M I S I Ó N S A N J U A N D I E G O
2323 North Wilke Road | Arlington Heights, Illinois 60004 | Tel. 847.590.9332 | Fax 847.590.9333 | www.misionsanjuandiego.org Rev. Diego L. Berrío, Párroco Oficina Abierta de Lunes a Viernes 9:00 am - 5:00 pm, Sábados de 11:00 am – 5:00 pm, Domingos cerrado
V Domingo del Tiempo Ordinario 5 de Febrero de 2017 Boletín No. 1022
HORARIO DE MISAS SEMANALESLunes, Miércoles Jueves y Viernes: 7:00 pm
Martes: 9:00 am y 7:00 pm
Sábados: 5:00 pm
Domingos: 7:00 am,10:00 am,12:30 pm, y 7:00 pm
HORARIO DE SERVICIO Confesiones Todos los Sábados de 4:00 - 4:50 pm
Misa de Sanación Primer Jueves de cada mes a las 7:00 pm
Adoración Nocturna El 2do y 3er Sábado de cada mes de las 8:00 pm a las 6:30 am
Guardia al Santísimo Primer Jueves de cada mes de 9am a 6:45pm
Laudes y Vísperas Diario a las 8:30 am y 6:00 pm
Rosario Todos los días 1o, 9, 12, 19, 20, 27, 28 y 29 de cada mes a las 6:15 pm
HORARIO DE REUNIONES MINISTERIALES Grupo de Matrimonios 2º y 4º sábado 7 - 9pm
Grupo de Adolescentes ... Viernes 7 - 9:00 pm
Círculo de Oración ... Jueves a las 7:00 pm
EQUIPO PARROQUIAL Vicario: Rev. Alexander García
Diáconos: Alberto Contreras y Luis Zaragoza
Secretarias: Leticia Huerta y Marisela Soto
Mantenimiento: Salvador Ramírez
FORMACIÓN RELIGIOSA (847) 590-9332 Coordinadora de Catequesis: Elena Reyes
COORDINADORES DE MINISTERIOS PASTORAL LITURGICA:
Ignacio y Lorena López ……….….(847) 409-8275
CIRCULO DE ORACIÓN:
José de Jesús Gutiérrez……….….(847) 306-0428
CUIDADO DE ENFERMOS:
Rosario Jurado ... (847) 590-9332
JÓVENES ADOLESCENTES:
Roberto Martínez, Jr. ... (847) 590-9332
LECTORES:
Luis Malagón y Maraima Chávez... (224) 279-9015
MATRIMONIOS: Miguel y Carmen Bostho..(847) 666-8987
MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA COMUNIÓN:
Marcelino y Martha Ramírez ... (224(478-7070
MINISTERIO NUEVA VIDA: Anabel Ramírez.(847)346-6566
MONAGUILLOS: Lorena López ………... (847) 409-8275
MÚSICA: Guadalupe Ramírez ... (847) 858-4867
PASTORAL COMUNIÓN: Hugo Montoya ….(847) 208-8945
CLASES PRE-BAUTISMALES:
Eucario y Silvia Feliciano ... (847) 590-9332
PRE-CANA: Héctor y Marisela Soto……..….(847) 903-4998
QUINCEAÑERAS: Dcno. Alberto Contreras..(630)730-5050
UJIERES: Ramón Aguilar. ….……….(847) 346-2644
S I R V I E N D O A D I O S C O N E S P E R A N Z A , F E Y A M O R
S E R V I N G G O D W I T H H O P E , F A I T H A N D L O V EVERDADERA IDENTIDAD CRISTIANA
Nos presenta el evangelio de este domingo tres símbolos: la sal, la luz y una ciudad situada en la cima de una montaña, y nos invita a irradiar y transformar nuestro entorno.
La sal: sirve para dar sabor a lo desabrido. Evitar la descomposición y conservar los alimentos. No se ve, pero se siente, y aunque se di-suelve, mantiene su identidad, la sal es siempre sal. Cuando falta se nota su ausencia y cuando está en exceso se siente mucho más. Su virtud está en cumplir su misión sin hacerse notar. Así debe ser el cris-tiano, está en el mundo y se integra con el mundo pero sin perder su identidad, sin perder los valores más profundos que lo definen.
La luz: la luz permite apreciar el entorno. Saca las figuras de la oscu-ridad. Permite distinguir y apreciar todo en su verdadero valor. Hace aparecer cada cosa como es. La luz del cristiano son sus buenas obras. Un cristiano no puede ni debe ocultarse, debe anunciar su experiencia y atraer a otros con su testimonio y así expresando su vivencia hace más luminoso el mundo.
Una ciudad en la cima de una montaña: es un punto de referencia, todas las personas pueden verla. Los cristianos deben ser puntos de referencia para los demás. Son como páginas vivientes en las cua-les la gente puede leer el evangelio. El cristiano antoja, atrae, fasci-na a los demás hacia la vida nueva, atrae a otros a la conversión. En tiempos de crisis, la mejor salida para los creyentes es asumir acti-tudes de compasión y de misericordia y eso es precisamente levan-tar una luz en medio de la oscuridad. Dios actúa en el mundo a través de hermanos que son capaces de servir a sus propios herma-nos.
Todo confluye hacia la gloria del Padre. Quienes observen a los cris-tianos católicos han de sentirse movidos a dar gloria a Dios, todo esto sucede cuando mantenemos en alto la identidad cristiana. Por eso Jesús desde el principio muestra el final de la sal cuando no cumple su función: “ya no sirve para nada, sino para, una vez tirada fuera, ser pisoteada por los hombres”. La misma inutilidad tiene la lámpara cuando se pone debajo de la mesa. Atendamos la invita-ción de Jesús de reflejar y contagiar con hechos concretos, el rostro de Dios Padre, para ganarle nuevos hijos a su familia.
Bendiciones
Domingo 5 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Isaías 58, 7-10 Salmo: 111 2ª Lectura: 1 Corintios 2, 1-5 Evangelio: Mateo 5, 13-16 Lunes 6 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Génesis 1, 1-19 Salmo: 103 Evangelio: Marcos 6, 53-56 Martes 7 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Génesis 1, 20-2, 4 Salmo: 8 Evangelio: Marcos 7, 1-13 Miércoles 8 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Génesis 2, 4-9. 15-17 Salmo: 103 Evangelio: Marcos 7, 14-23 Jueves 9 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Génesis 2, 18-25 Salmo: 127 Evangelio: Marcos 7, 24-30 Viernes 10 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Génesis 3, 1-8 Salmo: 31 Evangelio: Marcos 7, 31-37 Sábado 11 de Febrero, 2017 1ª Lectura: Génesis 3, 9-24 Salmo: 89 Evangelio: Marcos 8, 1-10 Lunes 6 de Febrero, 7:00 p.m
☼ En acción de gracias a Dios por el cumpleaños de Carmen Gutiérrez
Martes 7 de Febrero, 9:00 a.m.
7:00 p.m.
☼ En acción de gracias a Dios por el cumpleaños de Efraín Gutiérrez
Miércoles 8 de Febrero, 7:00 p.m.
Eterno descanso en su 2º aniversario de Leandro Moreno
☼ En acción de gracias a Dios por el cumpleaños de Homero García
Jueves 9 de Febrero, 7:00 p.m.
Viernes 10 de Febrero, 7:00 p.m.
Eterno descanso de Antonia Cueto y Jorge González
Sábado 11 de Febrero, 5:00 p.m. Domingo 12 de Febrero, 7:00 a.m.
10:00 a.m.
☼ En acción de gracias a Dios por los feligreses de MSJD
12:30 p.m.
Eterno descanso de Lucía Rodríguez y Ma. de los Ángeles
Hernández
Eterno descanso de Eduardo Pichardo y Ma. Dolores Aguilar
Eterno descanso en su 10º mes de Hortensia Campillo
7:00 p.m.
Eterno descanso en su 1er aniversario de Guillermo Ibarra
Página 2 V Domingo del Tiempo Ordinario 5 de Febrero de 2017
COLECTA DOMINICAL DEL 28 Y 29 DE ENERO, 2017
Sábado, Misa de 5:00 p.m. ………..……… $ 764.00 Domingo, Misa de 7:00 a.m. .………..$ 664.00 Misa de 10:00 a.m.………..$ 1,243.00 Misa de 12:30 p.m...………....$ 1,310.00 Misa de 7:00 p.m.……….$ 395.00
Total de las colectas del domingo……… $ 4,376.00
¡Gracias por su contribución semanal a nuestra parroquia! Que el Señor, rico en misericordia, bendiga su hogar hoy y siempre.
LECTURAS SEMANALES
INTENCIONES DE MISA
Página 3 V Domingo del Tiempo Ordinario 5 de Febrero de 2017
ANUNCIOS COMUNITARIOS
BODAS DE MISION
8 DE JULIO 2017
Les invitamos a todas las parejas que aún no están casadas por la iglesia y que tengan el deseo de hacerlo, a que sean parte de las Bodas de Misión San Juan Diego, el 8 de Julio, a las 12:00 p.m.
Las parejas interesadas deben de llamar a la oficina para hacer una cita con alguno de los sacerdote lo antes posible.
REQUISITOS
La pareja deberá haber recibido los sacramen-tos de iniciación cristiana: (Bautismo, Primera Co-munión y Confirmación).
Proporcionar copia fiel del original del bautismo, actualizada, (no más de 6 meses de expedición) con notas marginales.
Constancia de Confirmación original (si no apa-rece en las notas marginales de la fe de bautis-mo).
Constancia de Primera Comunión original (si fue-ron confirmados de infantes).
Certificado de matrimonio civil (si aplica)
Licencia civil, un mes antes de la boda (si apli-ca).
Fecha límite: 4 de Marzo
ADORACION NOCTUNA
Invitamos a toda la comunidad a participar de la Adoración Nocturna, la cual se lleva a cabo cada segundo y tercer sábado de cada mes, iniciando a las 8:30 pm.
Cristo te espera, dile que sí.
SOBRES DE CONTRIBUCION PARA
MIEMBROS ACTIVOS DE MSJD
La mayoría de los miembros activos de Misión San Juan Diego, estarán recibiendo sus sobres de contri-bución, este fin de semana, o quizás ya los recibie-ron.
Es importante resaltar que para que este nuevo sis-tema tenga un buen resultado, les pedimos que si han cambiado de dirección, lo informen a la Oficina Parroquial, ya que esos sobres les llegarán a la di-rección que está en nuestra base de datos.
Esperamos contar como siempre con su coopera-ción, su continuo y generoso apoyo a esta su Parro-quia, mismos que nos permiten seguir sirviendo a nuestra comunidad. Gracias y bendiciones!
ENCUENTRO MENSUAL
COMUNITARIO
12 de Febrero, 2017, 1:30 pm.
Invitamos a toda la comunidad a nuestro Encuentro Mensual Comunitario, que se llevará a cabo el do-mingo 12 de Febrero al terminar la Misa de 12:30 p.m.
Todos están invitados. Favor de traer algo para compartir.
Células anfitrionas: Nuestra Señora del Perpetuo So-corro y San Juan Pablo II
SERVICIO PARA LLENAR SUS
IMPUESTOS (TAXES)
Se les invita a las personas que estén interesadas en recibir ayuda para hacer sus impuestos (Taxes 2016), miembros de esta comunidad ofrecerán su tiempo y servicio los Sábados 4 y 11 Marzo, con un horario de 12:00 p.m. a 4:00 p.m. en el Salón #110 de esta Pa-rroquia. Donación $60.00 por persona y/o familia, según aplique. Lo recaudado será a beneficio de la comunidad. Traigan consigo todos sus documentos.
CALENDARIO DE MISAS SEMANALES
FECHA
HORA
SERVID
OR
ES
DEL
ALTA
R
Lun . 2 /6 7: 00 pm A m y, Jason, N o e m i Mar . 2/7 9: 00 am 7: 00 pm Fe rnando, L uis Mié r. 2/8 7: 00 pm A ura, Karina, Rocí o Jue. 2/9 9: 00 am Eduardo, Jaime, Ramón V ie. 2/10 7: 00 pm A b e l, F a tima, A riannaMINISTROS DE COMUNIÓN
LECTORES
Sab. 2/11 5: 00 pm Ramón , Jaime, Karina Salvador y María Manc
era , Juv e nal So te lo , Ma ría Sant os A m a d or Juani ta y Pat y 7: 00 am Ricardo, Gise lle , Cl audia Ef ré n y Rosario Jurado, A ng e lina Pérez, Juani ta Mar tín ez, Mar tín y Verónic a Ib arra Ramón y A rtem ia Dom. 2 /12 10: 00 am Lu is, Dul c e, Cie lo Ricardo y L ucil a Mar tín e z, Jos é y Pat ricia Gu tiérre z, Erika y Pe dro V a rg as Bl anca y L e sly e 12: 30 pm Mayra, A rianna, Fa tima Marce
lino y Martha Ramí
re z, Ig nacio y Yol a nda Sosa, Jose fina Seg ura Lu pe P . y Joshu a 7: 00 pm Pabl o, L uis, Al e jandro Ce cil ia Cal d e rón, Ma rise la Soto, José y Pa tr icia Gut ié rre z Á ng e l y E rika