Enero/febrero de 2013
Lo mejor del FIFA Ballon d‘Or
|
Sorteo de la Confederaciones
|
Un año clave dentro y fuera del campo
|
El Corinthians alcanza la gloria
|
Maestros brasileños del fútbol sala
|
Japón, cerca de la meta
|
Contra las conmociones cerebrales
|
Un mundo de desarrollo
|
El ascenso de Cabo Verde
El hombre
récord
Tomorrow
brings
us
all closer
To new people, new ideas and new states of mind.
Here’s to reaching all the places we’ve never been.
Fly Emirates to 6 continents.
EDITORIAL
“
La última gala del FIFA
Ballon d‘Or marcó el
espectacular inicio de un
año que promete ser de
lo más emocionante
“
.
La fiesta de los mejores
Estimados amigos del fútbol:El 2013 acaba de comenzar; sin embargo, ya cuenta en su haber con uno de los actos más destacados del año: la gala del FIFA Ballon d‘Or celebrada en Zúrich, cuyo rotundo éxito marcó el espectacular inicio de un año que promete ser de lo más emocionante.
En estos tiempos, en los que los medios de comunicación suelen traer noti-cias poco reconfortantes, es de justicia reconocer que al menos, en el mundo del deporte, persiste la ilusión por rendir honores a los logros conseguidos y a aquellos deportistas que han descollado por encima de sus colegas.
Sin duda alguna, este ha sido el caso de Lionel Messi. Su cuarto Balón de Oro consecutivo, hecho sin precedentes, le ha servido para consolidarse como uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos.
En cualquier caso, el propio Messi recordó a los invitados presentes que, en el fútbol, los premios individuales no serían posibles sin la participación de los compañeros de equipo, idea que se vio refl ejada en el resto de galar-dones otorgados durante la gala: el español Vicente del Bosque se llevó el de Entrenador Mundial de la FIFA de Fútbol Masculino 2012 en reconocimiento del triunfo de su selección en la Eurocopa de 2012; Abby Wambach, atacante estadounidense, y Pia Sundhage, exentrenadora de la selección nacional de este mismo país, consiguieron los galardones de Jugadora Mundial de la FIFA y Entrenadora Mundial de la FIFA de Fútbol Femenino 2012 respectivamente, gracias al oro de EE. UU. en el pasado Torneo Olímpico de Fútbol de Londres.
Esta gala, además de premiar grandes proezas como la magnífi ca volea de Miroslav Stoch, que le valió el Premio Puskás de la FIFA al mejor gol del año, también sirvió para distinguir a aquellos que han sabido enaltecer los máximos valores de nuestro deporte. La concesión del Premio Fair Play de la FIFA a la Federación de Fútbol de Uzbekistán por la conducta ejemplar de sus clubes y selecciones a lo largo del 2012 fue uno de esos momentos. Hacerle entrega a Franz Beckenbauer del Premio Presidencial de la FIFA de este año me llenó especialmente de satisfacción, ya que se trata de un hombre entregado en cuerpo y alma al fútbol durante toda su brillante carrera, ya fuera como futbo-lista, entrenador o directivo.
Acabada la ceremonia un año más, propongo echar la vista al futuro para comenzar a vislumbrar las estrellas que más refulgirán en el 2013, un año muy importante para todos nosotros en la FIFA.
Como es habitual, son muchas las competiciones de las que estaremos pen-dientes. Una de las más destacadas será la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013, que sirve como de costumbre para abrir boca antes del Mundial del año siguiente; en esta ocasión, se darán cita por primera vez nada menos que cuatro campeones del mundo. Pero la Copa Confederaciones es únicamente uno de los seis torneos, entre adultos y juveniles, que se disputarán durante los próximos doce meses; entre otros estrenos como anfi triones de torneos de la FIFA, Marruecos albergará la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, la primera en suelo africano, mientras que Tahití organizará la primera Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA en Oceanía. Además, podremos disfrutar de las estrellas del balompié del futuro en los Mundiales sub 20 y sub 17 que se celebrarán, respectivamente, en Turquía y en los Emiratos Árabes.
Ahora solo me resta desear a todos los lectores de FIFA World la mejor de las suertes para que alcancen este año todo lo que se han propuesto.
Por el juego. Por el mundo.
La vuelta
al mundo
para las decisiones sobre adjudicación de goles dudosos y que los árbitros seguirán teniendo la última palabra. “Debemos garantizar que cada vez que el balón entra en la meta, el árbitro recibe esa información. Los sistemas no cambiarán la velocidad, los valores o el espíritu de este deporte, así que no hay motivos para rechazarlos”. Más información sobre la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012 y la inauguración de los sistemas de detección de goles en
la página 42.
Felipão vuelve a casa
Brasil ha vuelto a confi ar las riendas de su selección a Luiz Felipe Scolari cuando falta apenas año y medio para que el país dé la bienvenida al Mundial de 2014. Scolari, que ya llevó a Brasil a lo más alto del fútbol mundial en la edición de Corea/Japón 2002, fue nombrado por la Confederación
Brasileña de Fútbol a fi nales de noviembre, poco después de cesar a su antecesor, Mano Menezes. Scolari contará con la ayuda de otro técnico que ha saboreado las mieles de una conquista mundialista: el seleccionador brasileño en Estados Unidos 1994 Carlos Alberto Parreira será el coordinador técnico del equipo.
Otro más para Messi
El argentino Lionel Messi siguió haciendo historia en enero al ser votado por cuarto año consecutivo como mejor jugador del mundo, con lo que se establece un nuevo récord. Con tan solo 25 años, la estrella blaugrana recogió su cuarto FIFA Ballon d‘Or en reconocimiento de su espectacular labor durante los últimos doce meses, periodo en el que anotó un total de 91 goles para su club y su selección. Messi quedó por delante de Iniesta, su compañero en el equipo catalán, y de Cristiano Ronaldo, ganador del galardón en 2008; el astro luso del Real Madrid quedó por detrás del argentino por segundo año consecutivo. Tras conseguir con el combinado español la Eurocopa de 2012, el seleccionador Vicente del Bosque se llevó el premio al Entrenador Mundial de la FIFA de Fútbol Masculino 2012. Por otra parte, las estadounidenses, tras su oro olímpico, coparon los galardones femeninos: la atacante Abby Wambach fue designada Jugadora Mundial del Año de la FIFA, mientras que la que fue su entrenadora, la sueca Pia Sundhage, se hizo con el premio al Entrenador Mundial de la FIFA de Fútbol Femenino 2012. Más información sobre el FIFA Ballon d‘Or de 2012 en la pág. 12.
Conquista corintia
El gigante brasileño Corinthians consiguió para Sudamérica el trofeo más prestigioso del fútbol de clubes tras derrotar a los campeones europeos del Chelsea por 1-0 en la fi nal del Mundialito de clubes. La escuadra de São Paulo se convierte así en el segundo club que atesora dos trofeos de este torneo, igualando la marca del FC Barcelona con sus triunfos en 2009 y 2011, y el primer club sudamericano en lograr tal hazaña. Los brasileños, que sellaron el pase a la fi nal ganando por 1-0 a los campeones africanos del Al Ahly, pusieron fi n a una racha de cinco años de dominio europeo en la competición.
En la línea de salida
La Copa Mundial de Clubes también pasará a la historia por ser el primer torneo en usar el sistema de detección automática de goles (GLT, por sus siglas en inglés). Tras la decisión adoptada en julio del año
pasado de incorporarlos a las Reglas de Juego, la FIFA instaló dos sistemas en esta competición con el fi n de escoger el que usará en la Copa FIFA Confederaciones de este año y en el Mundial de 2014. Jérôme Valcke, Secretario General de la FIFA, describió la puesta en marcha de estos sistemas como “una especie de revolución”, pero reiteró que solo se usarán
42
48
6
12
En esta
edición
PANORAMA
NOTICIAS
A FONDO
SÍNTESIS
6
Bangkok,
Mönchengladbach,
Goma
Impresionantes imágenes del mundo del fútbol
12
Sigue siendo el
mejor
Messi consigue su cuarto Balón de Oro consecutivo.
20
Reuniones y
primeras sesiones
Emoción tras
el sorteo de la Copa FIFA Confederaciones
30
Un año importante
Lo mejor del 201334
Para no romperse la
cabeza
Debates sobre la conmoción cerebral en la sede de la FIFA
42
El Corinthians en
lo más alto
Los paulistas acaban con el dominio europeo
48
Reyes del parqué
Brasil vuelve a reinar en el fútsal
54
Los guerreros
insulares
El sorprendente ascenso de Cabo Verde58
Asociaciones
Cambios en Chile y nuevos planes para la Eurocopa
60
Clasifi cación
masculina
España, líder por quinto año consecutivo
62
Clasifi cación
femenina
EE. UU. corona un gran año
64
Archivo
PANORAMA
Espectaculares
giros
El brasileño Falcão ofrece un gran espectáculo en la semifi nal del Mundial de Fútsal contra Colombia (abajo), al igual que el extremo derecha del FSV Mainz Zdeněk Pospěch y Juan Arango del Borussia Mönchengladbach en un encuentro de la Bundesliga en diciembre.
La pasión
por el fútbol
El fútbol sirve de distracción a los jóvenes de Goma, capital de la confl ictiva provincia de Kivu del Norte en la R. D. del Congo.
Cartas a la FIFA
Una selección de comentarios recibidos en los buzones de FIFA World y FIFA.com
Número de noviembre/diciembre
Nos interesa su opinión sobre lo que han leído en FIFA World o sobre cualquier tema relacionado con el fútbol internacional. Pueden escribirnos por correo electrónico a feedback-fi faworld@fi fa.org o bien a FIFA World, FIFA-Strasse 20, apdo. postal, CH-8044, Zúrich (Suiza).
Noviembre/diciembre de 2012
Clasij catorios | Nominados al FIFA Ballon d’Or | Árbitros al Mundial 2014 | Turquía y su Mundial sub 20 | Sedes de Rusia 2018 | Los nuevos retos de Šuker | Avance del Mundial de Clubes | Sorteo de la Confederaciones | Las galas se imponen
¿Cambio de pelota?
Al rescate del fútbol indio
Reinicio del fútbol indio
Al parecer, la India es defi nitivamente un gigante dormido en el mundo del fútbol. Mientras escribo estas líneas, los jugadores talentosos se desarrollan y otros esperan a que llegue su momento. Gracias a las nuevas academias y al respaldo de la FIFA, el país se dirige hacia un futuro futbolístico prometedor.
Usuario de FIFA.com (EE. UU.)
Aplaudí a la selección nacional cuando celebró sus tres últimas victorias en la Copa Nehru, con grandes esperanzas de que cambie la suerte del fútbol indio; sin embargo, no sucedió nada, sino hasta ahora. Me emociona ver a un equipo rejuvenecido, con un nuevo entrenador y una nueva táctica, que inyecta energía vital en el fútbol del país. Estamos en los albores de una nueva era.
Vishi Sinha (India)
Los árbitros aspiran a una plaza en Brasil
Me alegra ver que la FIFA se encarga del entrenamiento de los árbitros para inculcar los mejores métodos y mantener los estándares necesarios de esta profesión global. Como suele suceder con la mayoría de carreras, para alcanzar la cumbre hay que
esforzarse mucho, y si no se cuenta con la mejor semilla, no se conseguirá la mejor cosecha.
Usuario de FIFA.com (Nigeria)
Rusia y sus ciudades anfi trionas
Es maravilloso ver que Rusia ya comienza a presentar a sus ciudades anfi trionas de la Copa Mundial de la FIFA 2018. Parece que los planes del país marchan a paso acelerado. Espero que haga buen tiempo y que la afi ción disfrute de un buen espectáculo en Rusia en 2018.
Axel Gaijin (Canadá)
Confío en que Rusia estará lista y organizada para el Mundial de 2018, ya que se le presenta una oportunidad excepcional para demostrar al mundo que puede montar un gran espectáculo. Buena suerte.
Usuario de FIFA.com (España)
En la ruta hacia el 2018, espero leer más artículos sobre las ciudades anfi trionas rusas. Con ellos se puede aprender mucho del país, que es algo más que solo Moscú.
Usuario de FIFA.com (Francia)
Esperanza en Ruanda
Resultó conmovedora la lectura del artículo sobre el Centro Football for Hope en Kigali, donde la gente aprende a resolver confl ictos de forma pacífi ca en un país completamente atribulado.
Evitar los noqueos
El fútbol se ha aliado con otros deportes para reducir las conmociones cerebrales. Más información en la pág. 34. Tenemos que estar atentos y dar una
respuesta positiva a los cambios que ocurren en nuestras comunidades. Después de todo, de la ignorancia brotan el odio, la violencia y la guerra.
Usuario de FIFA.com (Sudán del Sur)
Triunfo azul
Enhorabuena a la selección francesa por su triunfo en la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA. Me llena de emoción ver el crecimiento del fútbol femenino en Francia, tras la cuarta plaza de la selección mayor en la Copa Mundial Femenina 2011 y en el torneo olímpico de 2012 en Londres.
Me pregunto ahora si podrán aspirar al título en el próximo Mundial femenino.
Matilda (Jordania)
La selección ghanesa sub-17 fue un digno representante de África al alcanzar las semifi nales del Mundial femenino sub-17. Sus actuaciones emularon la vitoria de Ghana en el Mundial sub-20 de 2009. Mamá África acompaña a las chicas.
Usuario de FIFA.com (Italia)
Disfruté mucho al ver la camaradería que reinó en el torneo sub-17, incluso entre las adversarias. Fuimos testigos
de algunas jugadas espectaculares y goles soberbios. Les deseo mucho éxito a las jóvenes en sus futuras empresas y felicito a todas las selecciones, ganadoras y perdedoras, por el excelente torneo que nos ofrecieron.
L
a sensación que reinaba en el Kongresshaus de Zúrich el pasado 7 de enero fue de cierto déjà vu cuando, en el momento más emocionante de la gala, era de nuevo Lionel Messi, el inigualable astro argentino, quien salvaba los escalones que lo separaban del principal galardón de la velada.No obstante, a pesar de que acababa de ser elegido mejor jugador del mundo por cuarto año consecutivo, algo jamás visto hasta la fecha, la Pulga no dio muestras de autocomplacencia en su discurso de agradecimiento.
“La verdad, es increíble poder recibir este premio otra vez, poder conseguir el cuarto y que sea seguido es impresionante –declaró Messi al recibir el premio, con difi cultad para articular las palabras–. Lo siento, estoy muy nervioso”.
Los titubeos del de Rosario sobre el escenario contrastaron enormemente con su impresionante actuación sobre el césped en 2012, un año en el que sus adversarios habrían deseado advertir algún indicio de nerviosismo en este jugador, admirado ahora también por su efectividad ante la portería, además de por sus regates y pases inconcebibles, viejos conocidos de la afi ción.
La gala del FIFA Ballon d’Or del pasado mes
de enero consagró a Lionel Messi como mejor
jugador del mundo por cuarto año
consecutivo. Entre los galardonados también
se contaron el seleccionador español, Vicente
del Bosque, la exseleccionadora de EE. UU.,
Pia Sundhage, y la delantera estadounidense
Abby Wambach.
Mark Ledsom, Zúrich
Lionel I, el
Imparable
Después de cerrar doce meses en los que dejó boquiabiertos a futbolistas y afi cionados por igual gracias a la cifra récord de 91 goles marcados (con su club y su selección), insistió, con la modestia que le caracteriza, en que se lo debía todo a sus compañeros de equipo.
“Quiero compartir y agradecer a mis compañeros del Barcelona, y también a los compañeros de la selección argentina –declaró Messi, quien una vez más quedó por delante de Cristiano Ronaldo, también segundo en 2011, y de Andrés Iniesta, compañero de vestuario a quien arrebató el primer puesto en 2010 y que en esta ocasión quedó tercero–. Quiero agradecer especialmente a Andrés. Para mí es un orgullo estar al lado tuyo hoy y entrenar y jugar todos los días con vos”.
Repasando un año en el que fue padre por primera vez, el 10 del Barça terminó su discurso así: “Agradezco a mi familia y amigos y, por último, y muy especialmente, a mi mujer y a mi hijo, que es lo más lindo que me dio Dios. Muchas gracias”.
España, reina indiscutible
Además de ser el último premiado en subir al escenario, Leo fue uno de los primeros en colocarse bajo los focos, ya que su
Con la mirada puesta en el premio: Lionel Messi observa el trofeo del Balón de Oro momentos antes de que comenzara la gala.
El mundo sigue rendido ante el Messías
A lo largo de los últimos años, Leo Messi ha hecho que cualquier fi ligrana parezca fácil, pero los periodistas deportivos de medio mundo encuentran cada vez más difícil hallar nuevos adjetivos que describan con acierto lo que es capaz de hacer el argentino. Mientras recogía su cuarto Balón de Oro consecutivo, FIFA World conversó con algunos de los periodistas congre-gados en la sala de prensa del Kongresshaus de Zúrich para ver cómo trataban la noticia de este nuevo récord.
“No sé si la gente se cansará de ver a Messi recibir premio tras premio, pero seguro que no se cansa de ver lo que hace sobre el césped – señalaba Keir Radnedge, columnista de la revista
World Soccer–. Para darle un nuevo enfoque a
una historia de este tipo, solo hay que sumar todos los premios, porque ese es el titular que todo el mundo espera”.
En una noche en la que Messi también fi guraba en el FIFA FIFPro World XI junto a Cristiano Ronaldo y Andrés Iniesta, los otros dos nominados al Balón de Oro, la prensa española desde luego no tuvo problemas a la hora de redactar noticias, ya que el once ideal resultó casi copado por españoles.
“Aunque nuestro periódico se centra en el Real Madrid, las noticias sobre Messi se venden
bien –nos decía Santiago Giménez, periodista del Diario AS–. Informar de su victoria este año es incluso más fácil que el año pasado, porque es el primer futbolista que gana cuatro veces consecutivas. Yo diría que, a ojos de la afi ción, este triunfo refuerza claramente la idea de que estamos en la ‘era Messi’”.
Ramiro Martín, de la AFA Revista, que publica la Asociación del Fútbol Argentino, también
se mostraba convencido de que la noticia de la última gesta de Leo sería muy celebrada en su tierra natal: “Messi habrá pasado muchos años en España, pero sigue siendo argentino y nosotros sentimos que nos pertenece como
nación. Los afi cionados nunca pierden el interés por Leo, sobre todo porque siempre supera todas las expectativas. Escribiré sobre lo fuerte que es para lograr batir este récord”.
Si bien en la rueda de prensa previa a la gala tanto Messi como Cristiano Ronaldo se esforzaban por restar importancia a la rivalidad existente entre ambos, los periodistas insistían en que la competencia entre estos dos grandísimos jugadores es un aspecto clave de la historia del argentino.
“En Cataluña, obviamente Messi y el FC Barcelona tienen miles de seguidores y, solo porque Cristiano Ronaldo juega en el Madrid, parece natural que sea el contrapunto de Messi, lo cual aumenta la tensión entre ellos, al menos para la opinión pública. A la gente le encanta leer cosas sobre el tema”, reconocía Natalia Arroyo, del Diari ARA.
“Además de contar que Messi ha logrado algo que nadie había conseguido antes, desde luego que hablaré de la rivalidad entre él y Cristiano – comentaba Pedro Pinto, presentador de la CNN–. En concreto, me centraré en cómo el uno hace que el otro juegue mejor, le fuerza a ser mejor. Yo me quedo con la idea de lo afortunados que somos de vivir esta época en la que estos dos fantásticos futbolistas se retan a diario”.
“A ojos de la afi ción,
este triunfo refuerza
claramente la idea
de que estamos en la
‘era Messi’”.
Santiago Giménez, periodista del Diario AS.FIFA Ballon d’Or:
Lionel Messi (41.6 %) Cristiano Ronaldo (23.7 %) Andrés Iniesta (10.9 %)
Jugadora Mundial del Año de la FIFA:
Abby Wambach (20.7 %) Marta (13.5 %) Alex Morgan (10.9 %)
Entrenador Mundial de la FIFA de Fútbol Masculino:
Vicente del Bosque (34.5 %) José Mourinho (20.5 %) Josep Guardiola (12.9 %)
Entrenador Mundial de la FIFA de Fútbol Femenino:
Pia Sundhage (28.6 %) Norio Sasaki (23.8 %) Bruno Bini (9.0 %)
Ganadores del FIFA Ballon d’Or 2012
FIFA FIFPro World XI:
Iker Casillas, Dani Alves, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Marcelo, Xabi Alonso, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Lionel Messi, Radamel Falcao y Cristiano Ronaldo
Premio Puskás de la FIFA:
Miroslav Stoch
Premio Presidencial de la FIFA:
Franz Beckenbauer
Premio Fair Play de la FIFA:
Federación de Fútbol de Uzbekistán tremendo rendimiento de 2012 le valió un
merecido lugar entre los jugadores del FIFA FIFPro World XI, revelados al comenzar la ceremonia.
En lo que claramente es un reconoci-miento a la fuerza actual de la liga y la selección españolas, los once jugadores del dream team militan en clubes de España (v. lista completa en la página siguiente) y seis de ellos ganaron la Eurocopa de la
UEFA 2012. El mejor equipo del año es el resultado del voto de 50 000 futbolistas profesionales de todo el planeta.
“El hecho de que todos juguemos en la Liga demuestra que estamos haciendo bien las cosas –señalaba Gerard Piqué, defensa del FC Barcelona y de la Roja–. Personalmente, es un gran honor compartir este premio con jugadores de la talla de Cristiano Ronaldo, Messi e Iniesta”.
La supremacía española en el fútbol internacional volvió a quedar patente cuando el seleccionador nacional, Vicente del Bosque, recogió el premio al Entrenador Mundial de la FIFA de Fútbol Masculino.
“Para mí es un orgullo representar aquí al fútbol español y a la selección española,
porque sus jugadores tienen un comporta-miento excelente –comenzó diciendo Del Bosque, que en 2012 llevó a los suyos a ganar su tercer gran título consecutivo–. Todos queremos ganar, pero creo que también estamos obligados a defender el fútbol, a mimarlo, a cuidarlo, y, si es posible, a trasladar la mejor ética y la mejor conducta personal”.
La canción de Sundhage
Por su parte, la ganadora del premio a la Entrenadora Mundial de la FIFA de Fútbol Femenino también rindió homenaje a sus
jugadoras, pero de una forma muy poco habitual. Pia Sundhage es conocida por utilizar la música como herramienta para inspirar a sus chicas, así que, cuando reci-bió el galardón, que reconocía la medalla de oro que logró Estados Unidos en los Torneos Olímpicos de Fútbol 2012, no hizo otra cosa que ponerse a cantar.
“Son tantas las personas a las que debo dar las gracias… sobre todo al equipo técnico y médico de la selección pero, en concreto, tengo una cosa que decir a las jugadoras”, anunció Sundhage antes de dirigirse a Abby Wambach y a Alex
La cantante escocesa Amy Mcdonald deleita a los asistentes a la gala; el Presidente de la FIFA felicita a Wambach en su victoria mientras su compañera de equipo Hope Solo se prepara para entregarle el trofeo.
“Es increíble poder
conseguir el cuarto
premio y que sea
seguido”.
Lionel Messi, cuatro veces ganador del FIFA Ballon d’Or.
fútbol que hicimos, todo está en este pre-mio. Ojalá pudiera compartirlo con toda la gente con la que he trabajado pero, como es imposible, ¡me lo quedo yo!”.
Honores para Beckenbauer
Antes de desvelar quiénes eran los mejores jugadores del año, se hizo entrega de tres trofeos, empezando por el Premio Presidencial de la FIFA. Este galardón se concede normalmente a personas u organizaciones cuya contribución al fútbol haya sido remarcable, ya sea dentro o fuera de los terrenos de juego. Este año, el premio fue a parar a manos de alguien que conoce las dos vertientes del deporte rey. “Con este premio reconocemos el tra-bajo de quienes han destacado como juga-dores, entrenadores u organizajuga-dores, pero es raro encontrar a alguien que combine la técnica con el balón con una enorme capacidad de gestión y dirección”, explicó Joseph S. Blatter, Presidente de la FIFA, como introducción al anuncio de que el Premio Presidencial de este año recaía en Franz Beckenbauer, exmiembro del Comité Ejecutivo de la FIFA.
“A lo largo de los años he recibido bas-tantes premios, pero el Premio Presidencial de la FIFA es único. Quisiera agradecerle al Presidente que haya pensado en mí”, declaró Beckenbauer, uno de los dos únicos hombres que han ganado la Copa Mundial de la FIFA™ como jugador y entrenador, antes de liderar la organización del Mundial de Alemania 2006 (v. entrevista a Franz Beckenbauer en la página siguiente).
El Premio Fair Play de la FIFA también demostró que el juego limpio y el éxito deportivo no están reñidos: la Federación de Fútbol de Uzbekistán resultó premiada por la conducta ejemplar de sus selecciones y clubes durante 2012.
Los uzbekos acumularon más puntos de deportividad a lo largo del año que ningún otro equipo de su confederación. Estos puntos se obtienen por buena ac-titud, buena conducta dentro y fuera de la cancha, y buen comportamiento de la afi ción, y al resultado se le restan puntos por tarjetas amarillas o rojas. Al mismo tiempo, la selección uzbeka cosechó éxitos, en concreto en la clasifi cación asiática para
el Mundial de 2014, donde es primera de grupo.
Tras este galardón, llegó el momento de entregar el Premio Puskás al mejor gol del año, que votaron más de cinco millones de usuarios de FIFA.com, FIFA en YouTube y francefootball.fr. Creado en memoria de la
leyenda húngara Ferenc Puskás, el elegido fue el artillero eslovaco Miroslav Stoch, cuya impresionante volea desde fuera del área en el Fenerbahçe–Gençlerbirliği se llevó el 78 % de los votos, una cifra aplastante, cuando se redujeron los candidatos a tres.
Wambach, la mejor
Conforme la gala tocaba a su fi n con la coronación del “rey” Messi, todavía faltaba elegir a la “reina” de entre las tres fi nalistas a Jugadora Mundial del Año de la FIFA.
Con un resultado ajustado, claro indica-dor del aumento de estrellas en el fútbol fe-menino, la delantera estadounidense Abby Wambach se hizo con el cetro con poco más del 20 % de los votos, adelantándose a Marta (13.5 %) y a Alex Morgan (10.9 %).
“Los premios individuales son refl ejo del tipo de equipo en el que juegas –declaró Wambach, quien desempeñó un papel fundamental en la victoria olímpica de EE. UU. y se llevó el Balón de Oro de adidas como mejor jugadora y la Bota de Oro por sus cinco goles en la competición–. Nunca he marcado un gol sin haber recibido antes el pase de alguna compañera, por eso creo que este premio simboliza lo que nuestra selección ha logrado. Va por mi equipo y por toda la afi ción, que sigue animándonos para ganar y jugar lo mejor que podemos”.
Este discurso, sumado a las posteriores palabras de Messi, puso el punto fi nal a una noche en la que por encima de los logros individuales prevalecieron el espíritu de equipo y la humildad.
Ganadores del FIFA Ballon d‘Or
(Antes de 2010: Jugador Mundial del Año de la FIFA)2012 Lionel Messi (ARG)
2011 Lionel Messi (ARG)
2010 Lionel Messi (ARG)
2009 Lionel Messi (ARG)
2008 Cristiano Ronaldo (POR)
2007 Kaká (BRA)
2006 Fabio Cannavaro (ITA)
2005 Ronaldinho (BRA)
2004 Ronaldinho (BRA)
2003 Zinédine Zidane (FRA)
2002 Ronaldo (BRA)
2001 Luis Figo (POR)
2000 Zinédine Zidane (FRA)
1999 Rivaldo (BRA)
1998 Zinédine Zidane (FRA)
1997 Ronaldo (BRA)
1996 Ronaldo (BRA)
1995 George Weah (LBR)
1994 Romario (BRA)
1993 Roberto Baggio (ITA)
1992 Marco van Basten (NED)
1991 Lothar Matthäus (GER)
Ganadoras del premio a la
Jugadora Mundial del Año
de la FIFA
2012 Abby Wambach (USA)
2011 Homare Sawa (JPN) 2010 Marta (BRA) 2009 Marta (BRA) 2008 Marta (BRA) 2007 Marta (BRA) 2006 Marta (BRA)
2005 Birgit Prinz (GER)
2004 Birgit Prinz (GER)
2003 Birgit Prinz (GER)
2002 Mia Hamm (USA)
2001 Mia Hamm (USA)
Morgan, ambas nominadas a Jugadora Mundial del Año, y entonar la letra de If not for you, de Bob Dylan, para el deleite de los presentes.
Más tarde, una resplandeciente Sundhage aferrada al trofeo contaba a
FIFA World: “Es lo mejor que podía hacer
para serme fi el a mí misma. Muchas ve-ces canto para dar las gracias, así que he pensado que era lo más apropiado, sobre todo porque Alex y Abby estaban entre el público. Todo lo que pasamos en 2012, el
“Todo lo que pasamos
en 2012, el fútbol que
hicimos, todo está en
este premio”.
Pia Sundhage, exseleccionadora de EE. UU.ENTREVISTA
El Premio Presidencial de la FIFA se otorgó este año a la leyenda alemana Franz Beckenbauer –quien lo recibió de manos del Presidente de la FIFA Joseph S. Blatter– y se rindió así homenaje a un hombre que ha hecho una aportación enorme al fútbol como jugador, entrenador y administrador. Poco antes de subir al escenario para recibir el galardón, Beckenbauer habló con FIFA World sobre su última distinción, su impresionante carrera futbolística y sus planes para el futuro...
FIFA World: Se le han tributado innumerables honores durante su larga carrera deportiva. ¿Qué significa para usted el Premio Presidencial de la FIFA?
Franz Beckenbauer: Siempre ha sido algo especial recibir una distinción, pero recibir esta del Presidente de la FIFA colma todas las anteriores. Conozco al Sr. Blatter desde hace casi 40 años y hemos hecho muchas cosas juntos durante este tiempo. Me acuerdo sobre todo de cuando fui presidente del Comité Organizador Local de la Copa Mundial de la FIFA 2006 y mantuvimos numerosas reuniones con él, en las que impartió un sinfín de instrucciones sobre lo que debíamos hacer. Nuestra amistad data de aquellos días y me alegra que siga ejerciendo el cargo, ya que bajo su presidencia el fútbol se ha desarrollado extensamente, visto que nunca antes había sido tan importante o interesante y, sin duda, esto tiene que ver con su presidencia.
El premio se le otorga por sus logros en tres funciones: en calidad de ganador del Mundial como
Franz Beckenbauer
Premio Presidencial
de la FIFA
jugador y seleccionador y por haber llevado este torneo a su país como presidente del COL 2006. ¿Cómo explicaría estos triunfos? Siempre se necesita un poco de suerte, la cual no me ha faltado nunca en la vida. Como jugador, particularmente en los años 60, sabía que una lesión grave podía poner fi n a mi carrera. Más tarde, como entrenador, fue casi una casualidad que me encargara de la selección tras su eliminación en la fase de grupos de la Eurocopa 84. Y cuando fui presidente del COL 2006, ganamos por muy estrecho margen el derecho a organizar el Mundial.
¿Hay algo en su carrera que sobresalga en particular? Tal vez aquel día en julio de 2000 cuando el Sr. Blatter abrió el sobre y anunció que Alemania albergaría el Mundial de 2006, nada puede compararse con ese instante. Como jugador o entrenador, se puede disputar un Mundial cada cuatro años, pero ganar el derecho a albergarlo en el propio país y poder organizarlo es algo que, si acaso, sucede una sola vez en la vida…
Aunque es evidente que el fútbol ha cambiado mucho desde que era jugador, ¿cree que sigue siendo en esencia el mismo deporte?
Es obvio que siguen jugando once contra once, pero de forma muy distinta. Es más rápido, más profesional y las diferencias que vemos en las condiciones en que se encuentran los campos y los estadios actuales al compararlos con aquellos donde comencé a jugar son inimaginables. Claro que no todo cambio es para bien. En la actualidad, hay mucho dinero en juego y esto siempre atraerá a maleantes, apuestas ilegales, corrupción y cosas por el estilo. Pero
creo que la FIFA tiene todo esto bajo control. Aunque se presenten casos aislados de vez en cuando, creo que el fútbol nunca antes había gozado de mejor salud.
¿Qué planes tiene para el futuro? Este es el problema que se presenta con los premios que reconocen los logros de toda una vida. Tengo una edad en la que no me siento muy viejo, pero al recibir un premio de este tipo parece como si ya casi llegase al fi nal de mi existencia. Espero que aún tenga algunos buenos años por delante, pese a que me he retirado de casi todas mis obligaciones futbolísticas con la FIFA, la UEFA y la Federación alemana para pasar más tiempo con la familia. No obstante, sigo trabajando como comentador y ayudo a la FIFA en la Comisión de Fútbol, de modo que aún sigo un poco en escena y estoy contento de que así sea.
Un año prolífico
M
uestra de que Lionel Messi es el primero en exigirse el máximo es que él mismo reconociera antes de la gala del Balón de Oro de la FIFA 2012 que “no había sido probablemente mi mejor año”. En referencia a la cosecha más bien modesta de su club el año pasado (con tan solo la Copa del Rey en comparación con el pleno de seis títulos de 2009), Messi no dejó de insistir en que los éxitos del club son mucho más importantes que los galardones individuales.Si bien se trata de una afi rmación típica del joven astro argentino, no puede obviarse que el rendimiento individual del rosarino en los últimos doce meses se mantuvo en el mismo nivel, si no mayor, que en años anteriores.
No cabe duda de que se había consolidado como uno de los futbolistas más peligrosos ante la portería, y en cualquier otra parte del terreno. Pero en 2012 Messi rompió todos los récords de goles. Con un total de 91 dianas tanto con su club como con su selección en 2012, la Pulga superó la histórica marca de Gerd Müller, quien hace 40 años anotó 85 goles con el Bayern de Múnich y Alemania Occidental, así como otros récords.
Después de convertirse en febrero en el primer jugador que marca cinco goles en un partido de la Liga de Campeones de la UEFA, el argentino volvió a superar su propia marca (compartida con Ruud van Nistelrooy) de 12 tantos en una sola tempo rada de esa competición. Sus 14 tantos en este torneo lo coronaron como máximo goleador por cuarto año consecutivo e igualaron el récord absoluto de José Altafi ni en la temporada 1962-63 de la antigua Copa de Europa.
Aunque el Barça tuvo que conformarse con la segunda plaza en la Liga, por detrás de los archirrivales del Real Madrid, no fue porque la estrella culé no lo intentara. De hecho, sus 50 goles ligueros se han convertido en otra marca del campeonato nacional y superan a otra leyenda
por un quinto FIFA Ballon d‘Or para Messi el año que viene.
“No sé cuántos Balones de Oro tendré en el futuro –dijo con la modestia que le caracteriza poco antes de abandonar Zúrich con su cuarto preciado premio–. Por ahora, solo quiero disfrutar del momento antes de volver al trabajo para ganar más títulos y más premios”.
azulgrana, César, como máximo anotador en la historia del club catalán.
En cuanto la nueva temporada arrancó, Messi se puso manos a la obra y siguió trabajando para superar el récord de Müller y para ayudar al Barcelona a colocarse al fi nal de la primera vuelta a 11 puntos, al parecer insuperables, por delante de su rival inmediato, el Atlético de Madrid.
Durante años se había cuestionado su aparente incapacidad para tener tal rendimiento en la selección argentina; sin embargo, el año pasado Messi logró acallar todas las críticas marcando en doce ocasiones y llevando a la Albiceleste a lo más alto de la clasifi cación mundialista en Sudamérica.
Con la clasifi cación para Brasil 2014 y los éxitos que le depara el futuro en su club, serán pocos los que no apuesten
Presente, pasado y futuro
A
unque fueron muchos los ganadores en la Gala FIFA Ballon d‘Or 2012 que no dudaron en rendir un homenaje a sus com-pañeros, la estrella norteamericana Abby Wambach fue más allá en la ceremonia al dedicar su premio a las selecciones pasadas y futuras de país.Cerca del récord absoluto de Mia Hamm con sus 158 tantos en partidos internacio-nales, Wambach quiso destacar el carácter pionero de la generación precedente de futbolistas norteamericanas, que ayudaron a expandir el fútbol, y explicó que esperaba poder servir de inspiración a la siguiente generación.
“El combinado que ganó el Mundial fe-menino de 1999 tuvo una gran repercusión en la expansión del fútbol femenino en Estados Unidos y contribuyó a instaurar el sistema que nos ha permitido triunfar a la generación actual –relató la delantera ga-nadora a FIFA World–. En concreto, Mia ha sido una maestra para mí, no solo cuando tuve la oportunidad de jugar con ella sino en los años que han pasado desde enton-ces. El poder haber compartido equipo con ella fue todo un honor y no podría estar más orgullosa al seguir sus pasos y, por eso, espero poder allanar el camino para que Alex Morgan continúe y supere todos mis récords”.
Wambach describió a Morgan como el ying de su yang y no escatimó elogios para su compañera en el ataque, de quien dijo que había infundido nueva vida a su carrera.
“Su técnica es muy diferente a la mía. Mientras que yo soy voy muy buena por alto y protejo el balón, ella usa su potencia en las piernas para superar a las rivales y abrir huecos en la defensa. Para ser sincera, ha dado un nuevo impulso a mi carrera porque ahora me motiva a marcar más”.
Sin duda, esta pareja de artilleras ha contribuido al éxito de Estados Unidos, ya que ambas suman 55 goles en encuentros internacionales en 2012 (de hecho Morgan supera a Wambach por 28 a 27 tantos). Y si bien Wambach se ha mostrado entusias-mada con poder ceder el testigo a la próxima generación de estrellas de su país, ha dejado también claro que aún no ha llegado el momento, sobre todo cuando se le escapa una de las principales competiciones...
“En cuanto te bajas del podio, empiezas a entrenar pensando en el próximo reto y para nosotros el siguiente objetivo es clasifi -carnos para el Mundial de 2015. Para mí, en los próximos años será importante cuidar mi salud y hacer todo lo que pueda para ayudar a que mi equipo gane los partidos; y si hago eso, sé que el equipo mejorará y podremos así levantar ese preciado trofeo en el Mundial”.
En diciembre, el sorteo ofi cial de la Copa FIFA Confederaciones 2013
deparó partidos muy seductores en la fase de grupos, aumentando el
interés por un cita irresistible con cuatro selecciones ganadoras de la
Copa Mundial de la FIFA™.
Alejandro Varsky, São Paulo
El sorteo abre el
camino a un histórico
choque de campeones
A
ntes incluso del sorteo de São Paulo, la Confederaciones de este año se perfi laba ya como una de las más esperadas al contar, por primer vez en su historia, con cuatro campeones del mundo entre los ocho fi nalistas.Al reunir a los actuales campeones con los anfi triones del próximo Mundial y los campeones de las seis confederaciones continentales, la Copa FIFA Confederaciones puede alardear siempre de una alineación fuerte y variada. Pero, en esta ocasión, se añadió al impulso generado por la presencia del pentacampeón Brasil como anfi trión en junio la clasifi cación de Italia, tetracampeón del mundo, como fi nalista de la Eurocopa de la UEFA 2012 (ya que España, campeona europea, tenía asegurada su plaza en la Copa Confederaciones como actual campeona mundial).
“En este torneo, contaremos con equipos que suman nada menos que 12 estrellas mundiales: una de España, dos de Uruguay, cuatro de Italia y cinco de Brasil –adelantó el Presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter, a los 950 invitados a la ceremonia del sorteo en el Centro de Convenciones Anhembi de São Paulo el 1 de diciembre–. Por ello no puede decirse que se trata de un ensayo ni mucho menos. Estamos ante un auténtico festival de campeones”.
Caras familiares en el grupo A
Las palabras del Presidente se vieron pronto corroboradas por el sorteo. El grupo A deparó una tentadora reunión de Brasil e Italia que revivirá las fi nales de las ediciones de 1970 y 1994 de la Copa Mundial de la FIFA™, terminadas ambas con victoria sudamericana.
La Seleção esperará también que la historia se repita en el partido inaugural contra Japón, campeón asiático, equipo con el que ha jugado en nueve ocasiones sin haber perdido una sola vez. No obstante, los asiáticos pueden verse alentados porque sus dos únicos empates contra Brasil los obtuvieron en la Copa FIFA Confederaciones. Al 0-0 de la fase de grupos en casa en 2001 le siguió un 2-2, de nuevo en la fase de grupos, en Alemania cuatro años después.
Completando el grupo A, México, campeón de la CONCACAF, tendrá también recuerdos gratos de la Copa Confederaciones cuando juegue con Brasil el 19 de junio en Fortaleza, pues ganó dos de los tres anteriores encuentros en la competición entre ambas selecciones, incluida la dramática victoria en casa por 4-3 en la fi nal de 1999.
“Ciertamente, no vendremos solo a participar, sino a pasar a la siguiente ronda e ir por el título, como hicimos en México en 1999 –insistió el director técnico de el Tri, José Manuel de la Torre, después del sorteo de São Paulo–. Lo que ocurrió entonces contra Brasil es historia. En aquel entonces lo logramos porque nos preparamos bien, pero esta vez nuestros rivales de la fase de grupos suman nueve títulos mundiales entre ellos”.
Mientras tanto, el partido de Italia contra Japón el 19 de junio en Recife ha cobrado mayor importancia por ser el italiano Alberto Zaccheroni el seleccionador de Japón. Además de tener la primera oportunidad de entrenar a un equipo contra su país de origen, será el tercer encuentro entre ambas selecciones tras la goleada de Italia por 8-0 en los cuartos de fi nal de las Olimpiadas de Berlín en 1936 y el más reciente y equilibrado empate 1-1 en un amistoso en Saitama hace 11 años.
“No me puedo ni imaginar cómo será, aunque estoy seguro de que será un partido especial –dijo Zaccheroni del enfrentamiento de su equipo contra Italia–. Me interesa ver cómo saldremos de este grupo, porque, aunque los otros tres rivales están por encima de nosotros en la clasifi cación mundial, el equipo ha mejorado y nuestros jugadores han adquirido más experiencia fuera”.
Nuevo territorio en el grupo B
Mientras que ninguno de los equipos del grupo A necesitará mucha presentación, el otro cuarteto del torneo estará en terreno menos familiar, entre otras cosas porque la identidad del representante africano solo se dará a conocer el 10 de febrero tras la fi nalización de la Copa Africana de Naciones de este año en Sudáfrica.
Mientras que España y Uruguay, probables favoritos del grupo B, se han
Tras su sorprendente victoria en Oceanía, Tahití debutará en la Copa Confederaciones.
Resultados del sorteo de la
Copa FIFA Confederaciones:
Grupo A Brasil Japón México Italia Grupo B España Uruguay Tahití Campeón de África*
*Se decidirá al término de la Copa Africana de Naciones de la CAF el 10 de febrero
cruzado en un total de ocho ocasiones, con tres victorias de España y cinco empates, Tahití, el sorprendente clasifi cado de Oceanía, se enfrentará a ambos por primera vez y, de hecho, se prepara para su primera participación en un torneo de fútbol de la FIFA.
Tras superar todas las expectativas con su victoria en la Copa de Naciones de la OFC el año pasado, los tahitianos harán
su debut en la Copa Confederaciones el 17 de junio en Belo Horizonte contra el recién coronado campeón africano, antes de dirigir su atención a los campeones del mundo españoles en el legendario estadio de Maracaná de Río de Janeiro tres días después.
Para los representantes de un pequeño país de menos de 300 000 habitantes, no parece una perspectiva alentadora, pero,
como únicos competidores que no aspiran ya a una plaza en el Mundial de 2014, los tahitianos planean gozar de su momento de fama mundial.
“Para nosotros es increíble jugar contra los mejores equipos del mundo –declaró entusiasmado el seleccionador Eddy Etaeta–. Solo somos un pequeño país que se enfrenta a siete equipos de clase mundial y creo que nuestros jugadores
Referencia para Scolari
El seleccionador español, Vicente del Bosque, plenamente de acuerdo, insistió en que “Brasil es una potencia mundial. Por los jugadores que tiene, por ser local y por lo que es su historia, se trata del rival a batir en el torneo”. Más presión añadió la Presidenta de la República de Brasil, Dilma Rousseff, quien en su discurso en el sorteo declaró: “Tenemos muchas responsabilidades, y una es presentar un juego bonito que honre la historia del fútbol brasileño como pentacampeón mundial. Para nosotros ganar la Copa Confederaciones en casa será una obligación”.
Como era de esperar, mientras elabora el plan a largo plazo para su “nuevo viejo” trabajo, Scolari intentaba desviar las preguntas sobre cómo le irá a su equipo en la Copa Confederaciones y concentrarse en el valor del torneo para el progreso de su equipo.
“Si jugamos nuestro juego y mostramos calidad, no nos hundiremos por perder un partido en la Confederaciones y no lograr el título por algún motivo –insistió el entrenador brasileño–. El sorteo ha sido excelente, porque tenemos un grupo difícil, que es lo que queríamos. El jugador brasileño se concentra más ante las difi cultades y los rivales de peso, y esta competición es una oportunidad para defi nir el grupo de jugadores que participará en la Copa del Mundo en 2014”.
Uno de los últimos incluidos en la lista de invitados del sorteo ofi cial fue Luiz Felipe Scolari, nuevo entrenador de Brasil, confi rmado en el cargo solo dos días antes de su celebración. Como sustituto de Mano Menezes –a quien despidiera la Asociación de Fútbol de Brasil seis días antes tras dos años y medio al frente de la selección de Brasil–, Scolari se enfrenta ahora al reto de dar la vuelta a una selección nacional cuyas recientes actuaciones no han estado a la altura de las siempre grandes expectativas brasileñas.
“Big Phil” tiene experiencia al respecto, pues ya se hizo cargo de la Seleção durante la difícil campaña de clasifi cación para el Mundial de 2002, que, como es sabido, terminó ganando.
Scolari, quien comenzó su primer mandato como seleccionador justo después de la Copa Confederaciones 2001, dice estar contento de poder incorporar ahora la competición a sus preparativos, especialmente porque su equipo no disputará otros partidos de competición antes del comienzo de la cita mundialista en 2014.
“El hecho de no participar en las eliminatorias sudamericanas nos ha quitado la rutina de jugar partidos competitivos, por eso esta es una competición muy importante para nosotros”, declaró Scolari a FIFA World en el sorteo.
“La Copa Confederaciones es muy importante para nosotros porque llevamos dos años y medio sin disputar un torneo ofi cial fuerte y nos proporcionará un parámetro para ver nuestro grado de preparación”.
Brasil es el mejor equipo de la historia de la Copa Confederaciones, que ha ganado en tres de las ocho ediciones disputadas hasta la fecha, incluidas las dos últimas, y un tercer título consecutivo ayudaría a devolver la confi anza a los seguidores del equipo de casa.
Los no brasileños no están seguros de que se pueda hablar de “bajón” futbolístico de Brasil. Aunque la selección nacional cayó al 14.º puesto en la Clasifi cación Mundial FIFA/Coca-Cola de octubre, el más bajo de su historia, dicha caída se explica, al menos en parte, por la reciente falta de partidos competitivos.
Su eliminación en cuartos de fi nal de la Copa América de 2011 (tras una desastrosa tanda de penales contra Paraguay en la que los brasileños fallaron todos los lanzamientos) fue sin duda un punto bajo, pero el muy comentado “fracaso” de no ganar el oro en el Torneo Olímpico de Fútbol masculino del año pasado hizo olvidar el hecho de que los sudamericanos no habían vuelto a alcanzar la fi nal desde 1988.
“Los periodistas brasileños me preguntaron mucho sobre la crisis actual de su fútbol, lo que me resulta muy extraño –dijo tras el sorteo Óscar Tabárez, entrenador de Uruguay–. Si uno mira a los jugadores que tienen, por donde se busque se encuentra un futbolista de calidad diferente, no se puede entender que alguien piense que están mal.”
“Esta es una competición muy
importante para nosotros porque
hemos perdido la rutina de jugar
partidos competitivos”.
aún no son realmente conscientes de a qué nos enfrentaremos en la Copa Confederaciones. Pero saldremos a representar a nuestra zona lo mejor que podamos”.
Prueba decisiva
Aunque al menos siete de los ocho contendientes aspirarán seriamente a levantar el trofeo de la Confederaciones en junio, los seleccionadores participantes la consideran también una oportunidad única para probar ideas y jugadores a apenas un año del gran torneo.
“Cuando me hice cargo del equipo [en 2006], nos costaba mucho conseguir un partido internacional con rivales de nivel, por eso valoramos mucho esta oportunidad de enfrentarnos a los mejores del mundo – explicó el seleccionador de Uruguay, Óscar Tabárez, quien en 2011 llevó a la Celeste a conseguir su primera Copa América en 17 años–. Ahora que nos ganamos el derecho de estar aquí, en un torneo de categoría mundial, acudimos con expectativas y ansias de llegar a lo más alto. Y estamos dispuestos a aportar el esfuerzo necesario”.
Pese a su paseo por la tercera ronda clasifi catoria de la CONCACAF para la Copa Mundial, donde aseguró su plaza en la última fase tras ganar sus seis partidos, México tiene ganas de enfrentarse a grandes equipos de países más lejanos en un entorno competitivo.
“Este torneo nos servirá para darnos cuenta de en qué nivel estamos futbolísticamente –dijo De la Torre a FIFA
World–. Sí, será complicado, pero hemos
de aprovecharlo al máximo si queremos crecer y desarrollar a nuestros jugadores jóvenes”.
Un atractivo más del torneo para los seleccionadores visitantes es la oportunidad de familiarizarse con Brasil, trabajar en los preparativos logísticos de sus posibles campañas en el Mundial y ver otras particularidades del país anfi trión que pudieran darles ventaja en 2014.
Quizá el mayor defensor de este aspecto de la Copa Confederaciones es el seleccionador español Vicente del Bosque, que habla con cariño de la experiencia de su equipo en 2009, aunque quedó eliminado con una sorpresiva derrota ante Estados Unidos en semifi nales.
“Pese al resultado deportivo, a nosotros la oportunidad de jugar en Sudáfrica un año antes de la Copa del Mundo nos fue de mucha ayuda –insistió Del Bosque–. Nos sirvió para conocer todo respecto al entorno. Sabíamos adónde íbamos, en qué hoteles residir, dónde entrenar. Fue estupendo, una experiencia enriquecedora que contribuyó a la obtención del título un año después”.
Las palabras de Del Bosque evidencian que estas dos semanas de encuentros de junio podrían aportar a los protagonistas importantes experiencias sobre lo que encontrarán dentro y fuera del terreno de juego. Mientras los seleccionadores dirijan su atención a la composición de los equipos, el régimen de entrenamiento y las cuestiones logísticas, los afi cionados podrán acomodarse y disfrutar ante la perspectiva de un fútbol suculento en este verdadero festival de campeones.
Notas al sorteo
Demanda de entradasEl gran interés suscitado por la Copa FIFA Confederaciones de este año se ha visto confi rmado por las cifras de la venta anticipada de entradas. La víspera del sorteo de São Paulo, el comité organizador del torneo desveló que ya se habían vendido 132 795 entradas durante la fase de preventa de Visa, frente a las 10 000 de la misma etapa de Sudáfrica 2009. Las 186 032 solicitudes recibidas durante las primeras 24 horas de la fase de venta pública de entradas, que durará hasta el 15 de enero, suponen un nuevo récord. Un sorteo decidirá las solicitudes aprobadas. El 15 de febrero comenzará para las entradas restantes una fase de ventas por orden de llegada.
Tiempo de prueba
Antes del sorteo, el presidente de la asociación brasileña de fútbol, José María Marín, destacó la importancia de la Copa FIFA Confederaciones como prueba para la organización de la Copa Mundial de la FIFA™ del año próximo. En calidad de presidente del Comité Organizador Local de Brasil 2014, Marín dijo que su equipo usaría el torneo de 2013 para probar “todas las áreas operacionales, como transporte, seguridad, acreditación, tecnología, restauración y servicios a los medios. De ahora en adelante, aumentará a diario la atención sobre Brasil, y estaremos preparados”.
Nuevos balones
El sorteo de São Paulo fue aprovechado por adidas, Socio FIFA, para presentar el nuevo balón ofi cial de la Copa FIFA Confederaciones 2013. Presentado a los delegados del sorteo por el bicampeón de la Copa Mundial de la FIFA Cafú, el nuevo balón es conocido como Cafusa, nombre creado por la combinación de tres pasiones brasileñas: carnaval, fútbol y samba. Con una vibrante paleta de colores que incorpora elementos de la bandera brasileña, Cafusa es el segundo balón específi camente diseñado para una Copa FIFA Confederaciones.
Italia aseguró su plaza en Brasil tras llegar a la fi nal de la Eurocopa de 2012.
Con la celebración en São Paulo del sorteo ofi cial de la Copa FIFA
Confederaciones, el torneo del 2013 consiguió acaparar toda la atención,
pero los preparativos para el Mundial de 2014 de ningún modo defraudan.
FIFA World repasa las últimas novedades...
Carteles, patrocinadores
y nombres de mascota
Gira completa
Antes de dirigirse a São Paulo, el Secretario General de la FIFA, Jérôme Valcke, completó la primera etapa de sus visitas de inspección en 2012 a las 12 ciudades anfi trionas del Mundial. Acompañado de los miembros de la junta directiva del Comité Organizador Local Ronaldo y Bebeto y del ministro de Deporte brasileño, Aldo Rebelo, Valcke comprobó el progreso realizado en los estadios de Río de Janeiro y Curitiba antes de visitar el Arena de São Paulo, cuya ubicación en la zona este de la ciudad servirá para acelerar un ambicioso programa de regeneración urbanística. “En una ciudad de estas dimensiones, es increíble poder desplazarse del centro al estadio en tan solo 19 minutos –declaró Valcke tras viajar en metro hasta el estadio–. Es grandioso, un proyecto impresionante”.
He aquí Fuleco
Tras una consulta popular entre la ciudadanía de Brasil que ha durado tres meses, la mascota oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2014 ya tiene nombre. Este armadillo adolescente se llama Fuleco™ (mezcla de las palabras portuguesas “futebol” y “ecologia”), nombre que salió ganador tras recibir los votos de 1.7 millones de personas (el 48 % de todos los votos emitidos).
Exhibición de carteles
Ya se han hecho públicos los carteles promocionales de las ciudades anfi trionas
algunas de las muchas atracciones que esperan a los afi cionados del fútbol, desde las selvas y la naturaleza de Manaus y Cuiabá a las playas de Fortaleza y Recife o del Mundial. Los 12 carteles se desvelaron
el mismo día y refl ejan el colorido y la diversidad de las ciudades a las que representan. En los pósteres se aprecian
474/B; 6=AB17BGA/:D/2=@ 12 June – 13 July 2014 474 /B; 6=AB17BG;/</ CA 12 June – 13 July 2014 474/B; 6=AB17BG4=@B/:3H/ 12 June – 13 July 2014
la moderna arquitectura de Salvador, São Paulo y Brasilia. “Además de ofrecer a los hinchas de todo el mundo una muestra de cultura regional brasileña, tienen un gran valor para los habitantes de las ciudades anfi trionas, puesto que ilustran su orgullo por acoger la Copa Mundial de la FIFA 2014”, declaró a FIFA World Joana Havelange, directora ejecutiva de planifi cación.
Apex se une al grupo
Apex-Brasil se une a los patrocinadores del Mundial de 2014 en la categoría de promotor nacional, y ya suman cinco. Como agencia de promoción ofi cial de comercio e inversiones en Brasil, Apex-Brasil planea aprovechar la Copa FIFA Confederaciones 2013 y la Copa Mundial 2014 para mostrar al mundo las posibilidades de inversión en Brasil. “Tenemos un verdadero objetivo común: hacer que el mundo vea la fuerza de este país único”, declaró el director de Marketing de la FIFA, Thierry Weil, tras anunciarse el acuerdo. Las dos categorías superiores de patrocinio llevan ya tiempo cubiertas y en la categoría de promotor nacional tan solo queda hueco para un patrocinador más.
Reconstruir una leyenda: en la visita de inspección se dieron a conocer las novedades en la construcción del famoso estadio Maracaná de Río.
El diseño de los pósteres de las ciudades anfi trionas conmemora la diversidad brasileña.
Japón, a un paso
de clasifi carse
C
on miras a tomar parte por quinta vez consecutiva en el Mundial, Japón se ase-guró ya un puesto en la ronda decisiva de Asia del próximo año, luego de derrotar a Omán en noviembre. Los Samuráis Azules tienen asegurado uno de los tres prime-ros lugares en el grupo B, independiente-mente de lo que ocurra en sus restantes encuentros.No obstante, se perfi la más bien que Japón se clasifi que automáticamente, ya que una victoria contra Jordania el 26 de marzo próximo sería sufi ciente para que la selección nipona se clasifi que defi niti-vamente, con dos partidos aún por jugar. Le bastaría incluso un empate, siempre y cuando el segundo del grupo B, Australia, consiga también una paridad contra Omán ese mismo día.
Si bien fueron derrotados por Japón en noviembre, los omaníes dejaron entrever su potencial contra el líder del grupo al igualar la ventaja nipona del primer tiempo con un libre directo de Ahmed Mubarak, a 13 minutos de la conclusión. Invictos en sus dos últimos partidos de la ronda fi nal en casa, los árabes iban camino de mantener el empate hasta el minuto 89, cuando Shinji Okazaki, el ariete de la Bundesliga, logró los tres puntos para el once japonés, que suma ahora cuatro victorias y un empate en los cinco choques disputados.
“Estoy contento de haber anotado, ya que no hice mucho el resto del partido –comentó a continuación el artillero del Stuttgart–. Nos pasamos bombeando balo-nes y al fi nal logramos ganar. No controla-mos el encuentro, de modo que espero que la próxima vez dominemos la contienda y derrotemos a Jordania”.
Alberto Zaccheroni, seleccionador de Japón, manifestó igualmente su satisfac-ción tras el gran paso hacia la clasifi ca-ción directa, aunque recalcó que no habrá
Japón, campeón asiático, dio un importante paso hacia la clasifi cación para la
Copa Mundial de la FIFA 2014™ en noviembre, tras vencer por 2 a 1 a
domicilio en Omán. Otro triunfo contra Jordania en marzo sería sufi ciente para
que los nipones participen en Brasil como primer equipo clasifi cado.
complacencia hasta que no se haya fi na-lizado el trabajo.
“No podemos relajarnos aún, por cuanto quedan tres partidos por jugar –señaló Zacc heroni en la rueda de prensa–. Sin embargo, nuestro objetivo hoy era con-seguir tres puntos, lo cual me alegra, así como el hecho de haber afi anzado nuestra posición en el grupo. Ahora queremos liquidar nuestra clasifi cación en el próximo partido contra Jordania”.
Se sobreentiende que Jordania hará todo lo posible para llevarse los tres puntos en marzo, luego de su derrota contra Irak en el otro partido del grupo B en noviembre. Si bien fi guran en el último puesto, los jordanos mantienen fi rme la esperanza de viajar a Brasil debido al estrecho puntaje entre los cuatro equipos por debajo de Japón. Estando únicamente a un punto detrás de Australia, Irak y Omán, el con-junto jordano podría sumarse a la carrera por el segundo o tercer puesto (v. “Tabla de clasifi cación: AFC”).
Los uzbekos, adelante
La lid por la clasifi cación en el grupo A es incluso más reñida que en el grupo B, con un único punto de diferencia entre el líder Uzbekistán y el cuarto Qatar.
En busca de su primera aparición en un Mundial, Uzbekistán pasó adelante en su grupo en noviembre tras un histórico 1 a 0 contra Irán, superando así al antiguo líder República de Corea, si bien los coreanos deben disputar aún un partido. El gol de Ulugbek Bakaev en el minuto 71 fue su-fi ciente para asegurar la primera victoria de Uzbekistán contra una selección iraní que dominó el choque en Teherán, pero no supo traducir en goles sus innumerables oportunidades.
Encaminado ya en los preparativos para la Copa Mundial de la FIFA 2022™ en cali-dad de anfi trión, Qatar atizó sus esperanzas de participar en 2014 con otra victoria de 1 a 0, esta vez contra el Líbano. En una
Tabla de clasifi cación: AFC
Grupo A Partidos Puntos
Uzbekistán 5 8 Rep. de Corea 4 7
Irán 5 7
Qatar 5 7
Líbano 5 4
Grupo B Partidos Puntos
Japón 5 13
Australia 4 5
Irak 5 5
Omán 5 5
Jordania 5 4
Tabla de clasifi cación: UEFA*
Grupo F Partido Puntos
Rusia 4 12
Israel 4 7
Portugal 4 7
Irlanda del Norte 4 3 Azerbaiyán 4 2 Luxemburgo 4 1
Grupo H Partido Puntos
Montenegro 4 10 Inglaterra 4 8 Polonia 3 5 Moldavia 4 4 Ucrania 3 2 San Marino 4 0 * Solo los grupos que jugaron en noviembre. La clasifi cación europea completa se puede consultar en www.fi fa.com/worldcup
Celebración de última hora: el japonés Shinji Okazaki celebra en el minuto 89 el gol de la victoria contra Omán.
G. adidas, the 3
-Bar
s l
ogo and the 3
-Stripes mark ar
e r
egis
te
red tr
ademarks of the adidas Gr
oup.
Download the
f50 game
and challenge your friends.
Now available in the mobile App Stores.lucha muy aguerrida contra un equipo local altamente defensivo en el primer tiempo, el conjunto del técnico Paulo Autuori fue premiado por sus esfuerzos a quince minu-tos de la conclusión, gracias a un remate de más de 20 metros de distancia de Sebastián Soria, que sorprendió al portero libanés Abbas Hassan.
El resultado distanció claramente a Qatar por tres puntos del Líbano, en el último puesto, y le abrió la senda para la pugna contra la República de Corea e Irán, a la zaga de Uzbekistán.
Ventaja para Montenegro
Si bien Asia fuera la única confederación en celebrar su programa clasifi catorio mun-dialista completo en noviembre, en Europa se disputaron igualmente dos encuentros. La victoria relativamente limpia de Montenegro contra el diminuto estado de San Marino por 3 a 0 no fue quizás el resultado más impresionante de por sí; sin embargo, ha creado una situación inusitada en el grupo H de Europa, fi gu-rando Montenegro en la punta, delante del antiguo campeón mundial Inglaterra, con dos puntos menos (v. “Tabla de clasi-fi cación: UEFA”).
Marzo podría convertirse en un mes decisivo para este grupo, debiendo en-frentarse Inglaterra y Montenegro a San Marino y Moldavia respectivamente el 22 de marzo, antes de chocar directamente el 26 del mismo mes en Podgorica.
En el grupo F, tras su grandioso empate por 1 a 1 a domicilio en Portugal en octubre pasado, Irlanda del Norte no logró sacar ré-dito de su encuentro en casa en noviembre
contra Azerbaiyán, debiendo contentarse fi nalmente con una paridad a uno.
Tras un gol madrugador en el minuto 5 –el segundo de Azerbaiyán durante toda la campaña–, el conjunto de Michael O’Neill desperdició innumerables opotunidades, consiguiendo fi nalmente un empate tardío por intermedio de David Healy en el sexto minuto del descuento.
Sin embargo, el mayor júbilo se habrá registrado en Israel y Portugal, cuyas selec-ciones comparten ahora una ventaja de 4 puntos respecto a Irlanda en su persecución del líder del grupo, Rusia.
Las expectativas del hexagonal
En noviembre se llevó a cabo también el sorteo del hexagonal clasifi catorio de la CONCACAF, con toda una serie de ex-citantes encuentros que se disputarán a partir del 6 de febrero próximo.
Con la esperanza de participar por sép-tima vez consecutiva en el Mundial, la potencia regional EE. UU. iniciará su ronda fi nal con un viaje potencialmente peliagudo a Honduras, debiendo jugar en el mismo estadio olímpico en el que sus vecinos de Canadá enterraron sus ilusiones brasileñas tras una estrepitosa vapuleada por 8 a 1.
“Debemos ir a lugares como Panamá, Costa Rica y Honduras con la mentalidad de que te hallarás en apuros una vez que saltes a la cancha –comentó el entrenador de EE. UU., Jürgen Klinsmann, respecto a la fase fi nal, en la cual todas las selecciones deberán enfrentarse en partidos de ida y vuelta según un formato de liga–. Pienso que si nuestros jugadores se percatan de ello, tal cual lo hicieran en nuestros últimos
dos encuentros, entonces nos clasifi care-mos para Brasil 2014”.
Tras ganar todos sus encuentros en la primera ronda clasifi catoria, México reanu-dará su campaña con un partido en casa contra Jamaica, mientras que Costa Rica deberá vérselas con Panamá en la capital. Los tres primeros de la ronda fi nal se clasifi carán automáticamente para la Copa Mundial, mientras que el cuarto deberá enfrentarse en un repechaje de ida y vuelta a Nueva Zelanda o Nueva Caledonia, cuya batalla por el cupo de Oceanía culminará en marzo próximo.
Desde lo alto: el uzbeko Azizbek Haydarov salta a por el balón durante la victoria por 1-0 en Teherán que llevó a su equipo a la cumbre del grupo A de Asia.
CLASIFICATORIOS
Calendario de la ronda fi nal de la CONCACAF
Miércoles, 6 de febrero: México – Jamaica, Honduras – EE. UU., Panamá – Costa Rica Viernes, 22 de marzo: Jamaica – Panamá, Honduras – México, EE. UU. – Costa Rica Martes, 26 de marzo: México – EE. UU., Panamá – Honduras, Costa Rica – Jamaica Martes, 4 de junio: Jamaica – México
Viernes, 7 de junio: Jamaica – EE. UU., Panamá – México, Costa Rica – Honduras Martes, 11 de junio: México – Costa Rica, Honduras – Jamaica, EE. UU. – Panamá Martes, 18 de junio: Jamaica – México, EE. UU. – Honduras, Costa Rica – Panamá Viernes, 6 de septiembre: México – Honduras, Panamá – Jamaica, Costa Rica – EE. UU. Martes, 10 de septiembre: Jamaica – Costa Rica, Honduras – Panamá, EE. UU. – México Viernes, 11 de octubre: México – Panamá, Honduras – Costa Rica, EE. UU. – Jamaica Martes, 15 de octubre: Jamaica – Honduras, Panamá – EE. UU., Costa Rica – México