

- I. Olivera R. (Perú) - Assumpta Bailac Puigdellívol (España)

(miembro correspondiente) Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona Centro de Documentación de la Escuela de c.e.: bailacpa@diba.es

Administración de Negocios para Graduados (ESAN),

Lima - Clara Budnik (Chile)

Bibliotecas de geografía y cartografía c.e.: cbudnik@reuna.cl

- Francisco José Bonachera Cano (España) - Gloria María Rodríguez Santa María (Colombia)

Biblioteca de Andalucía (miembro correspondiente)

c.e.: bonachera@platero.sba.junta-andalucia.es Departamento de Cultura y Bibliotecas, Comfenalco - Ana María Casassas Ymbert (España)

(observadora)

Institut Cartográfico de Cataluña Bibliotecas universitarias

c.e.: acasassas@icc.es

- Nancy Machado Lorenzo (Cuba) Universidad Autónoma de Ciudad Juárez

(miembro correspondiente) c.e.: jlau@uacj.mx

Biblioteca Nacional José Martí

Bibliotecas Nacionales Granada - Marta Terry González (Cuba)

Centro de Información y Análisis, Instituto Cubano del

Libro Bibliotecas y centros de recursos escolares

Bibliotecas para personas con minusvalías (miembro correspondiente)

- J. Díaz Roque (Cuba) Universidad de Buenos Aires

(miembro correspondiente)

Biblioteca Pública Roberto García Valdes (Cienfuegos) - Carmen Mayol Fernández (España)

Escola Universitària de Biblioteconomia y - Assumpció Estivill (España)

Documentació de Barcelona Escola Universitària de Bibliotecomomia y

c.e.: mayol@eubd.ub.es Documentació de Barcelona

- Teresa Pagès Gilibets (España)

Biblioteca Pública Can Castells/Sant Boi de Llobregat - María Margarita León Ortiz (Cuba)

c.e.: pagesgt@diba.es (miembro correspondiente)

- María Luisa Torán Marín (España)

Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas - María del Mar Hernández Augustí (España)

(Málaga) Biblioteca Nacional de España

Subdirectora de Bibliotecas Públicas y Directora de la Biblioteca Nacional de Chile

Antioquia

- Jesús Lau (México)

- Cristóbal Pasadas Ureña (España)

Biblioteca de la Facultad de Psicología, Universidad de c.e.: bibpsi01@ucartuja.ugr.es

- Carlos A. Córdoba (Argentina)

Centro de Investigaciones Bibliotecológicas de la

Catalogación

c.e.: estivill@eubd.ub.es

Biblioteca Nacional José Martí

(13)

Clasificación e indización - Olga Vega García (Cuba) - Jesús Jiménez Pelayo (España) Biblioteca Nacional José Martí Biblioteca de Andalucía

c.e.:jpelayo@platero.sba.junta-andalucia.es

Edificios y equipamiento de bibliotecas - Elena García-Puente Lillo (España) - Sarah T. Escobar Carballal (Cuba) c.e.: e.garcia@bne.es

(miembro correspondiente) Biblioteca Nacional José Martí

Estadísticas

- Francisco Javier Alvarez García (España) Biblioteca de Andalucía

Biblioteca Pública del Estado en Granada c.e.: cmadrid@platero.sba.junta-andalucia.es c.e.: jalvarez@platero.sba.junta-andalucia.es

Gestión y márketing parlamentos

- Lourdes Feria (México) - Amalia Buzón Carretero (España)

(miembro correspondiente) Biblioteca del Parlamento de Andalucía

Universidad de Colima c.e.: a.buzon@parlamento-and.es

- Luis Herrera (Argentina) - Marialyse Délano Serrano (Chile) (miembro correspondiente) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile Planta Piloto de Ingeniería Química (Bahía Blanca)

- Angels Massisimo i Sánchez de Boado (España) Dirección de Estudios y Documentación del Congreso Escola Universitària de Biblioteconomia i de los Diputados

Documentació de Barcelona c.e.: rosa.grau@sgral.congreso.es c.e.: massisi@eubd.ub.es

Lectura

- Carmen Gómez Varela (España) Biblioteca Nacional de España Biblioteca Pública de Dos Hermanas (Sevilla) c.e.: martinezmlm@bne.es c.e.: biblioplain@futurnet.es

Libros raros y manuscritos

- Mercedes Dexeus Mallol (España) Comisión Nacional Protectora para las Bibliotecas

Biblioteca Nacional de España Populares (CONABIP)

c.e.: m.dexeus@bne.es c.e.: postmaster@cnabip.ar

(miembro correspondiente)

Publicaciones seriadas

Biblioteca Nacional de España

Servicios bibliotecarios para poblaciones multiculturales

- Carmen Madrid Vílchez (España)

Servicios bibliotecarios y de documentación para

- Rosa M. Grau Guadix (España)

Tecnologías de la información

- María Luisa Martínez-Conde (España)

Teoría e investigación bibliotecaria

- Daniel R. Ríos (Argentina)

(14)

NOVEDADES EDITORIALES

BOLETÍN de la Asociación Española de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas

XLVIII, n. 3-4 (jul.-dic. 1998) ISSN 0210-4164

La Asociación Española de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas (ANABAD) dedica de forma monográfica el último número de su boletín a los sistemas de archivos y bibliotecas de los países iberoamericanos.

La sección dedicada a las bibliotecas presenta siete textos, cuatro de ellos centrados en otros tantos países. Patricio Valdés, de la Subdirección de Bibliotecas Públicas de Chile, describe algunas experiencias de promoción de la lectura desarrolladas en su país, y el departamento de bibliotecas públicas de la Biblioteca Nacional de Colombia firma un artículo sobre los "Programas de la Red Colombiana de Bibliotecas Públicas". Por su parte, Eleida Quirós presenta un panorama general de las bibliotecas públicas en Costa Rica, y Martha Fernández, directora de la Biblioteca Nacional del Perú, describe "El Sistema Nacional de Bibliotecas de Perú y las políticas de Estado orientadas a la promoción de la lectura".

El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) es el tema central del artículo de Socorro Duque, bibliotecóloga de esa institución, mientras que otro texto se centra en la "Creación del Programa Iberoamericano de Cooperación en materia de Bibliotecas Públicas" puesto en marcha en noviembre de 1998. Por último, Esperanza García de Paso, bibliotecaria del Ayuntamiento de Madrid y miembro de las juntas directivas de ANABAD y de la ONG Libros para el Mundo, ofrece "el relato de un viaje al ojo del huracán Mitch realizado durante el pasado mes de febrero" en su artículo, titulado "¿Y después del Mitch?: un recorrido por las bibliotecas públicas de Centroamérica".

Se completa este número del Boletín de ANABAD, cuya elaboración contó con una ayuda de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, con un

informe de Ramón Abad, bibliotecario del Instituto Cervantes en Nueva York, sobre la XII Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México), celebrada del 28 de noviembre al 6 de diciembre de 1998.

Intelligent library buildings : proceedings of the Tenth Seminar of the IFLA Section on Library Buildings and Equipment, The Hague, Netherlands, 24-29 August 1997 / [International Federation of Library Associations and Institutions] ; edited by Marie-Françoise Bisbrouck and Marc

Chauveinc.-München : Saur, 1999. - 294 p. ISBN 3-598-21810-9

ISSN 0344-6891 (IFLA Publications)

La Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA, en inglés) acaba de publicar las actas del X seminario de la sección de edificios y equipamiento bibliotecario, celebrado en La Haya (Holanda) en agosto de 1997.

El libro recoge quince ponencias o comunicaciones presentadas en ese seminario, relativas a diferentes aspectos de los edificios bibliotecarios y a distintos tipos de bibliotecas. El primer trabajo presenta "Some thoughts on the design of major library buildings" ["Algunas consideraciones acerca del diseño de grandes edificios para bibliotecas"], del arquitecto y consultor para la planificación de bibliotecas Harry Faulkner-Brown. Por su parte, Hanke Roos, de la Biblioteca Pública de La Haya, ilustra con su experiencia profesional la cuestión de si los "edificios inteligentes" garantizan por sí solos bibliotecas funcionales ("Is an intelligent building automatically a functional library?")

(15)

The public and the library : methodologies for the ESTUDIOS sobre sistemas bibliotecarios: memorias diffusion of reading / writings by Grazia Asta ... [et de los viajes realizados al extranjero por expertos al.] ; edited by Grazia Asta and Paolo Federighi ; bibliotecarios españoles (1997-1998). - Madrid : with the support of Socrates Adult Education Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas,

Program of the European Commission. - Firenze : 1999. - 456 p. Polistampa Firenze, 1998. - V, 164 p.

ISBN 88-8304-048-1 La publicación, en forma de documento de trabajo,

Esta monografía presenta los primeros resultados del bibliotecarios españoles en el marco de los convenios proyecto europeo sobre "Público y Biblioteca: de cooperación cultural suscritos entre España y otros metodología para la difusión de la cultura", en el que países.

participan desde 1996 seis bibliotecas de cuatro países

(Bélgica, Dinamarca, Italia y España, representada Algunas de las memorias incluidas en el volumen se porla biblioteca pública de Castelldefels, en centran en el estudio de de bibliotecas concretas y otras Barcelona). El proyecto se enmarca en el Programa ofrecen una visión global del sistema bibliotecario del Sócrates para la Educación de Adultos de la Comisión país en cuestión. La obra contiene información sobre

Europea. Alemania, Austria, Bélgica, Chequia, Dinamarca,

Se trata de una recopilación de experiencias y y Noruega, en los siguientes textos: reflexiones que pretenden servir de guía para las

bibliotecas públicas que deseen adaptarse a las - Las bibliotecas públicas alemanas (Enrique García necesidades reales de la población a la que sirven, González y Ana Rodríguez Porrón)

ganar usuarios entre los no lectores y convertirse en - Bibliotecas para los ciudadanos: los servicios de centros de formación e información. información de las bibliotecas universitarias austriacas Su primer apartado, titulado "Human communication - Organización y tratamiento de materiales and the library", incluye, entre otros, textos de Paolo audiovisuales en las bibliotecas públicas belgas (Juana Federighi ("A new demand for education and a new Muñoz Choclán)

definition of the role of the library"), M. Stella Rasetti - Informatización de la Biblioteca Nacional de la ("The libraries outside themselves: breaking down República Checa (Alfons Codina)

barriers") y Pedro Bravo, director de la biblioteca de - Gestión de bibliotecas públicas de Dinamarca: Castelldefels ("The problems of the contemporary evaluación de servicios. Formación continua de world and the llibrary's response: Europe - Catalonia") bibliotecarios (Antoni Ordiñana Palmer)

Los textos de la segunda sección se centran en el - Bibliotecas eslovacas (Inmaculada Fernández Sáez) proceso de transformación de la biblioteca pública. - Las bibliotecas públicas en Finlandia (Ramón García Entre ellos se encuentran los titulados "A model of Sarrión)

transformation" (Grazia Asta), "The potentialities of - La lectura en el medio rural en Francia: estudio de project organising" (Karl Erik Soerensen) y "Bilingual los sistemas de la Bibliothèque Departamentale de Prét libraries and multiculturalism" (Elena Grigolato et du Jura y de la Bibliothèque Departamentale de Prét

alii) d'Eure et Loir (Concepción Nasarre Sarmiento)

Finalmente, el último apartado plantea las funciones - Internet en las bibliotecas públicas de Escocia (Ana de la biblioteca pública en la Sociedad de la Cuadrado García)

Información, con reflexiones sobre las autoridades - El Centro Nacional de Documentación de Atenas locales y el perfil y la fomración de los profesionales, (Rosario López de Prado)

ilustradas con experiencias concretas.

recoge las memorias de las estancias profesionales en el extranjero realizadas en 1997 y 1998 por veinte

Egipto, Eslovaquia, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Holanda, Hungría, Italia, Luxemburgo, México

(Julia García Maza)

- Biblioteca Nacional y Archivos nacionales en El Cairo (Nuria Torres Santo Domingo)

(16)

- Marketing en bibliotecas públicas de Holanda y otros .Resolución de 12 de abril de 1999, del Consejo Insular servicios (Zoraida Burgos Matheu) de Mallorca (Islas Baleares), referente a la - Estudio en bibliotecas húngaras aplicable a áreas de convocatoria para proveer varias plazas.

información y documentación agraria (Valentina BOE de 11-5-99 Maldonado Villarroel)

- Digitalización de fondos en bibliotecas italianas

(Mª Luisa Martínez-Conde) .Resolución de 26 de Abril de 1999, de la Dirección - Las bibliotecas escolares en Luxemburgo (Blanca General del Libro, Archivos y Bibliotecas por la que se García Ruiz y Ana González Clavero) conceden ayudas a empresas e instituciones sin fines - Panorama bibliotecario en el Estado de Michoacan de lucro, editora de revistas, correspondientes a 1999. (México) (Francisco Javier Aguirre) BOE de 11-5-99

- Bibliotecas de arte y colecciones de materiales

gráficos en Noruega (Javier Docampo .Ley 5/1999, de 9 de Abril, de creación del Instituto Solicitud de ejemplares (distribución gratuita): Culturales.

Eloína Pérez de Medina BOE de 14-5-99

Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria Plaza del Rey, 1. 28004 Madrid

tel.: 91 701 71 34 fax: 91 701 70 05 .Resolución de 22 de Abril de 1999, de la Universidad c.e.: eloina.perez@dglabr.mcu.es de la Rioja, por la que se convocan pruebas selectivas

BOLETINES OFICIALES

NOTA: Se recogen aquí las disposiciones relativas a bibliotecas publicadas en los boletines oficiales del

Estado y las Comunidades Autónomas desde la .Orden de 16 de abril de 1999 por la que se ejerce el aparición del último número de Correo Bibliotecario, derecho de tanteo para el Estado sobre varios lotes en a pesar de que algunas convocatorias y anuncios han subasta celebrada el día 15 de abril.

perdido actualidad. El principal objetivo de esta BOE de 14-5-99 sección es, aparte de su posible uso práctico, ofrecer

una visión general de la actividad de las

Administraciones Públicas españolas en materia .Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se

bibliotecaria. anuncia concurso para la contratación del suministro

Boletín Oficial del Estado (BOE)

.Resolución de 13 de abril de 1999, del Ayuntamiento .Resolución de 27 de abril de 1999, del Ayuntamiento de Errenteria (Guipúzcoa), referente a la convocatoria de Carreño (Asturias), referente a la convocatoria para para proveer varias plazas. proveer varias plazas. BOE de 19-5-99

BOE de 3-5-99

.Resolución de 6 de abril de 1999, del Ayuntamiento pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo de Oñate (Guipúzcoa), referente a la convocatoria para Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y proveer varias plazas. Arqueólogos (Secciones Archivos y Bibliotecas), por el BOE de 4-5-99 turno de "plazas afectadas por el artículo 15 de la Ley .Resolución de 15 de abril de 1999, del Ayuntamiento Presidencia.

de Guadamur (Toledo), referente a la convocatoria BOE de 20-5-99 para proveer una plaza de Encargado de Biblioteca,

personal laboral. BOE de 8-5-99

Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes

de acceso a la Escala Facultativa de Archivos y Bibliotecas de esta Universidad.

BOE de 14-5-99

de publicaciones periódicas y CD-Rom de la Biblioteca Nacional.

BOE de 15-5-99

.Orden de 16 de abril de 1999 por la que se convocan

(17)

.Resolución de 21 de abril de 1999, de la Secretaría de .Resolución de la Mesa de contratación por la que se Estado de Cultura, por la que se convoca concurso para hace pública la adjudicación referente al concurso la provisión de puestos de trabajo en esta Secretaría de proyecto de ideas arquitectónicas, con jurado, para la Estado y en los Organismos autónomos Museo restauración del Mercat del Born para sede de la Nacional Centro de Arte Reina Sofía e Instituto de la Biblioteca Pública del Estado en Barcelona.

Cinematografía y de las Artes Audiovisuales. BOE de 26-5-99 BOE de 21-5-99

.Resolución de 22 de abril de 1999, del Ayuntamiento servicio de Fotografía para la reproducción fotográfica de Ontinyent (Valencia), por la que se hace público el de diversos fondos bibliográficos.

nombramiento de un Auxiliar de Biblioteca. BOE de 26-5-99 BOE de 22-5-99

.Resolución de 4 de mayo de 1999, del Ayuntamiento la que se convocan las ayudas para la cooperación de Benigánim (Valencia), referente a la convocatoria cultural con Iberoamérica, correspondientes al año para proveer una plaza de Archivero/a Bibliotecario/a. 1999.

BOE de 22-5-99 BOE de 27-5-99

.Resolución de 5 de mayo de 1999, del Ayuntamiento .Resolución de 11 de Mayo de 1999, de la Universidad de Medina del Campo (Valladolid), referente a la de Granada, por la que se resuelve el concurso convocatoria para proveer varias plazas. específico convocado por Resolución de 16 de

BOE de 24-5-99 Diciembre de 1998 para la provisión de puestos de

.Resolución de la Secretaría General Técnica de la BOE de 28-5-99 Consejería de Educación y Cultura, de la Comunidad

Autónoma de Castilla La Mancha por la que se

anuncia licitación por concurso, procedimiento abierto, .Resolución de 3 de mayo de 1999, de la Universidad para la ejecución de la obra de archivos regional y Carlos III, de Madrid, por la que se hace pública la depósito bibliográfico regional de Castilla La Mancha, relación de aspirantes que han aprobado las pruebas

en Toledo. selectivas para ingreso en la Escala Superior de

BOE de 24-5-99 Técnicos Facultativos de Biblioteca, convocadas por

.Resolución de 3 de Mayo de 1999, de la Universidad BOE de 29-5-99 de Murcia, por la que se nombra, en virtud de

concurso, a Don José Antonio Gómez Hernández

Profesor titular de Universidad en el área de .Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se conocimiento de "Biblioteconomía y Documentación". anuncia concurso para la contratación de la redacción

BOE de 25-5-99 de proyecto, dirección y ejecución de las obras de

.Resolución de 4 de mayo de 1999, del Ayuntamiento salón de actos y de la librería. de Ayamonte (Huelva), por la que se hace público el BOE de 2-6-99

nombramiento de un Técnico Auxiliar de Archivos y Bibliotecas.

BOE de 25-5-99 .Resolución del Consejo Superior de Investigaciones

.Resolución de la Universidad de Córdoba por la que se correspondiente al suministro de publicaciones anuncia concurso público para la contratación del periódicas para la biblioteca para la estación biológica

suministro que se indica. de Doñana.

BOE de 25-5-99 BOE de 2-6-99

. Resolución de la Mesa de contratación por la que se hace pública la adjudicación referente al concurso

.Resolución de 7 de mayo de 1999, de la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural, por

trabajo de nivel 24 (área de Bibliotecas).

Resolución de 30 de octubre de 1998.

ampliación de las salas de exposición y traslado del

(18)

.Resolución de la Universidad de Murcia por la que se que han de regir la convocatoria para cubrir diversas hace pública la adjudicación definitiva del contrato que plazas vacantes en la plantilla de esta Corporación se cita. Expediente 90/TA-CO/98. incluidas en la oferta de Empleo Público para 1998.

BOE de 2-6-99 BOJA de 13-5-99

.Orden de 30 de abril de 1999 por la que se ejerce el .Ayuntamiento de Castilleja de Guzmán (Sevilla). derecho de tanteo para el Estado sobre varios lotes en Convocatoria de una plaza de A. de Bca. en ejecución subasta celebrada el día 29 de abril. de la Oferta de Empleo Público para 1999.

BOE de 3-6-99 BOJA de 13-5-99

.Resolución de 14 de mayo de 1999, del Ayuntamiento .Resolución de 4 de mayo de 1999, de la Dirección de Llerena (Badajoz), referente a la convocatoria para General de Instituciones del Patrimonio Histórico, por proveer varias plazas. la que se anuncia concurso sin variantes de carácter

BOE de 7-6-99 técnico por procedimiento abierto para la adjudicación

.Resolución de 13 de mayo de 1999, del Ayuntamiento BOJA de 25-5-99 de Puerto Lumbreras (Murcia), por la que se hace

público el nombramiento de un Diplomado en

Biblioteconomía. .Resolución de 13 de mayo de 1999, de la Dirección

BOE de 8-6-99 General de Instituciones del Patrimonio Histórico, por

.Resolución de 20 de mayo de 1999, de la Universidad técnico por procedimiento abierto para la adjudicación de Málaga, por la que se declaran aprobadas las listas de contrato de consultoría y asistencia. (PD. 1681/99 de admitidos y excluidos y se anuncia la fecha, hora y y 1682/99).

lugar de celebración del primer ejercicio de la fase de BOJA de 1-6-99 oposición de las pruebas selectivas para ingreso en la

Escala de Facultativos de Archivos, Bibliotecas y

Museos de esta Universidad convocadas por .Resolución de 13 de mayo de 1999, de la Dirección Resolución de 10 de marzo de 1999 ("Boletín Oficial General de Instituciones del Patrimonio Histórico, por del Estado" de 1 de abril). la que se anuncia concurso sin variantes de carácter

BOE de 8-6-99 técnico por procedimiento abierto para la adjudicación

.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se BOJA de 5-6-99 anuncia concurso para la contratación del servicio

de microfilmación de prensa y revistas. BOE de 9-6-99

.Resolución de 2 de junio de 1999, de la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural, por la que se convocan las becas de formación y especialización en actividades y materias de la competencia de instituciones culturales dependientes del Ministerio de Educación y Cultura, correspondientes al año 1999.

BOE de 10-6-99

ANDALUCÍA a las pruebas de acceso al Cuerpo de Funcionarios

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA) Técnicos de la Administración de la Comunidad .Ayuntamiento de Osuna (Sevilla). Anuncio de bases

de contrato de suministro.

la que se anuncia concurso sin variantes de carácter

de contrato de consultoría y asistencia.

ARAGÓN

Boletín Oficial de Aragón (BOA)

.Decreto 39/1999, de 12 de abril, del Gobierno de Aragón, mediante el cual se crea el Servicio Provincial de Educación y Cultura en Zaragoza.

BOA de 28-4-99

.Resolución de 21 de abril de 1999, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se aprueba la lista provisional de candidatos admitidos y excluídos

(19)

Facultativos Técnicos Especialistas (Documentación) .Ayuntamiento de Binissalem. Decreto de alcaldía y se hace pública la composición del Tribunal núm. 46/99. El Pleno de la Corporación en sesión

calificador. extraordinaria de fecha 30 de marzo de 1999 aprobó la

BOA de 30-4-99 convocatoria de pruebas selectivas para cubrir,

ASTURIAS

Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA)

.Ayuntamiento de Carreño. Anuncio. Bases comunes BOCAIB de 1-6-99 para provisión de plazas de personal funcionario

incluidas en la oferta de empleo público del año 1998. BOPA de 22-4-99

.Resolución de la Dirección del Instituto Asturiano de .Orden de 22-04-99, por la que se da publicidad a la Administración Pública "Adolfo Posada", de 19 de adjudicación definitiva de destinos del concurso abril de 1999, por la que se aprueba la lista de específico (CE.F1/1999), convocado por Orden de 25-admitidos y excluidos, la designación del Tribunal 01-99 para la provisión de puestos de trabajo vacantes calificador y el comienzo de las pruebas selectivas para en la Administración de la Junta de Comunidades de la provisión de una plaza del Cuerpo de Técnicos Castilla-La Mancha, reservados a los Cuerpos de Superiores, Escala de Archivos, Bibliotecas y Museos Facultativos de Archivos, Bibliotecas y Arqueólogos y (turno libre), en régimen de funcionario de carrera de Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos. (Boletín Oficial del Principado de Asturias número 43, DOCM de 30-4-99

de 22 de febrero de 1999).

BOPA de 28-4-99 .Corrección de errores de la Resolución de 8-04-99, de

.Junta General del Principado de Asturias. adjudicaban ayudas para la contratación de Convocatoria de una beca de formación práctica en la bibliotecarios por Entidades Locales de Castilla-La

Biblioteca de la Junta General. Mancha.

BOPA de 10-5-99 DOCM de 14-5-99

.Bases Generales que han de regir en la convocatoria .Resolución de 6-05-99, de la Secretaría General de las plazas incluidas en la oferta de empleo público Técnica, por la que se anuncia licitación por concurso, para 1999 del Ayuntamiento de Gijón. procedimiento abierto, para la ejecución de la obra de

BOPA de 11-5-99 Archivo Regional y Depósito Bibliográfico Regional de

.Resolución de 3 de mayo de 1999, de la Consejería de DOCM de 14-5-99 Cooperación, por la que se ordena la publicación del

convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a .Acuerdo de 7-05-99, de la Empresa pública "Gestión través de la Consejería de Cultura, y el Ministerio de de Infraestructuras de Castilla-La Mancha, S. A.", Educación y Cultura, para la realización del Catálogo por el que se anuncia licitación por concurso, Colectivo del Patrimonio Bibliográfico. procedimiento abierto, para la ejecución de la obra de

BOPA de 18-5-99 construcción de museo-biblioteca en Villarrobledo

BALEARES

Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares (BOCAIB)

.Convocatoria de subvenciones en las corporaciones oposición libre de una plaza de Bibliotecario/a. locales de Mallorca para la creación y modernización DOCM de 28-5-99

de las infraestructuras de bibliotecas y archivos municipales.

BOCAIB de 20-5-99

mediante el sistema de concurso-oposición, una plaza de bibliotecario/a, dinamizador/a cultural e informador/a juvenil, vacante en la plantilla de este Ayuntamiento.

CASTILLA-LA MANCHA

Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM)

la Dirección General de Cultura, por la que

Castilla-La Mancha, en Toledo.

(Albacete). DOCM de 21-5-99

.Ayuntamiento de Los Pozuelos de Calatrava. Anuncio de convocatoria para la provisión mediante

concurso-CASTILLA Y LEÓN

(20)

.Corrección de errores de la Orden de 6 de abril de 1999, de la Consejería de Educación y Cultura, por la que se resuelve la integración de la Biblioteca Pública Municipal de San Leonardo de Yagüe (Soria) en el

Sistema de Bibliotecas de Castilla y León. .Decreto 120/1999, de 19 de abril, de aprobación del

BOCyL de 30-4-99 Programa específico de bibliotecas para el período

.Orden de 21 de abril de 1999, de la Consejería de DOGC de 30-4-99 Presidencia y Administración Territorial, por la que se

resuelve definitivamente el concurso de méritos para la .Resolución de 20 de abril de 1999, por la que se hace provisión de puestos de trabajo reservados al personal pública la relación de candidatos seleccionados y el funcionario del grupo A, Cuerpo Facultativo Superior orden de clasificación definitiva de los aspirantes que (Archiveros), Cuerpo Facultativo Superior (Biblio- han superado las pruebas selectivas para el ingreso en tecarios) y Cuerpo Facultativo Superior la escala de ayudantes de archivos y bibliotecas. (Conservadores de Museos), en la Administración de DOGC de 5-5-99

Castilla y León.

BOCyL de 4-5-99 .Decreto 124/1999, de 4 de mayo, sobre los servicios y

.Orden de 12 de mayo de 1999, de la Consejería de DOGC de 10-5-99 Presidencia y Administración Territorial, por la que se

convoca concurso de traslados abierto y permanente .Edicto del Ayuntamiento de Polinyà, sobre provisión para la provisión de puestos de trabajo adscritos a de plazas (99/006).

personal laboral al servicio de la Administración DOGC de 11-5-99 General de la Comunidad de Castilla y León y de la

Gerencia de Servicios Sociales de Castilla y León. .Resolución de 30 de abril de 1999, de nombramiento

BOCyL de 18-5-99 de la señora Anna María Planet i Rabascall como

.Anuncio relativo al concurso convocado por la DOGC de 14-5-99 Universidad Pontificia de Salamanca para construcción

de la Biblioteca Central "José María Vargas Zúñiga". .Edicto del Ayuntamiento de Caldes de Montbui, sobre

BOCyL de 11-5-99 provisión de plazas.

.Orden de 19 de mayo de 1999, de la Consejería de .Anuncio del Ayuntamiento de Ripoll, sobre Educación y Cultura, por la que se resuelve la contratación de personal.

convocatoria efectuada por Orden de 23 de diciembre DOGC de 14-5-99 de 1998 ("B.O.C. y L." nº 1, de 4 de enero de 1999)

por la que se convoca concurso público para la .Anuncio por el que se hace pública la licitación de concesión de subvenciones a instituciones eclesiásticas diversos contratos de obras.

destinadas a financiar la mejora de instalaciones y DOGC de 26-5-99 equipamiento de sus archivos y bibliotecas en esta

Comunidad, durante 1999. .Edicto del Ayuntamiento de Sentmenat, sobre

BOCyL de 28-5-99 contratación de suministros.

CATALUÑA

Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña (DOGC)

1996-97 integrado en el Plan único de obras y servicios de Cataluña.

el personal del Sistema de Lectura Pública de Cataluña.

gerente de la entidad autónoma Biblioteca de Cataluña, adscrita al Departamento de Cultura.

DOGC de 14-5-99

(21)

.Resolución 607/1999, de 6 de mayo, por la que se las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector hace público el nombramiento como funcionarios de administración especial, ayudantes de biblioteca del carrera de los aspirantes aprobados en las pruebas turno libre, de esta universidad, convocadas por selectivas para el acceso a la escala de ayudantes de Resolución de 20 de mayo de 1998 (DOGV de archivos, bibliotecas y museos (turno libre). 22.6.1998).

DOGC de 31-5-99 DOGV de 27-5-99

.Edicto del Ayuntamiento de Torelló, sobre .Resolución de 17 de mayo de 1999, de la Consejería contratación de un suministro. de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se

DOGC de 1-6-99 adjudican las siguientes becas: a) de formación de

COMUNIDAD VALENCIANA

Diario Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV)

.Decreto 62/1999, de 4 de Mayo, del Gobierno Valenciano, por el que modifica el Reglamento

Orgánico y Funcional de la Consejería de Cultura, .Orden de 22 de abril de 1999, por la que se hace Educación y Ciencia. pública la composición de la Comisión de Selección y

DOGV de 5-5-99 Seguimiento de las ayudas para infraestructuras,

.Decreto 63/1999, de 4 de mayo, del Gobierno Educación Infantil y Primaria ubicados en localidades Valenciano, por el que nombra a don José Luis con población inferior a los 2500 habitantes de la Villacañas Berlanga director general del Libro y Comunidad Autónoma de Extremadura.

Coordinación Bibliotecaria, de la Consejería de DOE de 6-5-99 Cultura, Educación y Ciencia.

DOGV de 5-5-99

.Expediente número SU/77/1998. Adjudicación del definitiva de las obras de: Rehabilitación del antiguo contrato de suministro, plantación y primer riego del Cuartel del Pozo como Biblioteca Pública de Olivenza. ajardinamiento con destino al edificio del Rectorado y DOE de 13-5-99

Segunda Fase del edificio de la Biblioteca en el Campus del Riu Sec de la Universidad Jaume I de

Castellón de la Plana. .Resolución de 11 de mayo de 1999, de la Secretaría DOGV de 12-5-99 General Técnica, por la que se anuncia la contratación

.Expediente número SE 20/1999. Adjudicación de la Patrimonio Bibliográfico. catalogación de fondos bibliográficos de las bibliotecas DOE de 15-5-99

de la Universidad de Valencia. DOGV de 13-5-99

.Resolución de 7 de mayo de 1999, del Rectorado de la DOE de 22-5-99 Universidad de Valencia, por la cual son nombrados

funcionarios de carrera las personas que han superado

personal técnico de archivos en centros y servicios de la Generalitat Valenciana; b) de formación de personal técnico en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad Valenciana.

DOGV de 1-6-99

EXTREMADURA

Diario Oficial de Extremadura (DOE)

material escolar y de biblioteca en centros públicos de

.Resolución de 23 de abril de 1999, de la Secretaría General Técnica, por la que se anuncia la adjudicación

mediante concurso público abierto, de los servicios para la confección del Catálogo Colectivo del

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...