á ■ A C L A M A C I O N E S ..
"m
F E S T I V: A S,
Y
|Í|v Í> É M D N ST RACION ES ,■■■^;';:^ t r . E H I Z O '-
LA M U Y N O B L E , Y MUY LEAL
C t: ü D A
CABEZA DEL R.EYN0
EN LA ENTRADA DE N ra. SEñORA
D o n A' M.a r i aIí a • d e Ñ e o b u r g j. .
j§ PRIM E R A; REY N A ~V1UD A DE ESPAnA^
S y Eípofa que fue del Csthoiiciífmo
. Se g u n d o.:
•»i
R E F IE R E L A S P O R A C U ER D O DÉ LA C IUDAD, ;
• dedicadas á la Ciudad mifma.
EL MENOR DE SUS SERVIDORES, Y EL MAS a pafíonado d& fus glorias.
— i —1m— mm- mi i ~ «MMM, .
CON L IC E N C IA DE L O S SUPERIORES.
En Pamplona'. En.la Oficina de jofeph joacbin Martine:
Impréífor, y Libiero. Año'1738. ¿f/-
AL MUY ILUSTRE
DE LA MUY NOBLE» Y MUY LEAL
C I U D A D '
CABEZA DEL REYNO
Y CORTE ANTIQUISSIMA DE íus Monarcas.
R A JO M E a ía fantasía una idea¿
no se * íi el obfequio * b íi el co
m ún alborozo * que excito enios- pechos Pamplonefes V. S. con.Jas;
pkufibles denaon ií raciones* á que fia fu garvo el defempeño de fu
dclidad inata á nueíiros Catbolíw cosRcyesjy antes de confuítaría-con la razon*demiedo»
«fe¿que . ín. aprobación la cordura* de
% "xepcihz
repente la dibujé en el papel ,'p o r fi ácáfo aígünojíe mejor pincel quería fervirfe del dibujo por diferid.
'ÁTrevímientó fue, no lo niego : pero de que cafi efta%
ba para echar a'V'. S; la culpa.. ' No fuera* tan grande la amabiíifsima dignación de V. S. y fe contendría la Gratitud de ellos fus fíeles Subditos , y apaísionados ifíijos dentro de los limites de la razón, fin paíTar la ra
ya, y ,fin querer tocar como con la mano, al buelo de la pluma, las EítreIIas,quc eslabonadas entre si forman aquella dorada faxa de reíplandores , en que pufo fu Zodiaco el Sol de la Jufticia en eñe año. Arrojo fue * Señor, en que corrieron parejas mi amor a la P atria, y mi inconfideracion * mas con la deígracia, de que aviendo comenzado juntos la carrera, quedo muy cor
to, y a los principios mi amor, y folo llego al termino*
y mas allá la inconfideracion de mi afeólo, con el efec
to de fu inconfideracion. Remónteme hafta los pies de V. S. Mal dixe, hada el Solio de vüeftra dtó- nación me conduxo la altanería de un juvenil ardor j como fi fuera accefiblc á buelos de pluma tan princi
piante en botar la encumbrada elevación de una Giu^
dad , que fien do la Corona del ñbtidifsimo Reynó de N avarra, es Coronación , y fabido ápice en la C oro
na de Efpana. Defde elle alto T ro rio , en que adoré' vüeftras plantas, conocí a mejores lucésj trii: áffbjo^^
porque conocí la abura, á'queelévároti c o n f >
tanto
cante piedad,defderqim laregaroñ con fus fudotes los' primeros Héroes de perfección C hriíliána, fu i nc.on-.
craftafele^fxdelidadiá fus Principes , defde que colo
co fu lealtad por antemtiral.de la feguridad de Efpaña.:
fli digniísimOi Fundador i. ;y ern fin. fu incomparable • gloria en A rm as, y Letras defde que.cuvo tan . Nobles.
H ijos, como ha dado a i u z , para que la díeííen ai inundo y y han competido en celebrar á :V. S. tanto con las hojas dei azero, com o.con los filos agudos de fus ero ditos trabajos. Al golpe de tanta lu z , adver«
t i , que no eran de hierro los cfla.vqnes de las cade«*' ñ a s, con que fe honra V. S. y .explica fu inalterable fi*.
delidad á fus Monarcas, fi no de purifeimó oro, en q u e . centelleando flamante fianpre Lu amor , cine de luces¿- fin menguante fus fienes^encadena^ trofeos^ a tro*
feos ¿ y glorias á. glorias,, :numergdas;,por las Eftre-i Has, que lleva el Cielo de xan -gcñeroíosup^llpSi T a n ^ to refplandor me hizo, abrir los-ojos ¿ dándome en'?
roftro con mi mifmo atrevimiento j y al contemplar las glorias de una^ Ciudad ,-que bailaba á dar nom bre ; a; un Rey no?, nqii e f e liarnos muchos figlostde^EámpIo^:
náy com bábra ai i ;c<^£ei^bjt^lo , djxaiido^ ( la narración de;&s proezas a ñias difafos A nales, en ; quienes ni aun cabran y. p o r felitr del marco lodefiy medido dedirsi heoróyeidadesi- Ai. c o n fy ^ rá ra ;
lenader eí^MuxidolGiiickd pnefta J^bte elim onte^
' '*V ^ L V
■W V/ ¿LJ 3 " J L t t
ía prímeta, quéal entrar por el Pirineoífdhcío aT u6a|
cu Eípana, defpues del Umverfal Diluvio , en que naufrago el primer M undo, no quiíe paila r adelante^
íirviendotne de efcarmiento la: coníideracion 3 que &
aquel otro inconíiderado joven le pudiera a ver de*, tenido en fu ruyna.
ÓvicT"* Sorstua mortalis", non efi moríale (¡m i opías-, metamj flus etiam, quamquoifuperis contingere fa s ejt
nef ctus afeñas.
Gonefte penfamiento corte el hilo, a los elogios dé V. S; interrumpiendo la hermofa cadena de face fío sy que pudiera continuar defde las* prim erasninezes dei mundo / halla las prefentes edades y en lasquales tarín poco fe olvido: el Cielo deadorar a Y. S. con hijosyca-*
paces de honrar cada uno i p Rey no; 5 y de dar nom
bre a una Ciudad 5 que no fea V. ;S. que corno llego tanto ha al colmo del honor, no aumenta fu luz, por-*:
que le nazcan Aftros de nuevo , aunque íean de la prí-;v mera claíle :y como no padecerá mengua fu claridad*
aunque no tuvieííe quien celebraífe fus glorias > en la latís facción de que íiempre es y como íiempre ha íido la Grande ¿ la Fideliíiima* la Muy Leal, y N oble C or
té de los antiqurísitnos Reyes de Navarra que todo eíTo quiere decir* PAMPLONA.
- Si todas citas cofas y y otras muchas mas - que b í «tti#que-tíías«igñb£a}¿ me huyieia.dexácfa ver-Ja?
turba-
arbacíoS y.cf príiSer-álboféie, fe liuvier st quedado eri 'ancasia mi idea^fih trafladar el efclarecido noble dcV.
. de la iffsagínación a la pluEn-av porque folo debiera far de los caracteres d e l nombre de PAMPLOjNíA, uien. íupieffe formar caraéáer del. eñ remad o garvo , y;
^magnificencia de fu galante bizarría. Mas ya que ñora- jjbré á Y. S. y pufe íu nombre en lugar del mió en i &
||fachada de efte peqneno membrete , porque aya algo g r a n d e en fus bajas., perdone- V. Sí que me refguar-;
¿Jde á fu íombra , y pues no prefumo merecer la apra~
p a c ió n en el tribunal de f u juflificada diícrecion, de-r f|ceine apelar aja fal& de gracia defu elemeucia, en don«f
||de p q r: ; que fifeali.ee; lá critica! ¿ vharáa afegaáoszcm
;|frii favor mi apafionado afeólo á codas las cofas de ÍV. S* m i defeo de aplaudirÍU galantería, y difereeion;
1 gozo de ver elrayre con quedefemp^fia\ el alto con«
||cepto ^qne Ibgra y . S. tan to tiem p o há* dé fus Pfmci-r pes , y M onarca^ ^ -fi no -baftaran éfids alegatos,
|abogará por mi toda la verde, y amena juventud de
$los floridos anos , que llena de alborozados efpiritus, f y efpiritofa a influjo de fu verdor , pedirá como de
||jufticia la gracia , que otorgará V. S. fin duda , aten-
|diendo al Prpceílb ,,y viílos los Autos ¿ defpues que reflexione , que por muchos que fean mis yerros, es pitias & dignación v vy k que a fu fombra, aunque pa-fíen por yerros , irán fobredorados, y fin que fe conozca
la í vv
W
i/j-1
>
ty-UV*
&
M
fa Vena* que Ics dio e! primer sèr.'
* —* * r* \ En atìziìi mientras ruego al Cielo profpere a V. S dilatados G, glos.por figuro Alcázar de la Religión, gloria delnom, - bre Chriftiano, feguridad de la Monarquía Efpano, j la Contralle contra la futía de las enemigas huelles, ?' y elevación de el éfclarecido blafon de Navarra, le prc.;
fim o ellas hojas, no para que las lea, porque no def.
cubra las tachas déla ofrenda, fino en prendas' de mi;
voluntad, obfequiofamenterendida a fus pfehws?que- defia no ia critica de fu difirecion , silá; lombra de fu nombre : á exemplo de aquel, que dedicando aíCeíar ja unos verfos, fe juzgaba baílantemence pagado j- con-!.*
quelos recibidle,fia prefumir puíieíTe en ellbsfuslojosj 'Jj
Marcial., libro 5
E^ig.
Mittimtfs 3 òrerumfeltx tutela ¿ falufqm^- Sofpite que gratum credimus ejfe hljem». : Tu tantum accipies : ego: te legjJfè f " 7 ‘
F í tumidus Galla creduUtateJrmu
: ' 'SEnCM '"■■/V";
B. L. P. de V. So- - El menor de fus Apa donados Servidores
1.
p r o ?
s'jt.*.
APROBJCtOK;(DEL L 1C. DONJOACHIN^DB
M u r u 3 Cura de la Parroquial de Sa n Saturnino
de Pamplona^. \ - o.
Q
bat i do todos ios motivos que caüdvatí, al mas efqüivó gÍH nio no havierá eonfpirado á hacer en mi un Subditó-porTn-." clinacion , por agradecimiento, y por quantos tituios cabe él mas rendido,Tolo el favor con que me honra V. S. remitiéndome para la cenfura el papel intitulado : Aclama do nesfejii vas , y alegres de monjlradanes ¡que bizola-muy Noble, y muy Leal Ciudad de Pam-*
piona , Cabeza delReyno de Navarra , en la Entrada de Nuejlra Se*, -ñora Diña Mariana* de Neob'tirg ^primera R eynarVluda dé- Ej-paña-,
& c. Sobra á eternizar mi agradecimiento, pues logra mi defeó, no folo défahógo , fino en la obediencia anticipado el guíio.
Le he leíd o , Señor, mas con una efpecie deem belefo, que po-s dría embarazar el juicio ; á no fer de tan noble naturaleza el:naoü^
¡vo ; pero es cierto, que ay lances , en que es la admiraciónía ñie-j jor cenfura,y no fiempre es efia hija de la ignorancia. Refiere el Aii^
tor los fucefios con verdad , y elegancia - los ordena con claridad, y hermofura , demodo , que ni lo vario los confunde para la inteli
gencia , ni la continuación de fu primor le quita lo-admirable á la Obra. Es tan perfecta, que fu florida hermofura enamora ? fu fa-i zonada elegancia arrebata; y aun efloy por decir > qué fu viveza re-s
produce lo mifmo que relaciona. ' ( ^
N o folo parecen fus vocea ecos de los faccffos ( en que vence el impofsible de Aufonio pintando el eco ) fino que hace con el modo¿
con que los pinta , parezca realidad lo que es ío rubra: no folo repte te la maravilla de S yoai, en donde las voces fe oían por los Ojos, íih
no que creo ha dé aver , quien leyéndole ,-júzgúé:i qüe aun ve los bultos de los objetos, como allá, con menos motivo , cantó Oyis
¡dio; . '
E t videor vultus mente videre tuosa
c ... ^ ’ 'v ; ■"
jorque los pinta con tanta viveza, que temó fe quexe-la memoria de la villa , ó que en la narración de cafos , en que tuvo también
lugar el fuño s fe halle en el deley te el miedo.
^ á P.ero
Pero quando'por ella t i z ó n tomando iás voces al raé)ór~p^ '
•tca, iba ¿ explicar mi gratitud:5 ó mi admiración de ellaforma.:
;0 decus, o fam a mérito fa r s matáma noftra.
<§c embarazo lalengoa-en la^ignorancia del A iitor.Be iarObrai ípbrj [ /que aunque.( como dice el Sabio )p o rí u do&rina fe conoce el erjn ; /dito, como la proceridad déla planta por lo grande, y guílofo
,del fruto ,razoe , porque tomando las voces¿ JuniPoeta^ qaifefa^
•„ludirle, diciendo .
¿álv.e.P.ater# fedidecw jdm izáM lem Jfat*. . j Jía ¿Ido tanta fu modeflia, que no,quiere mas mon3bTe3qaé ía Obra}
bien,.que quando oculta fu gracia , 1a derrama.
No obílance es laílima , que ignore -nueBra>obligación la mano .«que ladefempeña,, .aunque fuera á co fed e Rufear cofees^qpaca ex- . $>Iicar -nuefíra gratitud; pero.íea quien£uerecl£u:geto.;.¿ tessánegable .que fon fus colores los mas linos para el alfarapto : ¿£ea-Blancp .¿ 'Ne- .grp, Rubio 3 6 Bermejo , no le podrá decir,, n f ellqueen^aannivgr^
•jfal alegriaexpeiimento lo falible dé la gloriabumana e l . :
li
i
T^onefconveniensduBihu$íÍUjseihr^- z\ . • r j~
ÍA ??el:galantecolp.r.,;y razonadoehifte¿ con quelasplntaj-’bace fe-í liz la defgracia, íiendo Acreedor ej;Autot ájquede coloquelalmpe-' ! ar-ial Pamplona entre los que inmortalizan iu -gloria.. P.orlo que [
£ pues no tiene el:papel-cofa,- que.-ao fea conformed Ios_dogmas de í 4.a ^ * Y buenas .colambres, ) j.u.zgoXe le /puede-dar.la licencia., que í-
hipara fu Imprefsipn-Xefolicita.;::Eftees mifeatir.„ Sjtfaó* ; [
^lona 5 y.-Odcúbre i.pvde.1 7 ^.8.« • ; ¡ .. ;; ; . . . c:. [
3MPRÍMÁTUIL
■ J-^ic % Lu&ic&fáp- ■ -
Lie o D+f-oacfcitz. As
. _ -de Muriio
i- ** -3.— •
CEÑ-
. ' - ;' ' t £ N S W I : ' ; " " : ' ' ' W E L s m o ^ s > o n f o s m m í G ú J c i o m E m i ^
menores:> Ael Cmfejo de;jfk Mag. j; fv. -Oidor Togado f
‘
jen .el Trihmal.de la'Camdm de Gomptos peales.
■Áe éjle ^eymde ISlMáriU. ■
.
R Epetldasvecesfé quéxairvarios Naturales Pablos d e q u elos Í^avarros;©cupados en hacer cofas heroicas nótian cüidM©
.de efcribirlas, dando lugar., á que muchas queden fepultadas cn'el olvido., y orras-fe refieran desfiguradas,por falta de noticia-.,
<ó por-maligriidad de los Efcritores eftraños. Hafta elfiglo pafiado ignoro, fe huvieífe dado á la luz publica Obra alguna Hiftorica de efie Rey no eícrita por Natural fu y o ; porque las p o c a s q u e antes
«Ce' efcrivieron ^ áo^fe tralladaron á la .prcttfavhn'exceptiiaríáCh'ro-
’n i^ d d Senor Principé de ^i'ana Don Carlos harto \preciofía ¿ aunque fe,prefdnda del Real caraéter de fu Autor.
Nadiepues eftrañeen efta general negligencia 9 que nos Falte no-i tia exaétade los recibimientos hechos a Perfonas Reales y que ha**
cen parte de la Hiftorla. Húbolos en el íiglo diez y f e i s p e t o an-*
dan tan diminutos todos nueftros Efcritores , fin exceptuar al mas canfado , que ignoráramos, que fueron magníficos , y jallamente celebrados , fi la.cur§o^á<f^Efáncéfa«6 loY'tóyiéíFe pubicado coa ocafion de uno, que^mirábá^á^rincefa-defu Sangre Real -enla car-í ta eferira p or^Món^ur^.de '^mjfac-sX 'C^j-denál deLorena de Tudela a i j. deHenerode 15 5p. .-que anda con las Memorias d e Augujlo Galland 5 y en él TZifcurfb del Recebimiento eferito en Erancésyque fe imprimió en^V¡?^áño.dé i 5¡5o. y dedos; demás de éfte , y del íi«
•guíente figlo endugár-de‘ReÍ^.pni;.co.mpieta/9 fióla cenemos notkla muy efeafa, ó memorias cerradascn tos Archivos.
Con efie repetido efcarmiento qüando honró con fu Real pre*?
fencia la primera vez á efta Ciudad la Rey'na Nueftra Señora felÚM mente Rey nance &¿ÍatÍ<>n de fu Recebimiento -á la fuente s por donde -fél5eTO^^^á%íSqueflcia al publico, y fue au caval, y celebrado el defempeño, que no eílraño , fe haya re-i spetido,el encargo 9 fin fiarlo al deícuido de los Patrienfes, que
en alavar Tus cofa« , f ño Cñ-bera mafén'á , Ton.Tiéippre cortos;
Finalmente en eñe Papel (que he leído por corniñon de elRe^J -Cpnfejo de eñe Reyno ) no encuentro cofa opueíta ádas Regalrás de fu Mageñad, ni á las buenas columbres yy afsi no hallo reparo,*
en que fe conceda la licencia , y concluyo aplicando con .mudanza de dos palabras á la obra,y á fu Autor eftos verfos eferitós en y untura feme jan te por AdolfoM eKhercb:
Hic velut in tabula, divino m mere R u fu s
Adgnus fc rip fit, melius noftratia nojlris* - r : ~ J?n rni Eñudio a ist* de O&ubre de 173 8.
Don Jofeph Ignacio : de Colmenares*
En virtud de eña Ápfohácion concedió la licencia el Real .Confefoá - - p yiíi<¡cl ^ Q Ignacio Ayetj&z Sec». -
PROLOG
^ A Migo L eólor,, voy de p á z , y de buena íce y no^
"f; ■ alabanza de m itra b a jo *, que bien juzgo 3 que no la merece,, fino por merecer-tal qual agradecimientqá mi buen defeo ,; quejunco con el precepto , de. quién eftiraolíbbrelas telas dé ha j corazónv fe e el motivo 'comenzar - efta: Obriilá, Ella - es -difpoficioh de. quien m e tiene obligado , y rendido y que en lo d e m a s : cQ¡
cava lexps de emprendería con tanta prieífa , y. acelc^:
ración a y mas n o : conociendo ni aun de villa los íu^
-getos’de-quiem;:bablq.- • : :
N o llevanoipbreefte líbrete , porque o Miaña ao~
ía le tiene > ni juzgo qbc le tendrá. . O bras, que no fon de ley , no eílán comprehendidas en las leyes. Si no te parece bien y h az cuenta que le echas un jarro de agua al Autor 9 con ello podrás bautizaríc, y ponerle del nom bre que^tdpare¿ca. v N o ^ t e ^ p n averiguar coj
rno es mi gracía* .! que acafb deí|>ues^ quando me leas,;
dirás -y que no ]a tengo 3 cqii peligro de d es b a u t i zá r m c»;
En todo cal o- ^deXame; tiene cuenta por;
codos lados, podrá venirme va-i
nidad , ni ~cauferlOT p edir o es natural , hi-¡
clores afco s/y ^ ázan éíia queda-ciad-1
bitrio de no darm epP r acudan dore á xnurmu- rar de la O bra , halla encontrar coü otro ; que aunque
no
fio fea niaSj queporque tu lo contradices., de en la tná-
■
fiia de alabarme 3 por tenértelas tieías^ y apoílartelaSj llevándolas d co n traáü io m ^/; y; ^
En todo c a f o y fuera de^cfeai^a; ^ jote áíegi^ra der cumplir con mí aífumpto 3 y que bo pexdieífea en jni boca 9 yen mi pluma la gracia Bacurál^ y artificiáis que las dieron fus Aurores y las feftivás aciamaciónes^
que.pretendo referir: fi efto lo .eoníigo, te doy licen
cia para que en lo demas digas lo que ijuí fieres j pues no pretendo mas recompenfa a mi trabajo , que el mif- jn o /í i faere'cl que debe9 y el aver férvido, de algún modo á,una Ciudad 9 a quien tatito v en cro ^ y p o r tatan ros títulos aprecio. Por fin 3 y poflre 5 faíga como fa-, licreia O b ra , yo te ofrezco no meterme otra-vez ea fiefta de once varas % que aunque n o puedo d#- cic que me be metido donde no me lla m a r o n p e r o ya Cabras, (reres lerdo , que no es lo mifsáóCcr lláoá&dQ^
"que ier hombre efeogido. N o ce quiero detener ma«?
pianos á ía
obra;
- -• -...áD ISPO -
A N T E
S -D E E A ■ ' E N T R A D A ' ■ •
*
do no era noticia fiará 3 ni íalia dé los términos de pof-;
fible, causo tan extraordinario gozo en los pechoslif^
panoles , que todos lo daban por hecho , a peíar de los muchos achaques, y quebranto de la íalud déla Reyna,' para emprender el viage , íolo porque afsi lo deíeaban.;
Con efto he fignificado baftancemente, 1 mi parecer, quan alborozado eftaria a efte tiempo , y con {enrejan
te rumor todo cl.fidelifsimoRey no de N avarra,q como xio permite fe le adelante ninguno en lo q es cortejo, y gala nte o {tentación de fidelidad à fus Reyes , quifo ierran primero , ò por mejor decir, tan fin íegundo en cftaocafion,. que ya eftava.de prevención,, y: en ten-, diendo en cuydadoías difpoficiones la Iluftrifsima , y Muy Leal Ciudad de Pam plona, aun quando no tenia exprefla fignificacion del Real beneplacito. Yo no he fabido jamas por que llaman pequeño à efte Reynoj pues fi un hombre prevenido vale por dos , la preven-^
eion de efte Reyno en orden à íervir à fus Principes,;
(Vale por ciento, pudiéndole hacer proprio eñ materia de prevención , y garbo.para (eme jantes fondones, en*?
£re todos los Reynos el unum pro cunEiis , ò el uno por to d o s, y íobre rodos , de aquel elogio tan vulgarmen-:
Se traydojy por locomun ta n ¡irr aíirádoiUnum pro curten th fama loquacur opus. En erta ocafion el, zelo , y ÍoIh
eitud de Pamplona file rai:,v que a guiía de Miniílros' p r o m p to s y apercibidos eftu vieron ; tie m p o h a de,
ce ii-
Centinela; y^alertá ; para prevenir la entrada, y gñtr gar las Llaves al primer toque; en qhicicffe S .Mag. Lia- mada a fus puertas * por muy de repente que llegáffe el Hainamiéto. Previnieronfe cafas para elcommodo alo, jamiento de las perfonas'de la Real familia s diófe pm ^
dente, providencia de que anduvieíFen en abundancia los bafti meneos de rodos géneros, para en;cafo de vei xiir fuM ageftad s y era foioCel fi acafo:tan fuerte eftn mulo para la honra ;y pundonor Pamplonés:, ; que has go juicio y que en qúalquiera ocafton que llegaíFe la R eyna, no feria acafo fu llegada para fu íoíicica , y ze<
¡ofa providencia. Ya para efte tiempo iban llegando á- cfta Ciudad varias familias; u n as, de dependientes rrie-í nos principales de- £u Mageftad : otras;; no sé ñ diga;
mas dependientes, queicobraban alimentos en la limof- m , y liberalidad de la que reputaban^ por Madre co- mun de Bayona, y de to d i íarcoÍRarca^y venian a dife poner el. camino á :lá Rey lia ; r y buena cpaíFada para7 si;
aíTeguraáa en el riquifsicno Erario de la piadofa libera-:
lidad de fn fM a g .: Arrodos acógib. güilo fa la Ciudad ; haciéndoles la gracia de que titaííeoi gages en efta
z a ; aun dos xjue;emél:fe vicios Real; defu Mageftad no debían reputarle porSoldados vivos. ,
Aíveríb y á ; enría llegadadc cftos, con tan íegü-;
ras prendas deilproxim o“viage de^láR eyna, y >no^te-i hieridojlarCiudad aun¿de da íCoxte de7 Madrid l a iníi
truc.
4 _ _ _ .
riucciotì ñeccí&ría, para p o e ta ti e h d e t a n r i v f t ì ^ cimiento > y por cuyo aibèl arregla fie fu ceremonial, y pauta » acordó dMcretiísimamente hacer un expreíío al Real Sitio de San Ildcfonfo* .-én-qne BOtxciaaéo.al Rey nueítro Señor ( que Dios guarde ) la proximidad delá fklida de la Rey na para la raya de Navarra , pedia à fes Mageftad la hicieííe fignificar cómo fe.avia .de aver en fcmejanterecibimiento* Cafuaüdád parece , y no fué¿
en mi juicio , fino par ricalarifiima prò videncia del C i e l o .et no aver tenido la Ciudad noticia j irridi ca la Corte * acerca de la venida de la. Rey na nuefira Se*
ñora » pues.viendoíe por ella razan preciíada a hacer el mencionado expteífov tuvo ocafiori m reítto Catho*
lico Monarchadeacordaríe detlucimiento-, con que íe fílele deíempeñar en tales: aótosla Nobilifsima Ciudad de^Pamplona ^ de que fon buenos tefiígos,, y de ma*
y o r excepción tedosiMagelíadesReynantes * que
bas/iliiffraroncon íu prefeacri eficíuclo , y en las Lia#
tves > que les preíe ató: ella Ciudad: comenzar on fu im-r perio, y tomaron pofiefiian de las; llaves de los> cora-»
zones; de fus Vaíaiíosv Ea re^ u efiad e íu Mageftad al expreflb es fumameate bonarofica^a efia llu&ifsi ma Ciudad *y dignifsimade: que ía léanlos que qui& ren raítrear la efevaslón „en quede halla en el ReaÍagrado1
£urMDnaH&a^HlI&^ .SjccdbaTífii'
J
f ác ® te # a d (íía K lagefíadV f la faja é& á a tó f e /d e tó'M^ge'ílad^ jfd ic c áfs£
H e m am fiflrtfá FV ■■$* de 'doce Se ífle 3 y en f u táfin'táe':fffánd£ fréornird- V i 7S fq u e fra'B¡~
.que con Id §£eyna s primera Vluda ¿ñüefírd Señora 9 en fu
tranfito fior gJfa W d ig ) ¿ f
fim ta 'V* S . ^ ik fe ^ x ^ t^ m é lo h jfn s M ^ fid ík s ^ en lo $ue¿
no fofo £ümgfófa~Pry& ¿K óh.W ^al Intención f ftfo que con*
fm a ra él^ú n ti^m %elo f con q m /a b t defm gem r f entejan*
tes fundones, ISLueftro Señor profiere Á I f. S i mtfe&os ¿ños*, Setn: llie fo n fo ^ ^ ; Sé^ie'pk^iirt'dé- 'íy'f&L Sebúftian de U Quadra. ' M i^W & M ^ym ^fled ^S M d d iÉ e^d iT ip ío m ,
Anfioíb ye imp'áGfehfe^ígcrátóel ¿élo de efta íb*
licita Q u d a d lá réfpueíl^áe & 'G M é 'y para dar orde-¿
bcs 5 y hacerla^ d e b id a difpdtóitees parafi#defeaipe4 fio, tantas"¥e(^sca ^ e d to d b ^ < f M iín^ iriéciTumpidd:
con que al ver eñtíar popr t ó püertásád defeado Nun
cio pareció averfe tocado al arrria stfe& afectos de to- dos, aun -en l o s e í ^ e db&s^todos na
cen 5 y crian ^ r t ' e l i f t á b a\ Principes, todos querían llevaT laV addera, y tíadie, que féle.adclan taííe otro en el gozó* /'•:e6b 1<Ji2e;fékdébeiñ' recibir tan guftoías
nuevas..• A • íe ^ a v ia ^ 'efte platillo
~ n o 3 í b r i m l l a 5 i ü d ^ "eliJíu Noble Ayun-
Ayüatamiento, Diofc-pM ; Io§
SenoresCapicuIares , y re juntaron, quienes i . . ..
Aunque eche elmifmo Apolo el contrapunto f Temple la lira 3 y pleñro reverente 5
Todo el ameno Choro en efle ajfunto , - Todo el honor del Pindó con fu fuente i : AlyérdeE[¡relias tan fe li^ conjunto 3 Corrido quedará 3 más no con tente :
jorque aun para nombrar los once folo ; ; , N i aun haftan nuel>e Mufas conju Apofa¿
Si fe empeñara aquel Clarín'de oro y
Si el Clarín de la fama f e empeñara ¿ JDefiairado quedara 5y fin decoro *
0 atacado de gloria rehentara :
Hace poco 'aire , aunque fea fonoro ¡
Falta aliento A fu, Vo^y aunque fea clara . . . Como :es tanto el honor, quedes agita-y
-A l dobley que la fama , fuhonor gritan N o prefimo alabarlos dignamente 9
N o tengo aliento para tanto falto i : Aun jejla mas alia dejo eminente ,
Se me ef capa f ú mérito por alto > • A mas mufa y y d numen más corriente Sdiera qué hacer y causara fobrefalto % , No fe alora loiflo de uno al otro Polo M n. contra m hombre folo*.
IV» OJ
Perdonadme, Senorts , laextrav ¿ganda de la Muía,:
que aveces fe me va poreíTosCciios 3 fin efperaT la confuka de laiazo n y al ver cofas tan fuera de marca, no fuele a ver razón-, que bañé á detenerla. Quienes, preguntaba , fe juntarovn: á o iría honorífica Carca del Rey nueftro Señor ea él Confiftorio l Diez Jurados, por hombres de los mas hábiles , de los mas expediros en el manejo de 1^.República , y aáminiñracion de l a .
equidad , á que junto un Alcalde, y una vara de JuíH-, cia, hacen diez M andamientos, que viene á fer lo m if rno , y una Ley > porque entre todos no ay mas que mía vara , como ni mas que una Juñicfa , ni mas que un corazón muchas :Perfonas4iftiptás, y unaíola JuD ticia verdadera. G afim e efeufa de nombrarlos el fer Perfonas tan c o n o c i d a s n o ay .que dar a conocer a quien tanto fe dexa diftinguir. r Mas pues es razón que queden fus nombres para, memoria d e la poñeridad, alentados en e l; templo dpi iionor^ -iÉn eñe papel ios eferivita mi eftilo , aunque bronco , para que los cr-afi- ladeis al bronze quando convenga.:
Don F e rm in ^ d e ^ ^ ?
Señor del Palacio de Butdafpal, Alcalde de la- Ciu#
áad'r ' - " ' :
_■ j l & e m r „ . i - v : c :.:::V
- ' Ú . P , e l i g i ó *-ncía ■■ A d :
í ■ £ £¿j|
x o „ v „
'¿on-U Vütá:-tepun£o ']■
por iludirte por laVara i
q eres de tela muy cara y
¿ aquí la Vara '*s[mayr4r' ? ~ ; pues tu intrinficoDaiór r
es para doble medida 9 yefta teDiene nacida 3
ni mas grande 9 ni menor:
Don Manuel de EZPELETA y C R U Z A T 9 Señor de Qcazu, Regidor Cabo del Burgo :
- ■ * ' ' ' ’
■'■®éJu'NoMe<&€minekt'é r':
hice punto de no hablar : ella por sí efla patentes cofa de nunca-acabar jeguñ és de Preeminente.
En lo Eypeleta eslabona S)on Manuel, porque le quadre9 efte elogio por Corona:
eres ya lo que tu Eadre 3 . .
1 fque es-qúahto cabe ) er¿:¥ániphnd: ': ■ A Don Joachin VELAZ de MEDR.ANO y PUELLES,
Vizconde de Azpsiyy SeñSr ^e.AüM yRegidor Cabo de ia Población V 5 ’ i
•' i- ~ No
/
que te encuentre a pie '3 y de 'balde, i: , ; guando- en por Vara de'Alcalde ,
aera d Cabo del honor i :;v . te declaran acreedor : v : . 'para honras- tan merecida#
fohreJalient.espartidas.y que d juicio de los difcretos ¿
- formaran muchos fugetor'9 - • f i efi unieranrepartidas* ~ - — 0o» Pedro Jofepír GAZTELU' jr PEREDA Doentf
dd' P ak cia áe Gaztela y Regidor- CaW de la Nayar>
feria. £ ' " " 7 ' / " ; V Su genitr y corté# •
f? e fm a lteffn b la fo n y- r 7 r r 7 ^
. j ; f E f u i o j ^ q n ^ í m e f V ■ r ^
f m ío? giró? es^Leon . ... v ’ ...
en Ga^eln C afilie es.
(Dice f u cuerda prudencia^
confíe altad cuna muy bien r y. aunque tienen competencia *sí '
/obrequien exceded quien#, '
?& tod& la diferencia^
‘,■ * ■ ; C, •• *
■s. - ¡, ‘ . A . . . . 'i . ,■ .. ’ j c . ■* ■ • . < «'• '»
, * *
C z Eftmns
E (levan de G A Y A R LE, Secretario del Real Gonfejq
y C eg a n d o R e g id o r del Burgo.
Todo el Valle de Roncal ; que te dio honra 3 y. defpejoy;
nunca picara otra tal ^
porque en: prudencia 3 y confe jo tu falifte unilperjah
[Juan Baptifta SOLANO > Secretario del Corifejo , terj cer Regidor del Burgo
Fue muy de acuerdo la hechuray - - :,qMeh¿\o el méritoenSolanos -
: pues para tan grande altura* , le daban rñucho la mano 3 honra, experiencia 3 y cor dura:
de PE R O ST E N Á , Procurador dé las Áudíen'i cías Reales 5 fegundo Regidor déla Población.
* (Por inflintofu períor te ha e/cogido Ja Ciudad J que no adminfra equidad quien no esfu Tro curador: •
[Juan Fermín de BEUN.ZA , tercer Regidor, de la Pod
blacion. ....í; / ;
(De/de el Taire al .Hijo pajfa . con el honor la T^genaay
L$f'
°2 :
T
¿fsÍ f e hace antigua berm as la jufticiaen puefíra cafa.
Martin d e L E T E y quarto.Regicior Que es f u mérito elevado', j en todo fobrejaliente ,
ni f u honr adelfa defmiente y la Ciudad lo ha Jurado.
Pedro Jojfeph de LARRAYOZ , quinto Regidor de|
Oo
T u juicio d tus anos pajfa*
y fe te puede decir,
que entras eti lo de regir como /Pedro por fu tafa¿
fícente de Z A R 0 5 íegundo Regidor de la Navarrerí^
Aunque en efe tffgimieto^
te cupo la ultima fuerte : Jegun es tu entendimiento^
no fahrdn donde ponerte, (i llega otro Nombramiento,
A todos eftos Señores Capitulares íe leyó la Carta dc.fií MageíUd 3 y encendidos todos con el fuego, que poi
?iia a fu bizarría íu breve * pero fignificauvo remate^
v acor-
acordaron ¡as mas proden. tés dlfpo fie iones , para que en todo caio íe pottaffe Pamplona copio quien es> que es el nibél por donde regulaban fus medidas. Salieron de allí yjczáa uno con íus particulares encomiendas, b por mejor decir, cada uno con las de todos* fegun era la uniformidad, con que fe hallaban promptos á quan-j to fe ofrecía. Éxpidierohíe las ordenes convenientes^
y mas apretantes á todas partes* para la copia , y abun
dancia de todo genero deeoías* brindando á ios que.
avian de vender con una total franquicia'en fusgene«r ros. Comenzáronle a allanar los caminos * quitando?
las piedras q u eíe pufieron en las calles-,y eftasfe empe-i draron con la mas eícrupuloía diligencia * para la mas.
cornada entrada de faM ageftad hafta fe Palacio. Efi- taba efte ya,hacia tiempo,prevenido,y dlfpuefto, y hu
biera, eílado aderezado con la mayor fumpruoíidad*
grandeza * -íl no hirviera mandado fu Ma ge fiad nb- fé aderezaífe * hafta que Uegaífe fu Apofentador a difpo-:
nerle*. fegun fu o rd en * y Real, mandamiento. Y a. á e t te tiempo llego á efta Ciudad un lucido Deftacamento de. Guardias de Corps ,. y otro de Alabarderos. Reales*
en quienes, con.l^^Ea.eniulacion:.^. competía lo ga
lán con Ioí galante, y iban a u n a , y de común acuerdo fe joyan tez-,, y lucimientü>. Repar tibies la .Ciudad fu $*
relpediivos.abjamientos^a proporción de fu claífe, pa-: ; xa. que defeanfaílen * mientras líegaba avife ..'fisco* del.
d ía ^
Aa , en que comenzaba«I viage Fu Mágeftáá , pira c¿
ya etcoka , y fervido venían deftinádos de la Corre ' Cada-día fcd i^ a.tó asd d o rá 3tt-'d% 6& aones, y no fe veía por las calles, p o i Iás cafas, y por ¡os eámbos nías- que inquieto bullicio de Óficiáles , y S o b r a n te s ’ que inflaban con fervor la perfección de fus refpedi-.
yos encargos. Acuerdóme , que al vèr tan agitado bu-;
lucio, dixe una vez para coiirnigocn úoa^calle a que-
¡los verfecicos, tan fabidos'del Poeta ; cerque me los sraxoala memoria lo m ífm aque veía. ¿ ’
¡to-.__-. Qualis úpes afláte noVa per -florea rara . Sneíd } ' ^ ^ ce^ferkfeíe 'labor
lib. i. í Ignaimmfecos pecas a pr'&fepibus-arzent - ?•
" ■ ~r ~ fernet òpus redolentque tbymo fragranti a mella- -
" ' ‘ »r’ ’
Q uetraducidosà nueftro Caftellano, en buen Romana ce tienen efteientido
T&q de otra fuerte}que un mañofo enxambre, quando Flora matiza la ribera9
defeues que mada 4 infiuxos mas benignos . , • . el luto del Invierno engalanueVa^ . \ inquieto buéla 3 bulliciofo corre, / • y da fuego al trabajo 3 bajía que hierVai
. afei herVia iPamphnaa borbollones3 .. v- v ^
; feg&n f e daban maña À meter leña. . ¡ta
N i
N i contribuía poco al i l mil el cílat ya pars entonces ía Ciudad hecha una colmena de cofas, fegun era la variedad de prevenciones y e l f e r t a l l a alegría que íe regiftraba en los femblantes , y aun en los veftidos*
que à pefar de eftar por el O toñóla poffeísion ,, daban ayre de esforzar los derechos de la Primavera,. fegun .veftian de flores el cuerpo de la eaufa, En eftas pre
venciones fe ocupaba la Ciudad,, quando liego el Vier
nes i? , de Septiembre , en que à las io.. de la noche llego la d'efeada noticia de que eftaba ya de marcha la Reyna nueítra Señora, al Excelen tifsimo Señor Don Antonio de Santander, Govemador de la Fia-;
za,y Caftillo, con encargos deCapitan General,por un Granadero que tenia abanzado mas alia de la raya^
para la prontitud del avifo« Dio parte el Señor Gover-j nador de efta novedad à la Diputación deL Reyno¿
y con cfta noticia , y la confirmación de elíá , por uno de tres Volantes, que tènia ía Diputación spofj tados hafta Bayona , comenzaron todos à difponetfe;.
para falir à la raya. Ella noche tuvo vifos, y aun muH dios votos en fu favor paia llamarle dia , afsi por la dicha que le amaneció tan temprana con tan guftoíá noticia, como por el bullicioíb efirepito, con que iñtcrrampiaix fu filehcio las prevenciones del viajen 4 lá mañana tomaron pronta fu marcha los Guarí Alabarderos > y de affi a pòco"partió' el Señof
Govex-
ri „7
Gov'crnacípr can i a apartida 4e jG?ao*de ros-del RcViJ inisnxo de P o rr^ g jí,, <jac^ fueron-. convocados para ponerá en árdea.eri,la.Pi'áza del Caftillo..
No muchoMeípues.fáíió Ia.Dipytaeipn ». que c o i , ponían » mejor diré , llenaban los Señores Doñ Jo a- chin Francifco de Aiizcun. ,.-y -Beaamone 3, Varón de Beorlegui ». y Vizconde de, Arberoa. Don Joachin y d az de M ediano» Vizconde de Azpa». y Señor de
Auto!. Don M anuel de. Ezpeíéta y Cruzar » Señor áe O tara » con Don Pablo dei T reí » Secretario- de los tres Eftados Eclefiaffico ,. Militar», y Po lid co j fu ge tos rodos tan de apueíla» y. tan apueiirqs para reprefentar el Rey no en fémejantés adhqs Ror. fu-.calificada Nobleza;
por fu conocida expedición » y difpqfieion ayrofa» que fin quitar à nadie, lo q fe,le debe», le pudo venir al Rey-;
no vanidad-de tal conjunción de. luces ». y dar embidia;
y apoñarfelas al:pa,asrpin.t.ado, . Salieron en Coche » en prendas de q rodaban poi eíiosMoiites,gor llegar quan-j to antes à los pies de fu Mageftad ». celebrandola eca-;
fion » como rodada a; para hacer alarde de fa zelo » y fij delidad. Seguían al Ccehe quatto Gentil-Hombres» y quatro Lacayos con cavahos de mano *, porque lo de-;
mas del tren fe avia defpachsdo adelante. Llego la Di- putadonà medio dia à Zubiri » y à la noche à Burgue-:
te-, y avieodo allí recibido la noticia» quecraxo una de íus Bolán tes ^ de que entraba fu Mageílad en Saifc
" ' ' D ' Juan
f t -
Ju an de Pie de Puerto el dia to . y fe detenía allí a to mar un breve,defeanfo el ü gm $m tdte, fe detuvo tam
bién la Diputación él z i . Lunes t t . por la mañana
’ío lv io a tomar fu d e rro ta d P e ro
A donde Vas, Colante Compañía^
Gloria de Flora > embidia de los hados¿
Mapa de bizarría,
Portátil %$yno, en ombros alentados 1/
No miras, que bramados
Cruxenlos exes } T que pifo tanto 0 e l Sol Alacarrera diernefpdntO-.lt
Adonde fonius huella s f • Al mlfmo Pyrinéome adelanto*,
Que aunque él prefuma coronar de E /ir ellas Su erguida cumbre ^fuehVada frente^
Fia de befar mis plantas reverente9 '
■Orando me Vea con mayor fortuna IBefar la mano y y adorar ía Luna*
Sube gloriofo} remontando el buelo^x
T fi la carga: ya te pefadAtblaistey , • ■ -
.... ; Puede feguro el Cirio, . ;
0efcanfar en tus oiribros de Girante,
< , * ' ■ ' c&-
A tu brio triunfante ' \
\ ,JLas Llaves , sofá efranu-'i '■ • ’ - •;
0 d cielo de fugloria fio Effúña, ■ ::
~ rA
. 1j
J.g.
. - - ^:áb?it-yfa- Ú Cátnln&z ' - - ..
A hacer llam el horror delaMontana.
Sube acumplirfeli^ con tu deflinCy Sube ¿gloria del Mante , a darle rayay La- raya tocaras } y- alü bayas raya:
Que ejfa es raya¿ qJnci/ie a tus 1p til ovias,
I en que efia el non plus ultra de las gloria^
Canción , ya te-remontas h afta el Cielo?
Mas aunque t ó r ligera,. -
• A l m edio quedaras d.e la carrerat Son cortas alas ¡tara tanto huelo, T en fus glorias Navarra,
Mas alia de la raya echa la-Barray
Llegaron ¿ finalmente * ios Señores ¡Diputados í l a raa va, donde íe avia atm ad^ una Bermofa Tienda de- Gampáña para fii M a g e ñ a x t e n la* quaí deféanfaíTerf.
recitíeíTe- los d'eb^ldcfs-o&íeqnios»- Enefia* Tienda tuya ei honor de fer recibido r Befes \&Real m a t t o y ofre- eer a'fo-MageftaÍ5el;;Bafton:;y;'qnéle pu fieron-en htfuyar fas fobrefalientes méritos-,, y gforiás Militares9. e! Ex*j eelentifsimo Seííos G ovetnador,: quien fue dkhofoeo?
tener tantó¡ qüe ofieceren nna^oeafion> en que todo parecía* y fe reputaba^ poeo en orden h íeivir a quieta tanto fe eftimaba.. Bol viole fu Magefia-á el bafibn ¿ srfii empañadura le dio nueva gradayy efíááltela mano
§.cal ^ a íTegur atódb ma s el p e noy, eó prcndas de fu Real:
ID-
IO ... . -
accado. SI corno toca à Apolo fuera Marce e! que avia de hacer los elogios de hombres dé efta. elevación, creo que todas las Caxas^Trompas ^y'Clarines Milita, res harían poco ruido, para con trapelar . el eco , que hacen foio en el Clarín de la fama los méritos-del The- niente General Don Antonio de Santander. Qué bue
na traza , para que yo me atreva à chiílar-, teniendo, tan poco aguante mi numen , y mí pecho.
Deípues que /aliò el Señor G obernador,- fue cotí-.;
lucida à befar la Real mano la Diputación del Réyno;
y a-viendo hecho en un hermofo tapete
3
que fe pufo delante de la filia de fu Ma^eílad las acoftumbradas adoraciones, explicó por todos el- Señor Varón de Beorlegui , con la mas breve , y fignificatiya retedea/el alborozo , y complacencias , en, que íe hallaba el R eyno, al v.erfe con la fortuna de ponerfe à Cus .plan-, tas. Recibió fu Nlageífcad..el obfequio. con todas las-:
mué liras de fingularifsimo¿agrado nacido , ..canto dé
la generofidad de aquel corazón verdaderamente Real,:
como del amor , que fiempee; professò i una Nación, por tañeos títulos fu ya. Defpidiófe lleno de fa vores el Rey no , pero dexando para perpetua memoria efedros fus nombres à in (lancia de fu Mageítad, que los pidió, para imprimirlos en fu Real, memoria.
Concinuodeaqui fu Mageftad la marcha carni-*
üp de Ronces- Valles, Mientras llega , me llama.la.'
- aten-
■« Jk Irencion, yTa p lu m aaíp ic del Pyrmeo el mérito del Señor M arques'dePenaftente^M ayordomo mayor de la Rey na Nueftr-a Señora i quien ;V¿como íi no tablera acreditada hartalos- mas fubidos quilates fa fidelidad , y heroico zelo eri él férvido de fo: Mafteftad y quifo / que to d o s faeíTemosteftigos de vift át de la lealtad, que podían ateftiguar de oidas, tiem p o h á, aun lbs~mas~
fordos. De-fmentais pues deíde la mi fina falda del Py- riaco, y dejando íu filla^ cóncmub á pie-toda, la incra-.
table fubida del m onte ai brazo de ía filia de fu Magefi tad, para mayor fegoridad. de fu Real Fe-rfona ¿ y co-:
mo fi éftó fuera poco, no quifo ceder al puerto, ni apartar fe un punco , á pefar de la fatiga, y can fació harta dexar á íu Mageftad fin neígo en la fegacidad de fu Palacio. Si no eftu vieran canfados los pies de la
mufa de tanto' fubir -montes , y tan cuefta arriba , ya me daban pie los d e c e n o r Marqués
¡
para poner a fos:plantas algo de bueno. -Vaya aunque fea am ftraaáo erte pequeño obfequio. -
A pie ta mérito monta
B/timcichn por las nubes?
T e abate ei^ek¡y tu fubes?
T u b a xu s, y él te remonta*
Una'faüdú muy pxompta tpara tú difcrecion bailo, Oue ecba en tu fa)pQr d/ú¡!o
.... T V ji - ■
5
ÆjlSL& ¿¿jí Èfa&Œf&riP
f a s Y la '& ^ s s o í e ñ e d e i s p o - í ^ M a g s í i a á a s
ccâwaiics ¿'asác ímc rccilbiBa co s
3
re|MC|â.e aíc^rg ce*Cs*Sp
2
«£2
S - y -COB <p£■>«2
SZ2
S dcm^S&SClOSCS -G© gSZO j_y ScÊÊs-pisdo Isvcsiar ^ 'y csfjCSFiíT aejoesa ^ç*
->r~~ ~ ^ ?k^í^í;Tí¿
3
; ¿"T*y£S*-•: -.sa. toda ea Buitre ÇatlMo^r .-■ L!*v> J«-■.. —■ • «»; . * *'_■ «5. ^¿¿1W»ÜÍ5Í“ <*. ix > V |««u _casi RaaiescBGs „ y CapcHiàses cíperafea a f»M age£,aáT e s ¿ ¥éEÚcor>p o i fi q s e s a e n ija r e s la Sansa Jgfeíia;¿:
Salió, pues, es ái-i* 3. cho dia veinte y tres , y apocas horas llego akermino le la jornada s tal era ia promptitud ', y prefteza, cocí que agitados de fu gozo venían , los que en alas de f e áefeos, mas á fuerza de fus brazos, conducían la Seat Silla > y tal avia fido también la diligencia cuydadofa en allanar, y componer ios cam inos, que hacia que no parecíeíle M ontaña, la que-por ferio, y tan erguid la , ha fido feñalada raya de dos tan belícofarNacio-' ti es, como Efpañá , y Francia , hecha párentefis de las
dos, y m ontando, o montanteando entre una , y otra;
En Zuhixi fe hófpedQ fu Mageftad en ¡a Cafa dehSeñoi
¥arón de Beoriegui ; Mal dixe, -fe hbfpedb la Rxyúi en fu Palacio proprio;; pues tienen tantas veces tontas da las Mageftades poífefsioa de aquella Cafa, en las re-*
petidas ocafiones, en que la han honrado con fu ef- tancia j que íi q niñera titular fe Palacio R e a l, no ¡e falcarían títulos con qué hacerlo, fiendo taras las P e rfe nas Reales , a quienes ha férvido aun en nueftros tiem*
pos. Eftava efta Cafa difpuefta , y aderezada con ¡a mayor grandeza , y aífeo , que cabe ? en fin , como de cargo del Señor Varón , que íi es magnifico aun en ocafiones menores , aora echo el refto en crédito deíu amante fidelidad, y Angular , y aun puedo decir, Real Nobleza. Detuvofe fu Mageftad en Zubiri el dia fx- guiente , que fue z p . y anduvo tan abundante todo,
quan-
ato.. erar h-cGeí&rio-'paíTá-lá^cáí- Fantéliá, -gueda Pos Ñaciojx.* aunque. corta. * tuyo ílisl^mos,de;Gk)rce y á|.
veife u n áfsiiiida y y frequé n£a da- de Pcríonas de taijta, diftincion,. Aqui fueron/fim duda 5, fingixia?re
5
v e fei-j gopderahles. I^/riiueftras,^;ámor yy carrñer^ cqh.quq bonro fu Magcñad al Señor Va ron *, a là Señora. Vara-;m ía Doña Maria. Ma p e la d e Exp decay Crazac,; y | fiishijos ya
4
mîiîcndoles. à:tôdos ,¿ afta el mas itipceti^te befar'fd Real rnatioq J a q u e tuvo abierta.,,y fit^
cerrar ^hafia averles dado de fnm anofegnras, ym agq niñeas prendas dcfu-Real•.gratitud:. Yo tambien.quie^
lodiacer à. los Ñiños -algún prefence ,, porqqe mediaii ponderado fu. incomparable bermofura ^ d-^rfcla^eii
1
^.4
ia f para que la. cobren- guando íá.enóc á d a a f.. >E
N eí mes <le Septiembre Lle va á lá Rey n a Un manojo.de flores ; l a Varcnefa.. Cofa mas monaü Buenas flores fe tiene La tal Señora.
Pimpollos raciónales Era el prefente,
Jazmines nacarados^/
Rojos Claveles.
Al ver fu raigo, Se ha vellido el O toño ¿ Gala de-Mayo-.
■ . » . _
D iz , que dixo la Reyna^
Al ver fu hechizo •.
Ellas flores fe llaman; v
¡Todas Narcifos ?
Díxo una Dama r
Llaman las de ella efpeci£ ¿.
Flor de Navarra.
No huvierá en fus matizes Mas gala, y pompa,
Aunque íus coloridos»
Les diera Flora.
Hará fu gracia.
Emhelefar á Vesvus*.
Reir al Alva.
* s¿ S i's
)<tYs
1 8
Í88i
»5
S S S 'ü6/^C
Por dar zelos á Adonis, Los'pufo Apolo- •.
En íu cara de plata.
Cabellos de oro.
Todas las gracias- N o facarán hechura Mas acabada.
Yá en Pamplona fe fabe' Lo que es Cupido,
' Un tanto , q.uanto menos*
Que ellos chiquitos.
Aunque fea hermofo*
Le pueden los colores Sacar al rofíro.
Ni pintados falieraa Cofa mas chula,
Jt
Parecen Anaelitos-. ~___ w D e mmatura.
El Sol de apuefía, Sacó en ellos la copia.
D e fu belleza.
Siendo eftremados,guarda;
E l punco- medio
'Porque íq# íus facciones N i mas , ni menos.
Tienen Efirella,- Todos- falen medidos-
A una-Turquefa.
En Z ubirí tuvo tam bién la Honra de prefentnrfe a fu R.eal M ageftad , y befar fu nía vi o n u e fíro digni fsi- mo Prelado el liuflrifsimo: Obifpo' de Pamplona Boa:
Praneifco-AñQA,y B U S T O , á ^nien recibió la Reyn&
^ueítra, Señora con. la m ayor ternura-, y piedad dan~
E ‘ á o b
» _ -
¿ola eíle Prelacia los,placeles áe fu/eliz.llega(!a ,-coa
% ótan difetetas , cancifas fpero exprefsivas razones , qae defde luego fe dio la Mageftad por bien férvida de fu natural cortefania , y graciade que,.es, buena prueba., ybien patente d güilo
3f Real voluntad., queJnoftra la Rey na , deque afsiftieflefrequentemente a fu Real Palacio j celebrando la dicha de avet encontrado coa
un Prelado de tanca gracia, y difcrecion.
S O N E T O
al IluPrifsimo Señor Qbiípo de PAMPLONA.
; .0' <' ' . .
Ano a llu fre , cuya Noble Cents : ;
7
lluftrifsimd hitoel elevado
t&lafon Habano, aun antes^que,elrGayado^
Ciñera con las finfulas tu frente.. ; rAño a Sabio en cuya doB a mente t, :
un teforo de ciencia ay archibadoy T por caraBer de hombre confumado
La Mitra fobra a tu ingenio luciente*
Gran complejo de prendas a por fia Pretenden el honor Ae tu fierforiaz Queriendo cada qual .la. 'Primacía %. No sé por quien declare k Corona:
En cada qual encuentro, mayoría :
■ Digalo Cuenca, digalo Pamplona ■ Aquí
¿s
7
Aquí también fe tuvo h dfeíxa cíe befar fa mano' a: la Rey na el Excdem iísim a Señor Duque de Granan Ja de E g a , C once de Xavier , y Marques de Corres, Gran Marifcal pcrpecuo d e ^ a v arra r íugeto tan eond- eído por rodos fus: mulos;que a mes fe embarazan uno3 i'ocros y y todoseonfpiran-a ponerle en la mayor alcu-i ra, tanto por lo peí fon al de fus Ungulares prendas^ co-;
ma por los Bfofailrfefmos bfefosés Militares,y Pólitkosy eon que íe Jian dora do fus efcla recidos Afeen dren tés ¿ qneefío era ía que queiía lignificar eñe Sonerò.
SONETO A L E X C E L - E N T I S S I M O S E nO ü D uque de Granada de Ega«,
Señor y al Ver twa ltura , acobardada,
^Perdió- la flama todaf a frefte%ay Confìernòfe y almbrar en tigrandera^
(Bitè l&gmttik't M a y 'firío Granada*
W§r dar te uná grandeva a^gaMada y Wmáw M autfa-èm ar m unwpfáp y
T-Jfcfmr de Éfcttdo¿y y Armas m Nobleza ¿ Efelf en lee etiVaetm de- mtíjuraaía^
‘■ E fe u (ih ^ c % ^ ir^ y fÍe 'L
0
joUy .Ew tir honor fórWatv nueVa €omfáma¿
Wiè èuè-gmnde^jr Valary y admiróla y
^dkc<ry ábVerhp
0
eroer censa r- Mfias/ónmucbas^y eé'tin&jfofoi.
IL a£ P é£ r
2.3 ^
Defpaes de tan p red io s, s inestables cumplí.- Idos-, ya no faltaba, fino que eefeaífe fu Mageftaxieí.
día y que avia de fer tan guílofo , y memorable para Pamplona , como dia , en que íe les entraba por fus puercas la dicha, a poner fu imperio dentro de fus: Mu-, rallas, y en mitad de fus mífiiios corazones^Oetermino pues de marchar, como fe hizo el día a 5.y es cofa rara, que lo determino día de nueftra Señora de las.Merce-*
des , para figoificar 1 lo que venia la Rey na nueftra Señora. Luego que llego la nueva de la venida fixa de íiiMageftad aquella ta rd e , convoco la Ciudad por
¡Yando publico , y folemne á rodos fus vecinos de to*
das claííes, para que juntos defde la Sala de Ay un ca- miento , la fuefien acompañando , en ceremonia de tanta reprcfentadonjá. la puerta, por donde fe prevenía la enerada , y era el Portal de la Taconera; que es don
de correfponde el camino
9
que fe,llama dé la Reyna, fegun las muchas, que.por el han hecho íu entrada.Menos corteíania de la Ciudad huvlera bailado , para íacar a la puerta toda la Ciudad-en p e íb ; porque efta-:
van tan alterados los humores, y los áfed p s de gozo, y alegría, ( que es el humor predpm inantcde la tierra) que huvieran perdonado la formalidad ,, fegun vivía de prevención fu fee a btieltas de fu.curiofidadaun am tes del avilo,. Echofe Vando cambien.para la difpoíi- cion de hogueras 5y luminarias para la noiche, por toe
das
fahcn las Parroquias y y Comunidades,
1
-Llego finalmente la tarde , mas tarde * al parecer, de muchos* -qué las denlas, porque ^eúiá a palios mas lentos
2
que io que quifietan los hombres de razón*para explicar íu gozo, y los muchachos, para dar cam panada, y falir de la fufpenfion, en que éílavan colga
dos , muchas horas antes , de las cuerdas=de las campa-?, ñas. Anees de Hugarte 'llegaba la Real-Comitiva.
:la m dejeenieb^nt cûlem ^ qúl phrîm us U rbi
■Imminet ^ ach erfas a d fp eB a t defuper úrces^
-
•:^M irntar R egin a locuin'% magüita fuondam
,
M ir a tu r portas ‘jf â tp itù m q u e ^ 'f f in ta Dtanm^
Para eíle-tienipa eííavan yá en el Convento de los Rc-¿
Verendifsimos Padres Capuchinos muy de acuerdo los Tribunales\ Confeso Corte , y Camara deComptos, con fu Fifcal-^Pát rimo n ial, y Tkeíorerd, y fe veía vef- tida la Juílicia de tanta gracia
5
qúe Fuera eximen no Fenccnciar.en villa y . re villa à favordefu garbo, y gravedad, fin recurfo , ni apelación de la íencencia,fuerza'de:M l executoriasqueiganoÆ ígalantena,a
cien cia ,y y j a c i ^ i a b í é - f e j n í l i f e a c i o ^ >M iem ras:lfegi
]a Ríeyná, ^<jukíG^preftnEar;uñ lvkmcsiiai^m ím Eftía^
dos j ya-, -<jilc ..parece: (|pe?cíla
33
i iB&llo^dos.a/hacesnxe Sahfo CioítcfaW}CMfpfrtG^t$tn0±\ - ••;•. .v.. , Junta de luces * conjumia de E frelias^ . v En- cuy? centre, f o t yfoir y fa n é y .
&'üfo-gnfaj[4
£úmj>úe{?0.racional:yx(m atp& idw •■;
F¿fee Tamplona}y to io el^ym a lien tá ^ Sabios: Togado*,, m . cujo*. totéjv..
. Sufrinár puede.dJreofagm'iátkenatt S)e yuntas luces f e admlramEalas^
M Veros componer con k f éjínehs E ntrt el mido'dt tremías M tfifáteé Énocioquíeto - y - J k a ^ ':¿;hs£étí:as^
€ d u m ia s^sd é la s q u e - ~ (Para fundar fu s cafas a las Chnáasi
LdbrumúdodeIrpffi$ pereciera. _ l : iM lat& dm '¿ que os Drem m as^M bfa:^ ¿y; i
S.«r>
4
: &$'élkfial'^mfmAhmesf&m'¿ *" -:Sem corom dom de^nefm altum ^' '
Em prueba clum de que^alasyeyné¿- •' • >
' ' el
¿í áeícargb dedaifetifteria de íáP teza, y el armoniofo defbrdbn de .las C^mpaaa sito carón à ’r e b a ta n los co
razones de toáos l e hicieron llamada ala cuerda aten
ción de los Trifehüáfes* • qtr¿ pudftos ^mdráéh elperá- fcan à i a guerra del 'Go’ny ento ,a
1
a que Venia à fer Píe- fidente de fus G o tfejo s, y animada ley de la Jufticia de fus Leyes. Luego que fu Mageftad'llego: al deftl-.nado parage , fe izo detener la filia-^paha recibir gufio-:
fe, y benigna èl acàtatmento reodido de éftos Señores, ídabló por todos
3
y fe pudiera d e d rf q n e con la clo- queneia , y-gracia de todos refumida e-n fu-lengua el Señor D on Garios de fra q u e y Villa mayor v Regente del Gbnfejoyeh Cargos ee Virrey d e eíte ^ R e y n b ea ló . Politico. ;El qu al hizo u ú razonamiento corto ,• per o tan bren cortado à k m edida, y circunftanclas del tiempo , : que deíempeñó el- gran concepto , qu e todos tienen formado de fu ciencia, y difcrecron , acredita-i das tanto h á ^ y conocidas -, fobie las Gathedras de Sa
lamanca, y debaxo He los Dòfèles de Granada.
DefHe a qui .países fb Mageftad al Puente de Santa Engracia , y tom ando dtfpues por losReverendifsi- Hios Padres X tinitarios/al camino de lá derecha , que guia a la Tacón e ra , y efta ba pr oí i j a me n t e d i fp u e fto , y allanado , para la mayor comodidad ; fe dexo ya ver fu Mageftad en la eminencia, viftiendq de alegría el Piado
9
y de regocijos à k G iu d a d , que ya eftaba Fuer. . .
rad e s ì,, no aviendo=-podrdoconteñ'ei-fé dentro'dè là?
puertas. Para efte tiempo yà no nos en ten diamos tinos à otros , porque avian tomado la fiefta por Tuya las Campanas, y íe andaban en repiquetes unas con otras^
¿o queriendo ninguna paíTar por el, oprobrio de que la llamaílen deslenguada >todas hablaban claro , y de-*
cían en"plata la caula de fii gozo, bien que à codas fus badajadas no era pofsible ponerlas en razón y con«*
cierto, por mas que fueíTen à una en eldeíea de pa*
bücar fu alegría. Dicen , que quedo de efta vez muy quejofa, y amoílazada contra las. Campanas la Artillería del C añillo, porque no callaron’, mientras echaba íu arenga y hacia fu fai va » y a la verdad ella sebe ntaba por lucirlo ,fegun el fuego, que m etía, ^ la pólvora , cotí que fe explicaba , y era razón averia, oído , íi las Campanas na huvieran metido. (com a
dice.), el pleito i voces.
Era indecible eí agrado con que fed ex ab á Ver defde fu filia defeubierta fu Magefttad reeibi-j endo-con agradable femblante los repetidos. Vivas £ y Vito-res.,. que facàba à todos, el jubilo del corazoiÉ a los- labios. Cayóle i fu Magcílad en gracia entre cfta vocería , la inocente intrepidez de una tropa de muchachos que. en lugar de dar Vítores, pedían T o-i ro sa fu Mageítad , como pudieran pedir afu ero ¿fu s Maeftros.. Xravefura es eíia , quc en Pamplona íe hé$
rede-
