• No se han encontrado resultados

Las milicias tlaxcaltecas en Saltillo y Colotlán

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Las milicias tlaxcaltecas en Saltillo y Colotlán"

Copied!
24
0
0

Texto completo

(1)

Disponibleenwww.sciencedirect.com

Estudios

de

Historia

Novohispana

www.historicas.unam.mx/publicaciones/revistas/novohispana/novohispana.htm

Artículo

Las

milicias

tlaxcaltecas

en

Saltillo

y

Colotlán

Tlaxcaltecan

militias

in

Saltillo

and

Colotlán

Raquel

E.

Güereca

Durán

FacultaddeFilosofíayLetras,UniversidadNacionalAutónomadeMéxico,CiudaddeMéxico,México

i n f o r m a c i ó n

d e l

a r t í c u l o

Historiadelartículo:

Recibidoel 16defebrerode2015 Aceptadoel18deabrilde2015 Palabrasclave: Tlaxcaltecas Miliciasindígenas Flecheros Saltillo Colotlán

r

e

s

u

m

e

n

Enesteartículoseanalizalaformacióndemiliciasdeindiosen lascoloniastlaxcaltecasdeSanEstebandelaNuevaTlaxcala,San AndrésdelTeúl/ChalchihuitesySanLuisColotlán.Seexplicanlas condicionesregionalesquedieronorigenasusurgimiento,las labo-resquedesempe ˜naronestosmilicianos,susformasdeorganización, asícomosurelaciónconlospodereslocalesyelpesoquetuvieron enlaconservacióndelaestabilidadregional.

DerechosReservados©2016UniversidadNacionalAutónoma deMéxico,InstitutodeInvestigacionesHistóricas.Esteesun artículodeaccesoabiertodistribuidobajolostérminosdela LicenciaCreativeCommonsCCBY-NC-ND4.0.

Keywords: Tlaxcaltecas Indianmilitias Archers Saltillo Colotlán

a

b

s

t

r

a

c

t

ThisarticleanalyzestheformationofmilitiasIndiansinthe tlax-calancoloniesofSanEsteban delaNuevaTlaxcala,SanAndrés delTeúl/ChalchihuitesandSanLuisColotlán.Mainsubjectarethe regionalconditionsthatledtoitsemergenceandthetasksthey per-formedthesemilitants.Also,theirorganizationalformsandtheir relationshipwithlocalauthoritiesandtheweighttheyhadin pre-servingregionalstabilityareexplained.

AllRightsReserved©2016UniversidadNacionalAutónomade México,InstitutodeInvestigacionesHistóricas.Thisisanopen accessitemdistributedundertheCreativeCommonsCCLicense BY-NC-ND4.0.

Correoelectrónico:[email protected]

LarevisiónporparesesresponsabilidaddelaUniversidadNacionalAutónomadeMéxico. http://dx.doi.org/10.1016/j.ehn.2015.10.002

1870-9060/DerechosReservados©2016UniversidadNacionalAutónomadeMéxico,InstitutodeInvestigaciones Históricas.EsteesunartículodeaccesoabiertodistribuidobajolostérminosdelaLicenciaCreativeCommonsCC BY-NC-ND4.0.

(2)

Introducción

Losestudioshistóricosdelasúltimascuatrodécadashandedicadonumerosaspáginasalanálisisde laparticipacióndelosindiosdeTlaxcalaenlapacificaciónypoblamientodelnortecolonial. Particular-mente,elcasodelascincocoloniasfundadasen1591hasidoobjetodediversosestudios,centradosen lainteracción,casisiempreconflictiva,entreespa ˜noles,tlaxcaltecaseindígenasdelnorte.Laambigua posicióndeloscolonostlaxcaltecascomoaliadosdelosespa ˜nolesaltiempoqueadversariosdelos

«chichimecas»hasidoanalizadaporautorescomoAndreaMartínezBaracsyEugeneB.Sego,quienes tambiénhanapuntadolosresultadosnegativosquetrajolapresenciatlaxcaltecaparalosindiosdel norte1.Otrosautores,encambio,hancentradosuatenciónenlaexpansióndelacultura

mesoameri-canaenelseptentrióncomoresultadodelamigracióntlaxcalteca,enparticularlastécnicasagrícolas y,obviamente,lalenguanáhuatl2.Sinembargo,pocosehadichosobreelpapelquejugaronlos

tlax-caltecascomo«soldadosmilicianosfronterizos»,estoes,guerrerosalserviciodelaCoronaespa ˜nola quedurantetodoelperiodocolonialseocuparondemantenerlapazyexpandirlafronteracristiana. Enesteartículobuscojustamenteexplicarelprocesodeformacióndemiliciasindígenasenlas coloniastlaxcaltecas,atendiendoporunladoalascondicionespolíticasysocialesquedieronlugara suformación.Porotraparte,meinteresase ˜nalarlaorganizacióndeestasmilicias,elarmamentocon elquecontabanasícomolaslaboresenlasqueparticipaban.Finalmente,mostraréalgunoscasosque ejemplificanelimpactodelosmilicianostlaxcaltecasenladefensaregional.

Undiscursodepenetraciónpacíficaapoyadoenlasarmas

Comoessabido,durantebuenapartedelsigloxvilosintentosespa ˜nolesporcolonizarelnortedela NuevaEspa ˜nasevieronlimitadosporelviolentorechazoalasujeciónqueopusieronlosindiosnativos, genéricamentedenominadoschichimecas,apelativodeorigenindígenaadoptadoporlosespa ˜noles parareferirsealosmuydiversoshabitantesdelseptentrión.Sibieneldescubrimientodelasvetas argentíferasenZacatecasenlosa ˜nosde1546-1548trajoconsigounaprimeraoleadamigratoriade espa ˜noles,indios,negrosycastasquebuscabanparticipareneldescubrimiento,explotacióny sumi-nistrodelasminas,esteflujosevioprontoamenazadoporelclimadeviolenciaeinseguridadquese desatóenlafrontera.Alasincursionesdeespa ˜nolesenlosterritoriosindios,conmirasahacersede manodeobraesclavaparatrabajarenlosyacimientosminerales,losnativosrespondieronconcada vezmásconstantesasaltosalascaravanasqueatravesabanelterritorio,elataquealosincipientes núcleosdepoblación,asícomolaintenciónexpresadeexpulsardelterritorioalosinvasoresllegados delsur.

Durantecuatrodécadas,losataquesindiosylasrespuestasespa ˜nolasaestossesucedieroncasi deformaininterrumpidaenlaGranChichimeca.Fueronlosa ˜nosde«guerraasangreyfuego»,enlos quelapolíticavirreinalseorientóalaluchafrontalconmirasasometeralosgruposnativos.Como partedeestapolíticapodemoscontarlastresexpedicionesmilitaresorganizadasporelvirreyLuisde VelascoelViejo,entre1551y1553,asícomoelestablecimiento,duranteelgobiernodelvirreyMartín Enríquez(1568-1580),deunalíneadefuertesdefensivosopresidiosalolargodelcaminodeMéxico aZacatecas,consoldadospagadosporlaRealHaciendaparaservirdeguarniciónyescolta3.

Sinembargo,apartirdeladécadade1570laCoronasustituyóprogresivamentesupolíticaofensiva porunadefensiva,haciendoénfasisenelcarácterpacíficodelavancehispano,asícomoenlaconversión delosindiosnativos.Estoporquela«guerraasangreyfuego»,amásdecostosaparalaCorona,provocó unaorganizacióncadavezmáseficazentrelosindiosnativos—alianzasentregruposantesenemigos, aumentodelacohesióngrupal,mayordominiodelastácticasdeataque—queamenazabaconaplazar deformaindefinidaelconflicto.Almismotiempo,eldescubrimientodenuevosmineralesalsureste ynoroestedeZacatecas—Guanajuatoen1555,Durangoen1563,SantaBárbaraen1567,Mazapilen 1568,Charcasen1573—hacíaurgentelapacificacióndelafronteraparaasegurarlamanodeobray lossuministrosnecesariosparalaadecuadaexplotacióndelosyacimientos.

1MartínezBaracs(1993,p.195-250);Sego(1998). 2Solís(1991);MartínezSalda ˜na(1998). 3Powell(1987,p.23).

(3)

Lapolíticadepenetraciónpacíficaquedódefinitivamentecristalizadaenlas«Ordenanzasde des-cubrimiento,nuevapoblaciónypacificaciónde lasIndias»dadas porFelipeIIen15734,volcadas

posteriormenteenellibroiv,títulosiaviidelaRecopilacióndeLeyesdeIndiasde1680.Dichas

orde-nanzasexhortabanalosespa ˜nolesaatraeralosindiosalgremiodelaiglesiayalaobedienciaalrey pormediossuavesypacíficos;selesrecomendabaestablecerlazosdeamistadconlosnaturalespor lavíadelcomercioylosrescates,paraquedeestamaneralosindiosseaficionaranalosproductos europeosquesololosespa ˜nolespodríansuministrarles.Lasordenanzasrecomendabantambiénalos colonosnomostrarcodiciasobrelosbienesdelosindios,asícomobuscaralianzayamistadconlos se ˜noresycaciquesparalograrlapacificacióndelatierra.Asimismo,laordenanza29se ˜nalabaqueen adelante«losdescubrimientosnosedencontítuloynombredeconquistas,pueshabiéndosedehacer contantapazycaridadcomodeseamosnoqueremosqueelnombredéocasiónnicolorparaquese puedahacerfuerzaniagravioalosindios»5.Así,enlugardeempleareltérminoconquista,enadelante

debíahablarsedepoblamientoyentrada6.

Comopartedeestanuevaestrategia,lasautoridadesnovohispanasdieronmayorimpulsoal esta-blecimientodepobladosdefensivosenelnorte.Haciendoecodelasexperienciaspreviasquehabían resultadoexitosas7,elvirreyLuisdeVelascoelJovenproyectólamigracióndecercade400familias

deindiosdeTlaxcalaqueiríanavivirencincopobladosestablecidosentierradeguerra.Sinembargo, adiferenciadeunpardedécadasatrás,eldiscursooficialse ˜nalabaqueelobjetivodeestasnuevas poblacionesnoseríayaladefensayofensadeloschichimecasdeguerra,sinosuconversiónalavida políticaycivilmedianteelejemplodelostlaxcaltecas,cristianos,sedentarios,agricultoresy,lomás importante,deprobadalealtadalrey.EnpalabrasdelobispoMotayEscobar,seesperabaque,conel ejemplodelosindios«civilesypolíticos»,losbárbaroschichimecasaprendieran«cómoarabanlatierra, cómolasembraban,cómohacíansuscosechas,cómolasguardabanensusgraneros,cómoedificaban suscasas,cómodomabansuscaballosymulasparasillaycarga,cómoseportabaneneltratodesus personas,ycómoibanalaiglesiaamisayarecibirlosdemássacramentos»paraque,deestemodo, sefuera«industriandogentetaninculta»8(verfig.1).

Lospueblosfundadosporlostlaxcaltecasseestablecieroncondosparcialidadesobarrios:enuno habitabanlosindios«civilizados»yenotro,losindioschichimecasdadosdepaz,enocasiones, sepa-radosapenasporunarroyuelo.Así,Mexquitic,SanEstebandelaNuevaTlaxcalaySanAndrésdel Teúlfueronfundadosjuntoaasentamientospreviosdeguachichiles;Colotlán,juntoapoblados hui-choles,caxcanesytepeques;yAguadelVenado,fundadoentrerancheríasdehuachichiles,negritosy borrados9.Conestoseesperabalograrunaestrechaconvivenciaqueredundaríaenpocotiempoenla

incorporacióndelindionorte ˜noalordencolonial.

Noobstante,apesardeestediscursopacifistarelativoalare-educacióndelchichimecaynoa suexterminio,enlaprácticalascoloniastlaxcaltecassiguieroncumpliendounafuncióndefensivay ofensiva.EstaideaespatenteenlascapitulacionesfirmadasporlostlaxcaltecasconelvirreyLuisde VelascoelJoven(yaprobadasmástardeporFelipeII),dondesese ˜nalabaquelospobladostlaxcaltecas tendríanporobjetocontribuiraqueseconservaranyaumentaranlaspoblacionesdeindios chichi-mecasdadosdepaz;paraello,seestablecióquelostlaxcaltecasdebíanformar«repúblicaconcertada, yprocediendoconordenyformadepueblodegentecristianaydeguerra»10.Asípues,ademásde

ense ˜naralosindioschichimecasahacersementerasycasas,lostlaxcaltecasteníantambiénque con-tribuirapacificarlos.Paraello,lostlaxcaltecasfuerondeclaradosnosolo«libresdetodotributo,pecho,

4LasOrdenanzaspuedenverseenMoralesPadrón(1979,pp.489-518). 5Ibid.,p.495.

6ParaunarevisióndetalladadelprocesolegislativoqueculminóconlasOrdenanzas,verLevaggi(2002,pp.19-22). 7Porejemplo,hacia1557,elvirreyVelascoestablecióunconvenioparaqueungrupodeindiosdeJilotepecsalieranapoblar unpuestodelantedeSanMiguel(WrightCarr,1998,p.54).Para1562seestablecióunnuevopobladodefensivo,SanFelipe,con otomíesdeJilopetecy,alparecer,tambiéntarascos(Sego,1998,p.52;LópezSarrelangue,1965,p.176).Porlasmismasfechas surgióelpueblodeNombredeDios,enlaNuevaVizcaya,enelqueseasentaronmexicanosytarascos(BarlowySmisor,1943, p.xviii).

8AlonsodelaMotayEscobar(1940,pp.134-135). 9Sego(1998,p.206).

10«CapitulacionesdelvirreyVelascoconlaciudaddeTlaxcalaparaelenvíodecuatrocientasfamiliasapoblarentierrade chichimecas»,enPrimoFelicianoVelázquez(1897,p.179).

(4)

Cuencamé Saltillo Mazapil Charcas Venado Zacatecas Cuicillo C a m i n o r e al C a m i n o r e al Mexquitic San Francisco Bocas de Maticoya San Luis Potosí

Río Verde Santa María del Río

Atotonilco San Luis de la Paz

Valles Nombre de dios Nieves Río grande Fresnillo San martín Sombrerete Jerez Durango Chalchihuites San andrés Valparaíso Colotlán Tlaltenango Juchipila Guadalajara R. Grande de santiago León Lagos Ojuelos Teocaltiche San Felipe Aguascalientes R. Lerma Cuitzeo Valladolid Jilotepec México San Juan del Río Celaya San Miguel Querétaro Guanajuato

Figura1.Mapadelascoloniastlaxcaltecasde1591 Fuente:Sego(1998,p.279).

alcabalayserviciopersonal»aperpetuidad,sinoquetambiénseestablecióque«losindiosprincipales deladichaciudadquefuerenaladichapoblación,ysusdescendientes,puedantenerytraerarmas, yandaracaballoensilladosinincurrirenpena»11,acotandoelreyqueparaellodispensaba«como

dispensoconelloslaprohibiciónquesobreestoestáhechaporeldichomivirrey»12.

11DeacuerdoconLópezSarrelangue,desdelaterceradécadadelsigloxviestabaprohibidovendercaballosyyeguasalos indiosparaevitarquesevolvierandiestrosensumanejo.Tambiénlesestabavedadalacríademulas,sibienestasleyesnunca secumplierondeformaestricta.Segúnlaautora,«para1597eratalladesobedienciaqueelvirreyMonterreyautorizóatodos losindiosaposeerhastaseiscaballos.Sinembargo,solosepodíausarcabalgadurasisecontabaconlicencia.Losnoblespodían adquirirlicenciaparacabalgarenmulaojaca,yenmenornúmero,paramontaracaballoconsillayalbardón,freno,espuelas» (LópezSarrelangue,1965,p.120).

(5)

Deestaforma,lascapitulacionesde1591dejabanlapuertaabiertaparaqueloscolonostlaxcaltecas seaprovisionarandearmasparaladefensadesusnuevosasentamientos.Aunqueeldocumentose ˜nala queestadispensaaplicabasoloparalosindiosprincipalesysusdescendientes,lociertoesque,en lapráctica,sehizoextensivaaunagrancantidaddehombres,envirtuddesudeberdeparticipar enlaslaboresdefensivasyofensivas.Alalarga,entresdelascincocoloniastlaxcaltecassegestaron organizacionesdemilicianosindígenas,comoseveráacontinuación.

Lasmiliciasdeflecherosenlascoloniasdeorigentlaxcalteca

Sibienlainformaciónprocedentedelasfuentesdocumentalesapuntaaquelosindiosdelascinco coloniastlaxcaltecasprestaronenalgúnmomentoserviciodetipomilitar,vigilandolospueblosy saliendoenpersecucióndelosindiosqueasaltabanaviajerosomerodeabanenlosalrededoresde lasvillas,noentodaslascoloniasellodioorigenalaformacióndemiliciasdeindios.Estosedebióa quecadaunadelascoloniastlaxcaltecasenfrentócircunstanciasdistintasenvirtuddefactorescomo suubicación,lacercaníadepresidiosylaconsecuentepresenciadesoldadosespa ˜noles,asícomola frecuenciadelosataquesdeindiosinsumisos.

Porejemplo,enelcasodeSanSebastiánAguadelVenado—ubicadaa30leguasdelcentrominero deCharcas,quecontabaconunpresidiodesde1583—,sibienexistenindiciosdequetlaxcaltecasy tarascosfueronalistadosypertrechadosantelaalarmaproducidaporlarebelióntepehuanaen1616, lasnoticiassobreunaposteriorparticipacióndeestosindioscomomilicianossonmásbienescasas. Así,deacuerdoconSegoesposiblequeen1618unamiliciatlaxcaltecafueraempleadapara sofo-caruntumultodeindiosguachichilesencabezadoporelcaciquedonCristóbal,establecidosjuntoa lostlaxcaltecasdeVenado13.Deigualmodosabemosquetodavíadurantelasprimerasdécadasdel

sigloxviiilostlaxcaltecasdeVenadoconservabanarmasofensivasydefensivas,quesedepositaban

enmanosdelgobernadordelpuebloysoloeranrepartidasencasodenecesidadprecisa14.Peroen

términosgenerales,ladocumentaciónreferentealahistoriadeesteasentamientotlaxcaltecaabunda enlosproblemasdetierrasdelacomunidad,debidosalaconstantepresiónespa ˜nolasobrelastierras delosindios,asícomoalosconflictosconsusvecinosguachichilesynegritos,alosquelos tlaxcal-tecasterminaríanporexpulsarparaapoderarsedesustierras.Peropoconosdicedelaexistenciade unamiliciaindígena.Inclusoesinteresantenotarqueenlasdistintasquejasypeticionesquehacían alvirrey,lostlaxcaltecasdeMexquitic,SanEstebanyColotlánsepresentabancomo«gobernadory capitánydemássoldadosyoficialesderepública»,mientrasqueenelcasodeVenadolaspeticiones delosindioseranfirmadassoloporel«gobernador,alcaldesyoficialesderepública»15,locualpuede

serindicativodequeenestepueblonosedesarrollóunamiliciadeindios.

EnelcasodelacoloniadeSanMiguelMexquitic,sibienlostlaxcaltecasseasumíancomosoldados fronterizosycomotalesfueronreconocidosyrecompensadosendiversasocasionesporlas autorida-descoloniales,hanquedadopocostestimoniosdesusserviciosconcretos.Porejemplo,sabemosque algunostlaxcaltecasdeMexquiticsesumaronalaexpedicióncomandadaporMiguelCaldera,cuyo objetivoerareprimiralosindiosqueatacaronSanAndrésdelTeúlen1592.Sinembargo,lamayor partedelosindiosqueformaronpartedelaexpedicióneranguachichiles16.Parafinesdelsiglo

xvii

lostlaxcaltecasdeMexquiticafirmabansersoldadosenvirtuddequesusantepasadoshabían fun-dadoaquellafrontera,yquedecontinuo«estabansirviendoasumajestad,peleandoconlosindios chichimecosyhaciendocorreríasensustierras,reduciendoamuchosalapazyasistiendocomotales soldadosatodoloqueseofreceylesquiereocupareltenientedecapitángeneraldedichorealde SanLuis»17.ElentoncesgobernadordeMexquitic,JuanPascualIgnacio,sepresentóconeltítulode

13Sego(1998,p.215).

14ArchivoGeneraldelaNación(enadelante,AGN),Indios,vol.44,exp.5,«ParaqueFranciscodeBarbadilloejecutelas providenciasqueseleordenan,depedimentodelosnaturalesdelanacióntlaxcalteca,delpuebloyfronteradeSanSebastián delVenado»,1720,f.5v-8v.

15Porejemplo,enAGN,Indios,vol.17,exp.126,1654,f.139,yenIndios,vol.42,exp.165,1719,f.201-204. 16Sego(1998,p.98).

17AGN,Indios,vol.29,exp.112,«SeordenaalalcaldemayordelrealyminasdeSanLuisPotosínoimpidaningunaactividad delasquesehanacostumbradoenlacelebracióndelafiestadeSanMiguelMexquitic»,1685,f.101-101v.

(6)

«capitándelossoldadostlaxcaltecasfronterizos»,títuloquesindudainfluyóparaqueobtuvieradel virreydosresolucionesfavorablesasucausa:laprimera,relativaaqueelministrodedoctrinanolos obligaraaprestarleserviciospersonales,ylasegunda,unaautorizaciónparaquefuerancelebradas corridasdetorosdurantelafiestapatronal18.Noobstante,enladocumentacióndelaprimeramitad

delsigloxviiieltítulode«soldadosfronterizos»enMexquiticdesaparece.

Peroadiferenciadeloscasosanteriores,enlascoloniastlaxcaltecasdeSanEstebandelaNueva Tlaxcala,enSatillo,SanAndrésdelTeúlySanLuisColotlánlosserviciosmilitaresqueprestaronlos indiossíderivaronenlaformacióndemilicias,cuyaslaborespuedendocumentarseampliamentealo largodelossiglosxviiyxviii.

SanEstebandelaNuevaTlaxcala,Saltillo

ElpobladodeSanEstebandelaNuevaTlaxcalaseestableciójuntoalavilladeSaltillo,fundadapor elcapitánAlbertodelCantohacia1577enunvallefértilydeclimatemplado.ElcapitánDelCanto,a quienacompa ˜nabaunapartidade25soldadosyexploradores,establecióelprimercabildodelavilla yrepartiógrandesextensionesdetierraalosmiembrosdesuexpedición.Prontolospobladoresde Saltillocomenzaronacapturaryesclavizaraloscazadores-recolectoresquehabitabanenelvalley lassierrasdelosalrededoresparaobligarlosatrabajarensusnacientesgranjasagrícolasyganaderas, situaciónquedesatóviolentasreaccionesporpartedelosindios.Así,lavilladeSaltilloylosranchos vecinosfueronobjetodediversosataquesdesde1581,algunosdeellostanferocesqueobligaronalos franciscanosaabandonaren1582elconventoreciénfundado.Parafinalesdeladécadalashostilidades delosindiosllegaronalpuntodeamenazarlasupervivenciadelavilla,quecontabaconsoloveinte vecinosespa ˜nolesen159119(verfig.2).

Setentayunhombrescasadosy16solterosrecibieronsitiosdecasayhuertajuntoalavillade Saltillo20,dondefundaronSanEstebandelaNuevaTlaxcala.Juntoaellosseestableciótambiénuna

aldeadeguachichiles«depaz».Comoenelrestodelascoloniastlaxcaltecasenelnorte,losindiosde SanEstebanrecibieronporlomenosdurantedieza ˜nosapoyomaterial:alimento,vestidoyaperos delabranza,paraasegurareléxitodesuestablecimiento.Asimismo,quedaronsujetosala jurisdic-cióndeuncapitánprotector,encargadodeimpartirlesjusticiaencasos«asícivilescomocriminales, determinándolosacomparecer,deasesoractuando,yprovidenciandolomáscorrespondiente»21.De

talsuerte,todoslospleitoscivilesycriminalesquesesuscitaranentrelosindiossujetosalcapitán protector,perotambiénentreindiosyvecinosespa ˜noles,debíanserresueltospordichocapitánen primerainstancia,yapeladosantelaAudienciadeMéxico.Estasituaciónalalargageneraríanopocos conflictosdejurisdicción,pueslosespa ˜nolesdelavilladeSaltilloestabansujetosalaAudienciade Guadalajara,alaqueacudíanparadirimirsusconflictosportierrasconlostlaxcaltecasdeSanEsteban, frecuentesalolargodelossiglosxviiyxviii.Detalsuerteque,comohahechonotarCeciliaSheridan,

«enambasaudiencias[ladeGuadalajarayladeMéxico]setratabaunmismoproblemaylasdos dic-taminabansobrelaresoluciónmásadecuada,contraponiéndoseunaaotra»,llegandoadarsecasos enque«lostlaxcaltecasinvolucradosestabanobligadosapagarunapenasentenciadaenGuadalajara, mientrasquelaAudienciadeMéxicorevocabalasanciónyobligabaalcolonizadorespa ˜nolarestituir elpagoalostlaxcaltecas»,prolongándoselosconflictospordécadas22.

18Ibid.

19Sego(1998,p.68-70).

20ArchivoMunicipaldeSaltillo(enadelante,AMS),PresidenciaMunicipal(enadelante,PM),caja1,exp.3,«Mercedesotorgadas alosfrailesfranciscanosyalostlaxcaltecasyguachichilesen1591(copiadelsigloxviii)»,enValdésDávilayDáviladelBosque (1999,p.39).Noobstante,MartínezBaracs(1993,p.223)se ˜nalóqueaSanEstebandelaNuevaTlaxcalaarribaron85hombres casados.Sego(1998,p.70),porsuparte,especulaquesetratabadepocomásde«80robustosguerrerostlaxcaltecas»,estoes, 80hombrescabezasdefamilia.

21AMS,PM,caja18,exp.29,«ElcapitánprotectordelosindiostlaxcaltecasychichimecassuplicaalvirreydelaNuevaEspa ˜na, dejeaclaradoquenielalcaldemayordelSaltillo,nielgobernadordelaprovinciadelaNuevaVizcaya,nilaRealAudienciade Guadalajaratienenjurisdicciónenelpueblodeindiosasucargo»,1750,6fs.,enValdésDávilayDáviladelBosque(1999,p. 192).

(7)

Figura2.MapadeSaltillo Fuente:Gerhard(1986,p.272).

DesdesuarriboaSaltillo,lostlaxcaltecasprontoseintegraronenlasactividadesdedefensadela villa.Antelasalarmasprovocadasporindiosquemerodeabanenlosalrededores,asaltabanviajeros oatacabanlosranchosdeespa ˜nolesparahurtarganado,lostlaxcaltecascontribuíanconpeque ˜nos gruposdesoldados—porlogeneralnosobrepasabanlosochoodiez—que,armadosypertrechadosa sucosta,sesumabanalosvecinosespa ˜nolesparasalirensupersecuciónycastigo,yconfrecuencia eranreconocidosporsusbuenosserviciosydisposición23.

Un documentoresguardadoenelArchivoMunicipaldeSaltilloejemplificaeltipodeservicios dadosporlosmilicianostlaxcaltecas;enélsedacuentadelaspeticionesdesocorrorecibidasporlos

23Ver,porejemplo,AMS,PM,caja1,exp.32,doc.3,«CertificacionesextendidasalostlaxcaltecasdeSanEstebanporsuapoyo enelcombateaindiosrebeldes»(SaltilloyParras,1675,enValdés,1995,pp.230-232);untrasladodeestemismodocumento, elaboradoapeticióndelcabildodeSanEstebanen1760,seencuentraenAMS,PM,caja1,exp.32,doc.25,fojas11a15;AMS,PM, caja1,expediente32,documento9,«CertificaciónexpedidaporlasautoridadesdeSantiagodelaMonclovaalindiotlaxcalteca FranciscoJavier,haciendoconstarlosserviciosprestadosalacoronaenvariascomisionesqueselehanmandado,enespecial repeliendoelataquequehicieronlosindiosbárbarosalasvillasdeCasta ˜nosyMonclova»,1721,2f.,enValdésDávilayDávila delBosque(1999,p.147-151),yAMS,PM,caja1,exp.32,doc.25,«DonJuanÁngeldeInda,alcaldeordinariodeprimervoto, certificalosserviciosprestadosporlostlaxcaltecas,apedimentodelcabildodeSanEsteban»,1760,15fs.

(8)

tlaxcaltecasdeSanEstebanentre1666y167024.Así,el11dejuliode1666elcabildodeSanEsteban

ordenóquesealistarandiezsoldadostlaxcaltecas«paraquevayanenposdelenemigoquellevala caballadasituadodesumajestad».Aldíasiguiente,cincohombresmásfueronalistados«paraira veradonNicolásCarreteroquelehabíanmuertounodelossuyos».Porlasmismasfechassalieron ochosoldadosdeTlaxcala«parairencompa ˜níadelosespa ˜nolesarecorrerlastierrasporlosindios enemigosqueandanatajandoalospasajerosporloscaminosyporlospuertos».Paraelmessiguiente dieron,apeticióndeljusticiamayorDiegodeValdés,cuatrosoldados«parasalirarecorrerlastierras porlosenemigosqueandanrobandoporloscaminosyllevandocaballada»,yelmesdeabrildela ˜no siguientesietesoldadosfueronenviadosadarsocorroalosespa ˜noles,pueselrobodecaballadapor losenemigospersistía.Enjuniode1667,antelanoticiadeque«elvalledeParrasestabacercadode indiosenemigos»dieronparaelsocorrodiezsoldados.Laspeticionesdesoldadoscontinuaron;así,en marzode1668lostlaxcaltecasdieronseissoldados;unmesdespués,ocho;paraagostodeesemismo a ˜no,ochomás,queseocuparonderecorrerlastierrasdelenemigo«hastaseisleguasencontorno», mientrasqueenseptiembrede1668dieztlaxcaltecasfueronenviadosaunsitiollamadoElTuli,donde habíanoticiadequeseencontrabareunidoelenemigo.Duranteela ˜node1669lesfueronrequeridos soldadosdesocorroenlosmesesdeenero,julioynoviembre,acuyaspeticioneselcabildodeSan Estebanrespondióenviandoochohombresenlasprimerasocasiones,yseisenlaúltima.Paraagosto de1670,colaboraronenladefensadeSaltillocon16hombres.Encasitodosloscasos,lasoperaciones querealizabanestossoldadosconsistíanenrecorrerelterritoriocircunvecinoaSaltilloparacapturaro ponerenfugaalosindiosenemigos,otratarderecuperarlacaballadaqueestosrobabanalosranchos espa ˜noles25.

LostlaxcaltecasdeSanEstebannosoloparticipabandeladefensadelavilladeSaltilloysus con-tornos,sinoqueendiversasocasioneslesfuesolicitadoauxilioparaparticiparen«correríasdetierra»

enotrasvillasespa ˜nolasasentadasenelterritoriodelaprovinciadeCoahuila,comoMonclova,San Francisco,Parras,AlburquerqueoSanAntoniodeBéjar,amenazadasconstantementeporcuadrillasde indiosinsumisosquemerodeabanloscaminos,seapropiabandelganadoylosbienesdeloscolonos, einclusollegabanaatacarlasvillas,haciendasyrancherías26.

DeparticularimportanciafuesuapoyoenladefensadelavilladeSantiagodelaMonclova,atacada ela ˜node1721porcercade600«indiosenemigosrebeldesalarealcorona»,quienesdieronmuerte alossoldadosquecustodiabanlacaballadayhuyeronllevándoseconsigolasbestias.Eltenientede capitángeneralresolviósaliraperseguirlosapoyadoporlossoldadosyvecinosespa ˜noles,asícomo porlostlaxcaltecasasentadosenMonclovayotrosindiosdelasmisiones,peroalencontrarseconlos rebeldesfueronrepelidoscontalferocidadquelosobligaronaregresaralavilla,quedandomuertos enelcaminonumerososespa ˜noles,tlaxcaltecosyelpropioteniente.Losrebeldesatacaronentonces lavilla,saquearonlascasasydestruyeronloquenosepodíanllevar.Altenernoticiadeestossucesos elalcaldedeSaltillodespachó30hombres,deloscuales18eranespa ˜nolesy12tlaxcaltecas,armados yacaballo,querecorrieronlaspocomásde60leguasqueseparabanaMonclovadeSaltillo.Unavez allí,estoshombresseocuparoncercadeunmesenlapersecucióndelosindiosrebeldes,lograron

24AMS,PM,caja1,exp.32,documento2,«Relacióndelosserviciosprestadosalacoronaporlostlaxcaltecasenfunciones deguerra»,1666-1670,8fs.Losdatosacontinuación,asícomolascitastextualesentrecomillas,procedendeestedocumento, fojas1a5.

25DeacuerdoconValdés(1995,p.198),enlasegundamitaddelsigloxviilosenfrentamientosentrenómadasyespa ˜nolescon susaliadosfueronunaconstante.Así,se ˜nalaque«Apartirde1666casinoseregistraráuna ˜no,hasta1821,enquenosehable delosataquesdelosnómadas.Laguerrasetransformaenunarealidadcotidiana,incorporadaalavidaalapardecualquier otraactividad,comoelcomercioolaproducción».

26Ellosededucedelossiguientesdocumentos,catalogadosporValdésyDávila(1998):AMS,PM,caja1,exp.32,doc.10, «ElcapitánSalvadordelosSantoscertificaelauxilioprestadoenSanFranciscodeCoahuilapordocehombresdelpueblode SanEstebandeTlaxcalaarmados,alimentadosyequipadosdesupeculio»,1721,1f;AMS,PM,caja1,exp.32,doc.26,«Diego deSauto,alcaldemayordeSantaMaríadelasParras,solicitaalasautoridadesdelpueblodeSanEstebanhombresarmados yequipadosparaperseguiralosbárbaros»,1775,1f.;AMS,PM,caja1,exp.32,doc.27,«JuanAntonioCaviadasexhortaalas autoridadesdeSanEstebanacooperarconlasdeParrasparaformarcontingentesparaperseguiralosbárbaros»,1775,1f.; AMS,PM,caja1,exp.32,doc.28,«DiegodeSauto,alcaldemayordeParras,dalasgraciasalasautoridadesdeSanEstebanporel auxilioqueprestaron»,1775,1f.;AMS,PM,caja1,exp.32,doc.34,«JoséRodrigodeÁbrego,alcaldemayordelavilladeSaltillo, certificaquedel30dejulioal30deseptiembredeestea ˜no,lostlaxcaltecashanparticipadoenlapersecucióndelosindios bárbaros»,1778,1f.

(9)

recuperarpartedelacaballadaysalieronenbuscadeloscadáveres«paratraerlosasagrado,yno pudiéndolostraerlosenterraronenelcampo»27.

Ademásdeestaslabores,alolargodelossiglosxviiyxviiifueronconstanteslosserviciosdelos

tlaxcaltecasenlaspersecucionesorganizadasporloscolonosespa ˜nolesconelobjetodecapturar indiosyvenderloscomoesclavos.Yesque,debidoalaescasezdeaguasytierrasfértilesnecesarias paraeldesarrollodeactividadesagrícolasyganaderas,elcomerciodeesclavosindiosconstituíaun negociomuyredituableenlaregión28.LostlaxcaltecasdeSanEstebanparticiparonconfrecuencia

enlapersecuciónycapturadeindiosnómadas,nosolomedianteentradaspunitivas,esdecir,como resultadodeataquesdelosindiosalasvillasespa ˜nolas,sinoencampa ˜nasorquestadasconelobjetivo precisodehacersede«piezas».Así,CarlosManuelValdéshadocumentadodiversoscasosenloscuales milicianostlaxcaltecasaparecencomoprotagonistasdeestascampa ˜nas;porejemplo,en1666el cabildodeSaltillosolicitóalostlaxcaltecasquesalieranalapersecucióndelosindios«bárbaros»que atacabanlashaciendasyranchosdeespa ˜noles.Enesaocasiónlostlaxcaltecas«regresaronaSaltillo consubotíndeguerra,consistenteen40prisioneros,lamayoríamujeresyni ˜nosquenadiepuede asegurarquetuviesenqueverconelsucesorelatado»29.Deigualmodo,ennoviembrede1669,los

tlaxcaltecasconsignaronquehabíadado«lacárcelpúblicaparaquelosindiosdelcapitándonNicolás Carreteroysuhermanotodosenmancomúnlovelásemosqueestabanpresosmásde80indiose indias»30.

Otrosserviciosprestadosporlostlaxcaltecasensucalidaddemilicianosincluíaneldaralojamiento aloscapitanesysoldadosespa ˜nolesquepasabanporSaltillocuandosedirigíanaalgunacampa ˜na militarenlaprovincia,asícomoponerasudisposicióncaballosypastura.Paraello,losdeSanEsteban manteníanun«situadodecaballadaparalasurgenciasdeguerra,escoltadacontinuamentedecinco hombresyalgunasvecesmás,encuyoejerciciosevanalternandosucesivamentetodos»31.Así,en

1731dieronalojamientoalas15familiasquellegarondelasislasCanariasparapoblarelpresidio deSanAntoniodeBéjar.DurantesuestanciaenSaltillo,lostlaxcaltecaslossocorrieronconaguay le ˜na,poniendoasudisposicióndiezhombresarmadosybastimentadosquesehicieroncargodela custodiadesuscaballos,yasusalidadelavillalesproporcionaronseishombresarmadosparaguíay defensahastaelpresidiodeCoahuila,empleandocatorcedíasenesteservicio32.Similarayudadieron

en1759aloshombresquesalierondeSanLuisPotosíyCharcasparaunirsealacampa ˜napunitivade DiegoOrtizParrillacontralosindiosquedestruyeronlamisióndeSanSabá.Entalocasión,losdeSan Estebanmantuvieronlacaballadaenlosagostaderosdelsituado,dandoademás32caballosalcapitán delatropadelaciudaddeSanLuisPotosí,JuanÁngeldeOyarzún,parasuconducciónhastaelpresidio deCoahuila,distante50leguas33.

27AMS,PM,caja1,exp.32,doc.9,«CertificaciónexpedidaporlasautoridadesdeSantiagodelaMonclovaalindiotlaxcalteca FranciscoJavier...»,1721,enValdésDávilayDáviladelBosque(1999,pp.147-151).ElataqueaMonclovaesanalizadoadetalle porValdés(1995,pp.207-208),quienprecisaquesetratóde500guerrerosindígenasqueatacaroncomoprimerobjetivoel presidio,«condospropósitos:acabarconlossoldadosyrobarlacaballada».

28SheridanPrieto(2001,p.24).Valdés(1995,pp.144-149)analizalascaracterísticasylaevolucióndelesclavismoenel noreste.

29Valdés(1995,p.200).

30AMS,PM,caja1,exp.32,documento2,«Relacióndelosserviciosprestadosalacoronaporlostlaxcaltecasenfuncionesde guerra»,1666-1670,f.5.

31AMS,PM,caja1,exp.32,doc.32,«FrayJoséAntonioLazo,curadeSanEsteban,certificalaobedienciayveneraciónquesiempre hanmanifestadoloshijosdedichopueblo»,1760,enValdésDávilayDáviladelBosque(1999,pp.213-216).En1721losde SanEstebanhabríanprestadoserviciossimilaresalmarquésdeAguayo:AMS,PM,caja1,exp.32,doc.12,«Lasautoridadesdel pueblodeSanEstebanpidenalcapitánMatíasdeAguirrelesextiendacertificacióndelosserviciosprestadosporloshabitantes depueblo,enlaconduccióndebastimentoycaballosalastropascomandadasporélyporelmarquésdeAguayo»,1721,2fs., enValdésyDávila(1998,p.52).

32AMS,PM,caja1,exp.32,doc.17,«CertificaciónquehacedonBuenaventuradeAguirre,protectordeindiosyalcaldemayor delavilladeSaltillo,delosserviciosyayudaquelasautoridadesdeSanEstebandelaNuevaTlaxcalalesprestaronalas15 familiasdelasislasCanariasquevanapoblarelpresidiodeSanAntonioBéjar»,1731,enValdésDávilayDáviladelBosque (1999,p.153-156).

33AMS,PM,caja1,exp.32,doc.32,«FrayJoséAntonioLazo,curadeSanEsteban,certificalaobedienciayveneraciónquesiempre hanmanifestadoloshijosdedichopueblo,constándolequehanproporcionadofamiliasparafundarParras,SanFranciscode Coahuila,Candela,SanMigueldeAguayo,PurificaciónyConcepción»,1760enValdésDávilayDáviladelBosque(1999,p.

(10)

Porsuparte,lostlaxcaltecasqueenpeque ˜nosgrupossalierondeSanEstebanparaapoyarla funda-cióndenuevasvillasoreforzarlasmisiones,extendiéndoseportodalaregiónnoreste34,enmuchos

casoscontinuaronprestandoserviciomilitarensusnuevoslugaresderesidencia,aunque,dadosu reducidonúmero,susserviciosfueronmenores,lomismoquesuimpactoenladefensadelaregión. Porejemplo,lostlaxcaltecasdeMonclovacontinuaronrealizandolaboresdefensivas,particularmente enloqueata ˜nealapersecucióndeindiosinsumisos,lomismoquelostlaxcaltecasdeSanMiguelde Aguayo,enelNuevoReinodeLeón35.LostlaxcaltecasdelpueblodeNuestraSe ˜noradela

Purifica-ción,enelNuevoReinodeLeón—descendientesde14familiasquehabríansalidodeSanEstebanen 1687—,en1749declararonhaberenviadotressoldados«equipadosdebastimentos,armasycaballos, amásdedoscaballosmansos,dosmulasaparejadasconlazoyreatayunavaca»enlaexpediciónde reconocimientodelsenomexicanoen174736.

Finalmente,esinteresantenotarqueloscolonosespa ˜nolesbuscaronaumentarelnúmerodeindios auxiliaresconlosquecontabanenelnoresteestableciendoalianzasconotrosgruposnativos.Inclusose dioelcasodeungrupodeindiosbabosarigames—quehabitabanenlasriberasdelríoNazas—quehacia 1680establecieronunaalianzamilitarconlosespa ˜noles,porloquefueronnombrados«milicianos fronterizos»,conlocual,comolostlaxcaltecas,quedaronexentosdepagartributoydedarservicios personales,selescederíantierrasyseríanayudadosconaperosdelabranza,recibiendoademásla racióndecarneymaízqueusualmenteseotorgabaalosindiosreducidosalaprotecciónmilitaro presidial.Sinembargo,elcarácterinestabledeestasalianzas,quesemanteníanfirmes«únicamenteel tiempoquetardabanenreorganizarselasalianzasintergrupales»,llevaríaaestosintentosalfracaso; así,alparecer,laalianzaconlosbabosarigamesnoseprolongópormásdeunadécada37.

SanAndrésdelTeúlyColotlán

LascoloniasdeSanAndrésdelTeúlyColotlánfueronestablecidasenelvalledeTeúl-Jerez,enlas inmediacionesdelaSierraMadreOccidental,paracontenerlasincursionesdelosindiosque convir-tieronlassierrasybarrancasensulugarderefugio.Laregiónhabíaestadohabitadadesdetiempos prehispánicosporzacatecosenlaporciónnorte;tepehuanesytepecanosenlapartecentral,y caz-canesenelextremosur,siendoestosúltimoslosqueposeíanladensidaddepoblaciónmásaltayla organizaciónsociopolíticamáscompleja38.Durantelasprimerascincodécadasdecontactolaregión

sufriócambiosprofundosenlacomposiciónétnicayladensidaddepoblación:laGuerradelMixtón,la GuerraChichimeca,unarebelióndeguachichilesen1560,asícomolasepidemiasen1542y1545 die-roncomoresultadoundramáticodescensodelapoblación,detalsuerteque,para1580,lasRelaciones

Geográficasconsignaronqueelvalleseencontrabaprácticamentedespoblado.

ElfindelaGuerradeMixtón diopaso aunlento poblamientoespa ˜noldelaregión.Elprimer asentamientofueelpueblodeTlaltenango,establecidoen1542aunoskilómetrosalnortedeTeúl.No fuesinohasta1569,conlafundacióndeJerezdelaFrontera,queempezóunprocesodecolonización espa ˜nolamuchomásdinámico.Asimismo,esposiblequeentre1560y1590sehayancreadoalgunos asentamientosdeindioscazcanesyzacatecosenColotlán,SantaMaríadelosÁngeles,Huejúcaryel propioTlaltenango39.

213-216);«ElcapitánJuanÁngeldeOyarzúncertificaqueensucaminoaSanAntoniodeBéjar,fueauxiladoconcaballosy dineroporlostlaxcaltecasdeSanEsteban,mayode1759»,enAMS,PM,caja1,exp.32,doc.25,«DonJuanÁngeldeInda,alcalde ordinariodeprimervoto,certificalosserviciosprestadosporlostlaxcaltecas,apedimentodelcabildodeSanEsteban»,1760, fojas3-5.

34Adams(1991)seocupaadetalledelaexpansióntlaxcaltecaenelnorestederivadadeSanEsteban.

35ElpapeldelostlaxcaltecasdeSanMigueldeAguayoenladefensaelValledeSantiagohasidoampliamenteanalizadapor Adams(2000).

36«ElcabildodelpueblodelaPurificación,apeticióndelasdeSanEsteban,certificaqueen1687salierondeSanEsteban 14familiasparapoblarNuestraSe ˜noradeSanJuandelCarrizal»,1749,enAMS,PM,caja1,exp.32,doc.25,«DonJuanÁngel deInda,alcaldeordinariodeprimervoto,certificalosserviciosprestadosporlostlaxcaltecas,apedimentodelcabildodeSan Esteban»,1760,fojas8v-9v.

37SheridanPrieto(2005,p.35). 38Shadow(1991,pp.56-59).

39RuizMedrano(2011,p.63-68).EnelcasodeSantaMaríadelosÁngeles,elclérigoDomingoLázarodeArreguise ˜nalóque habíasidofundadohacialosa ˜nos1564-1565porordendelcapitánespa ˜nolPedroDávalosMontiel,quienluegodesometera

(11)

Larelativaestabilidadlogradaenlastierrasseptentrionaleshacialadécadade1590llevóalas autoridadesareforzarelpoblamientoindígenaenelValledeTeúl-Jerez.Así,alosincipientes asenta-mientosindígenassesumaronlasdoscoloniastlaxcaltecasestablecidasen1591:Teúl,cuyaubicación obedecióalosintentosdecontenerlasincursionesdelosindioszacatecosrefugiadosenlas«sierrasde SanAndrés»quedirigíanfrecuentesataquescontraelrealdeminasdeChalchihuites,atansolo5o6 leguasdedistancia40;SanLuisColotlán,encambio,seestableciójuntoadosasentamientosdeindios

«chichimecos»,porloqueelpuebloquedóformadoapartirdeentoncesportresbarriosdeindios: NuevaTlaxcala,SoyatitanyTochopa41(verfig.3).

Aunqueseparadasporpocomásdecienkilómetros,estasdoscoloniastuvieronundesarrollocasi paralelo.Porejemplo,nomásdeseismesesdespuésdehabersidoestablecidas,ambassufrieronlos ataquesdeunaconfederacióndeindiostepeques,zacatecosyhuicholesquedieronsobreSanAndrés asesinandocercadecienindiosdepaz,entrelosquesecontabanalrededorde60tlaxcaltecas42.Días

despuésatacarontambiénColotlán,sibienaquíhallaronalosindiosprevenidos,porloqueeldesastre fuemenor.EstehechoobligóalossobrevivientesdeSanAndrésarefugiarseenChalchihuites,donde establecieronsuresidenciapermanente,apesardelaoposiciónmostradaporlosresidentesespa ˜noles delrealdeminas43.

Laestrategiadereforzarelpoblamientoindígenadelaregiónestableciendodoscolonias tlaxcal-tecascorrióalapardeunredobledeesfuerzosporpartedelosfranciscanosdelaentoncescustodia deZacatecas,quedesdehacíavariasdécadastrabajabanenlaevangelizacióndelosindios.Así,ala fundacióndelosconventosdeTeúlyChalchihuites—en1536y1583,respectivamente—siguieron lasfundacionesdeMexquiticyColotlánelmismoa ˜nodearribodelostlaxcaltecas.Elritmodela fundacióndemisionesseaceleróluegode1603,cuandolacustodiafuetransformadaenlaProvincia deSanFranciscodeZacatecas.Así,en1606establecieronelconventodeGuazamota;para1616se sumaronChimaltitlán,SanJuanBautistadeMexquiticyCanatlán;Atotonilcoen1619,Camotlánen 1642,Huejuquillaen1649,Milpillasen1702,Lajasala ˜nosiguiente,yTezocuautlaen1733.Como bienhase ˜naladoLauraMagri ˜ná,laubicacióndelosconventosfranciscanosobedecíaalaintenciónde establecerun«cinturóndecontención»alrededordelNayar,almismotiempoqueservíancomobase paralosmisionerosquetratabandeadentrarseenlasierra44.

Parasupervisarelbuendesarrollodelaempresacolonizadorasecreóelpuestodecapitán pro-tectoryjusticiamayordelasfronterasdeColotlánySierradeTepeque,quehabríasidoocupadopor MiguelCalderahastasumuerteen159745.Duranteelsiglo

xvii,elnombramientorecayóenmilitares

espa ˜nolesdebajorangodesignadosporelvirrey,quienesademásdeencargarsedehacerllegarlos bastimentosyprovisionesconqueseapoyabaalasmisionesderecientecreación,teníanasucargo

«elamparo,conservaciónydefensadelosindioscongregadosyreducidosdepaz»enlospueblosde lafronteradeColotlánasícomodelosqueenadelanteseformaran46.

loscazcanesallíasentadosordenóaJuanMelchor,unindio,ylepusierapornombreSantaMaríadelosÁngelesdelTeul.El pueblosefundóconalgunoscazcanes,ypara1578sumaban36familias(DomingoLázarodeArregui,1980).

40Sego(1998,p.93).

41DeacuerdoconPowell(1980,p.140),loschichimecasdeColotlánsehabíancongregadopormediacióndeMiguelCaldera duranteladécadade1580.Lasfuentesnocoincidenalse ˜nalarlalenguaquehablabanestos«chichimecos».Sego(1998,p.134) especulaquepudotratarsedecoras,huicholesotepecanos.Gerhard(1986,pp.58,101),encambio,se ˜nalaquelosdeTochopa, conocidoscomo«tochos»,pudieronhabersidocazcanesquehablabantocho,o«lenguamexicanacorrupta»,yquellegaroncon Calderaenelsigloxvi.

42JoséArlegui(1851,p.67).

43AGN,Indios,vol.6,1.aparte,exp.520,«Elvirrey:paraquelosindiosdeTlaxcaladelosChalchihuitespuedanestarlibremente

enelreal»,1593,f.139. 44Magri ˜(2002,p.168). 45Powell(1980,pp.177-178).

46ArchivoHistóricodelEstadodeZacatecas(enadelanteAHEZ),fondoAyuntamientodeZacatecas(enadelante,AZ),serie

Realescédulasyprovisiones,libro1,«TítulodecapitánprotectordelafronteradeSanLuisColotlánenelcapitánPedrodeChávez Ba ˜nuelos»,1634,f.9.EnelmismolibropuedenencontrarselosnombramientosdecapitánprotectordadosaBenitoGómezen 1637,f.21-22;alalférezDonJuandeMontoyaIzmendien1640,f.55v-56;alsargentomayordonFranciscodeAraujoySousa en1642,f.95-97;aFranciscoSarmientoRendónen1643,f.141-143;yalcapitánysargentomayorDiegoJuárezTrujillode Toledoen1644,f.159v-162v.

(12)

Figura3.MapadeColotlányChalchihuites/NuevaTlaxcala Fuente:Gerhard(1986,p.98).

(13)

DemodosimilaralosindiosdeSanEsteban,alolargodelossiglosxviiyxviiilostlaxcaltecasde

ColotlányChalchihuitescomosoldadosfronterizosprestarondiversosserviciostantoofensivoscomo defensivosparacontribuiramantenerlapazenlaregión:vigilabanloscaminos,realizabanrondas nocturnasensuspueblos,participabanenlapersecucióndeindiosinsumisosyapoyabanlarepresión deindiosdomésticos.Sinembargo,esimportantese ˜nalarqueenlaregióndeColotlányChalchihuites laparticipacióncomomilicianosnoestuvolimitadaalostlaxcaltecasysusdescendientes.Porel con-trario,alolargodelsigloxviiunnúmeroimportantedepueblosestablecidosenlasinmediacionesde

lasierradelNayardesarrollarontambiénsuspropiasmiliciasdeindios.Así,acomienzosdelsigloxviii

lajurisdiccióndelcapitánprotectordelas«fronterasdeColotlán»incluíacercade12pueblosdeindios dehablanahuaytepehuanamayormente,mientrasqueenlospueblosmásoccidentaleshabitabanal parecerindioshuicholesycorasquehabíandejadolasierra47.Todosellos,ensucalidaddefronterizos,

sereputabantambiénsoldadosflecheros.

¿Cómofuequeestospueblosdeindiosllegaronatenertambiénsupropiamilicia?EugeneB.Sego hase ˜naladoqueestasmiliciasseformarondebidoaquelosprivilegiosdelostlaxcaltecasasentados enColotlányChalchihuites—relativosalaposesióndearmasyalaexencióndetributo—sehicieron extensivosatodoslospueblosdelasfronterassujetosalcapitánprotector,aunquenoprecisacuándo oporquémotivos48.Sinembargo,endiversosmomentosdelsiglo

xviialgunospueblosdeindiosde

lajurisdicciónalegaronquesucalidadde«soldadosyfronterizos»leshabíasidootorgadadesdela fundacióndesuspueblos—inclusoantesdelallegadadelostlaxcaltecasaColotlán—porelcapitán MiguelCaldera.Deacuerdoconlasversionesdelosindios,altiempodepactarlapazcondiversosjefes nativos(loqueincluíalaentregaderegalosalosprincipales,asícomolapromesadeabastecimiento enelfuturo),Calderaleshabíapedidoquecontribuyeran,comovasallosdelrey,adefenderlatierrade losataquesdeindiosinsumisos.Asíloaseguraronen1681losindiosdeTemastián,Totatichey Guexo-titlán,quienesdeclararonanteelvirreyquedesdehacíamásdeochentaa ˜nos«enqueelcapitánMiguel Calderafundóestospueblosypresidiosparadefenderlasinvasionesdeloschichimecosgentiles»se habíanocupadodeserviralrey«enesteministeriodeguerradefensiva,acudiendoasusexpensasy sinsueldoalgunoatodaslasinvasionesqueseofrecenquesontanordinariasporlosmuchos chi-chimecosquehaycircunvecinosenemigos»,situaciónquelosobligabaaestarlamayorpartedela ˜no

«conlasarmasenlamanoyalaordendelosprotectorespararesistirdichasinvasiones».Graciasa estosservicios,losflecherosafirmabanqueelnúmerode«chichimecosgentiles»quesereducían«de pazyalaeducacióndenuestrasantafecatólica»ibacadadíaenaumentoyque«aimitacióndeestos seesperavenganotrosmás»49.UnanarraciónsimilarhicieronlosindiosdeTesompayHuejuquillaen

1696,afirmandoque,desdequeelcapitánCalderaloshabíapersuadidodelaconvenienciadevolverse cristianosyestablecerseenpueblos,habíanrecibidonombramientode«soldadosdesumajestady fronterizos»asícomo«todaslastierrasqueposeíanyposeen»50.

Elhechodequesetratedenarracionestardíashacedudardelaveracidaddeestosdichos,entanto noexistenotrosregistrosdocumentalesqueconfirmenestasaseveraciones.Sinembargo,adecirde PhilipW.Powell,MiguelCalderaefectivamentellevóacabounacampa ˜nadepacificaciónenlaregión deColotlánhacia1585,llegandoinclusohastalastierrasnayaritas.Noeslejanopensarqueenlos asentamientosdeindiosestablecidospormediacióndeCalderalospropiosnaturalessehayanhecho cargodeladefensadelatierraentantosehallabanubicadosenunafronteradeguerra,queademás contabaconunaescasapresenciaespa ˜nola.Lociertoesque,yaen1606,elvisitadordeGuadalajara GaspardelaFuentereportóqueenlaregióndeColotlányTlaltenangosehallabanasentadosdiecisiete pueblosdeindiosdepaz,deloscualessolodocepagabantributo,puesloscincorestantesestaban

47Para1703eltenientedecapitánprotectordeColotlánse ˜nalóquebajosujurisdicciónsehallabanlospueblosdeColotlán, SantaMaríadelosÁngeles,Huejúcar,Asqueltán,Acaspulco,Temastián,Totatiche,Nostic,Mesquitic,Apozolco,Guilacatitany Mozoguata(AHEZ,fondoAyuntamiento,serieIndios,caja1,exp.d249,«Informessobreellevantamientodeindiosenlafrontera deColotlányTlaltenango»,1702-1703,f.1v).

48Sego(1998,p.137).

49AGN,Indios,vol.95,exp.4,«AutosdeprovidenciasdadasporelvirreyparalasfronterasdelasierradeColotlán»,1705-1707, f.217.

50AGN,Provinciasinternas,vol.129,exp.2,«TestimoniodelosautosdelpleitoentreelcorregidordelRealdeBola ˜nosyel protectordelasfronterasdeColotlánsobrecuestionesdejurisdicción»,1772-1773,f.297v.

(14)

situadosenfronteradeguerra,prestandoservicioenaquellasocasionesenqueeranecesario.Otros trecepueblos,enlaSierradeTepeque,noestabansujetosnialpagodetributoniadarmanode obra51.

Esposiblequeesteesquemadepueblosfronterizosquesehacíancargodecontenerlasincursiones delosindiosnosometidosacambiodelaexencióntributariasehayaaplicadoentodaslasmisiones franciscanasestablecidasalolargodelsigloxvii.Noeslejanopensarque,alavistadesucesoscomo loocurridoenSanAndrésdelTeúlen1592,losindiosreducidosamisionessenegaranadejarsus armas.Losfranciscanos,porsuparte,presumiblementehabríanmostradodébilesintencionespor desarmaralosindios,envirtuddelescasointerésdelasautoridadesvirreinalesparaproporcionarlos mediosmaterialesyhumanosquegarantizaranlaprotecciónydefensadeestosnuevosvasallos.Porel contrario,talparecequecadapueblodemisiónestablecidopormediacióndelosfranciscanosimitaba elesquemadefundaciónempleadoporCaldera:losindioscongregadosseintegrabanalesquemade pueblosfronterizosyaexistentesenlaregión,loquesibienobligabaalosindiosaparticiparenla defensadelatierra,lesgenerabatambiénalgunosbeneficios:elapoyoconalimentoyvestidoalque sehacíanacreedorescomoindiosdemisión,yelmásimportante,laexencióndetributo52.

Así,aunqueladocumentaciónnoesexplícitasobreesteasunto,todoindicaqueenestospueblos defronteraoperóunaconmutacióndelserviciopersonalydelpagodetributoporlaobligaciónde guardarlafronteraydarlagentedeguerranecesariaparalasincursionesofensivasypunitivascontra losindiosinsumisosyrebeldes,similaralacuerdoestablecidoporlaCoronaconotrospueblosde fronteraendiversaslatitudesdelaAméricacolonial53.

EnlosalboresdelsigloxviiiencontramosqueenlasfronterasdeColotlánprácticamentecada

pueblocontabaconsupropiamiliciadeflecheros,delaqueformabanpartetodosloshombres com-petentesenelusodelarcoylaflecha.Ademásdeocuparsedelaseguridaddesuspropiospueblos, confrecuenciaeranrequeridosporelcapitánprotectorparaauxiliarenlapersecucióndeladrones deganado,salteadoresdecaminosoindiosinsumisosqueatacabanlosranchosespa ˜noles54.La

exis-tenciadeestasdiversasmiliciasdeflecheros,independientesunadeotrayquenoreconocíanmás autoridadquesucapitánprotector,permitíaaesteyasustenientesmantenerunaprecariapazenla región,recurriendoalosflecherosdeunpuebloparaacallarlosdisturbiosocurridosenotrospueblos tambiénsujetosasujurisdicción55.

Noobstante,estonoevitóque,enocasionesexcepcionales,existieranalianzasentredistintos pue-blosquepusieronenjaquealasautoridadesespa ˜nolas,comoocurriódurantelarebeliónde1702, cuandolosindiosdeNosticconvocaronanumerosospueblosdelasierraarebelarseencontradel tenientedecapitánprotectordonMateodeSilva,aquienacusabandenoquererreconoceralos gobernadoreselectosydefavorecerelasentamientodeespa ˜nolesenlastierrasdelosindios56.Detal

51Blosser(2007,p.310).

52Así,hacia1627SolórzanoPereirase ˜nalóque«suelenserexentosdetributolosindiosquesonfronterizosdeotrosinfieles, bárbarosorebelados,yqueconsusarmasycuidadonosdefiendendesusentradaseinvasionesentierraspacíficas»(Solórzano Pereira,2000,pp.20,48).Sobreelapoyoenalimentoyvestido,en1614elvirreymarquésdeGuadalcázarordenóquelos indiosdeSoyatitánySantiagofueransocorridoscon40novillosparasusustento.AunqueelvirreymarquésdeGelvessuprimió estaayuda,fuenecesariorestituirlaen1627,debidoaquesinella«losindiosdejanlaspoblacionesenqueestáncristianosy dadosdepaz,sesubenalosmontesyregresanalaguerrayaloserroresdesugentilidad».Para1705lacajarealdeZacatecas seguíahaciéndosecargodelpagodeestaayuda:AGN,Indios,vol.95,exp.4,«Autosdeprovidenciasdadasporelvirreyparalas fronterasdelasierradeColotlán»,1705-1707,f.126v.

53Sobremiliciasindígenasenelrestodelterritorionovohispano,verGüerecaDurán(2013).Uncasobienestudiadoeselde losindiosamigosenlafronteradeArauco,Chile,analizadoporRuiz-Esquide(1993).

54Así,en1657losindiosflecherosdeHuejuquillaapoyaronlapersecucióndeciertosindiosacusadosdehabermatado36 personas,capturadocuatromujeres,yrobadoganadoyropa.Dosa ˜nosdespués,comandadosporelcapitánprotector,24 flecherosseunieronalabúsquedadeungrupode«chichimecas»quehabíanatacadounconvoydecarretasenelcaminoa Zacatecasyrobadotresranchosvecinos,matandoa15personas(Blosser,2007,p.295).En1718,uncontingentedeflecheros delostresbarriosdeColotlánydelpueblodeSantaMaríafueronenviadosaperseguirycapturaraungrupodeindiosque habíanatacadoyrobadoalgunasestanciasespa ˜nolas(AGN,Provinciasinternas,vol.129,exp.2,«Testimoniodelosautosdel pleitoentreelcorregidordelrealdeBola ˜nosyelprotectordelasfronterasdeColotlán»,1772-1773,fs.166-170v).

55Blosser(2007,p.293)haidentificadoqueen1634,1689,1705y1749flecherosdeunoodospueblosayudaronareprimir levantamientosdeotrospueblosdentrolasfronterasdeColotlán,mientrasqueen1734,1749,1760y1771losflecheros ayudaronareprimirlevantamientosdepueblosfueradelasfronterasdeColotlán.

(15)

suerteque,afinesdejuliodeesea ˜no,losindiosdeNostic,enalianzaalparecerconlosdeMexquitic ylosbarrioschichimecosdeColotlán,vestidos«ausanzadeguerra»(embijados,semidesnudos,con plumasenlacabezayarcoyflechaenmano),cayeronsobrelacabecerayasesinaronaSilva57.

Laviolenciallegóasuclímaxlamadrugadadel6deseptiembre,cuandocercadedosmilindios atacaronlavillaespa ˜noladeTlaltenangoorganizadosentreslíneas:lasdosprimerasdeflecherosdea pie,ylaterceradecaballería58.Contalesfuerzas,mantuvieroncercadalavilladurantetresdías,hasta

quellegaronrefuerzosdeJerezyMonteEscobedoquepusieronenfugaalosrebeldes,dandomuerte acercadecuarentaindios.

Restaurarlapazenlaregiónluegodelarebeliónde1702fueunatareacompleja,enlaquejugaron unpapeldestacadolosmilicianostlaxcaltecas,quienesactuaronnosolocomosoldadossinotambién comoguías,intermediarioseintérpretes.Yaunquesealzarondiversasvocesse ˜nalandolaconveniencia dedesaparecerestasmilicias,losindiosdeColotláncontinuaronprestandoserviciomilitardurante todoelperiodocolonial.Porejemplo,lacampa ˜nadeconquistadelasierradelNayarcontóconuna numerosaparticipacióndeestasmilicias;deigualmodo,losintentosdesublevacióndelosindios nayaritasenlosa ˜nosposterioresalaconquistadelasierrapersuadieronalasautoridadesdelautilidad demantenerestasfuerzas:así,en1723,1724,1758y176759soldadosflecherosdediversospueblos

deColotlánacudieronasofocardisturbiosdediversamagnitudenlasmisionesysierranayarita60.

Organización,armamentoyparticipaciónenladefensaregional

Elmodoenqueseorganizabanlasmiliciastlaxcaltecaseramuysimilarenlasdistintasregiones. Paralasegundamitaddelsigloxviiilascompa ˜níasdemiliciaseranencabezadasporuncapitán,un alférez,unsargentoyunoodoscabos,sibienestajerarquíasedesarrollómásrápidamenteenSan EstebandelaNuevaTlaxcala,dondeyapara1666encontramosestoscuatrocargos61,mientrasque

enelcasolospueblosdelasfronterasdeColotlánlajerarquíamilitarhabríasidooriginalmentemás simple,puesalparecerhastalosprimerosa ˜nosdelsigloxviiilasmiliciascontabansoloconuncapitán,

segúnpuedeverseenlosautosparalapacificacióndelarebelióndeNosticde170262.Fuehastala

segundamitaddelsigloxviiiqueenlaregiónsegeneralizóunajerarquíamilicianacompuestapor uncapitán,unalférez,unsargento,unalguacil,uncaboyuntambor.Lamiliciatlaxcalteca,además, contabaconunescribanodeguerra63.

Loscapitanesydemásoficialeseranelectosporelcabildodesusrespectivospueblosobarrios.Una vezelecto,eloficialindiodebíaacudirantesucapitánprotectorparaserratificadoenelcargo,loque noocurríahastaqueelcabildoindígenayelministrodedoctrinaemitieranunainformaciónsobre lascualidadesybuenaconductadelindioelecto64.Alparecerestoscargoseranvitalicios65,siendo

losindiosdespojadosdelempleosolopor«insuficiencia»derivadadeenfermedadovejez,oporno servirconintegridad66.Porotraparte,eracomúnqueunoficialincapazdeseguirdesempe ˜nandosus

57AGN,Indios,vol.95,exp.4,«AutosdeprovidenciasdadasporelvirreyparalasfronterasdelasierradeColotlán»,1705-1707, fs.100-103.

58AGI,México,645,«ExpedientesobrelasublevacióndeColotlán»,1702-1704,f.54. 59Hers(1977,pp.40yss.).

60AGN,Provinciasinternas,vol.129,exp.2,«TestimoniodelosautosdelpleitoentreelcorregidordelRealdeBola ˜nosyel protectordelasfronterasdeColotlán»,1772-1773.

61AMS,PM,caja1,exp.32,doc.2,«Certificaciones.RelacióndelosserviciosprestadosalaCoronaporlostlaxcaltecasen funcionesdeguerra»,1666-1670.

62AHEZ,fondoAZ,serieIndios,caja1,exp.d249,«InformessobreellevantamientodelosindiosenlafronteradeColotlány Tlaltenango»,1702-1703,fs.2-4v.

63ArchivoGeneraldeSimancas(enadelante,AGS),SecretaríadelDespachodeGuerra(enadelante,SDG),legajo7050,1, «InformesdelcomisionadodonFélixCallejaderesultasdelarevistademiliciasdelcordóndefronteradeColotlánenque explicasuactualestadoypoblación»,1790.

64AGN,Indios,vol.93,exp.2,«TítulodecapitánaguerraaAlonsoSoriano,vecinofronterizodelpueblodeSanFrancisco Huejúcar»,1732,f.29;AHEZ,serieAZ,fondoIndios,caja2,d267,«ParaquedonJuanMiguel,naturaldeSanAndrésdelTeul, puedafungircomotenientedecapitándeguerra»,1742,f.1.

65AGS,SDG,legajo7050,1,«InformesdelcomisionadodonFélixCalleja...».

66AGN,Indios,vol.93,exp.4,«AutossobreelfuerodelosmilitaresdelasfronterasdeColotlándelaNuevaGalicia»,1734-1756, f.50v.

(16)

funcionesrenunciaraalcargoafavordealgunodesushijos,oqueelhijoobtuvieraelcargoquehabía ocupadosupadreunavezqueestefallecía67.

Inicialmente,elarmamáscomúnempleadaporlosmilicianostlaxcaltecasfueelarcoylaflecha,lo quelesganaríaelmotedeindiosflecheros;enelcasodeColotlán,susarcoseranpeque ˜nosylaflechas, conpuntadepalo68.Sinembargo,prontolasmiliciasdeindiosincorporaronotrasarmas.EnSaltillo,

lostlaxcaltecasdeSanEstebandesecharonmuyprontoelempleodelarcoylaflechaparasustituirlo porarmasdeorigenespa ˜nol.En1668,elcabildodeSanEstebanordenóquetodosloshombresaptos paraelserviciomilicianosepresentaranadeclararlasarmasycaballosconquecontaban,conel objetode«reconocerlasquefaltanoaquieneslesfaltanparamandarleslastenganprontas,conun caballocadaunoporlomenos,yaseametidoenelsituadootenerloensucasaparalassituaciones queseofrezcancontralosenemigosrebeladosalarealcoronaquetantoinfestanestasfronteras». Laordendelcabildodiocomoresultadoquesepresentaran82hombresútilesparaelservicio,todos conalmenosuncaballo,si bienhuboalgunosquepresentaronhastacincooseis.Entotal,estos 82hombrescontabancon180caballos,65arcabuces,81adargas69,11lanzas,asícomounparde

espadas,dosalfanjesyunaspocaslanzas.Oncesepresentaronconpecho,ochocon«todaslasarmas», dosconternodearmasyunoconcota.Lossoldadosmenosequipadospresentaronsoloadargaylanza ademásdesucaballo.Yanadieresultóextra ˜noqueningunodeestosindioscontaraconarcoyflecha70.

EntrelasmiliciasdelasfronterasdeColotlántambiénseextendióelusodearcabucesyalabardas71,

aunqueenfechamástardíaysinllegarnuncaadesplazartotalmentealarcoylaflecha.Así,para1702 soloelbarriodetlaxcaltecasdelacabeceradeColotlán,ylospueblosvecinosdeSantiagoySantaMaría, contabanconarcabucerosentresusmilicianos:nueveenTlaxcala,dosenSantiagoycuatroenSanta María72.Paramediadosdelsiglo

xviiielempleodearcabucessehabíaextendidoaotrospueblosdela

jurisdicción;así,alaconvocatoriadelcapitánprotectorparairapacificaraciertosindiossublevados deSanAndrésdelTeúlen1749,sepresentaron70soldadosdeinfanteríadelostresbarriosdela cabecera,más26acaballoarmadosdeadargas,lanzasyescopetasy«nomalavíodemuniciones».A supasoporSantaMaría,sepresentaronloscapitanesdeestepuebloydeTlalcosaguayHuejúcarcon susbanderasylistasdesoldadosflecherosyescopeteros,yalpasarvistadelasarmaselprotector encontróquehabía«docemilflechasbienacondicionadas,90escopetascon28librasdepólvoray50 debalas,230adargasdoblesy8lanzas»quepresentaron300soldados,deloscualesescogiósolo200 paraacompa ˜narle73.Para1789,21delos26pueblosdelasfronterasdeColotlánmantenían«cadauna

segúnsufuerza»doceocatorcehombresarmadosconescopeta,loscualesseformabandelanteydetrás delasbanderasparasucustodia.Noobstante,elgruesodelossoldadosseguíansiendoflecheros,a excepcióndelossargentosarmadosconalabardas.SololosmilicianosdelospueblosdeSanSebastián, SantaCatalina,SanAndrésdelTeúl,SanAndrésCoamiatayCamotlán—mismosqueeranse ˜nalados comolosmásdiestrosenelusodelarcoylaflecha—nousabanescopetas,peroencambioestaban todosarmadosconadargas74.

67Porejemplo,en1749ManuelLozanorecibióelcargodealférezdelamiliciatlaxcaltecadeColotlánluegoquesupadre renuncióaéldebidoasuavanzadaedadyachaques(AHEZ,fondoAZ,serieIndios,caja2,exp.d269,«Diligenciasexpedidaspor despachodelse ˜norgeneraldonAntoniodeArgüelles,paraqueseacordonentodaslasfronterasyseaprehendaalosindiosde SanAndrésdelTeul»,1749,f.2v).

68AGS,SDG,legajo7050,1,«InformesdelcomisionadodonFélixCalleja...»,1790.

69Adargaesuntérminotomadodelárabe:setratadeunescudohechode«cuerosdobles»,conformayaseaovaladaode corazón(Pezzat,2001,p.15).

70AMS,PM,caja2,exp.1,«SepideauxilioalpueblodeSanEstebanparallevaracabounacampa ˜nacontralosindiosbárbaros», 1668,4fs.EldocumentohasidopublicadoporRiverayPérezNavarro(2012,p.96a99).DeacuerdoconValdés(1995,p.198), losindiosdelnorestehabríanincorporadorápidamentelasarmasdefuegoasusmétodosdeataque,puesgruposcomolos momonesyaposeíanarcabucespara1666.

71Pezzat(2001,p.17)se ˜nalaquesetratadeunarmaofensivacompuestadeunastademaderadeaproximadamentedos metrosdelargo,enlacualestáfijounhierrodedospalmosdelargoyanchodedosdedos,rematadoenpunta.

72AHEZ,fondoAZ,serieIndios,caja1,exp.d249,«InformessobreellevantamientodelosindiosenlafronteradeColotlány Tlaltenango»,1702-1703,f.55.

73AHEZ,fondoAZ,serieIndios,caja2,d269,«Diligenciasexpedidaspordespachodelse ˜norgeneraldonAntoniodeArgüelles, paraqueseaprehendaalosindiosdeSanAndrésdelTeúl»,1749,fs.2-3.

Referencias

Documento similar

de presión y 220ºC, además de entregar un manual de uso, reglas de seguridad y mantenimiento del mismo; así como la explicación de los componentes y prácticas de laboratorio..

Mediante el uso de software se estimó el valor de factores de seguridad tomando en cuenta facciones geológicas como el tipo de roca y suelo encontrado en el sitio, además índice de